Tóquio: a última megalópole -Tokyo: The Last Megalopolis

Tóquio: a última megalópole
Pôster teatral
Dirigido por	Akio Jissoji
Escrito por	Kaizo Hayashi Hiroshi Aramata (romance)
Produzido por	Takashige Ichise Akio Jissoji
Estrelando	Shintaro Katsu Kyūsaku Shimada Mieko Harada Junichi Ishida
Cinematografia	Masao Nakabori
Editado por	Keniichi Uraoka
Música por	Maki Ishii
produção empresa	Exe
Distribuído por	Toho
Data de lançamento
Tempo de execução	135 minutos
País	Japão
Língua	japonês
Despesas	¥ 1.000.000.000 ( $ 8.000.000)
Bilheteria	¥ 1.790.000.000

Tóquio: The Last Megalopolis ( japonês :帝都物語, Hepburn : Teito Monogatari ) é um tokusatsu histórica escuro fantasia / ficção científica filme épico dirigido por Akio Jissoji , produzido por estúdios "exe" e distribuído pela Toho Studios . É a primeira adaptação cinematográfica do premiadoromance de fantasia histórica Teito Monogatari, de Hiroshi Aramata . O filme é estrelado por Kyūsaku Shimada , Shintaro Katsu , Kōji Takahashi , Jo Shishido , Junichi Ishida , Mieko Harada , Kō Nishimura e Shirō Sano, entre outros. Com um orçamento de cerca de 1 bilhão de ienes (cerca de US $ 8 milhões), o filme foi um dos mais caros filmes de efeitos especiais japoneses de ação ao vivo produzidos durante aquela década (em contraste, o filme lançado internacionalmente de 1984 The Return of Godzilla foi apenas orçado em $ 6,25 milhões).

O filme tornou-se um sucesso notável no Japão. Foi um dos dez filmes domésticos de maior bilheteria de 1988. Ele continua a ser considerado no país um respeitado filme de culto .

Enredo

O filme de ação ao vivo é uma adaptação do primeiro 1/3 do romance original ou dos primeiros quatro volumes (de um total de 12).

O filme começa em 1912 com Yasumasa Hirai explicando ao Barão Eiichi Shibusawa Tóquio a longa história de Tóquio como uma das cidades mais assombradas de todo o Japão. Ele especificamente avisa Shibusawa que o espírito vingativo de Taira no Masakado , um vilão antigo, não deve ser perturbado, pois seu espírito é poderoso o suficiente para destruir a cidade. Em resposta a essa atenção, Shibusawa permite que a seita Tsuchimikado (土 御 門 一 門) o aconselhe sobre como fazer de Tóquio uma cidade abençoada. No entanto, os esforços de Hirai e Shibusawa são combatidos pelo oni Yasunori Kato , um ex-tenente do Exército Imperial, que quer destruir Tóquio despertando o espírito de Masakado. Para fazer isso, ele tenta sequestrar Yukari Tatsumiya, o descendente de Masakado, para usar como um meio de comunicação com o espírito. No entanto, seus planos são trazidos à atenção para o Tsuchimikado por Koda Rohan . Hirai e seus seguidores trancam Yukari dentro do templo Tsuchimikado e realizam a cerimônia monoimi (物 忌) para defendê-la. Kato e seus seguidores lançam um ataque frontal contra o templo com shikigami . Kato foge com Yukari e a usa como médium, mas Masakado rejeita sua oferta. Ogai Mori diagnostica Yukari como grávida do filho de Kato. O Imperador Meiji falece, marcando o fim da Era Meiji . Em uma dramática demonstração de devoção ao imperador Meiji , Hirai comete seppuku . Seu ato adivinha o ano da destruição de Tóquio; 1923, o ano do porco .

