Udta Punjab -Udta Punjab
| Udta Punjab | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | Abhishek Chaubey |
| Roteiro de |
Sudip Sharma Abhishek Chaubey |
| História por |
Sudip Sharma Abhishek Chaubey |
| Produzido por |
Shobha Kapoor Ekta Kapoor Anurag Kashyap Vikramaditya Motwane Aman Gill Vikas Bahl Madhu Mantena |
| Estrelando |
Shahid Kapoor Kareena Kapoor Alia Bhatt Diljit Dosanjh |
| Cinematografia | Rajeev Ravi |
| Editado por | Meghna Sen |
| Música por |
Músicas originais: Amit Trivedi Background Score: Benedict Taylor Naren Chandavarkar |
produção empresas |
|
| Distribuído por | Estúdio White Hill |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
147 minutos |
| País | Índia |
| línguas |
Hindi Punjabi |
| Despesas | ₹ 40 crore |
| Bilheteria | est. ₹ 96,1-99,7 crore |
Udta Punjab ( traduzido como Flying Punjab ) é um filme policial indiano de 2016co-escrito e dirigido por Abhishek Chaubey . É vagamente baseado e gira em torno do abuso de drogas pela população jovem no estado indianode Punjab e as várias conspirações em torno dele. Produzido por Shobha Kapoor e Ekta Kapoor sob sua bandeira Balaji Motion Pictures , em associação coma produtora Phantom Films de Anurag Kashyap , é estrelado por Shahid Kapoor , Alia Bhatt , Kareena Kapoor e Diljit Dosanjh .
Em 4 de junho de 2016, o Conselho Central de Certificação de Filmes da Índia solicitou uma suspensão do lançamento do filme, citando que os temas tratados no filme eram muito vulgares para o público em geral. Como resultado, os produtores foram orientados a fazer um total de 89 cortes no filme. No entanto, em 13 de junho de 2016, o Tribunal Superior de Bombaim anulou a suspensão e deu permissão para o lançamento nacional do filme, embora com um único corte no roteiro. O filme foi lançado mundialmente em 17 de junho de 2016. Feito com um orçamento de ₹ 470 milhões (US $ 6,2 milhões), Udta Punjab foi um sucesso moderado no mercado interno e arrecadou aproximadamente ₹ 960 milhões (US $ 13 milhões) em todo o mundo. Foi aclamado pela crítica e, no 62º Filmfare Awards , o filme ganhou quatro prêmios, incluindo Melhor Atriz (Alia Bhatt) e Prêmio da Crítica de Melhor Ator (Shahid Kapoor).
Enredo
Três jovens paquistaneses jogam pacotes de drogas na fronteira com a Índia para serem recolhidos mais tarde. Tejinder "Tommy" Singh, também conhecido como "Gabru" entre seus fãs, é um jovem e bem-sucedido músico punjabi que vive um estilo de vida luxuoso. Junto com uma equipe ostentosa liderada por Tayaji e seu primo Jassi, ele se entrega ao consumo descontrolado de cocaína . Tommy é popular por suas canções enérgicas com letras que muitas vezes glorificam a violência e o vício em drogas . No entanto, seu vício custa a ele seu contrato musical e o leva para a prisão. Na prisão, ele conhece dois de seus fãs obstinados que comentam como o estilo de vida de Tommy havia 'inspirado' o deles, levando-os a assassinar sua própria mãe. Percebendo que suas canções afetaram negativamente os adolescentes, Tommy decide mudar de atitude após o lançamento. Poucos dias depois, ele se envolve em uma altercação com Tayaji e, inadvertidamente, atira nele, machucando sua orelha. Tayaji manda Tommy e sua equipe para uma casa de fazenda para que ele possa se preparar para o próximo show.
Trabalhando na fazenda está um trabalhador migrante Bihari apelidado de Bauria. Os sonhos de Bauria de jogar hóquei em nível nacional pelo país foram destruídos, então ela veio para Punjab para trabalhar como operária. Ela trabalha para um senhorio local que usa a agricultura como fachada para o tráfico de drogas. Uma noite, ela encontra um pacote suspeito na fazenda e percebe que se trata de algum tipo de droga. Ela resolve vendê-la, mas sua busca por um comprador em potencial a coloca em apuros, pois ela involuntariamente entra em contato com os proprietários originais da heroína . Ela é capturada pela gangue de traficantes de drogas, mas não antes de jogá-la em um poço. Como compensação pelas drogas perdidas, os vendedores ambulantes a mantêm à força em sua casa, onde ela é abusada sexualmente e fisicamente, recebe drogas e é proxeneta para os homens. Algumas semanas depois, ela consegue escapar.
