Yu Pingbo - Yu Pingbo

Yu Pingbo ( chinês :俞平伯; Wade – Giles : Yü P'ing-po ; 8 de janeiro de 1900 - 15 de outubro de 1990), nome original Yu Mingheng (俞 銘 衡) e nome de cortesia Pingbo (平 伯), era um ensaísta chinês , poeta , historiador , redólogo e crítico literário.

Vida pregressa

A ascendência de Yu Pingbo pode ser rastreada até Deqing , Zhejiang . Seu nome de estimação quando criança era Sengbao (僧寶). Ele era descendente de Yu Yue , um renomado estudioso durante o final do período Qing , e Yu Pingbo foi treinado nos clássicos chineses desde muito jovem. Em 1915, ele se qualificou por meio de exames para um curso preparatório na Universidade de Pequim , onde se tornou um dos alunos mais proeminentes de Hu Shih . Em 1917, ele se casou com Xu Baoxun (許 寶 馴), uma talentosa acadêmica de Hangzhou , e então começou a compor melodias para óperas Kunqu . Enquanto isso, ele mergulhou temporariamente no Movimento Nova Cultura , e em 1918 o seu primeiro período poema Nova Cultura da Primavera Waters (春水Chūnshuĭ ) foi publicado juntamente com Lu Xun 's Diário de Um Louco em La Jeunesse , tornando-se uma das composições pioneiras a ser escrito no vernáculo chinês contemporâneo. Naquele mesmo ano, ele fundou com seus colegas Fu Sinian , Luo Jialun e outros a New Wave Society . Outros amigos intelectuais ou escritores incluíam Zhu Ziqing , Feng Youlan e Ye Shengtao . Em seguida, publicou composições como o poema Winter's Night (冬夜Dōngyè ). Yu Pingbo se formou na Universidade de Pequim em dezembro de 1919. Após a graduação, Yu fez uma breve viagem à Europa e, em 1922, passou um período igualmente breve nos Estados Unidos, mas não achou nenhum dos lugares atraente.

Carreira durante a China Republicana

Em 1923, Yu publicou Debatendo Sonho da Câmara Vermelha (紅樓夢 辨Hónglóumèng Biàn ), dando provas de sua afirmação de que apenas os primeiros oitenta capítulos do Sonho da Câmara Vermelha original foram de autoria de Cao Xueqin , os quarenta capítulos posteriores sendo escritos por Gao E . Com isso, ele ficou conhecido, junto com Hu Shih, por estabelecer um novo campo nos estudos redológicos. Esses estudos foram importantes não apenas para desenvolver uma compreensão do texto e suas complexidades, mas também para promover o projeto nacionalista do Movimento da Nova Cultura de usar a metodologia científica para substituir a velha cultura chinesa por uma versão ocidentalizada.

Em 1925, ele assumiu o cargo de professor na Universidade Yenching . Em 1928 ele foi para a Universidade Tsinghua . Em 1935, ele fundou a Tsinghua Valley Music Society (清華 谷 音 社Qinghuá Gŭyīnshè ) Tsinghua para popularizar suas composições Kunqu. Em 1946, transferiu-se para a Universidade de Pequim para o cargo de professor. Em 1935, ele entrou na Unidade de Pesquisa de Literatura Clássica (古典 文學 研究室Gŭdiăn Wénxué Yánjiūshì ) no Instituto de Pesquisa Literária (文學 研究所Wénxué Yánjiūsuŏ ) da Academia Chinesa de Ciências , lá revisando sua antiga publicação Discutindo Sonho da Câmara Vermelha e redistribuindo-o sob o título Estudo do Sonho da Câmara Vermelha (紅樓夢 研究Hónglóumèng Yánjiū ).

República Popular da China

Em setembro de 1954, dois recém-formados Li Xifan e Lan Ling (蓝 翎) publicaram uma crítica a um artigo sobre o Sonho da Câmara Vermelha escrito por Yu. Em 10 de outubro, sua crítica ao Estudo do Sonho da Câmara Vermelha de Yu foi publicada no principal jornal nacional Guangming Daily , que critica o livro por falta de "análise científica" e por não notar a "grande tendência anti-feudal" representada no romance clássico. As críticas de Li e Lan chamaram a atenção de Mao Zedong , que aproveitou a oportunidade para lançar um ataque contra Yu e, em última instância, o idealismo defendido pelo estudioso Hu Shih . Mao escreveu uma carta em 16 de outubro elogiando a coragem de Li e Lan em atacar uma autoridade estabelecida. A carta circulou dentro da alta liderança da China, e a mídia chinesa começou uma campanha nacional elogiando os "ninguéns" como Li e Lan, enquanto criticava as "perucas grandes" burguesas como Yu.

Durante a Revolução Cultural , Yu foi perseguido e enviado para uma Escola de Sétimo de Maio no Condado de Xi, Henan, para trabalho manual. Ele foi reabilitado após a morte de Mao em 1976. Em 15 de outubro de 1990, aos noventa anos de idade, ele morreu em sua casa em Pequim.

Notas