Fogo e cicuta - Fire and Hemlock

Fogo e cicuta

Primeira edição (EUA)
Autor	Diana Wynne Jones
País	Grã Bretanha
Língua	inglês
Gênero	Fantasia
Editor	Livros Greenwillow (EUA) Methuen (Reino Unido)
Data de publicação	1984 (EUA) 1985 (Reino Unido)
Tipo de mídia	Impressão
ISBN	0-688-03942-1

Fire and Hemlock é uma fantasia moderna da autora britânica Diana Wynne Jones , baseada principalmente nas baladas escocesas " Tam Lin " e " Thomas the Rhymer ".

Foi publicado pela primeira vez em 1984 nos Estados Unidos pela Greenwillow Books e depois em 1985 na Grã-Bretanha pela Methuen Children's Books. Desde então, foi republicado várias vezes em brochura, por várias editoras. As versões impressas são publicadas pela Collins na Grã-Bretanha e pela HarperTeen nos Estados Unidos, ambas divisões da HarperCollins. Firebird, uma marca do Penguin Group , lançou uma nova edição em brochura em 12 de abril de 2012.

Fire and Hemlock foi um livro de honra do Phoenix Award em 2005.

Resumo do enredo

Enquanto ela limpa seu antigo quarto, Polly descobre que abaixo de suas memórias, nas quais ela levou uma vida totalmente normal e normal, há um segundo conjunto de memórias, que são bastante incomuns.

Enquanto Polly pensa nesse "segundo conjunto" de memórias, o ponto onde elas parecem divergir é quando ela tropeçou em um funeral em uma velha mansão, Hunsdon House, quando tinha dez anos e brincava com sua melhor amiga, Nina. Lá, ela foi abordada por um homem chamado Thomas Lynn, que a levou de volta para fora e lhe fez companhia. Ele a leva de volta para dentro para ajudá-lo a selecionar seis fotos de uma grande pilha, sua parte nos bens do falecido; um deles é uma fotografia chamada "Fire and Hemlock" (daí o nome do romance), que ele deu a ela. Ele então a leva de volta para a casa da avó, onde ela está morando.

Nos anos seguintes, Tom e Polly mantêm uma amizade em grande parte por correspondência, com visitas ocasionais. Tom envia livros e cartas com histórias, muitas das quais se relacionam com o tema geral de sua situação difícil. Juntos, os dois inventam histórias sobre um herói chamado Tan Coul e seu herói assistente, que são alter egos de Lynn e Polly , respectivamente. Todas essas histórias acabam se tornando realidade, de certa forma. Por exemplo, depois de discutir o cavalo de Tan Coul, eles encontram um cavalo idêntico interrompendo o tráfego nas ruas de Londres, tendo escapado de um circo próximo. Mais tarde, uma cidade inventada e uma loja de ferragens se revelaram reais, o proprietário sendo a cara de Tom, e seu sobrinho Leslie caindo na história muito mais tarde como uma possível vítima de Laurel. A história de Tom e Polly apresenta três outros heróis; mais tarde, Tom dá a Polly uma fotografia de todos os membros de sua orquestra e pede que ela os identifique. Ela imediatamente encontra os outros três heróis. Esses três são exatamente aqueles com quem Tom estava pensando em montar um quarteto de cordas independente .

Enquanto isso, Polly encontra membros da família da ex-mulher de Tom, todos os quais parecem estar ameaçando-a e tentando romper seu relacionamento com Tom. Isso inclui Seb, que é alguns anos mais velho que Polly. Polly entende as ameaças de Laurel (ex-mulher de Tom) ter algum tipo de poder sobre ele. Tom se recusa a falar sobre isso.

Essa amizade se desenvolve tendo como pano de fundo o crescimento de Polly em sua própria vida familiar em desintegração: seu pai Reg vai embora e um novo inquilino se muda e começa um relacionamento com sua mãe, Ivy. Quando Ivy a envia para morar com seu pai em Bristol, logo fica claro que ela não era desejada lá, pois seu pai não disse à namorada que ela estava vindo nem que ela deveria morar com eles permanentemente. Eventualmente, Polly vai morar com sua avó, que age como uma âncora forte, feroz e rígida em sua vida.

