Flintheart Glomgold - Flintheart Glomgold
| Flintheart Glomgold | |
|---|---|
 Flintheart Glomgold como ele aparece nos quadrinhos do McDuck do Patinhas
| |
| Primeira aparência | O segundo pato mais rico do tio Patinhas nº 15 (1956) |
| Criado por | Carl Barks |
| Dublado por | |
| Pseudônimo | Duke Baloney ( apenas reinicialização do DuckTales ) |
| Parentes | |
| Nacionalidade |
Sul-africano americano ( DuckTales ) |
Flintheart Glomgold é um personagem de desenho animado criado em 1956 por Carl Barks . Ele é um pato pequinino sul-africano americano e rival de negócios de Scrooge McDuck , geralmente retratado como um empresário ambicioso, implacável e manipulador que compartilha muitas das mesmas qualidades de Scrooge - a busca por riqueza maciça e a astúcia e criatividade para obter o mesmo - mas ele não tem nenhuma das tendências de Scrooge para a generosidade e compaixão . Em Don Rosa 's A Saga do Tio Patinhas , ele é dito ser um Boer .
Glomgold é um dos principais rivais de Scrooge junto com os Beagle Boys , Magica De Spell e John D. Rockerduck , e também detém o título de "Segundo Pato Mais Rico do Mundo", enquanto Scrooge é o mais rico. Sua aparência é deliberadamente semelhante ao de Scrooge, mas ele é geralmente desenhado com uma completa barba e as costeletas ao contrário colaterais simples bigodes , preto ou roxo sobrecasaca em vez de um vermelho ou azul de Scrooge, e uma escura tam o'shanter vez da cartola de Scrooge .
História em quadrinhos
Sob Carl Barks
Glomgold foi originalmente criado em 1956 pelo artista e criador de Scrooge McDuck Carl Barks , o criador de grande parte do universo Duck . Caracterizado como um avarento impenitente , magnata , plutocrata e vilão em geral , ele raramente vê qualquer problema em infringir a lei, trapacear ou usar outras táticas injustas para cumprir seu objetivo de se tornar o pato mais rico do mundo. Isso o torna um "espelho quebrado" de Tio Patinhas, cuja própria avareza é geralmente temperada com bondade ou caridade.
Glomgold apareceu pela primeira vez em O segundo pato mais rico , publicado pela primeira vez em setembro de 1956. Nesta história, Scrooge, que detém o título de o pato mais rico do mundo, descobre que um empresário do vale do Limpopo , na África do Sul, também reivindicou este título. Scrooge decide enfrentar o pretendente ao título e viaja para a África do Sul com seu sobrinho Donald e três sobrinhos-netos . O resto da história se concentra em comparar e contrastar os dois rivais durante uma corrida por "O Coração da África" (uma frase recorrente na história), vendo quem tem o maior novelo de barbante, porque eles são mostrados iguais em tudo o mais , de dinheiro a minas de ouro e até mesmo quem tem mais abóboras. A corrida deve determinar qual deles merece o título.
Os dois personagens se assemelham tanto na aparência quanto no comportamento, embora seu principal ponto comum pareça ser que eles são extremamente competitivos, e nenhum deles pode aceitar a ideia de outra pessoa ser igual ou superior a eles. Flintheart, como Scrooge, mantém uma porcentagem de sua fortuna em seu próprio Money Bin, idêntico ao de Scrooge (com exceção do logotipo externo: um cifrão no McDuck's e uma libra no Glomgold's), enquanto o resto de sua fortuna é investido em um império financeiro mundial próprio igual ao de Scrooge, embora as principais fontes de riqueza de Scrooge sejam suas indústrias, enquanto Flintheart são suas minas de diamantes.
No entanto, a principal diferença entre eles parece ser seu modo de vida. Scrooge's Money Bin está no centro de Duckburg , Calisota , Estados Unidos, uma cidade industrial em constante expansão, enquanto Flintheart's está no centro de um vale, localizado em algum lugar nas terras ao redor de Limpopo, cercado por vida selvagem e longe das atividades humanas. Enquanto Scrooge se encontra cercado por uma grande família (veja Clan McDuck , Duck family e Coot Kin ) e um grande número de aliados e rivais (veja Scrooge McDuck Universe ), Flintheart vive uma vida de solidão e parece não ter família, amigos , ou rivais nesse caso, exceto o próprio Scrooge. Enquanto Scrooge tem seus sobrinhos ajudando-o ou aconselhando-o, Flintheart enfrenta todas as situações sozinho. Isso parece tê-lo endurecido - ele é consideravelmente mais implacável do que Scrooge - mas também o deixa vulnerável a ser simplesmente superado em número por seus rivais. Mesmo no final da história, quando Scrooge venceu e Flintheart desmaia depois de descobrir que ele é apenas o segundo melhor, ele tem que ser carregado para casa por Huey, Dewey e Louie porque ele não tem mais ninguém para ajudá-lo.
