Sua mãe deveria saber - Your Mother Should Know
| "Sua mãe deveria saber" | |
|---|---|
 Partituras Cover of the Northern Songs
| |
| Canção por os Beatles | |
| do EP e do álbum Magical Mystery Tour | |
| Liberado | |
| Gravada | 22 a 23 de agosto e 29 de setembro de 1967 |
| Estúdio | Chappell e EMI , Londres |
| Gênero | Music hall , vaudeville-rock |
| Comprimento | 2 : 29 |
| Rótulo | Parlophone (Reino Unido), Capitol (EUA) |
| Compositor (es) | Lennon – McCartney |
| Produtor (es) | George Martin |
" Your Mother Should Know " é uma canção da banda de rock inglesa Beatles de seu EP e LP de 1967 Magical Mystery Tour . Foi escrito por Paul McCartney e creditado a Lennon-McCartney . Intitulado após uma frase no filme A Taste of Honey , de 1961 , sua premissa lírica gira em torno da história dos sucessos de várias gerações. McCartney disse que o escreveu como um apelo por compreensão geracional e respeito pela experiência de vida de uma mãe. No filme para televisão Magical Mystery Tour , a canção é um grande número de produção no estilo de um musical de Hollywood dos anos 1930 . Alguns comentaristas veem a sequência como uma sátira cultural, já que os Beatles são vistos dançando e vestidos com caudas de noite brancas.
"Your Mother Should Know" é no estilo music hall , seguindo a composição anterior de McCartney " When I'm Sixty-Four ". Ele a ofereceu pela primeira vez como uma contribuição dos Beatles para a transmissão via satélite Our World em junho de 1967, mas a banda preferiu " All You Need Is Love " de John Lennon por seu significado social. As sessões iniciais para a música aconteceram no Chappell Recording Studios em Londres no final de agosto. O grupo recebeu a visita de seu empresário, Brian Epstein , uma visita que marcou a última vez que ele se juntou a eles no estúdio antes de sua morte em 27 de agosto.
Antecedentes e inspiração
Paul McCartney começou a escrever "Your Mother Should Know" em um harmônio em sua casa em St John's Wood , Londres. Ele o escreveu na companhia de sua tia Jin e tio Harry, e inspirou-se no amor de seu pai pelo music hall . A conversa que ele teve com seus familiares naquele dia inspirou o assunto da música. Sua premissa lírica está centrada na história das canções de sucesso de várias gerações. McCartney tirou o título de uma frase do filme A Taste of Honey , de 1961 , que conta a história de uma adolescente branca que engravida de um filho de um homem negro e retém a gravidez de sua mãe dominadora.
Discutindo "Sua mãe deve saber" em sua biografia autorizada de 1997, Muitos anos a partir de agora , McCartney disse que procurou abordar a questão das barreiras de geração. Ele lamentou como uma discussão entre uma mãe e seu filho poderia ter consequências duradouras para o relacionamento deles e acrescentou: "Então, eu estava defendendo a paz entre as gerações ... Basicamente, estava tentando dizer, sua mãe pode saber mais do que você pensa. faz. Dê crédito a ela. "
McCartney disse que visualizava a canção como um "número de produção" enquanto planejava o filme para televisão dos Beatles , Magical Mystery Tour, de 1967 . Depois que a banda terminou de gravar a música-título do filme em maio daquele ano, o projeto ficou adormecido, já que John Lennon e George Harrison tinham pouco entusiasmo por ele. McCartney ofereceu pela primeira vez "Your Mother Should Know" como a contribuição dos Beatles para a transmissão do satélite Our World em junho, mas a banda preferiu " All You Need Is Love " de Lennon por seu significado social.
