Lista de apelidos de condados irlandeses - List of Irish county nicknames
Esta é uma lista de apelidos para os condados tradicionais da Irlanda e seus habitantes. Os apelidos são usados principalmente com referência à equipe representativa do condado em jogos gaélicos organizados pela Gaelic Athletic Association (GAA). Alguns dos nomes são bastante antigos e bem conhecidos; a maioria são moedas recentes usadas principalmente por jornalistas . Alguns referem-se especificamente às cores do condado dos jogos gaélicos .
Muitos condados têm vários apelidos - por exemplo, Kildare pode ser chamado de "condado de grama curta" ou "condado de puro-sangue" - enquanto alguns condados têm apelidos separados para o condado e as pessoas: por exemplo, Wexford é frequentemente chamado de condado de modelo e Wexford as pessoas são chamadas de "barrigas amarelas". Alguns apelidos são compartilhados: qualquer condado de Connacht jogando com um time de outro lugar pode ser apelidado de "os ocidentais"; O London GAA ou o New York GAA podem ser chamados de "os Exilados"; Westmeath , Fermanagh e Cavan foram chamados de "o condado do lago".
Lista
| Condado (link GAA) | Apelido | Origens e notas |
|---|---|---|
| Antrim ( GAA ) | The Glensmen | Dos Vales de Antrim |
| Antrim ( GAA ) | The Saffrons | Das cores do condado |
| Armagh ( GAA ) | The Orchard County | O rico país frutífero a nordeste da cidade de Armagh é conhecido como o "Pomar da Irlanda". (O distrito eleitoral local naquela parte de Armagh é chamado de "O Pomar".)) |
| Armagh ( GAA ) | The Cathedral County | Os primatas de todas as cadeiras da Irlanda (tanto a Igreja da Irlanda quanto a Católica Romana ) estão na cidade de Armagh |
| Carlow ( GAA ) | The Dolmen County | Brownshill Dolmen fica perto da cidade de Carlow |
| Carlow ( GAA ) | The Barrowsiders | River Barrow |
| Carlow ( GAA ) | The Fighting Cocks | Carlow era famoso pela luta de galos no início do século XIX. "The Fighting Cocks" também é uma encruzilhada na estrada N80 que dá nome a um distrito entre Tullow e Nurney e seu clube GAA |
| Carlow ( GAA ) | Os comedores de cebolinha | No início do século XIX, a maioria das cebolas vendidas em Leinster eram cultivadas perto da cidade de Carlow |
| Cavan ( GAA ) | The Breffni | Reino medieval de Breifne , centrado em Cavan |
| Cavan ( GAA ) | The Lake County | Os lagos incluem Loughs Gowna , Oughter , Ramor e Sheelin |
| Clare ( GAA ) | The Banner County | Ou as bandeiras capturadas pelos Dragões de Clare na Batalha de Ramillies ; ou a bandeira da " emancipação católica " levantada pela vitória de Daniel O'Connell em uma eleição suplementar de 1828 para County Clare que levou ao Roman Catholic Relief Act 1829 . |
| Cortiça ( GAA ) | The Rebel County | Originalmente do apoio da cidade de Cork ao pretendente Perkin Warbeck em 1495; reforçado pela proeminência de Cork na Guerra da Independência da Irlanda (1919–21) e na Guerra Civil Irlandesa (1922–23). Em 2011, a seção de desenvolvimento da juventude de Cork GAA foi rebatizada como "Rebel Óg" (irlandês óg = "jovem"). |
| Cortiça ( GAA ) | The Leesiders | River Lee |
| Cortiça ( GAA ) | Os Donkey Aters (comedores) | Aplicado em particular à vizinhança de Skibbereen, no oeste de Cork , onde as pessoas recorreram a comer burros durante a Grande Fome |
| Donegal ( GAA ) | As colinas | As montanhas Derryveagh e Bluestack são chamadas de The Hills of Donegal em muitas canções folclóricas |