O solitário sul-africano reapareceu para desafiar Scrooge para uma revanche em The Money Champ , publicado pela primeira vez em setembro de 1959. Desta vez, o confronto ocorre nos terrenos de Scrooge em Duckburg com a população da cidade testemunhando o evento, e eles só contam sua riqueza em dinheiro e não seus investimentos, então eles têm que liquidar grande parte de suas fortunas. Flintheart usa uma série de conspirações secretas contra Scrooge, mas seus planos saem pela culatra quando o custo em dinheiro também custa a Flintheart sua chance de vitória. A história pouco acrescenta ao estabelecido na anterior. No entanto, pela primeira vez, alguns painéis se concentram nos pensamentos de Flintheart, revelando que suas inseguranças sobre seu próprio valor são a força motriz por trás de seus esforços para vencer Scrooge e suas táticas desonestas (já que ele duvida de sua capacidade de vencer em um confronto direto) , e que Flintheart acredita que tais táticas são traições das "maiores esperanças de sua querida e velha mãe".
Barks usaria Flintheart pela terceira e última vez em So Far and no Safari , publicado pela primeira vez em janeiro de 1966. Esta foi uma das últimas histórias que Barks criou antes de sua aposentadoria. Os temas da história são consideravelmente mais sombrios do que os dois anteriores. As intenções de Flintheart em relação a Scrooge são claramente descritas como assassinas. A história começa com Scrooge planejando participar de um leilão para uma antiga mina de ouro sul-africana . É considerado exausto, mas a mecânica de Scrooge acredita que o veio principal de ouro ainda não foi alcançado. Enquanto Scrooge está pilotando seu avião particular sobre a África do Sul, com Donald, Huey, Dewey e Louie como passageiros, Flintheart aparece pilotando seu próprio avião. É equipado com metralhadoras, com as quais ele atira em Scrooge. Enquanto Scrooge ainda está tentando chegar ao leilão, Flintheart tenta repetidamente se livrar dele.
Quando Scrooge consegue chegar ao deserto de Kalahari , o avião de Flintheart revela ser um bombardeiro também. Flintheart bombardeia Scrooge e seus sobrinhos, mas erra. Quando ele retorna para um segundo bombardeio, os Patos cobriram algumas pedras com suas roupas e se abrigaram em outro lugar. Flintheart confunde as pedras com seus alvos e os destrói, observando que seus rivais agora são o jantar dos chacais. Sua vitória é curta, no entanto. Como ele estava voando baixo, as explosões da bomba danificaram o tanque de combustível de seu avião. Ele pousa com o avião e não se encontra em melhores condições do que Scrooge. O resto da história apresenta os esforços rivais de Scrooge e Flintheart para cruzar o Kalahari e chegar ao leilão. O final da história os encontra no leilão, cansados de suas difíceis caminhadas, mas ainda rivalizando entre si, enquanto um Donald exausto adormece. (Quem finalmente obteve a mina de ouro não é revelado.) É considerada a aparência mais sombria de Flintheart e uma das mais fortes e memoráveis.
Depois de latidos
Durante os dez anos que se seguiram à aposentadoria de seu criador, o personagem fez aparições esporádicas, aparecendo apenas em quatro histórias em quadrinhos. Ele não era tão reconhecível quanto outros rivais de Scrooge, como a feiticeira italiana Magica DeSpell , que aparecia com muito mais frequência. Flintheart voltou à proeminência em 1979, quando os editores do Egmont, Lars Bergström e Stefan Printz-Påhlson, decidiram reviver o personagem. Desde então, Flintheart Glomgold apareceu em mais de 100 histórias de Egmont, algumas das quais o retratam como um membro influente do Billionaires Club de Duckburg (que também inclui Scrooge e John D. Rockerduck ).
