David Tukhmanov - David Tukhmanov
David Tukhmanov Давид Тухманов | |
|---|---|
 | |
| Nascer |
David Fyodorovich Tukhmanov
20 de julho de 1940 |
| Alma mater | Gnessin State Musical College |
| Ocupação | Compositor |
| Anos ativos | 1961 - presente |
Trabalho notável |
Den Pobedy (1975) |
| Título | Artista do Povo da Rússia (2000) |
| Prêmios |
 (2003, 2019)
|
David Fyodorovich Tukhmanov PAR ( Russo : Дави́д Фёдорович Тухма́нов , nasceu em 20 de julho de 1940, em Moscou , URSS ) é um compositor soviético e russo . Artista do Povo da Rússia (2000), Prêmio do Estado da Federação Russa (2003, 2019).
Biografia
Tukhmanov é filho do engenheiro armênio Fyodor Davidovich Tukhmanov e da professora de música russa Vera Anatolyevna Karasyova. Os Tukhmanovs são os descendentes da casa principesca armênia de Tumanyans , a descendência dos príncipes Mamikonians , Lords of Dsegh . David começou a aprender música sob a direção de sua mãe desde muito cedo e escreveu sua primeira peça musical ( Lezginka ), quando tinha quatro anos. Em seguida, concluiu a escola musical de Gnesins (1958) e o ramo de compositor do Gnesins Musical College (1963). O trabalho de sua graduação foi o oratório para solistas, coro e uma orquestra Distance After Distance , que é baseado em fragmentos do poema épico de mesmo nome de Alexander Tvardovsky .
Início de carreira
Tukhmanov é conhecido por vários sucessos com temática soviética, como " Victory Day " (em russo: День Победы, literalmente 'Den Pobedy') e outras canções populares. Sua primeira canção de sucesso foi "Last Electrichka" (em russo: Последняя электричка, lit. 'Poslednyaya electrichka ') em 1968. Em 1973, Tukhmanov escreveu canções e músicas para um filme de TV This Merry Planet . No ano seguinte, ele lançou um álbum de trilha sonora , que também incluiu várias canções adicionais.
Em 1972, Tukhmanov lançou seu primeiro álbum de autoria pessoal, How Beautiful the World is (em russo: Как прекрасен мир, literalmente 'Kak prekrasen mir'), que descreveu como um trabalho de teste. Em 1975-76, ele criou uma suíte de álbuns On a Wave of My Memory (russo: По волне моей памяти, lit. 'Po volne moyey pamyati'). A ideia de On a Wave of My Memory pertenceu a Tatyana Sashko, esposa de David Tukhmanov, e foi ela quem escolheu os poemas clássicos para as canções do álbum. É considerado o primeiro álbum conceitual de rock russo. A execução do Wave foi feita em segredo, em estúdios mais remotos em Moscou, com lábios apertados e baixo perfil, por medo de que os censores fechassem o projeto antes de sua concretização, mas isso não aconteceu. Este álbum foi um sucesso recorde para a URSS, tornando-se um produto muito procurado. Ele rivalizava com os melhores álbuns do Pink Floyd ou Deep Purple em termos de atratividade.
Alguns fãs de rock disseram que On a Wave of My Memory é um sargento russo (eles queriam dizer Sgt. Pepper's Lonely Heart Club Band ). Eu preferiria relembrar «ótimos álbuns» do Pink Floyd , mas quero contar sobre outro. Imagine o círculo e posicione as faixas no sentido horário. Você verá da direita para a esquerda e de cima para baixo:
Topo - Prólogo ( Voloshin ) e Epílogo ( Mickiewicz )
Acorde principal - canções femininas ( Safo e Akhmatova )
Diâmetro - poesia alemã ( Vagantes & Goethe )
Acorde baixo - poesia francesa ( Baudelaire & Verlaine )
Down - Shelley , Invisible Counterpoint , Guillén
- Vadim Nikolayev, notas sobre o rock russo
Década de 1980
Em janeiro de 1981, Tukhmanov organizou a banda de rock Moskva (Moscou) - Nikolai Noskov (vocal, guitarra base), Alexey Belov (vocal, guitarra, teclado), Dmitry Serebryakov (bateria). Em 1982, Moskva lançou um álbum UFO . O crítico musical Yuri Filinov notou que OVNI «está muito longe da estrutura do pensamento do rock ocidental» (embora arranjos, instrumentos e ritmos fossem modernos). Filinov também definiu o álbum como um disco não comercial. Talvez por isso Tukhmanov tenha deixado de escrever canções para a banda. Na primavera de 1984, Noskov deixou a banda e logo gravou a música Night de Tukhmanov . Em 1985, Moskva gravou a canção Século XXIII de Tukhmanov .
Em 1984 e em 1985, Tukhmanov escreveu cinco canções para o Carnaval de Alexander Barykin para lançar um LP de colaboração Steps (Russo: Ступени, lit. 'Stupeni'). Nos mesmos anos, ele escreveu todas as canções para o mini-álbum do cantor pop soviético da Estônia Jaak Joala Love Itself . Em 1985, Tukhmanov também lançou um álbum War Songs , dedicado ao 40º aniversário da vitória soviética na Segunda Guerra Mundial .
Em 1986, Tukhmanov escreveu música e canções para o filme de TV The Travel of M. Perrichon (adaptação do vaudeville de Eugène Labiche ). No ano seguinte, ele lançou seu segundo álbum de trilha sonora.
Em 1986, Tukhmanov também organizou a banda pop Electroclub, que lançou três álbuns. Em 1989, após seu trabalho com Electroclub, Tukhmanov criou o musical Thief of Bagdad (junto com o poeta e letrista Yuri Entin). A estreia ocorreu em 1990 - em Moscou (teatro Satiricon) e em Sverdlovsk. Este musical é dirigido até agora em muitas cidades da Rússia.
Anos depois
Após a desintegração da URSS, Tukhmanov emigrou para a Alemanha. Em 1995 voltou e escreveu juntamente com Entin seis ciclos de canções para crianças (também escreveu o hino do festival de animação infantil «Golden Fish»). Ele escreveu o ciclo Square Windows (baseado nos poemas de Innokenty Annensky ) também. Em 2007, Tukhmanov escreveu canções para composição literário-musical, que se basearam nos poemas de Alexander Pushkin . CD Viva as musas! lançou em 2009, a 210 anos desde o nascimento de Pushkin.
Em 2007, Tukhmanov e Yuri Entin terminaram sua segunda variante do musical Evening in Copenhagen (por motivos da peça The Mandate, de Nikolai Erdman ).
Tukhmanov também voltou ao estilo clássico. Em 2002 criou o oratório Legend of Yermak para grandes coros, solistas e uma orquestra. No final de 2005, ele concluiu a criação de uma ópera Ekaterina, a Grande . Ekaterina, a Grande (libreto de Yuri Ryashentsev e Galina Polidi) foi dirigida no teatro Gelikon Opera sob o título Tsaritsa . A estreia aconteceu em 2009, em São Petersburgo .
Tukhmanov escreveu tríptico para mezzo-soprano e piano Dream of Sebastian, ou Saint Night (baseado nos poemas de Georg Trakl ). A primeira apresentação aconteceu em 2007, em Moscou.