Na cidade vizinha mora Preet Sahni, médico e ativista que dirige um centro de reabilitação . Sartaj Singh é um policial iniciante que sabe sobre o contrabando de drogas que seus superiores estão permitindo. Mas quando afeta sua família, já que seu irmão, Balli, toma uma overdose e é levado à clínica de Preet, ele percebe a grave situação. Preet e Sartaj decidem encontrar a causa raiz do problema juntos. Balli é admitida em seu centro de reabilitação de drogas contra sua vontade.
Em seu show, em vez de cantar, Tommy começa a pregar. Enfurecidos com seu discurso sobre como se deve levar a vida, seus fãs começam a atirar garrafas nele. O furioso Tommy urina na frente da multidão antes de fugir. Ele se esconde em uma antiga estrutura e encontra Bauria, também se escondendo. Os dois compartilham suas histórias e se unem. No entanto, Bauria é recapturada pela mesma gangue. Tommy fica sabendo no dia seguinte que um mandado de prisão foi emitido para ele por causa do tumulto público no show. Ele sai em busca de Bauria depois de perceber que está apaixonado por ela.
Preet e Sartaj descobrem que a força motriz por trás do problema das drogas em Punjab é um homem idoso chamado Virender Singh, que floresceu com o apoio do parlamentar Maninder Brar. Os dois tomam medidas extremas para coletar evidências contra o político e elaboram um relatório a ser enviado à Comissão Eleitoral do estado para frustrar a campanha de Brar por mais um mandato no poder. Sartaj e Preet se apaixonam; no entanto, uma noite, Preet vê uma Balli maníaca tentando escapar de seu centro de reabilitação. Ao tentar impedi-lo, ela é acidentalmente esfaqueada no pescoço por ele. Os policiais que investigam seu homicídio, incluindo o oficial Jhujar Singh, se deparam com a denúncia feita por ela e Sartaj. Como ele é amigo próximo de Sartaj, Jhujar decide proteger Balli enviando-o para o subsolo. No entanto, ele fica furioso ao ver que também foi citado no tráfico de drogas e liga para Sartaj.
Na presença da máfia da droga local em sua casa de fazenda (onde Bauria está confinada), um Sartaj machucado e espancado é interrogado por Jhujar, que é um membro-chave do tráfico de drogas. Sartaj diz que tudo o que ele fez foi pelo Punjab. Ao mesmo tempo, Tommy entra na casa. Sartaj pega a pistola de Jhujar e atira em toda a gangue antes de libertar Balli. Tommy ajuda Bauria a escapar de seus captores. Balli se ajoelha e chora na frente de seu irmão, cujo rosto está inexpressivo.
Mais tarde, é mostrado que o governo abriu um inquérito sobre as atividades de Brar e houve uma grande repressão contra a ameaça das drogas. Em Goa , entre seus tripulantes, Tommy liga para Bauria para perguntar seu nome verdadeiro. Sentada na praia, ela avista um estrangeiro se divertindo. Inspirada, ela diz "Mary Jane".
Elenco
- Shahid Kapoor como Tejinder "Tommy" Singh aka Gabru.
- Kareena Kapoor como Dra. Preet Sahni.
- Alia Bhatt como Bauria, também conhecida como Mary Jane.
- Diljit Dosanjh como ASI Sartaj Singh.
- Satish Kaushik como Tayaji.
- Suhail Nayyar como Jassi.
- Prabhjyot Singh como Balli Singh.
- Jaswinder Kaur como a mãe de Sartaj.
- Manav Vij como Jhujar Singh, oficial sênior de Sartaj.
- Mahabir Bhullar como Veerji.
- Ishaan Khatter em uma aparição especial.
Planejando e filmando
Priyanka Chopra foi inicialmente abordada para o papel feminino principal. Mais tarde, Parineeti Chopra estava em negociações para o mesmo papel. A fotografia principal do filme começou em março de 2015, três dos atores Shahid Kapoor , Kareena Kapoor e Alia Bhatt reduziram pela metade seus honorários pelo filme.
