Edifícios listados em Cardiff - Listed buildings in Cardiff

	Mapeie todas as coordenadas usando: OpenStreetMap
	Baixe as coordenadas como: KML

Castelo de Cardiff e parede animal c. Década de 1890

Existem cerca de 1.000 edifícios listados em Cardiff , a capital do País de Gales . Um edifício listado é aquele considerado de especial significado arquitetônico, histórico ou cultural, que é protegido contra demolição, ampliação ou alteração, a menos que uma permissão especial seja concedida pelas autoridades de planejamento relevantes. O governo galês toma decisões sobre casos individuais, seguindo o conselho da agência de patrimônio Cadw , da Comissão Real sobre os Monumentos Antigos e Históricos do País de Gales e dos conselhos locais.

Chave

Grau	Critério
Grau I	Edifícios de interesse excepcional, geralmente nacional (geralmente os 2% principais).
Grau II *	Edifícios particularmente importantes de mais do que interesse especial.
Grau II	Edifícios de especial interesse, que justificam todo o esforço a ser feito para os preservar.

Devido à forma como os edifícios são classificados e ao grande número de edifícios classificados na cidade, eles foram subdivididos em edifícios de Grau I, II * e II, com os edifícios de Grau II sendo subdivididos por área.

Edifícios listados grau I

Nome	Fotografia	Concluído	Data listada	Função	Localização	Grid Ref. Coordenadas geográficas	Descrição	Número HB
Animal Wall e Gates perto da Clock Tower	Mais imagens	1890	1952	Parede do Parque	Castle Quarter	ST1794576460 51 ° 28′52 ″ N 3 ° 10′59 ″ W / 51,481145676222 ° N 3,183024021168 ° W / 51.481145676222; -3,183024021168	Desenhado por William Burges e construído após sua morte por seu assistente, William Frame. A parede foi movida da frente do Castelo de Cardiff para sua localização atual em 1922.	21696
Castelo de Cardiff	Mais imagens	1081-927	1952	Parede do castelo e pousada	Castle Quarter	ST1807376595 51 ° 28′57 ″ N 3 ° 10′52 ″ W / 51,482377858563 ° N 3,1812125493558 ° W / 51.482377858563; -3,1812125493558	Construída sobre as fundações de um forte romano (uma pequena parte da muralha romana de tijolos brancos permanece visível no canto sudeste), a construção acima do solo data principalmente do período normando até o final do século XIX. Um Motte foi construído por Robert Fitzhamon em 1081, seguido por uma pedra Bailey no século XII. Gilbert de Clare construiu a Torre Negra na entrada sul durante o século XIII. Muito do castelo e paredes restantes foram construídos ou redecorados pelos Condes e Marqueses de Bute entre 1778 e 1890 em um estilo gótico de fantasia.	13662
Cardiff Crown Court	Mais imagens	1906	1966	Tribunais de justiça	Cathays Park	ST1814376839 51 ° 29′04 ″ N 3 ° 10′49 ″ W / 51,484581468039 ° N 3,1802613632082 ° W / 51.484581468039; -3,1802613632082		13736
Castell Coch	Mais imagens	1871– ??	1963	Castelo	Tongwynlais	ST1306182631 51 ° 32′09 ″ N 3 ° 15′18 ″ W / 51,535887521247 ° N 3,2548616226841 ° W / 51.535887521247; -3,2548616226841	Castelo fantástico projetado por William Burges e construído sobre as ruínas de um castelo original do século 13.	13644
Câmara Municipal	Mais imagens	1906	1966	Câmara Municipal	Cathays Park	ST1824876911 51 ° 29′07 ″ N 3 ° 10′44 ″ W / 51,485243934532 ° N 3,1787662423898 ° W / 51.485243934532; -3,1787662423898		13744
Antigo Glamorgan County Hall	Mais imagens	1912	1966	County Hall	Cathays Park	ST1805176988 51 ° 29′09 ″ N 3 ° 10′54 ″ W / 51,4859075631 ° N 3,1816206302281 ° W / 51.4859075631; -3,1816206302281		13738
Catedral de Llandaff	Mais imagens	1120-1869	1952	Catedral	Llandaff	ST1555478123 51 ° 29′45 ″ N 3 ° 13′04 ″ W / 51,495742509574 ° N 3,2178455580854 ° W / 51.495742509574; -3,2178455580854		13710
Museu Nacional de Cardiff	Mais imagens	1913–27	1966	Museu	Cathays Park	ST1833676985 51 ° 29′09 ″ N 3 ° 10′39 ″ W / 51,485921901872 ° N 3,1775163185366 ° W / 51.485921901872; -3,1775163185366	Um projeto Beaux-Arts dos arquitetos Arnold Dunbar Smith e Cecil Brewer. O edifício, tal como está, é uma versão truncada de um esquema que eles propuseram em 1910; a ala oeste em grande parte seguindo o projeto original foi construída em 1962-1965 por T. Alwyn Lloyd & Gordon. O espaço restante foi preenchido em 1993 pela Alex Gordon Partnership .	13694
Park House	Mais imagens	1874	1966	casa	Castle Quarter	ST1847076874 51 ° 29′06 ″ N 3 ° 10′32 ″ W / 51,484943430601 ° N 3,1755612292536 ° W / 51.484943430601; -3,1755612292536	Projetado por William Burges em estilo gótico francês, para o engenheiro-chefe do Marquês de Bute, James McConnochie.	13772
Edifício Pierhead	Mais imagens	1897	1975	Edifício Pier Head	Butetown	ST1927574484 51 ° 27′49 ″ N 3 ° 09′48 ″ W / 51,463573907169 ° N 3,1634236506967 ° W / 51.463573907169; -3,1634236506967		14055
Ruínas do Palácio do Antigo Bispo	Mais imagens	1266 c. 1266	1975	Ruínas do Palácio dos Bispos	Llandaff	ST1557477991 51 ° 29′40 ″ N 3 ° 13′03 ″ W / 51,494558898207 ° N 3,2175259037285 ° W / 51.494558898207; -3,2175259037285	Uma impressionante portaria e um pátio (agora um jardim) permanecem. O Palácio foi possivelmente construído durante a época do Bispo William de Braose . Tem semelhanças com o Castelo de Caerphilly contemporâneo .	13718
Igreja de São João Batista	Mais imagens	1460 c. 1460	1952	Igreja	Castle Quarter	ST1827076411 51 ° 28′51 ″ N 3 ° 10′42 ″ W / 51,480752333465 ° N 3,1783335916556 ° W / 51.480752333465; -3,1783335916556		13674
Castelo de St Fagans	Mais imagens	Década de 1590 c. Década de 1590	1977	Museu	St Fagans	ST1199077145 51 ° 29 11 ″ N 3 ° 16 08 ″ W / 51.486406360736 ° N 3.2689276967411 ° W / 51.486406360736; -3,2689276967411	Casa elizabetana com várias fachadas , construída antes de 1596. Seus terrenos agora são usados como o Museu de História Nacional de St Fagans .	13888
Igreja de São Alemão	Mais imagens	1884	1952	Igreja	Adamsdown	ST1958376820 51 ° 29′05 ″ N 3 ° 09′34 ″ W / 51,484617660109 ° N 3,1595234577824 ° W / 51,484617660109; -3,1595234577824	Projetada pelos arquitetos londrinos Bodley & Garner, esta igreja "alta, espaçosa e elegante" também tem uma escola contemporânea.	13806
Igreja de St Margaret	Mais imagens	1870	1975	Igreja	Penylan	ST1993077740 51 ° 29′35 ″ N 3 ° 09′17 ″ W / 51,492937461076 ° N 3,1547361985818 ° W / 51.492937461076; -3.1547361985818	Projetada por John Prichard a mando do Terceiro Marquês de Bute , esta igreja substituiu uma antiga capela no mesmo local. Inclui o mausoléu da família do marquês .	13819
Igreja de St Mellons	Mais imagens	século 13 c. século 13	1963	Igreja	Old St Mellons	ST2283581404 51 ° 31′35 ″ N 3 ° 06′49 ″ W / 51.526280604923 ° N 3.1137039141613 ° W / 51.526280604923; -3,1137039141613		13865