Em 1998, Tukhmanov é convidado para a direção musical dos Jogos Olímpicos Mundiais Juvenis em Moscou e compõe músicas para essas competições. Ele fez o mesmo em 2002. Em 2000, quando Tukhmanov tinha 60 anos, ele organizou o concerto do jubileu e organizou o concerto do autor Atração do Amor em 2004. Em 2010, quando Tukhmanov tinha 70 anos, Igor Krutoy foi o produtor do jubileu concerto em Jurmala . No mesmo ano, Tukhmanov lançou o álbum solo Tango of Boris Poplavsky's Dreams .
Em 2012, Tukhmanov participou do concerto do jubileu de Lev Leshchenko e do concerto DIÁLOGOS EM TESTEMUNHAS com Andrey Maximov. Não formatado David TUKHMANOV . Em 2013, ele participou do concerto do jubileu de Valeriya .
Em 18 de setembro de 2013, Tukhmanov participou das filmagens da transmissão de TV Property of the Republic ("DOstoyaniye REspubliki"; Do é uma nota C em russo e Re é uma nota D em russo), que foi dedicada à sua criatividade. Transmissão de TV apareceu em 6 de outubro. Nos resultados da votação (por espectadores de TV e espectadores em estúdio) Victory Day foi reconhecida como a melhor música de Tukhmanov.
Ele atualmente divide seu tempo entre Israel , o país de sua esposa, e a Rússia .
Veja os links externos
Musicas populares
- Chistye Prudy ( Чистые пруды )
- Den Pobedy (День Победы)
- Eti glaza naprotiv ( Эти глаза напротив )
- Kak prekrasen Etot Mir (Как прекрасен этот мир)
- Moi Adres Sovetskii Soiuz ( Мой адрес - Советский Союз )
- Naprasnie slova (Напрасные слова)
- Poslednyaya Elektrichka ( Последняя электричка )
- Solovyinaya roshcha (Соловьиная роща)
- Vostochnaya Pesnya ( Восточная песня )
Discografia
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Песни Давида Тухманова» | Canções de David Tukhmanov | 1970 ( EP ) |
1. Valery Obodzinsky - These Eyes Opposite (letra de Tatyana Sashko)
2. Leonid Berger & Vesiolie Rebiata - Não é simples estar juntos (letra de Mikhail Plyatskovsky )
3. Tatyana Sashko - Rússia (letra de Mikhail Nozhkin )
4. Quarteto Vocal Gaya - Noite Livre (letra de Mikhail Nozhkin)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Как прекрасен мир» | Como o mundo está bem | 1972 ( LP ), 1997 ( CD ) |
1. Vesiolie Rebiata (a solista - Leonid Berger) - Love Is the Child of a Planet (baseado no poema de Yevgeny Yevtushenko )
2. Nina Brodskaya - You Only Be Silent (letra de Mikhail Nojkin)
3. Vesiolie Rebiata (a solista - Leonid Berger) - Sleep, My Love (baseado no poema de Yevgeny Yevtushenko)
4. Nina Brodskaya - O Capitão (baseado no poema de Igor Kobzev)
5. Alexander Gradsky - Gioconda (letra de Tatyana Sashko)
6. Galina Nenasheva - Day Without a Shot (baseado no poema de Mikhail Dudin)
7. Yuri Antonov e Tatyana Sashko - How This World Is Fine (letra de Vladimir Kharitonov)
8. Vesiolie Rebiata (o solista - Leonid Berger) - Dancing Hour on the Sun (baseado no poema de Semyon Kirsanov )
9. Nina Brodskaya - San Sanych (letra de Eduard Verigo)
10. Alexander Gradsky - Era uma vez que vivi (baseado no poema de Semyon Kirsanov)
11. Os sons das cordas - Epílogo
Com participação do quarteto vocal Ulybka.
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Мой адрес - Советский Союз» | Meu endereço é União Soviética | 1973 (EP) |
1. Samotsvety (o solista - Valery Seleznyov) - My Address Is Soviet Union (letra de Vladimir Kharitonov)
2. Galina Nenasheva - Day Without a Shot (baseado no poema de Mikhail Dudin)
3. Samotsvety (o solista - Valery Seleznyov) - Rains Have Flown (letra de Vladimir Kharitonov)
4. Muslim Magomayev - Sou o cidadão da União Soviética (baseado no poema de Yevgeny Yevtusenko)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Я еду к морю» | Eu vou para o mar | 1974 (EP) |
1. Dobry Molodtsy (o solista - Vladimir Antipin) - I Go to Sea (letra de Vladimir Kharitonov)
2. Samotsvety (o solista - Valery Seleznyov) - Sea Song (letra de Vladimir Kharitonov)
3. Mariya Lukach - Feodosiya (letra de Vladimir Kharitonov)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Эта веселая планета» | Este planeta alegre | 1974 (LP) |
1. Procissão de Carnaval - A Introdução
2. Valery Obodzinsky - Eternal Spring (letra de Igor Shaferan)
3. Dobry Molodtsy - I Go to Sea (letra de Vladimir Kharitonov)
4. Tatyana Sashko - White Dance (letra de Igor Shaferan)
5. Vesiolie Rebiata (o solista - Alexander Lerman) - It Is Moscow (letra de Leonid Derbenyov e Igor Shaferan)
6. Dobry Molodtsy (o solista - Anatoly Ponomaryov) - Galina (letra de Leonid Zavalnyuk)
7. Yanina Brazaytane - Heart Must Love (letra de Igor Shaferan)
8. Pesniary (o solista - Vladimir Mulyavin ) - Our Beloveds (letra de Igor Shaferan)
9. Vesiolie Rebiata (o solista - Alexander Lerman) - Fast Train (letra de Vladimir Kharitonov)
10. Leonid Kuravlyov e Victor Sergachyov - Dança e dísticos de extraterrestres (letra de Andrey Vnukov)
11. Lev Leshchenko - Canção de um Movimento Eterno (letra de Vladimir Kharitonov)
12. Valery Obodzinsky - Leaf Fall (letra de Vladimir Kharitonov)
13. Vesiolie Rebiata (os solistas - Alexander Lerman e Alexander Barykin) - At That Mountain (letra de Vladimir Kharitonov)
14. Procissão de Carnaval - Epílogo
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Ансамбль «Веселые ребята». Песни Давида Тухманова. | Vesiolie Rebiata. Canções de David Tukhmanov. | 1975 (EP) |
1. Fast Train (letra de Vladimir Kharitonov)
2. Strip of Bad Luck (letra de Leonid Derbenyov e Igor Shaferan, o solista - Alexander Barykin)
3. Eu Não Me Aproximarei de Você (letra de Leonid Derbenyov e Igor Shaferan, o solista - Alexander Lerman)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Песни. | David Tukhmanov. Canções. | 1975 (EP) |
1. Canção do Sapateiro (letra de Vladimir Kharitonov, o solista - Igor Ivanov)
2. Não sei o que devo pensar (letra de Vladimir Kharitonov, o solista - Vladislav Andrianov)