Composição
Sobre a gravação dos Beatles, 'Sua mãe deve saber' é realizado na chave de A menor e sua fórmula de compasso é 4/4. O uso de acordes de pianola é típico das composições de McCartney da época, começando com " Got to Get You into My Life " em 1966. O ritmo da música sugere um foxtrote , uma qualidade que compartilha com "Catcall" (anteriormente intitulada "Catwalk" ), um instrumental escrito por McCartney e gravado pela banda de jazz tradicional de Chris Barber em julho de 1967. O musicólogo Walter Everett comenta que as duas peças também compartilham uma "arpejo de oitava ascendente sincopada de uma tríade menor". A composição consiste em seções verso-refrão contrastadas por pontes instrumentais. Um dos versos-refrões inclui "da-da-da" vocalizados no lugar da letra, representando a tradição do music hall.
De acordo com o historiador da música Joe Harrington, a música é um exemplo da adoção do vaudeville pelo rock no final dos anos 1960, que fez parte do desenvolvimento do gênero longe de suas raízes do rock 'n' roll em favor do ecletismo e uma estética mais artística. O aspecto music hall da música lembra " When I'm Sixty-Four " de McCartney, dos Beatles ' Sgt. Álbum Lonely Hearts Club Band do Pepper . Seu tema lírico repete o retrato simpático de uma mãe oferecido em " Ela está saindo de casa ", do mesmo álbum. Na opinião da autora Doyle Greene, enquanto "Ela está saindo de casa" transmite simpatia por uma adolescente fugitiva e seus pais, o entendimento geracional defendido em "Sua mãe deve saber" é mais unilateral e sugere "autoridade materna e obediência da juventude".
Gravação
Os Beatles começaram a gravar "Your Mother Should Know" em 22 de agosto de 1967, sua primeira sessão em quase dois meses. A gravação ocorreu no Chappell Recording Studios no centro de Londres porque os EMI Studios não estavam disponíveis em um curto espaço de tempo. Embora os Beatles nunca tivessem trabalhado em Chappell antes, McCartney havia participado da sessão de "Catcall" lá no mês anterior.
A gravação continuou em Chappell em 23 de agosto. Os overdubs incluíram backing vocals de Lennon, McCartney e Harrison, que, de acordo com o crítico musical Tim Riley , dão à performance uma "irreverência paródica". Esta sessão marcou a última vez que Brian Epstein , o empresário do grupo, os visitou em um estúdio de gravação. Após a morte de Epstein em 27 de agosto, os Beatles se comprometeram a fazer a Magical Mystery Tour enquanto McCartney insistia que a banda precisava se concentrar em um novo projeto criativo.
Os Beatles dedicaram uma sessão de 16 de setembro no EMI Studios para refazer "Your Mother Should Know", já que McCartney estava insatisfeito com a versão anterior. O remake foi descartado, entretanto, quando ele e Lennon completaram overdubs na gravação de Chappell em 29 de setembro. McCartney adicionou baixo enquanto Lennon fez overdub do órgão Hammond , o último preenchendo as seções de ponte sem vocais da música. A mixagem foi concluída em 7 de novembro, com variação panorâmica aplicada aos vocais na mixagem estéreo.
Sequência em Magical Mystery Tour
No filme Magical Mystery Tour , a canção apóia um segmento de dança antiquado que McCartney chamou de "o final de Busby Berkeley ". Foi filmado em 24 de setembro, no final de uma filmagem de seis dias na RAF West Malling , uma base da Força Aérea Real em Kent. McCartney pretendia filmar a cena no Shepperton Studios , fora de Londres, mas os Beatles não perceberam que os estúdios de cinema precisavam ser reservados com antecedência. Tony Bramwell, o gerente de produção do filme, lembrou-se de ter uma escada montada em um andaime dentro de um hangar de aeronaves desativado para a sequência, que foi a cena mais elaborada do filme. Cerca de 160 dançarinos da equipe de dança de formação de Peggy Spencer e 24 cadetes femininos da RAF foram contratados como extras. Os dançarinos de formação eram regulares no programa de TV Come Dancing e foram trazidos de ônibus de Birmingham, Cardiff e Newcastle para as filmagens. De acordo com Maurice Gibb, dos Bee Gees , McCartney teve a ideia das fantasias dos Beatles ao vê-lo se apresentar em show com os Bee Gees, todo vestido de branco. A banda ensaiou sua rotina de dança durante a maior parte do dia, mas os geradores falharam assim que as filmagens começaram. Gavrik Losey , um assistente de produção do filme, disse que os dançarinos foram "subornados" com autógrafos dos Beatles para ficarem até tarde enquanto os geradores eram consertados.
