Lista de bandeiras polonesas - List of Polish flags

Bandeira da República da Polônia

Bandeira com o brasão da República da Polônia

Uma variedade de bandeiras polonesas são definidas na legislação nacional polonesa atual, seja por meio de uma lei do parlamento ou de uma portaria ministerial. Além da bandeira nacional , trata-se principalmente de bandeiras militares, usadas por um ou todos os ramos das Forças Armadas polonesas , especialmente a Marinha polonesa . Outras bandeiras são hasteadas por navios de serviços não militares uniformizados.

A maioria das bandeiras polonesas apresenta o branco e o vermelho, as cores nacionais da Polônia. As cores nacionais, oficialmente adotadas em 1831, são de origem heráldica e derivam das tinturas dos brasões da Polônia e da Lituânia . Além disso, algumas bandeiras incorporam a águia branca do brasão de armas polonês, enquanto outras bandeiras usadas pelas Forças Armadas incorporam águias militares , que são variantes.

Ambas as variantes da bandeira nacional da Polônia foram oficialmente adotadas em 1919, logo depois que a Polônia ressurgiu como um estado independente após a Primeira Guerra Mundial em 1918. Muitas bandeiras polonesas foram adotadas nos três anos seguintes. Os desenhos da maioria dessas bandeiras foram modificados apenas para se ajustar às mudanças na representação oficial do brasão de armas nacional. As principais modificações incluíram uma mudança na estilização da águia de neoclássico para barroco em 1927 e a remoção da coroa da cabeça da águia durante o regime comunista de 1944 a 1990. A especificação legal para os tons das cores nacionais também mudou com o tempo . O tom de vermelho foi legalmente especificado pela primeira vez como vermelhão por um decreto presidencial de 13 de dezembro de 1928. Essa prescrição verbal foi substituída por coordenadas no espaço de cores CIE 1976 pela Lei do Brasão de Armas de 31 de janeiro de 1980.

Bandeiras nacionais

A variante básica da bandeira nacional é uma simples bicolor horizontal branca e vermelha. Uma variante desfigurada com o brasão é restrita ao uso oficial no exterior e no mar. Apesar das restrições legais, as duas variantes são freqüentemente tratadas como intercambiáveis na prática.

Imagem	Inglês nome polonês nome	Projeto	Usar
	Bandeira da República da Polônia Flaga Rzeczypospolitej Polskiej	Bicolor horizontal de branco e vermelho Proporção 5: 8	Bandeira nacional , insígnia interior
	Bandeira com o brasão de armas da República da Polónia Flaga z godłem Rzeczypospolitej Polskiej	Bicolor horizontal de branco e vermelho desfigurado com as armas da Polônia na faixa branca Proporção 5: 8	Embaixadas polonesas, consulados etc .; aviões civis durante voos internacionais; aeroportos e heliportos civis; alferes civil e estadual

Bandeiras militares

Bandeiras de classificação usadas em todos os ramos das Forças Armadas

Originalmente usado apenas pela Marinha, o uso dessas bandeiras de patente foi estendido em 2005 a todos os ramos das Forças Armadas por meio de uma emenda à portaria ministerial pertinente. São levados de avião para marcar a presença e prestar homenagem às mais altas autoridades civis e militares: o Presidente da República da Polónia, que é comandante-em-chefe ex officio das Forças Armadas; o Ministro da Defesa Nacional, que atua em nome do comandante-chefe em tempos de paz; Marechal da Polônia , o posto mais alto no exército polonês (sem titulares vivos desde 1989); e o Chefe do Estado-Maior General .

Nome inglês nome polonês	Projeto	Usar
Jack do Presidente da República da Polônia Proporzec Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej	Bandeira vermelha estampada com a águia branca de armas da Polônia e delimitada por um wężyk generalski branco , uma linha ondulada ornamentada usada nas forças armadas polonesas como um símbolo da patente de general. Proporção 5: 6	Em embarcações da Marinha quando o Presidente está a bordo. Em terra quando o presidente estiver presente.
Bandeira do Ministro da Defesa Nacional Flaga Ministra Obrony Narodowej	Bicolor horizontal de cauda de andorinha de branco e vermelho desfigurado na faixa branca com os braços da Polônia e na faixa vermelha com uma âncora branca entrelaçada com uma corda em forma de S e um cano de canhão amarelo em saltire Proporção 5: 8	Em embarcações da Marinha quando o Ministro está a bordo. Em terra quando o Ministro estiver presente.
Bandeira do Marechal da Polônia Flaga Marszałka Polski	Bandeira vermelha com uma borda dupla branca estampada com a Águia do Marechal da Polônia segurando dois bastões hetman ( buławy ) na proporção 5: 6 de saltire	Em navios da Marinha quando o marechal está a bordo. Em terra quando o marechal estiver presente.
Bandeira do Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas Polonesas Flaga szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego	Bandeira vermelha com uma borda dupla branca estampada com a proporção 5: 6 da águia dos generais	Em embarcações da Marinha com o Chefe do Estado-Maior General a bordo. Em terra com a presença do Chefe do Estado-Maior General.