Quando Polly faz dezesseis anos, ela percebe que sempre amou Tom, mas quando é rejeitada por ele (em parte por causa da diferença de idade, mas também para sua própria segurança, como ela descobre mais tarde), ela começa a descobrir o segredo de sua relação com a sinistra Laurel que está de alguma forma conectada a todos os eventos sobrenaturais que acontecem com Tom e ela. Para fazer isso, ela realiza uma cerimônia semelhante ao vodu, e parcialmente bem-sucedida - ela é convocada para a Hunsdon House, onde tudo começou. Laurel está lá, mas humilha Polly e diz a ela (falsamente) que Tom está morrendo de câncer e quer ser deixado sozinho por ela. Mortificada, Polly concorda em esquecê-lo e vai embora. Seu segundo conjunto de memórias termina aqui.

Três anos depois, sentada na frente da foto (que ela agora percebe que foi um presente de Tom), Polly decide começar a investigar e descobre que todas as memórias de Tom foram apagadas de sua vida, e que ele foi erradicado do memórias de quem deveria tê-lo conhecido. Além disso, outras pessoas que ela conheceu em conexão com Tom não têm ideia de quem ela é, sua amiga Nina acredita que Polly parou de falar com ela anos atrás, e amigos que ela conheceu através de Tom aparentemente nunca a conheceram. Ela fica frustrada e está determinada a encontrar Tom, o homem que ela conheceu e ainda ama.

Nisso ela é auxiliada pela leitura de duas baladas, Tam Lin e Thomas the Rhymer, que a ajudam a descobrir a verdade. Na verdade, Tom fez um acordo com a chamada Rainha das Fadas - Laurel. Chegou a hora em que ele deve dar sua vida para prolongar a de seu marido, o sinistro Morton Leroy, o Rei das Fadas.

Usando as informações das baladas como instrução, ela chega à cerimônia presidida por Laurel e consegue enganá-la e garantir a vida de Tom e, dependendo da maneira como você interpreta os estranhos acontecimentos do final, seu amor.

Personagens

• Polly Whittacker é a principal protagonista .
• Thomas Lynn, que compartilha um relacionamento especial com Polly, e a quem Polly deve resgatar de Laurel.
• A avó é a avó paterna de Polly com quem Polly vai viver aos dez anos.
• Laurel é o antagonista , ou a "Rainha das Fadas" neste relato.
• Ivy é a mãe de Polly.
• Nina é amiga de infância de Polly. No conjunto de memórias "revisadas" de Polly, sua amizade com Nina foi apagada.
• Fiona Perks, que se torna uma boa amiga de Polly e mais tarde sua colega de apartamento, e é fundamental para verificar a existência de Tom mais tarde.

Temas principais

Feminismo - A história original de Tam Lin é a de uma jovem cheia de recursos e corajosa chamada Janet, que resgata seu amante das fadas. Quando Jones estava escrevendo este romance, ela sabia que precisava de "uma estrutura narrativa que não colocasse simplesmente uma mulher no lugar de um homem". No entanto, na maior parte do livro, Polly é uma moleca. Nas histórias que ela e Tom contam, ela se coloca no papel de "Hero", a assistente feminina de Tom Lynn, que deve se disfarçar de menino.

Alusões a outras obras

Essa história reflete explicitamente o conto popular de Tam Lin, que existia pelo menos desde meados do século XVI. Diana Wynne Jones escreveu que seu objetivo era "escrever um livro em que a vida moderna e os eventos míticos heróicos se aproximassem tanto que fosse quase impossível separá-los". O prédio do funeral representa Carterhaugh . Tom Lynn é Tam Lin, que está sendo usado como dízimo para o Inferno. Sua ex-esposa Laurel representa a Rainha das Fadas. Polly se identifica diretamente com Janet, depois de ler o Oxford Book of Ballads , e pensa que "só pode esperar que ela consiga fazer o que Janet fez".