Música
| Udta Punjab | ||||
|---|---|---|---|---|
| Álbum da trilha sonora de | ||||
| Liberado | 18 de maio de 2016 | |||
| Gravada | 2015–2016 | |||
| Estúdio | AT Studios - Mumbai, The Click Studio - Mumbai | |||
| Gênero | Trilha sonora de longa-metragem | |||
| Comprimento | 38 : 53 | |||
| Rótulo | Zee Music Company | |||
| Produtor | Amit Trivedi | |||
| Cronologia de Amit Trivedi | ||||
| ||||
A música para Udta Punjab foi composta por Amit Trivedi com letras do falecido Shiv Kumar Batalvi , Shellee e Varun Grover . A música de fundo foi composta por Benedict Taylor & Naren Chandavarkar. Os direitos musicais são adquiridos pela Zee Music Company .
A primeira música "Chitta Ve" foi lançada em 4 de maio de 2016. Mais dois singles "Da Da Dasse" e "Ik Kudi" foram lançados antes do lançamento da trilha sonora final. A trilha sonora completa com 7 músicas foi lançada em 18 de maio de 2016.
Lista de músicas
Todas as músicas são compostas por Amit Trivedi.
| Não. | Título | Letra da música | Cantor (es) | Comprimento |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Chitta Ve" | Shellee | Babu Haabi, Shahid Mallya , Bhanu Pratap Singh | 4:48 |
| 2 | "Da Da Dasse" | Shellee | Kanika Kapoor , Babu Haabi | 4:01 |
| 3 | "Ikk Kudi" | Shiv Kumar Batalvi | Shahid Mallya | 4:02 |
| 4 | "Ud-Daa Punjab" | Varun Grover | Amit Trivedi, Vishal Dadlani | 4:35 |
| 5 | "Hass Nach Le" | Shellee | Shahid Mallya | 4:30 |
| 6 | "Vadiya" | Shellee | Amit Trivedi | 4:29 |
| 7 | "Ikk Kudi" (versão reprisada) | Shiv Kumar Batalvi | Diljit Dosanjh | 4:07 |
| 8 | "Ikk Kudi" (Club Mix) | Shiv Kumar Batalvi | Alia Bhatt , Diljit Dosanjh | 4:14 |
| 9 | "Ikk Kudi" (versão Asees Kaur) | Shiv Kumar Batalvi | Asees Kaur | 4:07 |
| Comprimento total: | 38 : 53 | |||
Produção
Amit Trivedi disse sobre a trilha sonora: "O filme exigia uma trilha sonora realmente dark. Então, eu tive que incorporar o trance psicodélico e o hip hop nele. Será mais ousado e mais direto do que qualquer outra coisa vista na música de Bollywood antes. Não sei como o público vai reagir a isso, porque não é algo a que estamos acostumados. Mas sei que há pessoas que têm apetite por psy-trance e hip hop na Índia. Espero que sim. é bem recebido ". Os direitos musicais do filme foram vendidos por $ 18 crore (US $ 2,4 milhões), tornando-se o maior negócio desse tipo na história de Bollywood .
Liberar
Foi relatado que o filme teve problemas com a comissão de censura por causa de palavrões e cenas de uso de drogas. Em 9 de junho de 2016, o Censor Board ( CBFC ) divulgou uma lista de 94 cortes e 13 sugestões antes do lançamento do filme. Uma das dicas incluiu até mesmo a exclusão de nomes de cidades em Punjab . Em 13 de junho de 2016, o Tribunal Superior de Bombaim inocentou Udta Punjab com um corte e renúncias. A cena em que Tommy Singh ( Shahid Kapoor ) é mostrado urinando em uma multidão precisa ser cortada, decidiu o tribunal. O CBFC foi instruído a emitir um certificado 'A' para Udta Punjab dentro de dois dias.