3. É Impossível Explicar (letra de Igor Kokhanovsky, o solista - Vladislav Andrianov)
4. Você não vai esquecer de mim (letra de Igor Kokhanovsky, o solista - Igor Ivanov)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «По волне моей памяти» | Na onda da minha memória | 1975 (LP), 1997 (CD), 2000 (CD), 2005 (CD) |
1. Mehrdad Badie - Eu entro mentalmente em seu gabinete (baseado no poema de Maximilian Voloshin )
2. Seção vocal da orquestra 'Sovremennik' (vocal principal: Natasha Kapustin ) - De Safo (traduzido para o russo por Vikenty Veresaev )
3. Igor Ivanov e seção vocal do conjunto 'Nadezhda' - De Vagantes (traduzido para o russo por Lev Ginsburg)
4. Alexander Barykin - O convite para viajar (baseado no poema de Charles Baudelaire , traduzido para o russo por Irina Ozerova)
5. Mehrdad Badie - Good Night (baseado no poema de Percy Bysshe Shelley , interpretado em inglês)
6. Vladislav Andrianov - Em uma onda de minha memória (baseado no poema de Nicolás Guillén , traduzido para o russo por Inna Tynyanova)
7. Sergey Belikov - Sentimental Walk (baseado no poema de Paul Verlaine , traduzido para o russo por Ariadna Èfron , executado em russo e francês)
8. Alexander Lerman & grupo vocal - Heart, My Heart (baseado no poema de Johann Wolfgang von Goethe , traduzido para o russo por Vilgelm Levik, interpretado em russo e alemão)
9. Lyudmila Barykina - Confusão (baseado no poema de Anna Akhmatova )
10. Seção vocal da orquestra 'Sovremennik' - Dedicação em um álbum (baseada no poema de Adam Mickiewicz , traduzido para o russo por Semyon Kirsanov, tocada em polonês e russo)
David Tukhmanov: teclados, piano, órgão clássico
Boris Pivovarov: guitarra
Arcady Feldbarg: baixo, flauta
Vladimir Plotkin: bateria
Seção de metais da banda 'Melodia' conduzida por Georgy Garanian
Seção de cordas da Orquestra Sinfônica de Tchaikovsky (maestro: Konstantin Krimets)
Nota: Lyudmila Barykina não está de forma alguma ligada a Alexander Barykin (o que é ainda mais aparente considerando que na lista do álbum original, ele estava listado como 'Byrykin')
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Соловьиная роща» | Bosque de Nightingale | 1976 (EP) |
1. Lev Leshchenko - Nightingale's Grove (letra de Anatoly Poperechny)
2. Igor Ivanov - Hallo, Hallo, Alyona (letra de Mikhail Plyatskovsky)
3. Joseph Kobzon - Working Spring (letra de Vladimir Kharitonov)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Песни Давида Тухманова | Canções de David Tukhmanov | 1977 (solteiro) |
Side A Sofia Rotaru e coro infantil - My Motherland (letra de Robert Rojdestvensky)
Side B Gennady Belov - Sky's Star Song (letra de Vladimir Firsov)
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Памяти гитариста. Памяти поэта. | Em Memória do Guitarrista. Em Memória do Poeta. | 1978 (solteiro) |
Lado A em memória do guitarrista (baseado no poema de Robert Rojdestvensky)
Lado B em Memória do Poeta (baseado no poema Funeral de Kirsanov de Andrey Voznesensky )
Alexander Evdokimov, vocais
David Tukhmanov, teclados
Boris Pivovarov, violão
Arcady Feldbarg, baixo
Vladimir Plotkin, bateria
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Песни. | David Tukhmanov. Canções. | 1979 (EP) |
1. Mikhail Boyarsky e Olga Zarubina - Não Deve Ser Assim (letra de Leonid Derbenyov)
2. Igor Ivanov - You and Me Are Dancing (letra de Vladimir Kharitonov)
3. Sofia Rotaru e coro infantil - outubro (baseado no poema de Antonina Kymytval , traduzido para o russo por Vladimir Sergeyev)
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Олимпиада-80» | Olympiad-80 | 1980 |
Lado A (individual) Tõnis Mägi - Olympiad-80 (letra de Robert Rojdestvensky)
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Кружатся диски» | Discos giram em volta | 1980 |
Lado B (individual) Valery Leontiev - Disks Go Round (letra de Igor Kokhanovsky)
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Н.Л.О. Группа «Москва» | OVNI. Banda Moscva. | 1982 (LP), 2007 (CD) |
1. OVNI (baseado no poema de Robert Rojdestvensky, os solistas - Alexey Belov e Nikolai Noskov)
2. Jogo do Amor (baseado nos poemas de Vasily Fyodorov, o solista - Nikolai Noskov)
3. Um milhão de anos aC (baseado no poema de Veronika Tushnova , a solista - Alexey Belov)
4. Rain Through Sunshine (baseado no poema de Semeon Kirsanov, o solista - Nikolai Noskov)
5. Bem, To Be Sure (letra de Leonid Derbenyov, o solista - Nikolai Noskov)
6. Magic Room (baseado no poema de Semeon Kirsanov, o solista - Nikolai Noskov)
7. Duelo (baseado no poema de Dmitry Kedrin, o solista - Nikolai Noskov)
Convidados especiais:
David Tukhmanov - sintetizadores, piano
Oleg Solodukhin - baixo (1, 4, 5)
Evgeny Cherkasov - baixo (3, 6)
Faixas bônus de CD:
1. Moscva (o solista - Alexey Belov) - Século XXIII (baseado no poema de Semeon Kirsanov)
2. Nikolai Noskov - Noite (baseado no poema de Vladimir Mayakovsky )
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Карнавал». Ступени. | Carnaval. Passos. | 1985 (LP), 1996 (CD) |
1. Passos (letra de Igor Kokhanovsky) Site oficial de Alexander Barykin. Áudio.
2. Elegy (letra de Igor Kokhanovsky) Site oficial de Alexander Barykin. Áudio.
3. Mas é verão mesmo assim (letra de Vladimir Kharitonov) Site oficial de Alexander Barykin. Áudio.
4. Mona Lisa (letra de Igor Kokhanovsky) Site oficial de Alexander Barykin. Áudio.
7. Dois copeques (letra de Boris Dubrovin) Site oficial de Alexander Barykin. Áudio.
Faixa de bônus do CD:
Paradise Lost (letra de Mikhail Tanich ) Site oficial de Alexander Barykin. Áudio.
Carnaval:
Alexander Barykin, vocais, guitarra base, vocoder
Alexey Smirnov, teclados
Boris Zosimov, sintetizador de baixo
Valentin Ilyenko, saxofone, flauta
Alexander Akinin, bateria
Convidado especial:
Valery Gaina ( Kruiz ), guitarra solo
Observação. Este álbum também inclui canções de Alexander Barykin.