| Donegal ( GAA ) | Tír Chonaill ou Tyrconnell | Reino medieval, frequentemente usado no lugar do oficial Dún na nGall como o nome irlandês para o condado |
| Donegal ( GAA ) | O O'Donnell County | Senhores medievais |
| Donegal ( GAA ) | The Herring Gutters | A indústria pesqueira é importante, especialmente em Killybegs |
| Donegal ( GAA ) | The Forgotten County | Donegal está quase isolado do resto da República da Irlanda pela Irlanda do Norte |
| Para baixo ( GAA ) | O condado de Morne; The Mournemen | Montanhas Mourne . Em contextos GAA, "Mournemen" costuma ser aplicado especificamente ao futebol, e não ao time de hurling ; embora nem sempre |
| Para baixo ( GAA ) | Os ardsmen | Aplicado especificamente à equipe de hurling. Da península de Ards , reduto do arremesso no condado |
| Dublin ( GAA ) | The Dubs | Forma recortada de "Dubliners" |
| Dublin ( GAA ) | The Liffeysiders | River Liffey |
| Dublin ( GAA ) | The Jackeens | Termo pejorativo para Dubliners; contrastado com culchies |
| Dublin ( GAA ) | The Jacks | Recuperado versão do Jackeen |
| Dublin ( GAA ) | Os metropolitas | A cidade de Dublin é a metrópole , ou seja, a capital |
| Dublin ( GAA ) | O pálido | O Pale era a região ao redor de Dublin sujeita ao controle inglês nos séculos 14 e 15 |
| Dublin ( GAA ) | The Big Smoke | Uma referência a graves problemas de poluição atmosférica que perdurou até o final dos anos 1980 |
| Fermanagh ( GAA ) | The Maguire County | Senhores medievais (cf. Barão Maguire do século XVII) |
| Fermanagh ( GAA ) | O condado de Lakeland; o Condado de Lake | Lough Erne domina a topografia |
| Fermanagh ( GAA ) | O condado de Erne; os Ernesiders | River Erne e Lough Erne |
| Galway ( GAA ) | Os homens da tribo | A cidade de Galway é " a cidade das tribos ", sendo quatorze famílias historicamente proeminentes |
| Galway ( GAA ) | As gargantilhas de arenque | A industria pesqueira |
| Kerry ( GAA ) | O Reino | John Philpot Curran , MP, magistrado e sagacidade, disse na Câmara dos Comuns da Irlanda em 23 de janeiro de 1787: "O estado baixo e desprezível de sua magistratura é a causa de muitos males, especialmente no Reino de Kerry. Eu digo Reino, pois parece absolutamente não fazer parte do mesmo país " |
| Kildare ( GAA ) | Os Lilywhites | Das cores do condado |
| Kildare ( GAA ) | The Short Grass County | As pastagens abertas de Curragh . Atestado de pelo menos 1897 |
| Kildare ( GAA ) | The Thoroughbred County | Centro de criação e treinamento de cavalos de corrida . Um slogan de marketing, lançado em novembro de 1999 |
| Kilkenny ( GAA ) | Os gatos | Gatos Kilkenny são lutadores proverbialmente tenazes |
| Kilkenny ( GAA ) | The Marble County | A cidade de Kilkenny era "a Cidade de Mármore" por causa da pedreira de mármore de Kilkenny (na verdade, pedra calcária ) apresentada em seus prédios e calçadas. |
| Kilkenny ( GAA ) | The Noresiders | River Nore |
| Kilkenny ( GAA ) | Molhar as armas | |
| Laois ( GAA ) | O Condado de O'Moore | Senhores medievais (cf. Rory O'Moore no século 17) |
| Laois ( GAA ) | "Pobre e orgulhoso" | Em desuso. |
| Leitrim ( GAA ) | "Adorável Leitrim" | Da canção "Lovely Leitrim", escrita por Phil Fitzpatrick, um membro da NYPD de Mohill morto em 1947. Foi um single número um de 1966 para Larry Cunningham . Outro "Lovely Leitrim" foi escrito em Chicago em 1956 por Jim Donnelly de Cloone e Tom Masterson de Carrigallen |