Problemas de censura
A discussão sobre o filme ter como tema as drogas com lançamento previsto para 17 de junho aumentou com o co-produtor Anurag Kashyap batendo em Pahlaj Nihalani , chefe do CBFC , chamando-o de "oligarca" e "ditador" e que era como viver na Coreia do Norte . Os produtores do filme teriam sido solicitados pelo Comitê de Revisão do Conselho do Censor a remover todas as referências ao Punjab e fazer 89 cortes. Kashyap teve o apoio de vários cineastas, incluindo Karan Johar , Mahesh Bhatt , Ram Gopal Varma , Aamir Khan , Imtiaz Ali , Varun Dhawan e Mukesh Bhatt . "É um dia sombrio para a liberdade de expressão e criatividade no país", disse Mukesh Bhatt, chamando Pahlaj Nihalani de "fantoche" do governo. Posteriormente, foi liberado pelo Tribunal Superior de Bombaim com o número de cortes reduzido de 89 para uma única cena, em que um personagem é visto urinando em uma multidão. O Tribunal instruiu o Conselho a emitir um certificado 'A' antes do lançamento agendado do filme. Segundo The Economist , Nihalani "foi indicado pelo BJP , cujo parceiro de coalizão em Punjab, o SAD , tinha muito a perder com a má publicidade" resultante do filme, devido a uma subtrama no filme traçando "um paralelo com o real. caso de vida de um traficante condenado que nomeou o cunhado do subchefe da SAD como seu cúmplice ".
Em agosto de 2017, logo após sua destituição do cargo de Chefe do CBFC, Nihalani revelou em entrevista que havia recebido instruções do Ministério da Informação e Radiodifusão para bloquear a liberação do filme.
Problema de pirataria online
Em 15 de junho de 2016, algumas partes do filme vazaram online em vários sites de compartilhamento peer-to-peer . Enquanto alguns sites de torrent hospedavam arquivos de torrent contendo um clipe de quarenta minutos, o filme inteiro também foi carregado em outros sites de compartilhamento de mídia, como o Mega . O Indiatimes.com relatou que os clipes vazados supostamente continham o texto "PARA O CENSOR" no canto superior esquerdo, implicando que as cópias vazadas faziam parte das amostras compartilhadas com o Conselho do Censor. O Huffington Post relatou que os produtores do filme registraram uma queixa na célula de Crime Cibernético em Mumbai. Ele acrescentou que Balaji Motion Pictures e Phantom Films, seus produtores, conseguiram obter até 600 links da web. Comentando sobre o vazamento, o porta-voz do filme disse: "Duas cópias do CD foram enviadas ao CBFC e esta versão é da mesma fonte. É literalmente um acéfalo concluir de onde veio o vazamento e, com certeza, o A célula do crime cibernético vai resolver isso. "
Recepção
Udta Punjab foi aclamado pela crítica. Meena Iyer do The Times of India deu ao filme 4,5 estrelas de 5. Rajeev Masand da CNN-News18 escreveu "o filme é contundente e desconfortável de assistir, e mistura humor negro com uma história sobre a droga suja e o nexo político em Punjab ", atribuindo-lhe uma classificação de 3,5 em 5. Shubhra Gupta do The Indian Express deu ao filme 3 estrelas de 5, dizendo que é" o tipo de filme que tem algo a dizer, e o diz com talento e convicção " . Sukanya Verma, do Rediff.com, deu ao filme 4 estrelas de 5, dizendo "Udta Punjab é um sinal de alerta, um filme importante e muito impressionante, levando uma forte mensagem antidrogas". Rohit Vats do Hindustan Times escreveu "Udta Punjab funciona principalmente por causa de seu tom e posição contra as drogas, embora a segunda metade não seja páreo para a primeira", dando ao filme uma classificação de 3,5 em 5. Saibal Chatterjee da NDTV deu ao filme 4 estrelas de 5, escrever "Udta Punjab está repleto de cenas marcantes, mas nenhuma se compara ao impacto da marreta do clímax". Namrata Joshi, do The Hindu, descreveu o filme como "uma visão angustiante da distopia assustadora que é o Punjab hoje devido ao uso excessivo de drogas".
O filme foi proibido no Paquistão pela CBFC Paquistão por "uso de linguagem abusiva".
Bilheteria
O filme foi um sucesso comercial e se tornou a maior estréia de Shahid Kapoor na época. Ganhou cerca de $ 10,05 crore (US $ 1,3 milhão) na Índia, com um adicional de $ 3,46 crore (US $ 460.000) proveniente de receitas no exterior em seu dia de abertura. O filme arrecadou $ 46,94 crore (US $ 6,2 milhões) em todo o mundo durante seu fim de semana de estreia e $ 75,82 crore (US $ 10 milhões) em todo o mundo na primeira semana. Em 9 de julho de 2016, o filme arrecadou 15 crore (US $ 16,6 milhões) em todo o mundo.