Edifícios listados Grau II *

Nome	Fotografia	Concluído	Data listada	Função	Localização	Grid Ref. Coordenadas geográficas	Descrição	Número HB
Estação ferroviária de Cardiff Bay	Mais imagens	1840	1975	Estação Ferroviária	Butetown	ST1907074875 51 ° 28′01 ″ N 3 ° 09′59 ″ W / 51,467059522792 ° N 3,1664635920982 ° W / 51,467059522792; -3,1664635920982		13963
Mercado Central de Cardiff	Mais imagens	1891	1975	Mercado Municipal	Castle Quarter	ST1825476350 51 ° 28′49 ″ N 3 ° 10′43 ″ W / 51,480201652586 ° N 3.1785498054841 ° W / 51.480201652586; -3,1785498054841		13811
Troca de carvão	Mais imagens	1886	1975	Edifício de intercâmbio	Butetown	ST1894374698 51 ° 27′56 ″ N 3 ° 10′06 ″ W / 51,465450145714 ° N 3,168250827942 ° W / 51.465450145714; -3,168250827942		14015
Castell-y-mynach	Mais imagens	Final da Idade Média	1952	Casa senhorial	Creigiau	ST0820681065 51 ° 31′16 ″ N 3 ° 19′28 ″ W / 51,521040699923 ° N 3,3244314654028 ° W / 51.521040699923; -3,3244314654028		13517
Castle Arcade (ver também Castle Arcade Entrance Block)	Mais imagens	1887	1975	Galeria de compras	Castle Quarter	ST1808676400 51 ° 28′50 ″ N 3 ° 10′52 ″ W / 51,480626779385 ° N 3,1809800886577 ° W / 51.480626779385; -3,1809800886577		13661
Biblioteca Cathays	Mais imagens	1907	1975	Biblioteca	Cathays	ST1803678267 51 ° 29 51 ″ N 3 ° 10 56 ″ W / 51,497403018438 ° N 3,1821340392173 ° W / 51.497403018438; -3,1821340392173	Uma biblioteca Carnegie projetada pelos arquitetos Cardiff, Speir & Bevan. O edifício é em estilo Arts and Crafts e tem uma planta em borboleta incomum.	13681
Capela do St. Michael's College		1959	2004	Capela	Llandaff	ST1549777752 51 ° 29 33 ″ N 3 ° 13 07 ″ W / 51,492398899191 ° N 3,2185774896646 ° W / 51.492398899191; -3,2185774896646		82676
Igreja de Santa Maria	Mais imagens		1963	Igreja	St Fagans	ST1211877222 51 ° 29′14 ″ N 3 ° 16′02 ″ W / 51,487118478894 ° N 3,2671039017113 ° W / 51.487118478894; -3,2671039017113		13871
Igreja Reformada City United	Mais imagens	1866/1893	1975	Capela	Castle Quarter	ST1865276754 51 ° 29′02 ″ N 3 ° 10′22 ″ W / 51,483890939311 ° N 3,1729130397707 ° W / 51.483890939311; -3,1729130397707	Igreja reconstruída e ampliada em 1892/3, com torre integral. Ainda usado como igreja.	13831
Casa Craig-y-parc		1914-1918	2000	casa	Pentyrch	ST0960280838 51 ° 31′09 ″ N 3 ° 18′15 ″ W / 51,519225763514 ° N 3,3042581620521 ° W / 51.519225763514; -3,3042581620521		22816
Empire House			1991	residencial	Butetown	ST1898174750 51 ° 27′57 ″ N 3 ° 10′04 ″ W / 51,465923058722 ° N 3,1677158571021 ° W / 51.465923058722; -3,1677158571021		14007
Bloco de entrada para Castle Arcade (veja também Castle Arcade )	Mais imagens	1882	1999	Galeria de lojas	Castle Quarter	ST1813276398 51 ° 28 50 ″ N 3 ° 10 49 ″ W / 51,48061547304 ° N 3,1803173632483 ° W / 51.48061547304; -3,1803173632483	Construído como Albert Chambers por Peter Price, o bloco de entrada é anterior à arcada em cinco anos.	21712
Biblioteca Antiga	Mais imagens	1882	1978	Museu, Centro de Informação e Centro de Língua Galesa	Castle Quarter	ST1834176341 51 ° 28′48 ″ N 3 ° 10′38 ″ W / 51,48013 ° N 3,17729 ° W / 51.48013; -3,17729	Projetado pelos arquitetos James, Seward & Thomas, o edifício tornou-se a Biblioteca Central em 1896. Inclui vitrais por toda parte e um hall de entrada decorado com azulejos.	14111
Terraço com jardim e degraus em Craig-y-parc		c. 1915	2000	Terraço	Pentyrch	ST0959880815 51 ° 31′08 ″ N 3 ° 18′16 ″ W / 51,519018373062 ° N 3,3043098881919 ° W / 51.519018373062; -3,3043098881919		22818