Na história em quadrinhos de 1981 de Werner Wejp-Olsen e Daniel Branca "O tesouro da cidade", o avô de Flintheart, Stoneheart Glomgold, que em 1870 trabalhava como motorista de táxi de aluguel em Londres, é apresentado. Na história em quadrinhos de John Lustig e Vicar, "Family of Fore" (2001), afirma-se que ele e Scrooge são parentes distantes do então falecido entusiasta de golfe escocês Bogey McDivot. McDivot só foi mencionado nessa história. Na história em quadrinhos de Lars Jensen e Vicar de 2002 "Happy Birthday, Flintheart Glomgold", o sobrinho de Glomgold, Slackjaw Snorehead, é apresentado. Slackjaw é um preguiçoso genial ; muito amigável e alegre, além de um gênio com talento para os negócios. No entanto, ele prefere ficar com os amigos sem fazer nada o dia todo, em vez de usar seu intelecto de forma produtiva, o que é muito enfurecedor para Glomgold. Na tradução para o inglês, Slackjaw às vezes usa gírias sul-africanas (por exemplo, howzit ou brasse).
Na história de Lars Jensen e Marco Rota de 2005 "The Glomgold Heritage", o pai de Flintheart, Brickheart Glomgold, e a mãe apareceram brevemente. Também é revelado nesta história que o avô de Flintheart, Stoneheart, era um escocês que se mudou para Londres e mais tarde, junto com seu filho Brickheart, viajou para a África do Sul após ser injustamente acusado de roubo. Com essa experiência, os Glomgolds aprenderam que o mundo era injusto e cruel e que eles deveriam cuidar de si mesmos, mesmo que isso significasse agir fora da lei.
Na história em quadrinhos de 1988 do DuckTales "The Smart Nephew", de Bob Gregory , Cosme Quartieri e Jorge Sanchez, outro sobrinho de Glomgold aparece: o inteligente e corajoso Junior.
Sob Don Rosa
Em 1987, Keno Don Rosa criou sua primeira história do Tio Patinhas, " O Filho do Sol ", publicada pela primeira vez em julho de 1987. O estilo detalhado de desenho de Rosa, referências às histórias de Barks (até então consideradas clássicas) como " Perdido nos Andes! " , referências detalhadas a muitas vezes obscuras figuras históricas e eventos e forte caracterização fariam mais tarde os fãs de Rosa considerá-lo um dos "sucessores" mais populares de Barks. Esses temas são todos evidentes em sua primeira história. Começa com Flintheart questionando os muitos sucessos de Scrooge como caçador de tesouros. Ele afirma que descobrir riquezas que já estão concentradas por outros não é tão difícil e que ele poderia fazer isso melhor do que Scrooge se decidisse tentar. Logo, ele está seguindo Scrooge e seus sobrinhos em sua última caça ao tesouro, localizando um templo escondido de Manco Cápac , que foi o lendário fundador da dinastia Inca . O templo está escondido em algum lugar no topo da Cordilheira dos Andes e, de acordo com inscrições encontradas anteriormente por Scrooge, supostamente contém um grande tesouro. No decorrer da história, Flintheart é mostrado como um dos rivais mais carismáticos, engenhosos e implacáveis de Scrooge.