A narrativa vai para 1923, Tóquio. Kato se retira para Dairen , e ele e seus seguidores usam magia para causar ondas sísmicas artificiais sob Dairen que ecoam pela Terra até o Japão . Kato retorna a Tóquio para despertar o espírito de Masakado sozinho, mas é interrompido por Koda Rohan e Junichi Narutaki, que usam a Carta das Oito Direções (八 陣 圖), uma forma de feitiçaria Kimon Tonko , na tentativa de prendê-lo. Kato escapa, mas não consegue acordar Masakado. As ondas sísmicas geradas em Dairen atingem o Japão, e o Grande Terremoto de Kanto é estimulado.

O cenário muda para 1927. Torahiko Terada foi nomeado por Noritsugu Hayakawa como gerente da construção da primeira linha de Ginza do metrô de Tóquio no Japão . Os trabalhadores da construção de Hayakawa encontram o shikigami de Kato, provocando Terada a procurar a ajuda do Dr. Makoto Nishimura para usar sua criação Gakutensoku para terminar a construção para eles. Masakado convoca Keiko Mekata, uma miko , para defender seu túmulo de Kato. Keiko une forças com o mestre de feng shui Shigemaru Kuroda, que descobre a localização do esconderijo de Kato. Enquanto Kuroda luta contra uma estátua de Asura que guarda o lugar, Keiko corre para impedir Kato, mas Kato convoca seu goho dōji para afastá-la. Kato tenta despertar Masakado através da filha de Yukari, Yukiko, mas mesmo isso não tem sucesso. Keiko explica a Kato que Yukiko não é sua filha, mas sim o resultado de uma união incestuosa entre Yukari e seu irmão Yoichiro, tornando-a incontrolável por Kato. Gakutensoku se autodestrói, cortando as veias de energia espiritual conectadas ao templo de Kato. Kato tenta usar a magia onmyodo uma última vez para estimular um terremoto, mas isso é insuficiente e ele está gravemente ferido com o esforço. Embora seus planos sejam frustrados, Kato sequestra Keiko e a leva com ele para a Manchúria . O filme termina em meio a outro festival anual que celebra o nascimento da capital em todo o distrito. A família Tatsumiya espera o retorno de Keiko, enquanto Kyoka Izumi prevê o retorno de Kato.