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Яак Йоала. Сама любовь. | Jaak Joala . Ame a si mesmo. | 1985 (LP em 45 rpm ), 2007 (CD) |
1. Não se esqueça (letra de Vladimir Kharitonov)
2. Predição (letra de Grigory Kantor)
3. Farewell Day (letra de Anna Sayed-Shah)
4. Something Was (letra de Vladimir Kharitonov)
5. Ame a si mesmo (letra de Igor Shaferan)
6. Como cavalos nupciais (letra de Anatoly Poperechny)
Faixas bônus de CD:
1. Fotos de Amados (letra de Vladimir Kharitonov)
2. Hallo (letra de Vladimir Kharitonov)
3. Ainda não está atrasado (letra de Vladimir Kharitonov)
4. É uma pena (baseado nos poemas de Ahdrey Dementyev )
5. Obrigado, amor (letra de Igor Shaferan)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Военные песни. Давид Тухманов. | Canções de guerra. David Tukhmanov. | 1985 (LP) |
1. Lev Leshchenko - Nomes (letra de Vladimir Kharitonov)
2. Sofia Rotaru e Lev Leshchenko - Última data (letra de Vladimir Kharitonov)
3. Sofia Rotaru - Valsa da Enfermeira (letra de Vladimir Kharitonov)
4. Lev Leshchenko - Mother of Mine (letra de Vladimir Kharitonov)
5. Lev Leshchenko - Dia da Vitória (letra de Vladimir Kharitonov)
6. Joseph Kobzon - Esposas de Soldados Russos (letra de Eduard Verigo)
7. Oleg Ukhnalyov - Músicos (letra de Vladimir Kharitonov)
8. Cascad - Top Secret (letra de Boris Dubrovin)
9. Biser Kirov - Mãe Whited the Hut (letra de Anatoly Poperechny)
10. Lyudmila Senchina - Stock on a Roof (letra de Anatoly Poperechny)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| "Путешествие мсье Перришона" | A Viagem de M. Perrichon | 1987 (LP) |
1. Introdução. In a Way - Coro de câmara de Moscou sob a direção de V. Minin.
2. Igor Sclyar e Oleg Tabakov - Oh, esta Henriette
3. A Viagem
4. Oleg Tabakov, Raisa Sayed-Shah, Tatyana Vasilyeva, Igor Sclyar - Eu entendo minha dívida para informar
5. Março do Major
6. Valentin Gaft - Amor, em seus abraços ...
7. Reunião
8. Valentin Gaft , V. Larin, Raisa Sayed-Shah - Sim, é um milagre do mundo
9. Raisa Sayed-Shah - Oh, como me arrependo dos dias de solteira ...
10. Intermezzo
11. Tatyana Vasilyeva - Não sou velha
12. Estação Provincial
13. Oleg Tabakov - Quando subimos
14. Alexander Filippenko e o coro infantil - In This Sad Hour
15. Final
Todas as letras de Yuri Ryashentsev
Orquestra Estadual de Cinematografia (os maestros - Emin Khachaturian, Konstantin Krimets)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Электроклуб» | Electroclube | 1987 (LP) |
1. Nervos, nervos, nervos ... (letra de Mikhail Ryabinin, os solistas - Irina Allegrova e Igor Talkov )
2. Castles in the Air (letra de Leonid Fadeyev, os solistas - Irina Allegrova e Igor Talkov)
3. Chistiye Prudy (letra de Leonid Fadeyev, o solista - Igor Talkov)
4. Mas é verão mesmo assim (letra de Vladimir Kharitonov, os solistas - Irina Allegrova e Igor Talkov)
5. Extrasense (letra de Simon Osiashvili, o solista - Irina Allegrova)
6. Farewell Day (letra de Anna Sayed-Shah, os solistas - Irina Allegrova e Igor Talkov)
7. Old Mirror (letra de Simon Osiashvili, a solista - Irina Allegrova)
8. Dark Horse (letra de Larisa Rubalskaya , a solista - Igor Talkov)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Электроклуб» -2 | Electroclube 2 | 1988 (LP) |
1. Dark Horse (letra de Larisa Rubalskaya, a solista - Irina Allegrova)
2. I'll Go Crazy (letra de Sergey Romanov, o solista - Victor Saltykov)
3. Give Me a Word (letra de Sergey Romanov, o solista - Irina Allegrova)
4. Último Compromisso (letra de Sergey Romanov, o solista - Victor Saltykov)
5. Não permita que ele se case com você (letra de Igor Shaferan, o solista - Victor Saltykov)
6. The Wind Has Dozed Off (letra de Mikhail Ryabinin, o solista - Victor Saltykov)
7. Blue Rose (letra de Anatoly Poperechny, a solista - Irina Allegrova)
8. Horses in Apples (letra de Mikhail Tanich, o solista - Victor Saltykov)
9. Lembre-se de Moscou (letra de Vasily V. Kharitonov, em inglês, os solistas - Irina Allegrova e Victor Saltykov)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Электроклуб» | Electroclub. Brinquedo. | 1989 (LP) |
3. Electroclube (a solista - Irina Allegrova) - Tell Fortunes (letra de Larisa Rubalskaya)
4. Electroclube (o solista - Victor Saltykov) - In the Bag (letra de Igor Shaferan)
6. Electroclube (a solista - Irina Allegrova) - Oh You, Oh Me ... (letra de Mikhail Ryabinin)
7. Electroclube (o solista - Victor Saltykov) - I W Don't Forgive You (letra de Larisa Rubalskaya)
8. Electroclube (o solista - Victor Saltykov) - Vase (letra de Sergey Romanov)
Observação. Este álbum também inclui canções de Igor Nikolayev .
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Притяжение Земли. | David Tukhmanov. Atração da Terra. | 1997 (CD, compilação) |
1. Lev Leshchenko - Nightingale's Grove (letra de Anatoly Poperchny)
2. Gennady Belov - Sky's Star Song (letra de Vladimir Firsov)
3. Lev Leshchenko - Canção de um movimento eterno (letra de Vladimir Kharitonov)
4. Vladimir Makarov - Last Electrichka (letra de Mikhail Nojkin)
5. Valery Leontiev - Beloved Land (letra de Igor Shaferan)
6. Lev Leshchenko - Atração da Terra (letra de Robert Rojdestvensky)
7. Yuri Gulyayev - Rússia (letra de Mikhail Nojkin)
8. Valery Obodzinsky - Organ Is Playing (letra de Mikhail Plyatskovsky)
9. Sofia Rotaru e coro infantil - Daremos o Globo às Crianças (baseado no poema de Nazim Hikmet , traduzido para o russo por Muza Pavlova)
10. Albert Asadullin - Shine, Tashkent , the Star of East (baseado no poema de Ramz Babadjan, traduzido para o russo por Lev Oshanin)
11. Vadim Mulerman - Gutsulochka (letra de Sergey Ostrovoy)
12. Moscva (o solista - Nikolai Noskov) - Rain Through Sunshine (baseado no poema de Semeon Kirsanov)
13. Sofia Rotaru e o coro infantil - Stock on a Roof (letra de Anatoly Poperechny)
14. Lev Leshchenko - Dia da Vitória (letra de Vladimir Kharitonov)
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Мой адрес - Советский Союз. | David Tukhmanov. Meu endereço é a União Soviética. | 1998 (CD, compilação) |