Fazenda Gelynis e casa de campo anexa e estábulo			1977	Quinta e casa de campo	Radyr	ST1306181630 51 ° 31 37 ″ N 3 ° 15 17 ″ W / 51,526889287446 ° N 3,2546141676723 ° W / 51.526889287446; -3,2546141676723		13912
House of Fraser , anteriormente James Howell & Co.	Mais imagens	1928–30	1988	loja de departamento	Castle Quarter	ST1827976306 51 ° 28′47 ″ N 3 ° 10′41 ″ W / 51,479809730584 ° N 3,1781796890139 ° W / 51.479809730584; -3,1781796890139	Desenhado por Sir Percy Thomas . O edifício em estilo Beaux-Arts foi premiado com a Medalha de Bronze RIBA em 1930.	14109
Escola Howells , edifício original com grande salão		1858–59	1975	Escola	Llandaff	ST1592577520 51 ° 29 25 ″ N 3 ° 12 44 ″ W / 51,490377277084 ° N 3,212358731349 ° W / 51.490377277084; -3,212358731349	Desenhado por Herbert Williams (depois que Decimus Burton se retirou da comissão).	13660
Quadra de palmilha	Mais imagens		1992	casa	Llandaff	ST1504277720 51 ° 29 31 ″ N 3 ° 13 30 ″ W / 51,492042919315 ° N 3,2251219858196 ° W / 51.492042919315; -3,2251219858196		14127
Cisterna de chumbo no pátio leste do Castelo de St Fagans	Mais imagens		1977	Cisterna	St Fagans	ST1201677150 51 ° 29 11 ″ N 3 ° 16 07 ″ W / 51.486455360604 ° N 3.2685545878629 ° W / 51.486455360604; -3,2685545878629		13885
Casa Llanfair-fach			1995	casa	St Fagans	ST0983579242 51 ° 30′18 ″ N 3 ° 18′02 ″ W / 51,504916451463 ° N 3,3004922770382 ° W / 51.504916451463; -3.3004922770382		11707
Llanrumney Hall	Mais imagens		1975	Public House	Llanrumney	ST2171580975 51 ° 31 20 ″ N 3 ° 07 47 ″ W / 51,52226958104 ° N 3,1297494879218 ° W / 51.52226958104; -3,1297494879218		13646
Loggia em Craig-y-parc e paredes e degraus anexados ao terraço		c. 1915	2000	Loggia	Pentyrch	ST0963780820 51 ° 31′09 ″ N 3 ° 18′13 ″ W / 51,519069570889 ° N 3,303749243971 ° W / 51.519069570889; -3,303749243971		22817
Portland House	Mais imagens	1927	1966	Banco	Butetown	ST1907274705 51 ° 27′56 ″ N 3 ° 09′59 ″ W / 51,465531570825 ° N 3,1663958292386 ° W / 51.465531570825; -3,1663958292386		13974
New House Hotel		c. 1795	1977	casa	Rhiwbina	ST1600084133 51 ° 32′59 ″ N 3 ° 12′46 ″ W / 51,549835390308 ° N 3,212857313818 ° W / 51.549835390308; -3,212857313818		13937
Old Leckwith Bridge (parcialmente na comunidade de Michaelston)		Século 16	1952	Ponte	Canton , Michaelston-y-Fedw	ST1591175248 51 ° 28 12 ″ N 3 ° 12 43 ″ W / 51,469951121446 ° N 3,2120186613062 ° W / 51,469951121446; -3,2120186613062	Uma ponte de pedra de três arcos com refúgios de parapeito, atravessando o rio Ely . Data de antes de 1536.	13748
Pencoed			1963	Casa de fazenda	Pentyrch	ST0922779861 51 ° 30′37 ″ N 3 ° 18′34 ″ W / 51.510383180675 ° N 3.3094094136377 ° W / 51.510383180675; -3,3094094136377		13608
Memorial de Guerra da África do Sul	Mais imagens	1909	1966	Memorial de guerra	Cathays Park	ST1822276831 51 ° 29′04 ″ N 3 ° 10′45 ″ W / 51,484521002622 ° N 3.1791220474241 ° W / 51.484521002622; -3,1791220474241	Desenhado pelo escultor Albert Toft e descrito como "sem dúvida a mais bela e original obra de escultura" no Cathays Park.	13745
Igreja Reformada St Andrews United		1900	1975	Capela	Penylan	ST1926378085 51 ° 29′45 ″ N 3 ° 09′52 ″ W / 51,495943833252 ° N 3,1644206756459 ° W / 51.495943833252; -3,1644206756459		13753
Igreja de Santo Agostinho		1108	1975	Igreja	Rumney	ST2143279116 51 ° 30′20 ″ N 3 ° 08′00 ″ W / 51,505518412437 ° N 3,1334126628628 ° W / 51.505518412437; -3,1334126628628		13672