Elenco

• Shintaro Katsu como Eiichi Shibusawa : O famoso industrial que foi o pioneiro do capitalismo ocidental na economia japonesa. Na história, ele é o chefe do Tokyo Improvement Project , um empreendimento ambicioso que invoca a mente de especialistas de uma variedade de áreas, com o objetivo final de tornar Tóquio a cidade mais poderosa do Leste Asiático.
• Kyūsaku Shimada como Yasunori Kato : Um feiticeiro malvado queexerce o poder de vários místicos mortos há muito tempo (como Abe no Seimei ) que deseja destruir Tóquio e paralisar o Império Japonês para cumprir uma maldição de 2.000 anos.
• Mieko Harada como Keiko Tatsumiya : Uma donzela do santuário convocada pelo espírito de Taira no Masakado para defender a família Tatsumiya.
• Junichi Ishida como Yoichiro Tatsumiya : Um funcionário do Ministério das Finanças . Ele é descendente direto de Taira no Masakado , marido de Keiko Tatsumiya, irmão de Yukari Tatsumiya e pai secreto de Yukiko Tatsumiya.
• Shirō Sano como Junichi Narutaki : O amigo próximo de Yoichiro Tatsumiya, ele está apaixonado pela irmã de Yoichiro, Yukari. Ele participa da defesa da cidade lutando com o clã Tsuchimikado contra Kato e também se junta a Koda Rohan na defesa do túmulo de Masakado.
• Kōji Takahashi como Koda Rohan : O famoso escritor da era Meiji cujo trabalho contribuiu para a reforma da literatura japonesa moderna e que também foi um renomado estudioso do sobrenatural. Determinado a parar Kato e proteger Yukari, ele se junta ao Clã Tsuchimikado como um aluno do onmyoji. Após a morte de Yasumasa Hirai , ele passou vários anos dominando as técnicas místicas secretas com o propósito de defender Tóquio. Durante o Ano do Javali, ele tenta impedir o avanço de Kato ao túmulo de Masakado.
• Haruka Sugata como Yukari Tatsumiya : A irmã de Yoichiro e também descendente direta de Taira no Masakado e uma vidente. Devido à sua herança e habilidades sobrenaturais, Kato a abduz e a usa como um meio para se comunicar com o espírito de Masakado. Ela dá à luz Yukiko Tatsumiya, que se acredita ser o resultado de Kato usando sua magia nela, mas revelou mais tarde ser a consequência de um encontro incestuoso secreto entre ela e seu irmão.
• Kō Nishimura como Makoto Nishimura : O renomado biólogo que inventou o primeiro robô funcional do Japão, Gakutensoku . Na história, ele usa sua criação para ajudar a terminar a construção do primeiro túnel de metrô do Japão. No filme, Makoto é retratado por seu filho na vida real, Kō Nishimura .
• Ken Teraizumi como Torahiko Terada : O famoso físico e ensaísta conhecido por suas idéias excêntricas, ampla gama de estudos e considerado o pai da "física não linear" no Japão. No comitê do Projeto de Melhoria de Tóquio, ele sugere o conceito radical de criar uma cidade subterrânea como um plano de backup no caso de ocorrerem terremotos. Ele é ridicularizado pelos outros membros. Mais tarde, entretanto, Noritsugu Hayakawa fica sabendo de sua reputação e o indica como um dos chefes da construção do primeiro sistema de metrô do Japão.
• Mikijiro Hira como Yasumasa Hirai : Um mestre onmyoji que é líder do Clã Tsuchimikado e descendente direto do lendário Abe no Seimei . Para a primeira parte da história, ele serve como o principal contraste para Yasunori Kato , tendo todo o seu conhecimento e compreensão de suas magias. Após a morte do Imperador Meiji, ele realiza um ato fatal de adivinhação para prever o ano da destruição de Tóquio.
• Sanshi Katsura como Shigemaru Kuroda : Umespecialista em Feng Shui , que está investigando estranhas perturbações espirituais abaixo de Tóquio. Ele serve como assistente de Keiko na batalha final contra Kato.
• Jo Shishido como Noritsugu Hayakawa : O empresário que fundou o primeirosistema ferroviário subterrâneo do Japão. Durante a construção da ferrovia, seus engenheiros entraram em conflito com o shikigami armado por Kato. Diante dessa obstrução, Hayakawa deve buscar ajuda para que seu projeto seja concluído.
• Katsuo Nakamura como Ogai Mori : Escritor lendário e cirurgião do exército japonês. Na história, ele realiza um aborto malsucedido em Yukari Tatsumiya depois que ela supostamente ficou grávida de um filho de Kato.
• Tamasaburo Bando V como Izumi Kyoka : Escritora misteriosa e cartomante com informações crípticas sobre o destino de Keiko. O lendário performer Kabuki Bando V é um notável estudioso de Izumi Kyoka que produziu muitas peças baseadas em suas obras.

Outros membros do elenco incluem Seiko Ito como Wajiro Kon , Hideji Ōtaki como Oda Kanno, Hisashi Igawa como Ryokichi Tagami e Ai Yasunaga como Azusa Nishimura. Hiroshi Aramata faz uma participação especial como cliente de uma brasserie .

Produção

Uma ilustração clássica de um Gohō dōji do Shigisan-engi . O artista suíço HR Giger contribuiu com um design único da criatura para o filme.

O filme começou a ser produzido por volta do início de 1987. O artista suíço HR Giger foi contratado para projetar criaturas para o filme. Originalmente, ele demonstrou interesse em trabalhar diretamente no set, porém sua agenda não permitia. Sua principal contribuição foi a arte conceitual para o gohō dōji .