Rosa, que admite ter uma queda pelo personagem, tem usado Flintheart em um número cada vez maior de histórias e oferece a ele uma espécie de origem. Em suas histórias, Flintheart é um Boer da província de Transvaal . Ele nasceu na mesma época que Scrooge e o conheceu durante a corrida do ouro de Witwatersrand em 1886, um evento importante que levou à fundação de Joanesburgo . Como Scrooge, Flintheart nasceu na pobreza e estava subindo na escada financeira. Enquanto procurava diamantes sem sucesso, ele tentou roubar as descobertas de outros mineiros mais bem-sucedidos. Como resultado, ele foi amarrado aos chifres de um búfalo e o animal foi enviado correndo. Flintheart foi encontrado e salvo por Scrooge. Flintheart ofereceu-se para ser o guia do recém-chegado mineiro de ouro da Escócia , já que conhecia o território. Scrooge o aceitou como um companheiro e amigo necessário. Mas à noite, enquanto Scrooge estava dormindo, Flintheart roubou sua carroça de bois junto com todo o seu equipamento e suprimentos e o deixou sozinho no deserto. Tendo subestimado Scrooge, ele ficou surpreso quando Scrooge o alcançou, furioso e vingativo. Quando Scrooge terminou com ele, Flintheart foi publicamente humilhado, completamente amargurado e preso por roubo. Os dois rivais fizeram votos a si mesmos que ajudaram a moldar alguns de seus traços de caráter. Scrooge jurou nunca mais confiar em ninguém, para não ser traído novamente. Aparentemente, essa é a fonte da desconfiança de Scrooge em relação aos outros, sejam eles aliados, rivais ou completos estranhos, e a razão pela qual ele mantém segredo sobre seus pensamentos e emoções. Por outro lado, um Flintheart completamente derrotado jurou que trabalhará para se tornar tão rico que ninguém possa humilhá-lo novamente (ver Life and Times of Scrooge McDuck - Parte VI: O Terror do Transvaal ). Porque Scrooge conheceu Glomgold oficialmente pela primeira vez durante "O Segundo Pato Mais Rico" em 1956, Don Rosa garante que o nome de Glomgold nunca seja mencionado em seu conto. Já que Glomgold ganhou o nome de Scrooge, alguns fãs podem pensar que ele está mais interessado em derrotar e humilhar Scrooge como vingança por ter sido preso em vez de se tornar o pato mais rico do mundo. De acordo com os cronogramas não oficiais de Rosa, ele levaria vinte anos de trabalho árduo como minerador de diamantes até que finalmente se tornasse rico em 1906 com seus lucros. Ele passaria os próximos cinquenta anos subindo na escada financeira, tanto por meio de esforços quanto de métodos desonestos, quando necessário.
Don Rosa também revelou em pelo menos duas histórias outra coisa que torna Flintheart uma contraparte de Scrooge: o Rand Número Um , a primeira moeda Flintheart que Glomgold ganhou (ou roubou). Em Return to Plain Awful , este rand faz sua primeira aparição, uma participação especial, e não tem nada a ver com a história, ao lado de uma nota de uma libra emoldurada rotulada como "No. 1 Pound" de Glomgold e um diamante sob uma cúpula de vidro rotulado como "My Primeiro Diamante ". Em A Little Something Special , o Rand desempenha um papel igualmente pequeno, mas mais relevante. Magica De Spell juntou-se a ele e aos Beagle Boys para obter o Number One Dime . Scrooge lembra Magica que ele não será mais o pato mais rico do mundo depois de roubar sua fortuna, e a moeda de dez centavos não terá valor para ela. Com base no conselho que Scrooge dá a ela em troca de seu centavo de volta, Magica rouba o primeiro rand de Flintheart. Para piorar as coisas para Glomgold, Magica leva os Beagle Boys com ela para o Vale do Limpopo , onde eles carregam todo o dinheiro de Flintheart que podem. Apesar do fato de que ele se juntou a eles naquela história contra Scrooge, ele ainda se atreve a perguntar o que ele fez para merecer isso.
É notável o fato de que a primeira moeda de Flintheart Glomgold não poderia ser um rand, porque o Rand sul-africano não existia até 1961. Antes da África do Sul unificada em 1910 (após o que a libra sul-africana foi introduzida), muitas autoridades na região emitiram moedas e notas em suas próprias moedas, muitas vezes equivalentes à libra esterlina da colônia do Cabo da Boa Esperança que existia desde 1825. Somando-se ao fato de que as histórias de Don Rosa geralmente acontecem na década de 1950, isso significava que seria impossível para qualquer um possuir um rand em tais histórias.
Animação e outras aparições
Uma versão animada do personagem apareceu na série de TV DuckTales , que começou a ser exibida em 18 de setembro de 1987. O Segundo Pato Mais Rico estava entre os personagens mais proeminentes da série, e isso ajudou sua introdução a um público mais amplo. Mas algumas mudanças drásticas ocorreram no personagem. Sua ascendência escocesa foi enfatizada sobre sua nacionalidade sul-africana adotada, que nunca é mencionada. Ele foi retratado usando um kilt tradicional escocês . Seu dublador Hal Smith deu-lhe um sotaque escocês grave e reconhecível em vez de um sotaque Afrikaans. O seu local de residência também foi mudado de Limpopo para Duckburg. Os Beagle Boys, antes não afiliados, eram agora descritos como trabalhando para ele ocasionalmente. Em "Ataque dos ácaros do metal", Glomgold envia os ácaros do metal para comer todo o dinheiro da lixeira de Scrooge. Glomgold quase teve sucesso quando Fenton Crackshell parou os ácaros de metal e os últimos recuperados por Dijon se espalharam no escritório de Glomgold. A maior humilhação de tudo isso é o fato de Scrooge encontrar uma maneira de ganhar dinheiro honesto com os ácaros de metal capturados por Fenton. No episódio de duas partes "The Golden Goose", Glomgold quase derrota Scrooge por ser o pato mais rico do mundo com a ajuda do Golden Goose, até que ele mesmo se transforma em ouro.