A sequência começa com os Beatles descendo uma grande escadaria em caudas de noite brancas. Depois de descerem, uma linha de cadetes femininas da RAF marcham durante a cena e a banda continua a fazer mímica da música, cercada por uma multidão de dançarinos de salão. Lennon, Harrison e Ringo Starr estão usando cravos vermelhos , enquanto o de McCartney é preto. A diferença de cravo mais tarde contribuiu para a lenda urbana " Paul is dead ". Perto do final, McCartney dá um passo à frente de seus companheiros de banda e se entrega a uma dança própria, enquanto os outros continuam a rotina básica. Greene escreve que, em contraste com o óbvio prazer de McCartney, as expressões faciais de Lennon e Harrison sugerem que "eles preferem estar em qualquer outro lugar" do que filmar a cena.
De acordo com o acadêmico de estudos cinematográficos Bob Neaverson, a seqüência é um pastiche dos musicais de Hollywood dos anos 1930 , particularmente a série de filmes Gold Diggers de Berkeley . Na opinião de Greene, a sequência mascara o senso de conformidade antiquada em "Your Mother Should Know". Ele cita a entrada de jovens cadetes da RAF, em meio à multidão de dançarinos formalmente vestidos, como um exemplo da cena tendo "uma tendência satírica e [abordando] as fissuras da política do final dos anos 1960". O cineasta Anthony Wall , comentando sobre a reedição em DVD de Magical Mystery Tour em 2012 , também reconheceu a sequência como uma sutil sátira da cultura britânica. Ele disse sobre os Beatles: "Todas essas coisas do Come Dancing , as garotas de uniforme e descer uma escada em ternos brancos é meio ridículo, mas elas também estão se deleitando com a peculiaridade disso."
Liberação
"Your Mother Should Know" e as outras cinco canções do filme foram compiladas para lançamento no EP duplo Magical Mystery Tour , exceto nos Estados Unidos. Lá, a Capitol Records optou por aumentar a formação com faixas únicas que não eram do álbum dos Beatles de 1967 e criar um LP. O lançamento do Capitol ocorreu em 27 de novembro de 1967, enquanto a Parlophone emitiu o EP em 8 de dezembro. Já familiar aos fãs antes do lançamento do filme, o registro da trilha sonora foi um sucesso comercial.
A BBC programou o Magical Mystery Tour para exibição em horário nobre durante a temporada de férias de Natal, onde a programação regular geralmente consistia em sitcoms familiares e programas de variedades . O filme foi transmitido no Reino Unido pela BBC1 em 26 de dezembro, mas em preto e branco ao invés de colorido. Foi atacado por críticos, rendendo aos Beatles seu primeiro fracasso público e crítico. Como resultado das críticas desfavoráveis, as redes nos Estados Unidos se recusaram a exibir o filme lá.
De acordo com o autor Barry Miles , a Magical Mystery Tour confundiu o público britânico, pois "muitos espectadores presumiram que o show seria o tipo de espetáculo de música e dança que a sequência de encerramento de 'Your Mother Should Know' satirizava". Peter Brown , um executivo da empresa NEMS de Epstein, criticou a desorganização do projeto e a extravagância de McCartney ao filmar sua "cartola e número de dança de cana" e o segmento de " The Fool on the Hill "; ele disse que "Se Brian estivesse vivo, nunca teria acontecido da maneira que aconteceu."