Igreja de St Denys	Mais imagens	Século 12	1963	Igreja	Lisvane	ST1915083059 51 ° 32′26 ″ N 3 ° 10′02 ″ W / 51.540641711792 ° N 3.1671908405372 ° W / 51.540641711792; -3,1671908405372		13867
Igreja de St Edeyrn			1963	Igreja	Old St Mellons	ST2205781988 51 ° 31 53 ″ N 3 ° 07 30 ″ W / 51,531423516403 ° N 3,1250456236297 ° W / 51.531423516403; -3,1250456236297		13868
Igreja de St Isan	Mais imagens	Século 11	1952	Igreja	Llanishen	ST1762781836 51 ° 31′46 ″ N 3 ° 11′20 ″ W / 51,529426958493 ° N 3,188859698806 ° W / 51.529426958493; -3,188859698806		13726
St John's College (anteriormente Ty-to-Maen)			1977	Escola	Old St Mellons	ST2304881624 51 ° 31′42 ″ N 3 ° 06′38 ″ W / 51,528287465945 ° N 3,1106823528726 ° W / 51.528287465945; -3,1106823528726		13941
Igreja de São Pedro	Mais imagens	1861	1975	Igreja	Roath	ST1897077073 51 ° 29′12 ″ N 3 ° 10′06 ″ W / 51,486804362039 ° N 3,1684077667036 ° W / 51.486804362039; -3,1684077667036		13805
Estábulos para o Castelo de Cardiff em Bute Park	Mais imagens		1966	Estábulos	Castle Quarter	ST1792676916 51 ° 29′07 ″ N 3 ° 11′00 ″ W / 51,485242152536 ° N 3,1834036990454 ° W / 51.485242152536; -3,1834036990454		13764
Capela do Tabernáculo, incluindo corrimãos do corredor e do átrio	Mais imagens	1865	1975	Capela	Castle Quarter	ST1841676164 51 ° 28′43 ″ N 3 ° 10′34 ″ W / 51,478553024116 ° N 3,1761744896409 ° W / 51.478553024116; -3,1761744896409	Desenhado por John Hartland e construído em 1865 em apenas seis meses, descrito como "uma das melhores capelas e mais originais do período".	13722
A escola da catedral	Mais imagens	1744-51	1952	Escola	Llandaff	ST1567677885 51 ° 29 37 ″ N 3 ° 12 58 ″ W / 51,49362127068 ° N 3,2160316208874 ° W / 51.49362127068; -3,2160316208874	O edifício principal foi construído como Llandaff Court, a residência do almirante Thomas Mathews , no local da antiga casa senhorial de Bryn-y-Gynnon. Seu arquiteto foi provavelmente John Wood , que estava envolvido na restauração da Catedral de Llandaff na época da construção da casa.	13654
O Tribunal Superior de Justiça, Registro de Sucessões do País de Gales			1975	Registro de Sucessões	Llandaff	ST1546377863 51 ° 29 36 ″ N 3 ° 13 09 ″ W / 51,493391632893 ° N 3,2190937300591 ° W / 51.493391632893; -3,2190937300591		13648
A velha reitoria			1977	casa	St Fagans	ST1214277401 51 ° 29 19 ″ N 3 ° 16 00 ″ W / 51.488731294632 ° N 3.2668029415731 ° W / 51.488731294632; -3,2668029415731	Projetado pelos arquitetos John Prichard e John Pollard Seddon .	13902
University of Wales, Cardiff , incluindo Forecourt Walls	Mais imagens	1883	1966	Edifício da Universidade	Cathays Park	ST1820877168 51 ° 29 15 ″ N 3 ° 10 46 ″ W / 51,487548457977 ° N 3,1794018016937 ° W / 51.487548457977; -3,1794018016937		13757
Welsh National War Memorial	Mais imagens	1928	1966	Memorial de guerra	Cathays Park	ST1813677063 51 ° 29′12 ″ N 3 ° 10′49 ″ W / 51,486594115121 ° N 3,1804141599961 ° W / 51.486594115121; -3,1804141599961		13742
West Lodge para Cardiff Castle , incluindo Walls & Gateway anexas	Mais imagens	1863	1952	Apresentar	Castle Quarter	ST1783776465 51 ° 28′52 ″ N 3 ° 11′04 ″ W / 51,481174915467 ° N 3,184580075529 ° W / 51.481174915467; -3,184580075529	Projetado por Alexander Roos a oeste do Castelo de Cardiff como um portão decorativo para a propriedade do Marquês de Bute . Convertido em salões de chá em 2012, mantendo os ladrilhos vitorianos originais.	21697