O filme também foi uma das primeiras produções japonesas a empregar equipamento HDVS da Sony para as filmagens. Aproximadamente seis minutos do filme final foram filmados com essa tecnologia.

O filme recebeu muita publicidade com a mídia destacando a grande recriação do distrito de Ginza por volta de 1927 , feita apenas para uso no filme. O conjunto aberto, que custou cerca de 300 milhões de ienes por si só, era um fac-símile de 150 metros de comprimento do distrito da era Showa com vários bondes elétricos e 3.000 extras totalmente fantasiados .

A produção foi afetada por muitos acidentes misteriosos, que alguns atribuíram à influência do espírito da vida real de Taira no Masakado . Agora é uma prática comum para cineastas e equipes de TV japoneses prestar homenagem ao cemitério de Masakado antes de trazê-lo para as telas.

Recepção

Quando estreou nos cinemas no Japão, o filme se tornou um sucesso comercial e ganhou a aprovação da crítica. A Peer Magazine , uma das principais publicações de cinema do Japão, chegou a elogiar o filme como a "melhor produção de ficção científica japonesa de todos os tempos". O filme teve uma receita anual de 1,79 bilhão de ienes, tornando-se o terceiro filme japonês de maior bilheteria naquele ano e o oitavo filme de maior bilheteria no Japão em geral.

Apesar do sucesso em seu país natal, a recepção ocidental da versão legendada da obra foi mista. Anthony Romero, da Toho Kingdom, descreveu o filme como tendo “valores de produção visivelmente altos para um filme japonês dos anos 1980”, mas “simplesmente tenta cobrir muito terreno em pouco tempo”. O site de entusiastas japoneses GenjiPress criticou o filme como "absolutamente ridículo do começo ao fim", com um enredo que era surpreendentemente "confuso".

Em contraste, Ian Shutter do site videovista.net deu ao filme uma nota 8/10, descrevendo-o como um "pesadelo urbano gótico surreal, mas sempre fascinante" com "uma mistura de horror urbano histórico e fantasia centrado no grande desastre de 1923, que joga como Capra encontra Argento, com um toque oriental. ". Lee Broughton, do site DVD Savant, classificou o filme como "Excelente", alegando que era "um épico místico altamente original" contendo "grandes personagens pelos quais realmente passamos a nos importar e nos interessar enquanto eles entram e saem uns dos outros vive. ", e ainda comparou sua ambição ao Brasil de Terry Gilliam . O site francês DeVilDead.com, no entanto, apontou que a narrativa do filme, sendo incrivelmente densa e comprimida, é simplesmente "indigestável" para o espectador médio, o que significa que o filme só poderia ser apreciado como um suplemento ao romance original e / ou Megalópole Doomed (um adaptação animada da mesma seção do romance). No entanto, a crítica geral também foi positiva, descrevendo a produção como "visualmente elegante" contendo uma "rica história", com Kyūsaku Shimada "incrível" em seu papel como Yasunori Kato . O site Sarudama elogiou o filme, chamando-o de "incrivelmente ambicioso e bem elenco", com cenário e atuação "soberbos". O autor Patrick Macias em seu livro Tokyoscope também deu uma crítica positiva ao filme, descrevendo-o como "cozido demais", mas "longe de ser um fracasso". Jim Harper, em seu livro Flowers from Hell: The Modern Japanese Horror Film, admite que, não fosse por alguns problemas de ritmo e um "enredo pesado", o filme poderia ter sido um "clássico de culto genuíno".

No comentário em Blu-ray de 2015 do filme, os cineastas compararam a estatura cult do filme à adaptação cinematográfica de Frank Herbert's Dune, de David Lynch em 1984 . Eles concluíram que, como o filme mencionado acima, Tokyo: The Last Megalopolis, foi uma adaptação ambiciosa, visualmente exuberante e de grande orçamento de uma densa obra de ficção científica que comprimiu fortemente a narrativa do material de origem para acomodar um intervalo de tempo de 2 horas.