1. Electroclube (o solista - Igor Talkov) - Chistiye Prudy (letra de Leonid Fadeev)
2. Valery Obodzinsky - Canção Oriental (letra de Onegin Gadjikasimov)
3. Samotsvety (o solista - Valery Seleznyov) - My Address Is Soviet Union (letra de Vladimir Kharitonov)
4. Alexander Gradsky - Era uma vez que vivi (baseado no poema de Semeon Kirsanov)
5. Lev Leshchenko - Nightingale's Grove (letra de Anatoly Poperechny)
6. Yuri Antonov - How This World Is Fine (letra de Vladimir Kharitonov)
7. Vladimir Makarov - Last Electrichka (letra de Mikhail Nojkin)
8. Oleg Ukhnalyov - And Not That Yes, and Not That No (letra de Igor Shaferan)
9. Yuri Gulyaev - Rússia (letra de Mikhail Nojkin)
10. Jaak Joala - Don't Forget (letra de Vladimir Kharitonov)
11. Tatyana Sashko - White Dance (letra de Igor Shaferan)
12. Igor Ivanov e grupo vocal - De Vagantes (traduzido para o russo por Lev Ginsburg)
13. Jaak Jõala - Photoes of Beloveds (letra de Vladimir Kharitonov)
14. Valery Obodzinsky - These Eyes Opposite (letra de Tatyana Sashko)
15. Alexander Malinin - palavras inúteis (letra de Larisa Rubalskaya)
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| - | Suite Weimar | 1999 (CD, música instrumental, Alemanha) |
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Мои любимые (песни в исполнении автора). | David Tukhmanov. Minha Amada (canções na atuação do autor). | 1999 (CD) |
1. Chistiye Prudy (letra de Leonid Fadeev)
2. White Dance (letra de Igor Shaferan)
3. De Vagantes (traduzido para o russo por Lev Ginsburg)
4. E não é assim, sim, e não é assim (letra de Igor Shaferan)
5. Palavras inúteis (letra de Larisa Rubalskaya)
6. Canção oriental (letra de Onegin Gadjikasimov)
7. Era uma vez que vivi (baseado no poema de Semeon Kirsanov)
8. Dedicação a um amigo (letra de Anna Sayed-Shah)
9. Nightingale's Grove (letra de Anatoly Poperechny)
10. Maçãs Amargas (letra de Anatoly Poperechny)
11. Como cavalos nupciais (letra de Anatoly Poperechy)
12. Não deve ser assim (letra de Leonid Derbenyov)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Д. Тухманов, Ю. Энтин. Детям: Золотая горка. | D. Tukhmanov, Y. Entin. Para crianças: Golden Hill. | 2000 (CD) |
1. David Tukhmanov e Neposedi - Golden Hill
2. Neposedi - Amado Papai
3. David Tukhmanov e Neposedi - Nuvem Maliciosa
4. Neposedi - Passarinho
5. David Tukhmanov e Neposedi - Brave Hare
6. David Tukhmanov e Neposedi - Tumbler Toy
7. Neposedi - Adeus, Trenó
8. David Tukhmanov e Neposedi - Aeróbica para Bobik
9. David Tukhmanov e Neposedi - Lazy Song
10. Neposedi - Vassoura Verdadeira
11. David Tukhmanov e Neposedi - Pykh, Pykh, Samovar
12. David Tukhmanov e Neposedi - As curvas da corda de pular
13. Karaokê - Golden Hill
14. Karaokê - Amado Papai
15. Karaokê - Nuvem Maliciosa
16. Karaokê - Passarinho
17. Karaokê - Brave Hare
18. Karaokê - Brinquedo do copo
19. Karaokê - Adeus, Trenó
20. Karaokê - Aeróbica para Bobik
21. Karaokê - Música preguiçosa
22. Karaokê - True Broom
23. Karaokê - Pych, Pych, Samovar
24. Karaokê - As voltas da corda de pular
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Вечная весна. Избранные песни. | David Tukhmanov. Eterna primavera. Músicas selecionadas. | 2000 (CD) |
1. Pesniary - Our Beloveds (letra de Igor Shaferan)
2. Valery Obodzinsky - Eternal Spring (letra de Igor Shaferan)
3. Lev Leshchenko - Nightingale's Grove (letra de Anatoly Poperechny)
4. Electroclube (o solista - Igor Talkov) - Chistiye Prudy (letra de Leonid Fadeev)
5. Gennady Belov - Sky's Star Song (letra de Vladimir Firsov)
6. Olga Vardasheva - White Dance (letra de Igor Shaferan)
7. Oleg Ukhnalyov - And Not That Yes, and Not That No (letra de Igor Shaferan)
8. Vesiolie Rebiata (o solista - Alexander Lerman) - Varshava 's Rain (letra de Vladimir Sergeyev)
9. Valery Leontiev - Beloved Land (letra de Igor Shaveran)
10. Mikhail Boyarsky e Olga Zarubina - Não Deve Ser Assim (letra de Leonid Derbenyov)
11. Valery Obodzinsky - These Eyes Opposite (letra de Tatyana Sashko)
12. Eduard Khil - Permitir que se familiarize com você (letra de Igor Kokhanovsky)
13. Sofia Rotaru - In My Home (letra de Anna Sayed-Shah)
14. Albert Asadullin - Shine, Tashkent, the Star of East (baseado no poema de Ramz Babadjan, traduzido para o russo por Lev Oshanin)
15. Lev Leshchenko - Like Nuptial Horses (letra de Anatoly Poperechny)
16. Sofia Rotaru e o coro infantil - Vamos Dar o Globo às Crianças (baseado no poema de Nazim Hikmet, traduzido para o russo por Muza Pavlova)
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Волшебные детские песенки» | Canções infantis mágicas | 2001 (2CD), 2007 (2CD) |
CD 1
1. Neposedi - Amado Papai
2. Neposedi - Brinquedo do copo
3. Mikhail Boyarsky - Velho Bug
4. Lolita Milyavskaya - Kikimora do Pântano
5. Lubov Polishchuk - mariposa
6. Philip Kirkorov - Baile dos Vampiros
7. Neposedi - Vassoura Verdadeira
8. Neposedi - Nuvem Maliciosa
9. Dmitry Kharatyan - Glow-Worm
10. Valery Zolotukhin - The Importunate Fly
11. Igor Sukachyov - Pterodáctilo Feio
12. Alexander Gradsky - Baba Yaga
13. Natalya Gundareva - Borboleta Branca de Couve
14. Armen Dzhigarkhanyan - Mosquito-Bore
15. Arcady Ukupnik - O Canibal Limpo
16. Neposedi - Lazy Song
17. Neposedi - Aeróbica para Bobik
18. Irina Muravyova - Joaninha
19. Vladimir Vinokur - Shaggy Feardon
Todas as letras de Yuri Entin.
Veja também
CD 2
1. Neposedi - As curvas da corda de pular
2. Neposedi - Pykh, Pykh, Samovar
3. Neposedi - Passarinho
4. Nikolai Karachentsov - o inseto-lenhador
5. Larisa Golubkina - a doutora chamada Bee
6. Lyudmila Gurchenko - Libélula e Formiga
7. Neposedi - Brave Hare
8. Alexey Petrenko - Um grilo nos bastidores
9. Neposedi - Peixe Dourado
10. Efim Shifrin - Serenata-Cicada
11. Neposedi - Adeus, Trenó
12. Victor Saltykov - vírus de computador
13. Alexander Buinov - Cyborg-Horror
14. Na Na - Somos Horrores
15. Na Na - Marcha Villainous
16. David Tukhmanov - Eu sou um fantasma
17. Valery Leontiev - Furacão Susanna
Todas as letras de Yuri Entin.