Edifícios listados de Grau II

Adamsdown

Butetown e Cardiff Bay

Caerau

Nome	Localização	Data listada	Grid Ref. Coordenadas geográficas	Função	Notas	Número de referência	Imagem
Igreja de São Francisco de Assissi RC	Na esquina da Cowbridge Road West e Caerau Park Road	2004	51 ° 28 27 ″ N 3 ° 15 11 ″ W / 51,4741 ° N 3,2531 ° W / 51.4741; -3,2531	Igreja católica romana	Construída em 1960 com projetos de FR Bates Son e Price, a parte externa apresenta uma escultura de concreto de Adam Kossowski da visão de São Francisco de Cristo na Cruz.	82629	Carregue outra imagem Veja mais imagens
Igreja de Santa Maria	No lado nordeste de Caerau Hillfort	1980	51 ° 28′04 ″ N 3 ° 14′48 ″ W / 51,4678 ° N 3,2466 ° W / 51,4678; -3,2466 ( Igreja de Santa Maria )	Igreja	Igreja medieval do século 13 em ruínas, restaurada c.1885 por John Prichard , o arquiteto diocesano de Llandaff.	13406	Faça upload de outra imagem
Igreja Metodista Ely	Na esquina da Cowbridge Road West e Colin Road	1999	51 ° 28 57 ″ N 3 ° 14 01 ″ W / 51,4826 ° N 3,2337 ° W / 51,4826; -3,2337 ( Igreja Metodista Ely )	Igreja Metodista	Construído em 1911 em estilo gótico livre com influências de Artes e Ofícios	21571	Faça upload de outra imagem

Cantão

Nome	Encontro	Localização	Descrição
The Corporation , Cowbridge Road East	1889	51 ° 28′53 ″ N 3 ° 12′04 ″ W / 51,4814 ° N 3,2010 ° W / 51,4814; -3.2010 ( A Corporação )	Um generoso edifício público de dois andares com uma torre de quatro andares, em uma esquina proeminente de Cantão . Datado de 1889 e construído nas terras da Cardiff Corporation , daí o nome.
Igreja de São João Evangelista , Crescente de São João	1854	51 ° 28′48 ″ N 3 ° 12′04 ″ W / 51,4799 ° N 3.2012 ° W / 51,4799; -3.2012 ( São João Evangelista )	A igreja paroquial de Gales em Canton, projetada pelos arquitetos John Prichard e John Pollard Seddon em estilo neogótico . Os corredores foram adicionados alguns anos depois e o campanário incluiu 1868-70. Listado em 1975.
Igreja de Santa Maria dos Anjos , Kings Road / Hamilton Street	1907	51 ° 28 57 ″ N 3 ° 11 42 ″ W / 51,4825 ° N 3,1950 ° W / 51,4825; -3,1950 ( Santa Maria dos Anjos )	Uma igreja católica romana projetada por FA Walters, com a torre adicionada em 1916. Listada como "uma igreja católica romana muito boa projetada por um notável arquiteto eduardiano".

Centro da cidade

Nome	Encontro	Localização	Descrição
Edifício Bute , Avenida King Edward VII	1916	51 ° 29 11 ″ N 3 ° 10 58 ″ W / 51,48652 ° N 3,18264 ° W / 51,48652; -3,18264 ( Edifício Bute )	Desenhado por Percy Thomas e Ivor Davies e inaugurado em 1916 como Cardiff Technical College.
Estação Central , Praça Central	1930	51 ° 28′31 ″ N 3 ° 10′40 ″ W / 51,4752 ° N 3,1779 ° W / 51,4752; -3,1779 ( Estação Central )	Considerada "a estação ferroviária Great Western mais completa dos anos 30 ainda existente".
Eglwys Dewi Sant , St Andrew's Crescent	1863	51 ° 29′06 ″ N 3 ° 10′31 ″ W / 51,4851 ° N 3,1752 ° W / 51,4851; -3,1752 ( Eglwys Dewi Sant )	Originalmente projetado pelos arquitetos Prichard & Seddon, mas concluído com um design mais simples. Adições posteriores por William Butterfield .
Bar Golden Cross , Bute Terrace	Década de 1890 c. Década de 1890	51 ° 28 36 ″ N 3 ° 10 24 ″ W / 51,4766 ° N 3,1732 ° W / 51,4766; -3,1732 ( Cruz Dourada )	Casa pública do final do século 19, com azulejos verdes e dourados. Interior importante com azulejos decorativos e vidro gravado.
Snack-bar Hayes Island , The Hayes	1911	51 ° 28′46 ″ N 3 ° 10′32 ″ W / 51,4794 ° N 3,1756 ° W / 51,4794; -3,1756 ( Snack-bar Hayes Island )	Originalmente inaugurado como um escritório de encomendas.
Novo teatro , Greyfriars Road	1906	51 ° 29 01 ″ N 3 ° 10 32 ″ W / 51,48366 ° N 3,17553 ° W / 51,48366; -3,17553 ( Novo Teatro )	Projetado pelos arquitetos Runtz e Ford, com fachada de pedra Bath e tijolo.
Antiga alfândega, terraço Bute	1845 c. 1845	51 ° 28′35 ″ N 3 ° 10′33 ″ W / 51,4764 ° N 3,1757 ° W / 51,4764; -3,1757 ( Antiga Alfândega )	Edifício de dois andares e cinco vãos, originalmente localizado próximo ao Canal Glamorganshire . Listado por sua importância para a história comercial de Cardiff. Demolido por desenvolvedores no início de 2019, com apenas a parede da fachada mantida.
Parc Hotel, Queen Street	1884 c. 1884	51 ° 28 57 ″ N 3 ° 10 22 ″ W / 51,4824 ° N 3,1729 ° W / 51,4824; -3,1729 ( Parc Hotel )
Prince of Wales Theatre , Wood Street e St Mary Street	1878	51 ° 28′39 ″ N 3 ° 10′40 ″ W / 51,47750 ° N 3,17790 ° W / 51.47750; -3,17790 ( Teatro Príncipe de Gales )	Construído com um design gótico veneziano por WD Bleasley e T. Waring. Mais tarde remodelado em estilo grego Revival por Willmott & Smith. Agora um pub.
Royal Hotel , St Mary Street	1866	51 ° 28′40 ″ N 3 ° 10′39 ″ W / 51,4777 ° N 3,1774 ° W / 51,4777; -3,1774 ( Hotel Real )
Torre de água na estação ferroviária central de Cardiff	1932	51 ° 28′32 ″ N 3 ° 10′49 ″ W / 51,4755 ° N 3,1804 ° W / 51,4755; -3,1804 ( Torre de Água )	Torre de água da Great Western Railway, com 15 metros de altura, construída em concreto com base estriada. Em 1984, foi embelezado com um desenho pintado de narcisos gigantes. Foi repintado em creme e bege, cores da GWR, em 2012.