A estrutura geral do livro é modelada a partir dos Quatro Quartetos de TS Eliot , que nas palavras de Jones "combina meditação estática com movimento de uma maneira extraordinária, para se tornar uma busca da mente para longe do Nada da morte espiritual (Hemlock), em direção ao Fogo que é imaginação e redenção - o lugar nenhum. "

Referências a outras obras

Conforme Polly cresce, Tom Lynn envia seus livros, muitos dos quais têm como objetivo informá-la indiretamente sobre seu pacto com Laurel. Ele diz a certa altura, a respeito de um livro de contos de fadas: "Só pensadores magros e fracos desprezam os contos de fadas. Cada um tem um fato verdadeiro e estranho, você sabe, que pode descobrir se olhar.".

Estes incluem The Golden Bough , East of the Sun e West of the Moon , e The Oxford Book of Ballads (que contém Thomas the Rhymer e Tam Lin ).

Depois de ler Os Três Mosqueteiros de Alexandre Dumas , Polly se refere a si mesma como Porthos (seu personagem favorito) nas cartas clandestinas que envia para Tom. Mais tarde no livro, Tom e seus amigos formam um quarteto de cordas com o nome de The Dumas Quartet, e atribuem pseudônimos para cada membro; Tom é Athos .

Polly lê O Senhor dos Anéis e escreve uma longa história em que seu alter ego Herói bravamente destrói um anel perigoso. Ela publica para Tom e fica arrasada quando ele responde laconicamente "Use suas próprias idéias".

Existem muitas outras referências passageiras a outras obras de literatura, arte e música encontradas ao longo do livro.

Literatura

São 12 livros que Polly recebe no Natal. Tom Lynn inclui uma nota com eles dizendo que a livraria em que ele os comprou disse que são livros que ninguém deveria crescer sem ler. Destes 12, apenas 7 são nomeados.

1. O feiticeiro de Oz
2. Cinco filhos e isso
3. Os caçadores de tesouro
4. Os lobos de Willoughby Chase
5. A caixa das delícias
6. O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa
7. A espada na pedra

• Outros livros mencionados: Don Quixote , The Hundred and One Dalmatians , Henrietta's House (de Elizabeth Goudge , um livro que inclui sua própria lista de livros recomendados para uma menina ler), Uncle Tom's Cabin , Black Beauty , Sherlock Holmes , Tom's Midnight Garden , Kim , A Guerra dos Mundos , Décima Segunda Noite , Perelandra , O Homem que Era Quinta-Feira , O Napoleão de Notting Hill e Os Trinta e Nove Passos .

Arte

São 5 pinturas e uma foto que Lynn recebe no funeral. Todos eles são descritos como bastante valiosos.

1. "Uma foto verde iluminada pelo sol de pessoas antiquadas fazendo um piquenique em um bosque." Este é provavelmente o Le déjeuner sur l'herbe de Édouard Manet baseado na descrição.
2. "Uma visão estranha e inclinada de um parque de diversões." Não está claro exatamente a qual pintura ou artista Diana Wynne Jones estava se referindo quando deu essa descrição.
3. "Uma linda foto chinesa de um cavalo." Novamente, não está claro sem mais descrição exatamente qual pintura está sendo referenciada.
4. "Alguns tristes arlequins rosa e azul à beira-mar." Esta pintura é mais tarde revelada como sendo um Picasso e que um palhaço é do tamanho de um adulto enquanto o outro é do tamanho de uma criança. É mais provável que seja esta pintura sem nome.
5. "Uma pintura moderna de pessoas tocando violino."
6. "Uma grande imagem azul-esverdeada de uma fogueira ao anoitecer onde a fumaça começava a envolver o vasto esqueleto de uma planta como a salsa bovina na frente." A própria Diana menciona que esta é uma foto que ela já teve em seu poder. Não se sabe muito mais sobre isso.

Uma outra pintura que vale a pena mencionar é John Pettie 's A Vigília . O Sr. Lynn chama de "sentimentalismo" quando Polly mostra para ele.

Música

• Terceiro de Beethoven

Recepção

Dave Langford revisou Fire and Hemlock para White Dwarf # 96, e afirmou que "Há quase muitas complicações neste livro ambicioso. Quando os fogos de artifício finalmente começam a explodir para valer, a mudança de ritmo de antes, enigmas vagarosos podem deixá-lo surrado e perplexo. Leia com cuidado. "

Veja também

• Lista de obras de ficção sobre o Halloween

Referências

links externos

• Site oficial de fãs de Diana Wynne Jones