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Родина моя. | David Tukhmanov. Minha Pátria. | 2001 (CD, compilação) |
1. Uma orquestra sob direção de Georgi Garanyan - Procissão de Carnaval
2. Krasniye Maki (o solista - Alexander Evdokimov) - Stop the Music (letra de Vladimir Kharitonov)
3. Gennady Belov - Sky's Star Song (letra de Vladimir Firsov)
4. Alexander Evdokimov - Em uma memória do guitarrista (baseado no poema de Robert Rojdestvensky)
5. Alexander Evdokimov - Em uma memória do poeta (baseado no poema de Andrey Voznesensky)
6. Sofia Rotaru e o coro infantil - My Motherland (letra de Robert Rojdestvensky)
7. Sofia Rotaru e coro infantil - outubro (baseado no poema de Antonina Kymytval, traduzido para o russo por Vladimir Sergeyev)
8. Mikhail Boyarsky e Olga Zarubina - Não deve ser assim (letra de Leonid Derbenyov)
9. Igor Ivanov - You and Me Are Dancing (letra de Vladimir Kharitonov)
10. Vesiolie Rebiata (o solista - Alexander Lerman) - It Is Moscow (letra de Leonid Derbenyov e Igor Shaferan)
11. Dobry Molodtsy (o solista - Anatoly Ponomaryov) - Galina (letra de Leonid Zavalnyuk)
12. Leysya, Pesnya (o solista - Igor Ivanov) - Canção do Sapateiro (letra de Vladimir Kharitonov)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов, Людмила Гурченко. "Мадлен, спокойно!". Музыка и песни к спектаклю Романа Козака. | David Tukhmanov, Lyudmila Gurchenko. "Madlen, seja fácil!". Música e canções para a performance teatral de Roman Kozak. | 2003 (CD) |
1. Tango - Prólogo
2. Olhos inevitáveis (baseado no poema de Anna Akhmatova)
3. Folhas (baseado no poema de Vladimir Sokolov)
4. To Not Return (baseado no poema de Anna Akhmatova)
5. Egg-Flip (letra de Yuri Entin)
6. Dança - Acordeão
7. Bird Phoenix (baseado no poema de Marina Tsvetaeva )
8. Adeus (baseado no poema de Mariya Petrovykh )
9. Swings (baseado no poema de Feodor Sologub )
10. Coração (baseado no poema de Mariya Petrovykh)
11. Tango - Epílogo
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Европейская сюита. | David Tukhmanov. A Suite Europeia. | 2004 (CD, música instrumental) |
1. Primeira Meditação
2. Manhã no Parque da Cidade
3. verão
4. Primavera
5. Outono
6. Inverno
7. Newsreel
8. Segunda Meditação
9. Disco Antigo
10. Carrossel na Feira
11. Amado Café
12. O início de um feriado
13. Fontes Cantantes
14. Pôr do Sol e Terceira Meditação
15. Música ao Vivo
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Карнавал-сюита | David Tukhmanov. Carnaval-suite. | 2004 (CD, música instrumental) |
1. Fanfarras iniciais
2. Procissão Ritual
3. Abertura de celebração
4. Marcha Cerimonial
5. Desfile de março
6. Circo
7. Marcha dos Campeões
8. Março-Carnaval
9. Velho março
10. Samba-março
11. Flag-March
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Иосиф Кобзон. Посвящение другу (песни Давида Тухманова). | Joseph Kobzon. Dedicação a um amigo (canções de David Tukhmanov). | 2005 (CD) |
1. Cadete Waltz (letra de Petr Sinyavsky)
2. Você não confia em ninguém (letra de Larisa Rubalskaya)
3. Permitir que se familiarizem com você (letra de Igor Kokhanovsky)
4. Galina (letra de Leonid Zavalnyuk)
5. O que para você deixou de lado o verão? (letra de Boris Dubrovin)
6. Organ Is Playing (letra de Mikhail Plyatskovsky)
7. Century's Handbell (letra de Boris Dubrovin)
8. Light of Sorrow (letra de Larisa Rubalskaya)
9. Mais logo para esquecer (letra de Boris Dubrovin)
10. Rússia (letra de Mikhail Nojkin)
11. Elegy (letra de Igor Kokhanovsky)
12. It Is Moscow (letra de Leonid Derbenyov e Igor Shaferan)
13. If I Will Ill (baseado no poema de Yaroslav Smelyakov)
14. Não consigo viver sem você (baseado no poema de Nikolai Aseev )
15. Millennium-Waltz (letra de Larisa Rubalskaya)
16. Officer's March (letra de Boris Dubrovin)
17. Esposas de Soldados Russos (letra de Eduard Verigo)
18. Sky With the Stars ... (baseado no poema de Innokenty Annensky)
19. Dedication to a Friend (letra de Anna Sayed-Shah)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Сердце любить должно. Избранное. | David Tukhmanov. Coração deve amar. Seleção. | 2005 (CD, compilação e novos discos [NR]) |
1. Yanina Brazaytane - Heart Must Love (letra de Igor Shaferan)
2. Leysya, Pesnya (o solista - Vladislav Andrianov) - É Impossível Explicar (letra de Igor Kokhanovsky)
3. Mikhail Boyarsky e Olga Zarubina - Não Deve Ser Assim (letra de Leonid Derbenyov)
4. Jaak Joala - Farewell Day (letra de Anna Sayed-Shah)
5. Jaak Joala - Love Itself (letra de Igor Shaferan)
6. Leysya, Pesnya (o solista - Igor Ivanov) - Você não vai esquecer de mim (letra de Igor Kokhanovsky)
7. Igor Ivanov - De Vagantes (traduzido para o russo por Lev Ginsburg)
8. Lev Leshchenko - Nightinhale's Grove (letra de Anatoly Poperechny)
9. Igor Ivanov - Hallo, Hallo, Alyona (letra de Mikhail Plyatskovsky)
10. Valery Leontiev - Lá, em setembro (letra de Leonid Derbenyov)
11. Sergey Mazayev - Beloved Land (letra de Igor Shaferan) [NR]
12. Nikolai Baskov - Eternal Spring (letra de Igor Shaferan) [NR]
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Белый танец. | David Tukhmanov. White Dance. | 2006 (CD, compilação) |
1. Olga Vardasheva - White Dance (letra de Igor Shaferan)
2. Valery Obodzinsky - These Eyes Opposite (letra de Tatyana Sashko)
3. Sofia Rotaru - In My Home (letra de Anna Sayed-Shah)
4. Vadim Mulerman - Rains Have Flown (letra de Vladimir Kharitonov)
5. Carnaval (o solista - Alexander Barykin) - Mas é verão mesmo assim (letra de Vladimir Kharitonov)
6. Dobry Molodtsy (o solista - Vladimir Antipin) - I Go to Sea (letra de Vladimir Kharitonov)
7. Vesiolie Rebiata (os solistas - Alexander Lerman e Alexander Barykin) - At That Mountain (letra de Vladimir Kharitonov)
8. Armen Dzhigarkhanyan, Lyudmila Gurchenko e coro infantil - Canção do Sapateiro (letra de Vladimir Kharitonov)
9. Valery Obodzinsky - Leaf Fall (letra de Vladimir Kharitonov)
10. Mikhail Boyarsky e Olga Zarubina - Não Deve Ser Assim (letra de Leonid Derbenyov)
11. Tatyana Sashko - Heart Must Love (letra de Igor Shaferan)