Elogios
| Prêmio | Data da Cerimônia | Categoria | Destinatário (s) e nomeado (s) | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen Awards | 4 de dezembro de 2016 | Melhor atriz | Alia Bhatt | Ganhou | |
| Stardust Awards | 19 de dezembro de 2016 | Melhor Roteiro | Abhishek Chaubey , Sudip Sharma | Ganhou | |
| Melhor história | Nomeado | ||||
| Performer do ano escolhido pelo editor | Alia Bhatt | Nomeado | |||
| Melhor atriz | Nomeado | ||||
| Melhor ator | Shahid Kapoor | Nomeado | |||
| Melhor Estreia Masculina | Diljit Dosanjh | Nomeado | |||
| Melhor atriz coadjuvante | Kareena Kapoor | Nomeado | |||
| Melhor Diretor Musical | Amit Trivedi | Nomeado | |||
| Melhor Álbum de Música | Zee Music Company | Nomeado | |||
| Filmfare Awards | 14 de janeiro de 2017 | Melhor filme | Udta Punjab | Nomeado | |
| Melhor diretor | Abhishek Chaubey | Nomeado | |||
| Melhor ator | Shahid Kapoor | Nomeado | |||
| Melhor Ator (Crítica) | Ganhou | ||||
| Melhor atriz | Alia Bhatt | Ganhou | |||
| Melhor Estreia Masculina | Diljit Dosanjh | Ganhou | |||
| Melhor Ator Coadjuvante | Nomeado | ||||
| Melhor atriz coadjuvante | Kareena Kapoor | Nomeado | |||
| Melhor Álbum de Música | Amit Trivedi | Nomeado | |||
| Melhores letras | Atrasado Shiv Kumar Batalvi (para a música "Ikk Kudi") | Nomeado | |||
| Melhor cantora de reprodução (feminina) | Kanika Kapoor (para a música "Da Da Dasse") | Nomeado | |||
| Melhor fantasia | Payal Saluja | Ganhou | |||
| Mirchi Music Awards | 18 de fevereiro de 2017 | Álbum do Ano | Amit Trivedi, Shiv Kumar Batalvi , Shellee , Varun Grover | Nomeado | |
| Compositor musical do ano | Amit Trivedi (para a música "Ikk Kudi") | Nomeado | |||
| Canção do ano inspirada em Raag | "Ikk Kudi" | Nomeado | |||
| Prêmios Zee Cine | 11 de março de 2017 | Melhor Ator - Feminino | Alia Bhatt | Ganhou | |
| Melhor história | Abhishek Chaubey, Sudip Sharma | Nomeado | |||
| Melhor diretor | Abhishek Chaubey | Nomeado | |||
| Melhor Ator - Masculino | Shahid Kapoor | Nomeado | |||
| Melhor Estreante - Masculino | Diljit Dosanjh | Nomeado | |||
| Melhor Ator Coadjuvante - Feminino | Kareena Kapoor | Nomeado | |||
| Melhor ator em quadrinhos | Satish Kaushik | Nomeado | |||
| Prêmios da International Indian Film Academy | 14 de julho de 2017 | Melhor Ator em um Papel Principal | Shahid Kapoor | Ganhou | |
| Melhor Atriz em Papel Principal | Alia Bhatt | Ganhou | |||
| Melhor Estreia Masculina | Diljit Dosanjh | Ganhou | |||
| Melhor cantora de reprodução - Feminino | Kanika Kapoor (para a música "Da Da Dasse") | Ganhou | |||
| Melhor filme | Udta Punjab | Nomeado | |||
| Melhor diretor | Abhishek Chaubey | Nomeado | |||
| Melhor direção musical | Amit Trivedi | Nomeado | |||
| Melhor cantor de reprodução - Masculino | Diljit Dosanjh (para a música "Ikk Kudi") | Nomeado | |||
| BIG Zee Entertainment Awards | 29 de julho de 2017 | Filme social mais divertido | Udta Punjab | Ganhou | |
| Ator mais divertido em um filme social - feminino | Alia Bhatt | Nomeado | |||
| Ator (filme) mais divertido - Feminino | Ganhou | ||||
| Ator (filme) mais divertido - Masculino | Shahid Kapoor | Ganhou | |||
| Estreia de ator (filme) mais divertido - masculino | Diljit Dosanjh | Nomeado | |||
| Música mais divertida | Amit Trivedi | Nomeado | |||
| Cantora mais divertida (mulher) | Kanika Kapoor (para a música "Da Da Dasse") | Nomeado | |||
| B4U Viewers Choice Awards | 2017 | Melhor atriz | Kareena Kapoor | Ganhou |
