Inferno de Dante (música) - Dante's Inferno (song)

"Inferno de Dante"
Música do Iced Earth
do álbum Burnt Offerings
Liberado 14 de abril de 1995
Gravada 1994
Estúdio Morrisound Recording , Tampa , Flórida
Gênero
Comprimento 16 : 26
Rótulo Century Media
Compositor (es) Jon Schaffer
Produtor (es) Tom Morris
Jon Schaffer

" Inferno de Dante " é uma canção pela American heavy metal band Iced Earth . A música foi lançada originalmente no álbum Burnt Offerings de 1995 do grupo , e foi regravada em 2011, com a formação atual da banda. "Dante's Inferno" também é uma das canções mais longas que a banda já gravou, com a versão original marcando dezesseis minutos e vinte e seis segundos e a versão regravada marcando dezessete minutos e vinte e oito segundos.

Letra da música

A canção é baseada no segmento Inferno do poema épico de Dante Alighieri , a Divina Comédia . Nele, Dante percorre os nove círculos do Inferno , guiado pelo poeta romano Virgílio . Os círculos são concêntricos , representando um aumento gradual da maldade e culminando no centro da terra, onde Satanás é mantido em cativeiro. Os pecadores de cada círculo são punidos de acordo com seus crimes: cada pecador é afligido por toda a eternidade pelo pecado principal que cometeu.

O primeiro círculo é o Limbo , onde residem os não batizados e os pagãos virtuosos , que, embora não fossem pecadores, não aceitaram a Cristo. Além do primeiro círculo, todos os condenados por pecado ativo e deliberadamente desejado são julgados pelo Minos serpentino , que sentencia cada alma a um dos oito círculos inferiores. No segundo círculo estão aqueles vencidos pela luxúria . Essas almas são sopradas para a frente e para trás pelos terríveis ventos de uma violenta tempestade, sem esperança de descanso. O terceiro círculo é a gula , onde os glutões, guardados por Cérbero , são forçados a se deitar em uma lama vil produzida por uma chuva horrível e gelada incessante. Aqueles cuja atitude para com os bens materiais se desviou do meio apropriado são punidos no quarto círculo, avareza. Eles incluem os avarentos ou avarentos, que acumulam bens, e os pródigos, que os esbanjam. Os dois grupos são guardados por uma figura que Dante chama de Plutão. Os dois grupos lutam, usando como armas grandes pesos que empurram com o peito. No quinto círculo, a raiva, na água semelhante ao pântano do rio Styx , os furiosos lutam entre si na superfície, e os taciturnos jazem borbulhando sob a água, recolhidos "em um mau humor negro que não pode encontrar alegria em Deus ou o homem ou o universo. "

Pintura original de Gustave Doré de Lúcifer da Divina Comédia .

As partes mais baixas do Inferno estão contidas dentro das muralhas da cidade de Dis , que por sua vez é cercada pelo pântano Stygian. Punidos dentro de Dis são pecados ativos (em vez de passivos). As paredes de Dis são guardadas por anjos caídos . Virgil não consegue convencê-los a deixar Dante e ele entrarem, enquanto Fúrias e Medusa ameaçam Dante. Um anjo enviado do céu garante a entrada dos poetas, abrindo o portão tocando-o com uma varinha e repreendendo aqueles que se opuseram a Dante. No sexto círculo, os hereges estão presos em tumbas em chamas. O sétimo círculo abriga os violentos. Sua entrada é guardada pelo Minotauro , e é dividida em três anéis: o anel externo (que abriga os violentos contra pessoas e propriedades), o anel do meio (onde estão os suicidas) e o anel interno (os violentos contra Deus e os violento contra a natureza). Os dois últimos círculos do Inferno punem pecados que envolvem fraude ou traição consciente. No nono círculo, o próprio centro do Inferno, condenado por cometer o pecado final (traição pessoal contra Deus), está Satanás. Satanás é descrito como uma besta gigante e aterrorizante com três faces, uma vermelha, uma preta e uma amarela pálida. Satanás está afundado até a cintura no gelo, chorando lágrimas de seus seis olhos e batendo suas seis asas como se tentasse escapar, embora o vento gelado que emana apenas garanta sua prisão (assim como a dos outros no ringue). Cada rosto tem uma boca que mastiga um traidor proeminente, com Brutus e Cássio com os pés à frente na boca esquerda e direita, respectivamente. Na boca central, mais cruel, está Judas Iscariotes . Judas está sendo administrado a mais horrível tortura dos três traidores, sua cabeça roída pela boca de Satanás, e suas costas sendo esfoladas para sempre pelas garras de Satanás. Dante e Virgílio finalmente escapam do Inferno escalando o pelo irregular de Satanás, passando pelo centro da terra.

Ao vivo

Após seu lançamento em 1995, a música só foi tocada ao vivo em 1999, no show Alive in Athens . O guitarrista rítmico Jon Schaffer mais tarde esclareceu por que a música só foi tocada no referido show:

" A simples razão de não ter [tocado a música] é porque a faixa de clique original foi apagada, exigindo, portanto, que um tecladista fizesse as partes ao vivo. Tudo bem para um evento especial como quando gravamos Alive em Atenas, mas para contratar um tecladista para uma turnê completa, por uma música, simplesmente não é financeiramente viável. "

Depois que o Iced Earth regravou "Dante's Inferno" em 2011, eles anunciaram que a música seria tocada em todas as datas da Dystopia World Tour. De acordo com Jon Schaffer, pode ser a última turnê em que a música será apresentada.

Versão 2011

"Dante's Inferno 2011"
DantesInferno2011.jpg
Único pelo Iced Earth
Lado B Inferno de Dante (versão Raw)
Liberado 5 de setembro de 2011
Gravada Julho e agosto de 2011
na Morrisound Recording , Tampa , Flórida
Gênero Metal pesado
Comprimento 17 : 28
Compositor (es) Jon Schaffer
Produtor (es) Jim Morris, Jon Schaffer
Cronologia de singles do Iced Earth
" Eu ando entre vocês "
(2008)
" Dante's Inferno 2011 "
(2011)

Em 2011, o Iced Earth regravou "Dante's Inferno" com a formação do guitarrista rítmico Jon Schaffer (que também tocou na gravação original), o guitarrista Troy Seele, o baixista Freddie Vidales, o baterista Brent Smedley e o vocalista Stu Block . Stu Block havia acabado de se juntar ao Iced Earth naquele ano e, de acordo com Schaffer, a banda já havia planejado regravar "Dante's Inferno" antes da saída do vocalista anterior Matt Barlow (que também cantou no "Dante's Inferno" original) . A regravada "Dante's Inferno" foi distribuída gratuitamente no site oficial da banda em 5 de setembro de 2011.

Agora que a banda havia regravado a música, eles tinham uma nova faixa de clique , o que significava que não precisavam mais de um tecladista para tocar a música ao vivo. Como resultado, "Dante's Inferno" foi trazido de volta para a setlist do Iced Earth para sua Dystopia World Tour. Uma versão em CD da música também foi vendida na turnê.

Pessoal

1995

Músicos convidados

  • Howard Helm - teclados

2011

  • Jon Schaffer - guitarra base, guitarra, violão, vocais de apoio
  • Stu Block - vocais principais
  • Troy Seele - guitarra solo
  • Freddie Vidales - baixo, vocais de apoio
  • Brent Smedley - bateria

Músicos convidados

  • Jim Morris - vocais de apoio
  • Tom Morris - vocais de apoio
  • Howard Helm - teclados, backing vocals

Referências