| Leitrim ( GAA ) | The Ridge County | Cidade Leitrim nome 's é anglicised do Irish Liath Druim , "cume cinza"; Carrick-on-Shannon é Cora Droma Ruisc - "o açude da crista pantanosa". O método de cultivo de batatas em cristas separadas por valas era especialmente comum em Leitrim |
| Leitrim ( GAA ) | The Wild Rose County | The Wild Rose of Lough Gill , um romance histórico de 1883 por Patrick G. Smyth ambientado principalmente em North Leitrim. Rosas selvagens crescem abundantemente no noroeste de Leitrim |
| Leitrim ( GAA ) | The O'Rourke County | Senhores medievais do oeste de Breifne |
| Limerick ( GAA ) | Os Shannonsiders | O rio Shannon , Limerick é a principal cidade do rio mais longo da Irlanda |
| Limerick ( GAA ) | O Condado de Tratado | A cidade de Limerick é "a cidade do Tratado" após o Tratado de Limerick em 1691. O Tratado United FC foi fundado na cidade em 2020. |
| Limerick ( GAA ) | leitelho | |
| Londonderry ( Derry GAA ) | The Oak -leaf County | Da folha do brasão do condado e da crista do Derry GAA; Derry é uma anglicização da língua irlandesa Doire "oak-grove" |
| Longford ( GAA ) | The Slashers | Longford Slashers é um clube GAA na cidade de Longford . "Slasher" no sentido de "homem de valor " vem de Myles 'the Slasher' O'Reilly, morto defendendo a ponte de Finnea em 1644. "Slasher" tornou-se um pejorativo para o povo Longford, notadamente o ex- Taoiseach Albert Reynolds , com um certo sentido semelhante a culchie . Ainda mais recentemente, foi reclamado pelos habitantes locais |
| Longford ( GAA ) | Condado de O'Farrell | Família medieval O'Farrell |
| Louth ( GAA ) | The Wee County | O menor condado da Irlanda |
| Mayo ( GAA ) | The Yew County | O nome Mayo é anglicised do Irish Maigh Eo , "planície do teixo", o local de uma abadia medieval |
| Mayo ( GAA ) | The Heather County | Urze é comum no oeste de Mayo |
| Mayo ( GAA ) | The Maritime County | A maior costa atlântica |
| Mayo ( GAA ) | "Mayo, Deus nos ajude!" | Mayo foi o condado mais afetado pela Grande Fome |
| Mayo ( GAA ) | "O verde acima do vermelho" | Das cores do condado (ombros verdes, peito vermelho); inspirados em "The Green Above The Red", uma canção rebelde ao som de " Irish Molly O " com letra de Thomas Osborne Davis : |
| Meath ( GAA ) | O condado real | A Colina de Tara , residência dos lendários Altos Reis da Irlanda , fica em Meath |
| Monaghan ( GAA ) | The Farney | Território medieval de Farney, mais tarde o Baronato de Farney no sul do condado de Monaghan. Um artigo de 2004 sugere que o apelido data da proeminência dos Farneymen nos primeiros anos de Monaghan GAA. |
| Monaghan ( GAA ) | The Oriel County | Airgíalla , Oriel anglicizado, reino medieval com território sobreposto ao município moderno; as pessoas do norte de Monaghan preferem o apelido de "Oriel" a "Farney". |
| Monaghan ( GAA ) | The Drumlin County | Os campos de Drumlin dominam a topografia local |
| Offaly ( GAA ) | The Faithful County | Em 1953, Andy Croke escreveu: 'Se um dia Offaly ganhar um nome como' Rebel 'Cork ou' Premier 'Tipperary, acredito que será o Condado de' Faithful ', pois em nenhum outro lugar há arremessadores e futebol mais empenhados em manter suas cores , que aliás são verdes, brancos e dourados . ' Também atribuído a Martin O'Neill ( secretário Leinster GAA 1927-1969) e Bob O'Keeffe (presidente GAA 1935-1938). Possivelmente porque o município é forte tanto no hurling quanto no futebol gaélico . O lema do brasão de armas do condado de 1983 é Esto Fidelis "Be You Faithful" |