Glomgold também é um antagonista recorrente na série de quadrinhos DuckTales , notavelmente na série Scrooge's Quest . No capítulo final dessa série, "All That Glitters Is Not Glomgold", Glomgold aproveitou a longa ausência e distração de Scrooge para comprar todos os ativos de Scrooge e assumir o controle de Patópolis. Embora Scrooge fosse um empresário mais benevolente, Glomgold está determinado a absorver o máximo de dinheiro que puder para a população da cidade, cobrando preços exorbitantes por alimentos e serviços, enquanto mantém suas vidas o mais estritamente regulamentadas possível. Scrooge astutamente usa a própria paranóia de Glomgold contra ele, vagando pela cidade, fazendo inspeções aparentemente inócuas dos negócios de Glomgold e fazendo com que Glomgold destrua suas próprias propriedades, procurando a sabotagem de Scrooge. No final da história em quadrinhos, Glomgold destruiu todos os seus bens em Pato- burgo e Scrooge recuperou sua própria fortuna. Como Scrooge explica a seus sobrinhos, "Glomgold é tão mau e furtivo que pensa que todos são tão maus e furtivos quanto ele." Ainda assim, nas páginas finais da história em quadrinhos, Glomgold parece estar perfeitamente satisfeito, vivendo em uma favela de madeira nas favelas de Pato- burgo, compartilhando uma refeição escassa com um de seus ex-escriturários. Como Glomgold explica, agora que ele não tem mais nada, não há mais nada que Scrooge possa fazer por ele, e Glomgold está ansioso para se tornar rico novamente, já que fazer uma fortuna é muito mais satisfatório do que ter uma. Nisso ele reflete muito da filosofia do próprio Scrooge.
No episódio Darkwing Duck da série Disney " In Like Blunt ", Glomgold faz uma aparição especial - junto com os Beagle Boys e Magica De Spell - como licitante para a lista de agentes secretos SHUSH .
Flintheart também apareceu no videogame DuckTales de 1989 para o Nintendo Entertainment System (NES). Depois que Scrooge completar todos os níveis regulares, Flintheart o desafia para uma corrida em que o vencedor levará todo o tesouro que Scrooge adquiriu. Glomgold também aparece na sequência do videogame DuckTales 2 de 1993 , também para o NES, mais uma vez tentando obter os tesouros que Scrooge havia coletado e também sequestra Webby para que Scrooge entregue o tesouro. Quando ele faz isso, Glomgold é revelado como o chefe final do D-1000. Em DuckTales: Remastered , Glomgold é dublado por Brian George (Hal Smith morreu em 1994), e seu papel é bastante expandido. Em Remastered , Glomgold ataca Scrooge no Himalaia, tentando atirar em Launchpad do céu, mas é impedido por Scrooge. Ele aparece novamente na Lua, tentando coletar o Queijo Verde da Longevidade antes que Scrooge o faça. Mais tarde, ele forma uma aliança incômoda com Scrooge para ajudá-lo a resgatar seus sobrinhos de Magica De Spell, mas depois revela que ele estava em conluio com ela o tempo todo a fim de obter o Number One Dime de Scrooge para seus próprios propósitos. Como no original, Scrooge deve competir com Glomgold e Magica para recuperar seu número um centavo no final. Glomgold apareceu em Ducktales: Scrooge's Loot e também como Boss no jogo de cartas RPG intitulado The Duckforce Rises para Android e iOS.