Recepção
Bob Dawbarn do Melody Maker descreveu o EP Magical Mystery Tour como "seis faixas que nenhum outro grupo pop no mundo poderia começar a abordar pela originalidade combinada com o toque popular". Ele disse que "Your Mother Should Know" era "uma das duas canções mais instantaneamente atraentes", a outra sendo "The Fool on the Hill", com "uma música que fica na memória da primeira vez". No Record Mirror , Norman Jopling escreveu: "'Your Mother Should Know' é [uma] balada de ritmo médio com uma melodia cafona - mas a atmosfera desenvolvida é fantástica. É um tipo de sensação nebulosa e chapada que lembra você de ter ouvido velho músicas, em salas enfumaçadas ... "
Entre as resenhas do LP americano, Richard Goldstein, do The New York Times, reclamou que as novas canções favoreciam a "postura eletrônica" do sargento. Pepper e mostrou os Beatles excessivamente focados no motivo e no efeito geral. Ele disse que " Magical Mystery Tour " e "seu refrão nostálgico, 'Your Mother Should Know'" eram "motivos disfarçados de canções", acrescentando: "Ambos declaram seus humores (em frases musicais de estoque), mas nenhum consegue estabelecê-los. , esses cortes são tão tediosos e abafados quanto um discurso depois do jantar. " Escrevendo na Esquire , Robert Christgau considerou três das músicas da trilha sonora "decepcionantes", particularmente "The Fool on the Hill", mas citou o "campo terno de 'Your Mother Should Know'" como uma das razões para comprar o álbum . Rex Reed , em uma crítica altamente desfavorável do LP para HiFi / Stereo Review , não ligou para a faixa, chamando-a de "nada mais do que uma melodia de cabaré Gaslight Era cheia de da-das e yeah-yeahs".
Na opinião de Tim Riley, as canções da Magical Mystery Tour são recriações pouco inspiradas de Sgt. Pepper , e ele descreve "Your Mother Should Know" como "'When I'm Sixty-Four' em calcinhas". Ele diz que embora as ideias harmônicas sejam "brilhantes e inteligentes", as pontes instrumentais interrompem em vez de complementar os versos, e a inclusão do "da-da-da" singalong "faz com que soe como uma demo com letras fictícias " Jonathan Gould também vê a trilha sonora como uma versão menor do sargento. Pepper descreve "Your Mother Should Know" como uma "tentativa indiferente de nostalgia satírica no estilo de 'When I'm Sixty-Four'". Ele diz que a música parece inacabada e, embora tenha servido ao seu propósito no filme, e mostre Starr como "o baterista líder de vaudeville no rock", a faixa é "sem brilho" no registro. Ian MacDonald considera a panorâmica estéreo inovadora, mas também um estratagema "para esconder o fato de que seu autor não conseguiu pensar em um oito do meio". Ele vê isso como um indicativo dos efeitos da ingestão de LSD de McCartney nos meses seguintes ao sargento. Pepper , apesar de seus esforços para deter a apatia dos Beatles quando eles se reagruparam após as férias de verão para gravar a faixa.
Outras versões
A canção foi tocada por artistas como Kenny Ball e His Jazzmen , Phyllis Newman , Bud Shank , Travis Shook e Mike Batt . Em 1989, "Weird Al" Yankovic parodiou a sequência de dança do Magical Mystery Tour em seu videoclipe da faixa-título de seu álbum UHF - Original Motion Picture Soundtrack and Other Stuff .
O remake descartado da canção pelos Beatles foi incluído em sua compilação de outtakes de 1996, Anthology 2 . O arranjo inclui McCartney tocando harmônio, ao invés de piano, e o que o crítico musical Richie Unterberger chama de "o uso peculiar de bateria marcial empolada" por Starr. McCartney apresentou pela primeira vez "Your Mother Should Know" em show em 4 de maio de 2013, quando abriu seu Out There! turnê mundial no Estádio Mineirão em Belo Horizonte , Brasil.