| Offaly ( GAA ) | The Biffos | Acrônimo para "Grande filho da puta ignorante de Offaly", atestado no início dos anos 1990 nos Estados Unidos |
| Roscommon ( GAA ) | The Rossies | |
| Roscommon ( GAA ) | The Sheepstealers | Uma causa comum de transporte para a Austrália , o crime era comum em Roscommon, pois era fácil cruzar o rio Shannon para invadir Westmeath e Longford |
| Sligo ( GAA ) | The Yeats County | Infância e lar espiritual de William Butler Yeats |
| Sligo ( GAA ) | The Herring Pickers | A industria pesqueira |
| Sligo ( GAA ) | Terra do Desejo do Coração | Marca turística da peça de Yeats de 1894, The Land of Heart's Desire , ambientada no baronato de Kilmacowen . |
| Sligo ( GAA ) | As zebras | Das cores do condado (preto e branco) |
| Sligo ( GAA ) | The Magpies | Das cores do condado (preto e branco) |
| Tipperary ( GAA ) | The Premier County | Na década de 1840, o editor do jornal Nation afirmou que "Onde Tipperary conduz, a Irlanda segue" devido ao sentimento nacionalista em Tipperary. O título de condado de The Premier foi ainda mais fortalecido com a fundação do GAA e o início da guerra pela independência da Irlanda dentro do condado de Tipperary. . Atestado em 1864, Tipperary possui ricas e prósperas terras agrícolas no Golden Vale . Outra é que Tipperary era a residência dos Butlers, Condes de Ormond |
| Tipperary ( GAA ) | Os atiradores de pedra | Os agitadores Tipperary foram extraordinariamente militantes durante a Guerra Terrestre dos anos 1870-1890. O Stone Throwers Park em Tipperary Hill , Syracuse, Nova York, comemora um incidente na década de 1930, quando um grupo de irlandeses americanos atirou pedras para evitar que um semáforo de cabeça para baixo fosse marcado com o "vermelho acima do verde" |
| Tipperary ( GAA ) | Tipp ou "The Home of Hurling" | Corte de Tipperary . A estação de rádio local é Tipp FM . O Festival Féile , realizado no Estádio Semple em Thurles na década de 1990, foi denominado "a viagem para Tipp" |
| Tyrone ( GAA ) | The O'Neill County | Senhores medievais |
| Tyrone ( GAA ) | O Condado da Mão Vermelha, as Mãos Vermelhas | A Mão Vermelha do Ulster no brasão do GAA do condado, também nos braços dos O'Neills |
| Tyrone ( GAA ) | "Tyrone entre os arbustos" | De um poema do poeta Strabane William Collins, que participou dos ataques fenianos ao Canadá : "O Deus esteja com os bons velhos tempos quando eu tinha vinte e um |
| Waterford ( GAA ) | The Déise , Decies | Reino medieval do Déisi |
| Waterford ( GAA ) | The Suirsiders | River Suir |
| Waterford ( GAA ) | The Gentle County | The Gentle County: a Saga of the Decies People, de Nicholas Whittle, foi publicado em 1959. Ele escolheu o título porque "Nós, em Waterford, nunca estivemos propensos a tocar nossa própria trombeta" |
| Waterford ( GAA ) | The Crystal County | Waterford Crystal |
| Westmeath ( GAA ) | The Lake County | Local de muitos lagos, incluindo Loughs Derravaragh , Ennell , Lene , Owel e Ree |
| Wexford ( GAA ) | The Model County | De seus métodos de cultivo progressivos e fazendas modelo A primeira escola agrícola na Irlanda foi aberta em Wexford na década de 1850; no entanto, o apelido "município modelo" foi estabelecido em 1847 "Hibernia exemplar" é o lema escolhido para as armas do condado em 1987. |