Cathays

Cyncoed

Ely

Nome	Localização	Data listada	Grid Ref. Coordenadas geográficas	Função	Notas	Número de referência	Imagem
Igreja da Ressurreição, Ely	Grand Avenue, Ely	2001	51 ° 28 44 ″ N 3 ° 14 57 ″ W / 51,4789 ° N 3,2492 ° W / 51,4789; -3,2492 ( Igreja da Ressurreição, Ely )	Igreja no edifício da Igreja no País de Gales	Concluído na década de 1930, projetado no estilo bizantino em ricos tijolos marrons. A igreja foi projetada por T. Roderick de Aberdare e fornecida a um custo de £ 10.000 por Lord Glanely em memória de sua esposa, Ada. Design inspirado na Comunidade da Ressurreição em Mirfield, West Yorkshire, de Walter Tapper .	25795	Faça upload de outra imagem
Posto de milha fora do Nº 322	Na Cowbridge Road West, a sudoeste da junção com a Crossways Road	1976	51 ° 28′35 ″ N 3 ° 14′50 ″ W / 51,4764 ° N 3,2473 ° W / 51,4764; -3,2473 ( Milepost fora do No 322 )	Postagem de milha	Uma milha de ferro fundido em estilo gótico que data de 1835. Uma das várias milhagens a oeste de Cardiff na A48. Inscrita 'PARÓQUIA DE LANDAFF' num painel rectangular, com 'CARDIFF DISTRICT' inscrita no topo. Painel esquerdo com a inscrição 'TO CARDIFF 3', lado direito com a inscrição 'TO COWBRIDGE 9'. 'LONDRES 161' inscrito na base.	14084	Faça upload de outra imagem
Milepost fora do Cemitério Ocidental	Na Cowbridge Road West, em frente à Knightswell Road, perto da entrada principal do Western Cemetery	1976	51 ° 28′06 ″ N 3 ° 15′57 ″ W / 51,4684 ° N 3,2657 ° W / 51,4684; -3,2657	Postagem de milha	Uma milha de ferro fundido em estilo gótico que data de 1835. Uma das várias milhagens a oeste de Cardiff na A48. Inscrita 'PARÓQUIA DE MICHAELSTONE' num painel rectangular, com 'CARDIFF DISTRICT' inscrita na parte superior. Painel esquerdo com a inscrição 'TO CARDIFF 4', lado direito com a inscrição 'TO COWBRIDGE 8'. 'LONDRES 162' inscrito na base.	14083	Faça upload de outra imagem

Fairwater

Flat Holm (Ilha)

Nome	Fotografia	Encontro	Localização	Descrição
Estação Foghorn, Flat Holm		1906	51 ° 22′39 ″ N 3 ° 07′03 ″ W / 51,3776 ° N 3,1174 ° W / 51.3776; -3,1174 ( Estação Foghorn )	Construído pela autoridade do farol da Trinity House e em uso como alerta de nevoeiro até 1988.
Hospital de isolamento (ruínas), Flat Holm		1896	51 ° 22′38 ″ N 3 ° 07′16 ″ W / 51,3772 ° N 3,1210 ° W / 51.3772; -3,1210 ( Hospital de isolamento )	Um hospital de isolamento offshore exclusivo para pacientes de cólera, construído em tijolo vermelho de um andar e fechado em 1935.