12. Oleg Ukhnalyov - And Not That Yes, and Not That No (letra de Igor Shaferan)
13. Acordo - E você a ama, seu bebê (letra de Mikhail Nojkin)
14. Valery Obodzinsky - Eternal Spring (letra de Igor Shaferan)
15. Jaak Joala - Photoes of Beloveds (letra de Vladimir Kharitonov)
16. Igor Ivanov - You and Me Are Dancing (letra de Vladimir Kharitonov)
17. Vitaly Pavlov - Stop the Music (letra de Vladimir Kharitonov)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Марши для духового оркестра | David Tukhmanov. Marchas para Trompete Orquestra. | 2006 (CD, música instrumental) |
1. Antigo março
2. Marcha dos Campeões
3. Março - Cavalaria
4. Março - Escolta
5. março - Pavel
6. Março - Petr
7. março - Suvorov
8. março - 1812
9. Marcha Cerimonial
10. Março-Desfile
11. Flag-March
12. Março - Fanfarras
13. Marcha dos Bombeiros
14. Marcha dos Bombeiros (suíte)
15. Março «Dia da Vitória»
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Элегия. | David Tukhmanov. Elegia. | 2006 (CD, compilação e novos discos [NR]) |
1. Tamara Gverdtsitely - Elegy (letra de Igor Kokhanovsky) [NR]
2. Jaak Joala - É uma pena (baseado nos poemas de Andrey Dementyev)
3. Moscva (o solista - Alexey Belov) - Século XXIII (baseado no poema de Semeon Kirsanov)
4. Valery Leontiev - Pribaltika (letra de Rimma Kazakova )
5. David Tukhmanov - Petersburgo (baseado no poema de Innokenty Annensky) [NR]
6. Sofia Rotaru - Slides (letra de Mikhail Plyatskovsky)
7. Valery Leontiev - Fire (baseado no poema de Innokenty Annensky) [NR]
8. Nikolai Noskov - Noite (baseado no poema de Vladimir Mayakovsky)
9. Sofia Rotaru - Loja «Flores» (baseado nos poemas de Lidiya Grigoryeva)
10. Valery Leontiev - I Go on Yellow Slopes (letra de Sergey Romanov)
11. Valery Leontiev - Disks Go Round (letra de Igor Kokhanovsky)
12. Anastasiya Stotskaya e Vadim Azarkh - In Four Hands (letra de Boris Dubrovin) [NR]
13. Valery Leontiev - Reis e Valetes e Três (baseado no poema de Innokenty Annensky) [NR]
14. Sofia Rotaru e o coro infantil - Stock on a Roof (letra de Anatoly Poperechny)
15. Sofia Rotaru e coro infantil - Vamos Dar o Globo às Crianças (baseado no poema de Nazim Hikmet, traduzido para o russo por Muza Pavlova)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Звездная песня неба. | David Tukhmanov. Canção da estrela do céu. | 2006 (CD, compilação) |
1. Gennady Belov - Sky's Star Song (letra de Vladimir Firsov)
2. Leonid Berger - Waltz (letra de Igor Shaferan)
3. Rodrigo Fomins - Rain Through Sunshine (baseado no poema de Semeon Kirsanov)
4. Valery Leontiev - Dancing Hour on the Sun (baseado no poema de Semeon Kirsanov)
5. Tõnis Mägi - Olympiad-80 (letra de Robert Rojdestvensky)
6. Sofia Rotaru e coro infantil - Daremos o Globo às Crianças (baseado no poema de Nazim Hikmet, traduzido para o russo por Muza Pavlova)
7. Lev Leshchenko - Day Without a Shout (baseado no poema de Mikhail Dudin)
8. Gennady Belov - Bom dia, mãe (letra de Robert Rojdestvensky)
9. Jaak Joala - Obrigado, amor (letra de Igor Shaferan)
10. Alexander Gradsky - Era uma vez que vivi (baseado no poema de Semeon Kirsanov)
11. Lev Leshchenko - Atração da Terra (letra de Robert Rojdestvensky)
12. Albert Asadullin - Shine, Tashkent, the Star of East (baseado no poema de Ramz Babadjan, traduzido para o russo por Lev Oshanin)
13. Raisa Sayed-Shah - Balada da Casa Icy (letra de Anna Sayed-Shah)
14. Larisa Dolina - Rainha do Rock'n'roll (letra de Yuri Entin)
15. Living Sound - Olympiad-80 (letra de N. McKibb, em inglês)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Электроклуб». Темная лошадка. | Electroclub. Cavalo escuro. | 2007 (CD, compilação) |
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| «Веселые ребята». Любовь - дитя планеты. Давид Тухманов. | Vesiolie Rebiata. O amor é filho do planeta. David Tukhmanov. | 2007 (CD, compilação) |
1. It Is Moscow (letra de Leonid Derbenyov e Igor Shaferan, o solista - Alexander Lerman)
2. Não é simples estar juntos (letra de Mikhail Plyatskovsky, o solista - Leonid Berger)
3. Fast Train (letra de Vladimir Kharitonov, o solista - Alexander Lerman)
4. Sleep, My Love (baseado no poema de Evgeny Evtushenko, o solista - Leonid Berger)
5. A chuva de Varshava (letra de Vladimir Sergeyev, o solista - Alexander Lerman)
6. Eternal Spring (letra de Igor Shaferan, o solista - Alexander Barykin)
7. Eu Não Me Aproximarei de Você (letra de Leonid Derbenyov e Igor Shaferan, o solista - Alexander Lerman)
8. Álbum de família (letra de Mikhail Tanich, o solista - Alexander Dobrynin)
9. Love Is the Child of Planet (baseado no poema de Evgeny Evtushenko, o solista - Leonid Berger)
10. How This World Is Fine (letra de Vladimir Kharitonov, o solista - Alexander Lerman)
11. Século XXIII (baseado no poema de Semeon Kirsanov, os solistas - Alexey Glyzin e Alexander Buinov)
12. Strip of Bad Luck (letra de Leonid Derbenyov e Igor Shaferan. O solista - Alexander Barykin)
13. At That Mountain (letra de Vladimir Kharitonov, os solistas - Alexander Lerman e Alexander Barykin)
14. É Fácil se Apaixonar (letra de Vladimir Kharitonov, o solista - Yuri Peterson)
15. Bath (letra de Mikhail Tanich, os solistas - Vladimir Semin e Alexey Glyzin)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Вечное движение. | David Tukhmanov. Movimento Eterno. | 2008 (CD, compilação) |
1. Igor Ivanov - You and Me Are Dancing (letra de Vladimir Kharitonov)
2. Leysya, Pesnya (o solista - Vladislav Andrianov) - Não sei o que devo pensar (letra de Vladimir Kharitonov)
3. Stas Namin Band (o solista - Valery Jivetiyev) - It's Such Something in You (letra de Vladimir Kharitonov)
4. Vitaly Pavlov - Stop the Music (letra de Vladimir Kharitonov)
5. Alexander Gradsky - Gioconda (letra de Tatyana Sashko)
6. Vesiolie Rebiata (a solista - Robert Mushkambaryan) - Let the Girl Will Tell (letra de Vladimir Kharitonov)
7. Samotsvety (o solista - Valery Seleznyov) - My Address Is Soviet Union (letra de Vladimir Kharitonov)