Pessoal
De acordo com Ian MacDonald:
- Paul McCartney - vocais principais e de apoio, piano, baixo
- John Lennon - vocais de apoio, órgão Hammond
- George Harrison - vocais de apoio, guitarra
- Ringo Starr - bateria, pandeiro
Notas
Referências
Bibliografia
- The Beatles (2000). A Antologia dos Beatles . San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8.
- Black, Johnny (2002). "Roll Up, Roll Up para o Mystery Tour". Mojo Edição Especial Limitada : 1000 Dias que Abalaram o Mundo (The Psychedelic Beatles - 1 de abril de 1965 a 26 de dezembro de 1967) . Londres: Emap. pp. 132–38.
- Brown, Peter ; Gaines, Steven (2002) [1983]. O amor que você faz: a história de um insider dos Beatles . New York, NY: New American Library. ISBN 978-0-4512-0735-7.
- Everett, Walter (1999). Os Beatles como músicos: Revolver Through the Anthology . New York, NY: Oxford University Press. ISBN 0-19-512941-5.
- Frontani, Michael R. (2007). The Beatles: Image and the Media . Jackson, MS: University Press of Mississippi. ISBN 978-1-57806-966-8.
- Gould, Jonathan (2007). Can't Buy Me Love: The Beatles, Grã-Bretanha e América . Londres: Piatkus. ISBN 978-0-7499-2988-6.
- Greene, Doyle (2016). Rock, Counterculture and the Avant-Garde, 1966–1970: How the Beatles, Frank Zappa e o Velvet Underground Defined an Era . Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-1-4766-6214-5.
- Guesdon, Jean-Michel; Margotin, Philippe (2013). Todas as músicas: a história por trás de cada lançamento dos Beatles . New York, NY: Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-952-1.
- Harrington, Joe S. (2002). Sonic Cool: A Vida e a Morte do Rock 'n' Roll . Milwaukee, WI: Hal Leonard. ISBN 978-0-634-02861-8.
- Hertsgaard, Mark (1996). Um dia na vida: a música e a arte dos Beatles . Londres: Pan Books. ISBN 0-330-33891-9.
- Lewisohn, Mark (2005) [1988]. As sessões de gravação completas dos Beatles: a história oficial dos anos de Abbey Road 1962–1970 . Londres: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.
- MacDonald, Ian (1998). Revolution in the Head: The Beatles 'Records and the Sixties . Londres: Pimlico. ISBN 978-0-7126-6697-8.
- Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Muitos anos a partir de agora . Nova York, NY: Henry Holt and Company. ISBN 0-8050-5249-6.
- Miles, Barry (2001). The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years . Londres: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9.
- Neaverson, Bob (1997). Os filmes dos Beatles . Londres: Cassell. ISBN 978-0-304337965.(Texto também disponível, em três partes, em beatlesmovies.co.uk .)
- Riley, Tim (2002) [1988]. Diga-me por quê - The Beatles: álbum por álbum, música por música, os anos sessenta e depois . Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81120-3.
- Shaar Murray, Charles (2002). " Viagem Mágica e Misteriosa : Todos a Bordo do Ônibus Mágico". Mojo Edição Especial Limitada : 1000 Dias que Abalaram o Mundo (The Psychedelic Beatles - 1 de abril de 1965 a 26 de dezembro de 1967) . Londres: Emap. pp. 128–31.
- Sheff, David (2000). All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono . New York, NY: St. Martin's Press. ISBN 0-312-25464-4.
- Unterberger, Richie (2006). The Unreleased Beatles: Music & Film . San Francisco, CA: Backbeat Books. ISBN 978-0-87930-892-6.
- Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles 'Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970 . New York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.
- Womack, Kenneth (2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.