Glomgold é o principal antagonista do jogo para PC DuckTales: The Quest for Gold . Na cena de introdução, ele invade o escritório de Scrooge, lamentando que está cansado de ser o segundo pato mais rico do mundo, e desafia Scrooge para um concurso de riqueza patrocinado pela Dime Magazine: nos próximos 30 dias, aquele que coleta o maior tesouro será o Pato do Ano. O concurso é realizado na Ilha de Macaroon, que é uma homenagem ao episódio de quatro partes "Catch as Cash Can", exceto que o concurso dá 30 dias, não 10. Assim como nos episódios, Glomgold contrata os Beagle Boys contra Scrooge e seus sobrinhos, e constantemente tentarão correr com Scrooge para os locais do tesouro, ou roubar tesouros de outros locais. O objetivo final do jogo é arrecadar mais dinheiro, vencendo assim Glomgold e se tornando o Pato do Ano.
Glomgold apareceu na lista de 2012 da Forbes Fictional 15 , uma compilação dos personagens mais ricos da ficção. Um aumento no preço do ouro durante o final dos anos 2000 e início dos anos 2010 permitiu que Glomgold se tornasse o segundo personagem fictício mais rico. Seu inimigo, Scrooge McDuck (que apareceu na maioria das listas do Fictional 15 até agora), o ultrapassou na lista de 2013, na qual Glomgold não apareceu.
Glomgold, agora dublado por Keith Ferguson , retorna como nêmesis de Scrooge na reinicialização de 2017 de DuckTales . Enquanto Glomgold agora parece muito mais robusto do que nas versões anteriores, sua roupa e personalidade permanecem relativamente inalteradas desde a versão de 1987. Ele também é o chefe das Indústrias Glomgold, por meio da qual constrói sua fortuna por meio de marcas pessoais e fabricação de produtos o mais barato possível. Ao longo da primeira temporada, ficou inicialmente implícito que esse Glomgold era sul-africano, mas fingia ser escocês para superar o Tio Patinhas . Isso é confirmado no episódio da segunda temporada, "The Ballad of Duke Baloney!", Onde é revelado que Glomgold nasceu Duke Baloney , um engraxate que engraxava sapatos de Scrooge e recebeu uma moeda de dez centavos como pagamento para ensiná-lo a autossuficiência, apenas para Duke se sentir enganado e criar sua persona "Glomgold" ao longo dos anos para se vingar.
Antecessor
Alguns anos antes da estreia de Flintheart, outro personagem foi descrito como o segundo pato mais rico do mundo. Sua única aparição ocorreu na história de Carl Barks "Turkey With All the Schemings". Nessa história, o Pato Donald viu-se incapaz de pagar um jantar de Natal e decidiu enganar McDuck do Patinhas para pagar o jantar para ele. Para fazer isso, Donald se fez passar por um empresário sul-americano chamado Petrolio de Vaselino e fez com que Scrooge o levasse ao Ritz. Enquanto comia a sobremesa, Donald acidentalmente comeu seu bigode falso, fazendo-o parecer o duque de Baloni, descrito por Scrooge como o segundo pato mais rico do mundo. Por coincidência, Scrooge publicou um artigo de jornal falando sobre a visita do duque a Patoburg . O fato de Scrooge permanecer disposto a fazer negócios com ele sugere que o duque nunca alegou ser mais rico do que ele. Não se sabe muito mais sobre o duque real, já que ele acabou de fazer uma participação especial no início da última página e seu único propósito na história era dar a dica (por meio de sua presença) Scrooge para o fato de que ele estava lidando com um impostor. Depois de remover a peruca de Donald, Scrooge estava determinado a fazer Donald pagar. Ele perguntou ao garçom se o restaurante estava à venda e recebeu o preço de um milhão de dólares. Em um movimento surpreendente, como ele havia passado toda a noite anterior tentando garantir que Donald não fosse embora e o obrigasse a pagar a conta, Scrooge rapidamente puxou a quantia necessária de seus bolsos e comprou o restaurante. Donald então foi forçado a lavar a louça para pagar a conta. Nunca é dito quando Flintheart ficou mais rico que o duque ou se os dois se conheceram. No entanto, isso é homenageado na série de animação DuckTales 2017 , onde é revelado que "Duke Baloney" é o nome de nascimento de Flintheart.
Referências
links externos
- Flintheart Glomgold na Inducks
- O perfil de Flintheart em um Who is Who em Duckburg
- Perfil de Flintheart no Disney HooZoo
- Hal Smith na IMDb (ator de voz do Flintheart)