8. Leysya, Pesnya (o solista - Igor Ivanov) - Canção do Sapateiro (letra de Vladimir Kharitonov)
9. Dobry Molodtsy (o solista - Vladimir Antipin) - I Go to Sea (letra de Vladimir Kharitonov)
10. Gaya - Noite Livre (letra de Mikhail Nojkin)
11. Samotsvety (o solista - Valery Seleznyov) - Sea Song (letra de Vladimir Kharitonov)
12. Pesniary (o solista - Vladimir Mulyavin) - Our Beloveds (letra de Igor Shaferan)
13. Samotsvety (o solista - Valery Seleznyov) - Rains Have Flown (letra de Vladimir Kharitonov)
14. Vladimir Vinokur - Canção de um Movimento Eterno (letra de Vladimir Kharitonov)
15. Dobry Molodtsy (o solista - Anatoly Ponomaryov) - Galina (letra de Leonid Zavalnyuk)
16. Valery Obodzinsky - Leaf Fall (letra de Vladimir Kharitonov)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Семейный альбом. | David Tukhmanov. Álbum de família. | 2008 (CD, compilação) |
1. Valery Obodzinsky - These Eyes Opposite (letra de Tatyana Sashko)
2. Maya Kristalinskaya - Aparentemente, World Is So Organized (letra de Mikhail Plyatskovsky)
3. Nina Brodskaya - O Capitão (baseado no poema de Igor Kobzev)
4. Svetlana Rezanova - White Dance (letra de Igor Shaferan)
5. Oleg Ukhnalyov - E Não Que Sim, e Não Que Não (letra de Igor Shaferan)
6. Vadim Mulerman - Marina (letra de Vadim Egorov)
7. Valery Obodzinsky - Canção Oriental (letra de Onegin Gadjikasimov)
8. Nina Brodskaya - You Only Be Silent (letra de Mikhail Nojkin)
9. Vladimir Makarov - Last Electrichka (letra de Mikhail Nojkin)
10. Edita Piekha - Family Album (letra de Mikhail Tanich)
11. Valery Obodzinsky - O que resta do amor para nós? (letra de Dmitry Ivanov)
12. Oleg Ukhnalyov - 23 horas de voo (letra de Igor Shaferan)
13. Valery Obodzinsky - Eternal Spring (letra de Igor Shaferan)
14. Nina Brodskaya - San Sanych (letra de Emmanuil Verigo)
15. Larisa Mondrus - Winter Again (letra de Mikhail Nojkin)
16. Valery Obodzinsky - Sleep, My Love (baseado no poema de Evgeny Evtushenko)
17. Mariya Lukach - Feodosiya (letra de Vladimir Kharitonov)
18. Maya Kristalinskaya - Summer Snow (letra de Mikhail Nojkin)
19. Lev Leshchenko - Nurse's Valtz (letra de Vladimir Kharitonov)
20. Lev Leshchenko - Dia da Vitória (letra de Vladimir Kharitonov)
Veja também
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Не забывай. | David Tukhmanov. Não se esqueça. | 2008 (CD, compilação) |
1. Alexander Barykin e Carnaval - Paradise Lost (letra de Mikhail Tanich)
2. Alexander Barykin e Carnaval - Passos (letra de Igor Kokhanovsky)
3. Alexander Barykin e Carnaval - Elegia (letra de Igor Kokhanovsky)
4. Alexander Barykin e Carnaval - Mas é verão mesmo assim (letra de Vladimir Kharitonov)
5. Alexander Barykin e Carnaval - Mona Lisa (letra de Igor Kokhanovsky)
6. Alexander Barykin e Carnaval - Dois Copecks (letra de Boris Dubrovin)
7. Sofia Rotaru - Insônia (baseado no poema de Veronica Tushnova)
8. Tatyana Antsiferova - Green Branch (letra de Igor Shaferan)
9. Anatoly Dneprov - Don't Forget (letra de Vladimir Kharitonov)
10. Tatyana Antsiferova - Duas Folhas (letra de Lyudmila Ovsyannikova)
11. Sergey Belikov - Field (letra de Vladimir Firsov)
12. Tatyana Antsiferova - Ainda espero a resposta (letra de Boris Dubrovin)
13. Anatoly Dneprov - Não Devo Ir à Pesquisa (letra de Vladimir Kharitonov)
14. Alexander Malinin - palavras inúteis (letra de Larisa Rubalskaya)
15. Maki (o solista - Konstantin Semchenko) - Miracle Earth (letra de Mikhail Tanich)
| Título russo | tradução do inglês | Ano |
|---|---|---|
| Давид Тухманов. Танго снов Бориса Поплавского. | David Tukhmanov. Tango dos sonhos de Boris Poplavsky. | 2010 (CD) |
1. Memória
2. Dia do Espírito
3. Navio a vapor pequeno branco
4. Titanic, ou o manuscrito encontrado em uma garrafa
5. Lebre de neve
6. Morella 1
7. Black Madonna
8. Morella 2
9. Sonho de Crianças
10. Bandeiras
David Tukhmanov, vocais, teclados, programação
Baseado nos poemas de Boris Poplavsky (1903 - 1935).
Outras canções e outras versões de canções
- 1969 Muslim Magomayev - E a neve será derrubada (baseado no poema de Yevgeny Yevtushenko)
- 1971 Yuri Gulyaev - If I Will Ill (baseado no poema de Yaroslav Smelyakov)
- 1972 Nina Brodskaya - Our Home (letra de Leonid Derbenyov)
- 1973 Karel Gott - The Ground Is Dark (letra de Boris Cheskis)
- 1974 Anna German - Eu não me aproximarei de você (letra de Leonid Derbenyov e Igor Shaferan)
- 1976 Plamya (o solista - Valentin Diyakonov) - Bom dia, Mãe (letra de Robert Rojdestvensky)
- 1982 Valery Leontiev - Obrigado, amor (letra de Igor Shaferan)
- 1983 Lev Leshchenko - Mulheres (letra de Leonid Fadeev)
- 1985 Valery Leontiev - Bitter Apples (letra de Anatoly Poperechny)
- 1986 Larisa Dolina - My Notebook (baseado no poema de L. Stefar, traduzido para o russo por Vladimir Soloukhin )
- 1986 Valery Leontiev - Balada de Icy House (letra de Anna Sayed-Shah)
- 1986 Sergey Zakharov - Por que você contornou o verão? (letra de Boris Dubrovin)
- 1986 Electroclub (a solista - Irina Allegrova) - Aniversário (letra de Simon Osiashvili)
- 1987 Electroclub (o solista - Victor Saltykov) - The Lost Bank of River (letra de Sergey Romanov)
- 1987 Electroclub (o solista - Victor Saltykov) - Foto para a Memória (letra de Anatoly Poperechny)
- 1987 Electroclub (a solista - Irina Allegrova) - Berry Season (letra de Anna Sayed-Shah)
- 1987 Electroclub (o solista - Victor Saltykov) - No Entrance for Strangers (letra de Sergey Romanov)
- 1997 Maxim Leonidov - De Vagantes (traduzido para o russo por Lev Ginsburg)
- 2000 Alexander Gradsky - Waltz (letra de Igor Shaferan)
- 2005 Anastasiya Stotskaya - Confusão (baseado no poema de Anna Akhmatova)
- 2009 Oleg Mityaev - The Recognition (baseado no poema de Alexander Pushkin)
- 2009 Vitold Petrovsky - O Desejado de Glória (baseado no poema de Alexander Pushkin)
- Relict 2010 - Nomes (letra de Vladimir Kharitonov)
- 2010 Vladimir Markin - Is (letra de Mikhail Nojkin)
- 2011 Dmitry Tretyakov - Sinos de Volokolamsk (letra de Petr Sinyavsky)
Veja também
links externos
- David Tukhmanov no iTunes