Gabalfa

Nome	Fotografia	Encontro	Localização	Descrição
Escola Primária Allensbank, Rua Llanishen		1904	51 ° 30′06 ″ N 3 ° 11′07 ″ W / 51,5016 ° N 3,1854 ° W / 51,5016; -3,1854 ( Escola Primária Allensbank )	Desenhado por Veall e Sant e inaugurado em 1904
Park Lodge, Bute Park		1872-73	51 ° 28 52 ″ N 3 ° 11 05 ″ W / 51,4811 ° N 3,1846 ° W / 51,4811; -3,1846 ( Park Lodge )	Construída de 1872 a 1873 para o 3º Marquês de Bute como a hospedaria norte do parque do Castelo de Cardiff e provavelmente projetada por Charles Rigg

Grangetown

Heath

Nome	Fotografia	Encontro	Localização	Descrição
The Cross Inn (agora conhecido como The Aneurin Bevan), Caerphilly Road		1994	51 ° 30′28 ″ N 3 ° 12′00 ″ W / 51,5077 ° N 3,1999 ° W / 51,5077; -3,1999 ( O Aneurin Bevan )	Listado como "um pub bem detalhado no estilo revival da Rainha Ann".

Lisvane

Nome	Encontro	Localização	Descrição
Carn Ingli, Lisvane Road (Carn Ingli é a casa à esquerda na imagem)	1931	51 ° 32 22 ″ N 3 ° 10 01 ″ W / 51,5395 ° N 3,1669 ° W / 51,5395; -3,1669 ( Carn Ingli, Lisvane )	Datestone 1931 e a inscrição JET, denota o construtor como JE Turner negociando como E Turner and Sons.
Cerrig Llwyd, Lisvane Road (Cerrig Llwyd é a casa à direita na imagem)	1931
Capela Batista Lisvane, Rudry Road	1858	51 ° 33 01 ″ N 3 ° 09 41 ″ W / 51,5503 ° N 3,1615 ° W / 51.5503; -3,1615	De importante interesse arquitetônico como uma capela de campo plana de meados do século 19 em um local anterior.
Batistério ao ar livre pela Capela Batista Lisvane, Rudry Road	c.1841	51 ° 33 01 ″ N 3 ° 09 41 ″ W / 51,5503 ° N 3,1615 ° W / 51.5503; -3,1615	Incluído como um batistério ao ar livre sobrevivente incomum.

Llandaff

Nome	Fotografia	Encontro	Localização	Descrição
6 High Street		Provavelmente século 18	51 ° 29′41 ″ N 3 ° 13′06 ″ W / 51,4946 ° N 3,2184 ° W / 51,4946; -3,2184 ( 6 High Street, Llandaff )	Incluído em grande parte como uma casa do século 18 e por seu valor de grupo com os outros edifícios listados ao redor de The Cathedral Green e na High Street. Agora em uso comercial como uma casa de chá

Llandaff North

Nome	Localização	Data listada	Grid Ref. Coordenadas geográficas	Função	Notas	Número de referência	Imagem
Viaduto Afon Taff	Sobre o rio Taff na linha Cardiff-Merthyr entre as estações Llandaff e Raydr	2004	51 ° 30 40 ″ N 3 ° 14 23 ″ W / 51,5111 ° N 3,2397 ° W / 51.5111; -3,2397 ( Viaduto Afon Taff )	Ponte ferroviária	Construída para a Ferrovia Taff Vale em três fases e foi projetada por Isambard Kingdom Brunel de 1845 a 1850, posteriormente ampliada.	82590	Carregue outra imagem Veja mais imagens

Llanishen

Morganstown

Pentyrch

Penylan

Pontprennau

Nome	Localização	Data listada	Grid Ref. Coordenadas geográficas	Função	Notas	Número de referência	Imagem
Glan-y-nant	Graig Llwyn Road	1977	51 ° 32 50 ″ N 3 ° 09 17 ″ W / 51,5472 ° N 3,1546 ° W / 51,5472; -3,1546 ( Glan-y-nant )	casa	Pequena casa de colmo com dois pisos, provavelmente do século XVIII, com uma extensão do século XX nas traseiras.	13861	Faça upload de outra imagem
Pant-teg (também conhecido como Panteg)	fora da St. Mellons Road	1977	51 ° 32 13 ″ N 3 ° 09 25 ″ W / 51,537 ° N 3,1569 ° W / 51.537; -3,1569	Casa de fazenda	Uma longa quinta tradicional que data de meados do século XVII, mas foi remodelada e ampliada no século XVIII ou início do século XIX.	13935

Radyr

Nome	Fotografia	Encontro	Localização	Descrição
Igreja de São João Batista		Provavelmente século 14	51 ° 30′14 ″ N 3 ° 14′29 ″ W / 51,5038 ° N 3,2415 ° W / 51,5038; -3,2415 ( Igreja de São João )	Igreja medieval restaurada e alterada c. 1885