Elogios

Vitórias

• 18º Festival de Cinema de Takasaki : Prêmio de Melhor Revelação; Kyūsaku Shimada , 1988

Nomeações

• Prêmio da Academia Japonesa : Prêmio da Academia Japonesa, Melhor Edição, Keiichi Uraoka; Melhor Direção de Arte, Takeo Kimura, Noriyoshi Ikeya; 1989

Legado

O filme foi o primeiro filme a ilustrar visualmente os tropos do folclore chinês e japonês, como shikigami , magia kodoku , gohō dōji e magia Kimon Tonkou no cinema japonês. O sucesso de bilheteria do filme pavimentou o caminho para uma franquia de filmes que consiste em uma sequência direta , um remake de OVA ; dois títulos spinoff direto para vídeo Teito Monogatari Gaiden (1995), Sim-Feng Shui (1997) e um spinoff teatral The Great Yokai War (2005).

O filme foi o primeiro grande projeto de sucesso para Takashige Ichise, o produtor que viria a ser responsável pelo boom contemporâneo de J-Horror , financiando franquias como as séries Ring e Ju-On . Foi também a produção de maior sucesso financeiro para o diretor Akio Jissoji , mais conhecido no Ocidente por seu trabalho na clássica série tokusatsu Ultraman .

A atuação de Kyūsaku Shimada como Yasunori Kato , o principal antagonista do filme, foi extremamente popular com o público e é geralmente considerada a representação mais popular do personagem. O próprio Hiroshi Aramata até reescreveu descrições físicas de Kato nas várias republicações do romance para se aproximar mais da imagem de Shimada. Por sua vez, o retrato de Yasunori Kato de Shimada é frequentemente homenageado na cultura popular japonesa. Por exemplo, os personagens fictícios Washizaki do mangá / anime Riki-Oh e M. Bison / Vega da série de videogame Street Fighter são amplamente considerados como homenagens à versão de Kato de Shimada. O personagem tem uma participação especial nos capítulos de abertura do mangá Tokyo Babylon da CLAMP . Outros exemplos incluem paródias em animação de TV, como os programas Haunted Junction e Brave Police J-Decker ; mangás como Nura: Rise of the Yokai Clan e videogames como Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs. The Soulless Army .

O cineasta independente Go Shibata citou Tokyo: The Last Megalopolis como uma influência em seu trabalho, como em seu filme de 2009, Doman Seman .

Lançamentos em casa

No Japão, o filme está disponível em VHS, DVD e Blu-ray. Em 1995, a Manga Live lançou uma edição em VHS do filme no Reino Unido, que foi editada e dublada. Em 1998, a ADV Films lançou uma cópia legendada em VHS do filme no mercado norte-americano. Em 2003, a ADV Filmes lançou uma edição em DVD legendada do filme para o mercado norte-americano.

O filme e sua sequência foram ambos lançados no Japão em Blu-ray em 8 de agosto de 2015 em um pacote de edição especial com novos designs de capa do artista SPFX Shinji Higuchi (que trabalhou no filme).

Veja também

Onmyoji (2001): Umfilme de fantasia histórica igualmente bem-sucedidolidando com alguns dos mesmos assuntos. Os romances nos quais os respectivos filmes se basearam foram lançados com apenas alguns anos de intervalo e, portanto, são considerados parte do mesmo "boom".

Referências

Fontes

• Harper, Jim (2008), Flowers from Hell: The Modern Japanese Horror Film (edição ilustrada), Noir Publishing, ISBN 978-0-9536564-7-9
• Weisser, Thomas; Weisser, Yuko Mihara (1998), Japanese Cinema Encyclopedia (2ª ed.), Vital Books, ISBN 1-889288-51-9

links externos

• Tóquio: a última megalópole na IMDb
• 帝都 物語(em japonês). Banco de dados de filmes japoneses . Página visitada em 2012-08-03 .
• Tóquio: a última megalópole nos tomates podres