| Wexford ( GAA ) | The Yellowbellies | Diz-se que foi aplicado pela primeira vez a um time de arremesso de Wexford criado por Sir Caesar Colclough, que venceu uma partida de desafio na Cornualha no reinado de Guilherme III da Inglaterra, enquanto usava faixas amarelas em homenagem a Guilherme como Príncipe de Orange . As cores do condado (amarelo com ombros roxos) refletem este apelido pré-existente |
| Wexford ( GAA ) | The Slaneysiders | River Slaney |
| Wexford ( GAA ) | Os colhedores de morango | Devido ao seu clima relativamente quente e seco, ela cultiva mais morangos do que a maior parte da Irlanda |
| Wicklow ( GAA ) | O Jardim da Irlanda, o condado do Jardim | Possivelmente de propriedades plantadas de Big Houses como a Powerscourt House ; ou da paisagem do município ; ou servindo como um jardim para a cidade vizinha de Dublin. Anteriormente, "o jardim da Irlanda" foi aplicado: ao vale Blackwater entre Mallow e Fermoy ; Cidade de Carlow ; Killough Hill perto de Cashel ; East County Westmeath ; e a província de Ulster |
| Wicklow ( GAA ) | Os otários de cabra | Cabras selvagens vagam pelas montanhas de Wicklow . |
| Wicklow ( GAA ) | O último condado | Wicklow foi a última parte da Irlanda a ser transformada em condado pelos administradores ingleses (em 1606), devido aos rebeldes clãs O'Byrne e O'Toole . |
Outras equipes GAA intermunicipais
Fora da Irlanda, o GAA está organizado em órgãos regionais com o mesmo estatuto que os condados irlandeses, alguns dos quais competem nas mesmas competições entre condados.
Em 2008, as principais equipes de Dublin e Down hurling foram complementadas com segundas equipes competindo na Nicky Rackard Cup , respectivamente chamadas de Fingal e South Down .
| condado | Apelido | Origens e notas |
|---|---|---|
| Fingal ( GAA ) | Os corvos | Corvos aparecem na crista de Fingal . |
| Fingal ( GAA ) | Os nortistas | Fingal fica ao norte do rio Liffey (embora " Northsider " geralmente se refira a parte da cidade de Dublin em vez de à zona rural de Fingal). |
| Hertfordshire ( GAA ) | Herts | Clipping de Hertfordshire |
| Lancashire ( GAA ) | Lancs | Clipping de Lancashire |
| Lancashire ( GAA ) | Red Rose County | Rosa Vermelha de Lancaster , emblema de Henrique IV da Inglaterra e símbolo do condado de Lancashire |
| Londres GAA | Os homens do condado Inferno | " Boys from the County Hell ", canção de 1984 dos Pogues |
| Londres GAA | Os exilados | Recrutado de emigrantes irlandeses "exilados" na Grã-Bretanha . O apelido também é usado para o New York GAA e o London Irish rugby Union Club |
| Nova York GAA | Os exilados | Recrutado de emigrantes irlandeses "exilados" em Nova York . O apelido também é usado para o GAA de Londres |
| South Down GAA | Os não-ardsmen | Os jogadores são selecionados fora da península de Ards , a fortaleza do Down hurling |
| Warwickshire ( GAA ) | Warks | Clipping de Warwickshire |
Veja também
- Listas de apelidos - artigos da lista de apelidos na Wikipedia
Notas de rodapé
Fontes
- Dolan, Terence Patrick (2006). Um Dicionário de Hiberno-Inglês . Dublin: Gill & Macmillan . ISBN 978-0-7171-4039-8.
- Douglas, W. (1900). "Alcunhas de lugares" . Revisão de toda a Irlanda . 1 (32): 7. doi : 10.2307 / 20544878 . ISSN 2009-2415 . JSTOR 20544878 .
- Share, Bernard (2001). Nomes de nomenclatura: Quem, o quê, onde na nomenclatura irlandesa . Dublin: Gill & Macmillan. ISBN 978-0-7171-3125-9.