Rhiwbina

Nome	Localização	Data listada	Grid Ref. Coordenadas geográficas	Função	Notas	Número de referência	Imagem
Briwnant Farmhouse e fazenda adjacente		1975	51 ° 32 39 ″ N 3 ° 13 12 ″ W / 51,5442 ° N 3,2199 ° W / 51.5442; -3,2199	Casa de fazenda	Pequena casa de fazenda de pedra, possivelmente do século 18, ocassioanly conhecida como Briwnant Fawr.	13821
Hafod Lwyd	11 Heol Wen, Rhiwbina Garden Village	2001	51 ° 31 21 ″ N 3 ° 13 07 ″ W / 51,5224 ° N 3,21865 ° W / 51.5224; -3,21865 ( Hafod Lwyd )	casa	Moradia isolada, construída pelo arquitecto Thomas Alwyn Lloyd para ocupação própria c.1920. Enfrenta Lon Isa do extremo oeste da vila-jardim	25893	Faça upload de outra imagem
O Long Barn e o muro do pátio anexo, portões e grades	Na trilha de uma fazenda perto da Thornhill Road	2001	51 ° 32 59 ″ N 3 ° 12 37 ″ W / 51,5496 ° N 3,2104 ° W / 51.5496; -3,2104	Celeiro	Antigo estábulo, celeiro e cocheira do século 18, agora convertido em habitação	15758	Faça upload de outra imagem
Llanishen Fach	Heol Erwin, Rhiwbina	1975	51 ° 31′55 ″ N 3 ° 12′31 ″ W / 51,5319 ° N 3,2086 ° W / 51,5319; -3,2086 ( Llanishen Fach )	Casa de fazenda	Antiga casa de fazenda, pedra pintada de branco com telhado de ardósia. Construído no local de uma casa mais antiga associada às famílias Williams e Wyndham Lewis.	13724	Faça upload de outra imagem
Pantysgawen	Na trilha de uma fazenda perto da Thornhill Road	1975	51 ° 32 36 ″ N 3 ° 12 37 ″ W / 51,5432 ° N 3,2102 ° W / 51,5432; -3,2102 ( Pantysgawen )	Casa de fazenda	Quinta pequena térrea do século 17 ou 18.	13810
Post Box oposto a 27 Lon Isa	Lon Isa, Rhiwbina Garden Village	2001	51 ° 31 23 ″ N 3 ° 12 57 ″ W / 51,523 ° N 3,2157 ° W / 51.523; -3,2157	Caixa postal	Caixa de pilares erguida na mesma época das casas da vila-jardim; inscrito com o monograma do Rei George V e seu fabricante, a Carron Company of Stirlingshire.	25924	Faça upload de outra imagem
Caixa telefônica em Pen-y-dre adjacente à biblioteca da filial	Biblioteca Rhiwbina oposta em Pen-y-dre	1989	51 ° 31 17 ″ N 3 ° 12 46 ″ W / 51,5215 ° N 3,2129 ° W / 51,5215; -3,2129	Cabine telefônica vermelha	Uma cabine telefônica vermelha K6 projetada por Giles Gilbert Scott . O design data de 1936.	14120	Faça upload de outra imagem
The Wendy House	Off Heol-y-deri para Y Groes, perto de 16 Y Groes	2001	51 ° 31 20 ″ N 3 ° 12 47 ″ W / 51,5223 ° N 3,213 ° W / 51.5223; -3,213 ( The Wendy House )	Escritório	Edifício pequeno térreo, originalmente utilizado como escritórios. As placas registram a Área de Conservação do Rhiwbina Garden Village e a Associação de Residentes do Rhiwbina Garden Village.	25892	Carregue outra imagem Veja mais imagens

Riverside

Roath

Rumney

St Fagans

St Mellons

Splott

Nome	Fotografia	Encontro	Localização	Descrição
Igreja de St. Alban-on-the-Moors		1911	51 ° 29 11 ″ N 3 ° 08 58 ″ W / 51,4863 ° N 3,1495 ° W / 51,4863; -3,1495	Local de culto católico romano.

Tongwynlais

Trowbridge

Whitchurch

Nome	Encontro	Localização	Descrição
Bridge House, 88 Merthyr Road	c.1800
Antiga Ponte do Caminho de Reboque para o Canal de Glamorganshire	Final do século 18 a meados do século 19	51 ° 30 43 ″ N 3 ° 14 16 ″ W / 51,5119 ° N 3,2379 ° W / 51.5119; -3,2379
Parede frontal, cais do portão e portão da Bridge House, 88 Merthyr Road	c.1800
Muro do Jardim, Privy e Gatepiers of Oak Cottage	Início do século 19
Igreja de Santa Maria	1884	51 ° 30′48 ″ N 3 ° 13′16 ″ W / 51,5133 ° N 3,2211 ° W / 51.5133; -3,2211 ( Igreja de Santa Maria )	Local de culto anglicano
The Laurels, 27 Penlline Road	Meados do século 19		Villa em estilo Tudor
Oak Cottage	Século 17 a 19
The Pines, Old Church Road	Início a meados do século 19
Six Gables, 27A Penlline Road	Meados do século 19
Capela do Tabernáculo, Estrada Merthyr	1866
Ty-Mawr, Ty Mawr Road	1583	51 ° 30 40 ″ N 3 ° 14 09 ″ W / 51,5111 ° N 3,2359 ° W / 51.5111; -3,2359 ( Ty-Mawr )	Uma das casas mais antigas de Glamorgan, substancialmente alterada no século XIX.
Hospital Whitchurch , Park Road	1908	51 ° 31 01 ″ N 3 ° 13 55 ″ W / 51,51687 ° N 3,23184 ° W / 51.51687; -3,23184 ( Whitchurch Hospital )	Um antigo hospital psiquiátrico. A capela do hospital e seis abrigos octogonais no terreno são listados separadamente como Grau II.
Biblioteca Whitchurch, Park Road	1904	51 ° 30 58 ″ N 3 ° 13 31 ″ W / 51,5160 ° N 3,2254 ° W / 51.5160; -3,2254 ( Biblioteca Whitchurch )	Uma Biblioteca Carnegie projetada por R e S Williams de Cardiff.
Whitchurch War Memorial, Park Road	c. 1920	51 ° 30 58 ″ N 3 ° 13 30 ″ W / 51,5160 ° N 3,22513 ° W / 51.5160; -3,22513 ( Biblioteca Whitchurch )	Erguido como um memorial aos mortos na Grande Guerra . Inscrição posterior para comemorar os mortos na Segunda Guerra Mundial .