Marinha

Alferes de guerra

Bandeira da marinha

Bandeirola de comissionamento

A bandeira de guerra e o macaco naval simbolizam as tradições da Marinha polonesa que datam da frota de corsários poloneses dos séculos 15 a 17. Eles também são símbolos da coragem, honra, espírito de luta inquebrantável e prontidão da tripulação de um navio da marinha para defender a Polônia e seus direitos marítimos. Os Regulamentos dos Serviços Navais definem quando, onde e como as bandeiras devem ser içadas e baixadas a bordo de um navio da marinha.

Nome inglês nome polonês	Projeto	Usar
Alferes de guerra Bandera wojenna	Bicolor horizontal de cauda de andorinha de branco e vermelho desfigurado com os braços da Polônia na faixa branca Proporção 10:21	Alferes naval
Naval jack Proporzec Marynarki Wojennej	Bicolor horizontal de branco e vermelho desfigurado com uma cruz pattée contra- carregada e, no meio da cruz, com um braço armado brandindo um sabre ( szabla ) em um torteau (um roundel vermelho ) Proporção 4: 5	Voado junto com a bandeira de guerra aos domingos, feriados e outras ocasiões especiais; voou todos os dias quando em águas estrangeiras
Bandeira da Marinha Flaga Marynarki Wojennej	Bandeira vermelha com cauda de andorinha estampada com a proporção de águia da Marinha 10:21	Bandeira cerimonial usada em feriados militares, visitas de altas autoridades civis ou militares ou representantes de países estrangeiros, bem como outras cerimônias. Voado junto com bandeiras de outros ramos das Forças Armadas durante as cerimônias do Dia das Forças Armadas Polonesas (15 de agosto) na Tumba do Soldado Desconhecido em Varsóvia .
Comissionamento galhardete Znak dowódcy okrętu	Bicolor cauda de andorinha de branco e vermelho desfigurado com uma cruz pattée contra-carregada perto da talha Proporção 1:25	Navio comandado por um oficial da marinha em campanha
Alferes auxiliar da Marinha Bandera pomocniczych jednostek pływających Marynarki Wojennej	Bandeira azul com imagem da insígnia naval no cantão Proporção 3: 5	Embarcações navais auxiliares, como barcos-patrulha , rebocadores , petroleiros de reabastecimento , arrastões de minas e estações de desmagnetização , que não estão autorizados a arvorar a bandeira de guerra
Aeroporto naval (heliporto) bandeira Flaga lotnisk (lądowisk) Marynarki Wojennej	Bicolor horizontal de branco e vermelho desfigurado com os braços da Polônia no meio da faixa branca, o tabuleiro de damas da Força Aérea na faixa branca entre o brasão e a talha, e uma âncora branca entrelaçada com uma corda em forma de S na faixa vermelha abaixo do tabuleiro de xadrez Proporção 5: 8	Aeroportos navais e heliportos

Bandeiras de classificação

Nome inglês nome polonês	Projeto	Usar
Bandeira do Comandante da Marinha Flaga dowódcy Marynarki Wojennej	Bicolor horizontal de cauda de andorinha de branco e vermelho desfigurado com os braços da Polônia na faixa branca e uma âncora branca entrelaçada com uma corda em forma de S na faixa vermelha Proporção 5: 6	Em embarcações navais, quando o Comandante da Marinha está a bordo
Bandeira do Almirante Flaga admirała	Bicolor horizontal de cauda de andorinha de branco e vermelho desfigurado na faixa branca com os braços da Polônia e na faixa vermelha com três estrelas brancas de cinco pontas dispostas em um triângulo equilátero com um dos lados paralelo à talha Proporção 5: 6	Em embarcações navais, quando um almirante está a bordo
Bandeira do Vice-almirante Flaga wiceadmirała	Bicolor horizontal de cauda de andorinha de branco e vermelho desfigurado na faixa branca com os braços da Polônia e na faixa vermelha com duas estrelas brancas de cinco pontas dispostas em uma linha paralela à talha. Proporção 5: 6	Em embarcações navais, quando um vice-almirante está a bordo
Bandeira do contra-almirante Flaga kontradmirała	Bicolor horizontal de cauda de andorinha de branco e vermelho desfigurado com os braços da Polônia na faixa branca e com uma estrela de cinco pontas branca perto da talha na faixa vermelha Proporção 5: 6	Em embarcações navais, quando um contra-almirante está a bordo
Bandeira do General Flaga generała	Bicolor horizontal de rabo de andorinha de branco e vermelho desfigurado na faixa branca com os braços da Polônia e na faixa vermelha com dois canos de canhão amarelos em saltire acima de uma bala de canhão amarela Proporção 5: 6	Em embarcações navais, quando um general está a bordo

Galhardetes Rank

Nome inglês nome polonês	Projeto	Usar
Flâmula do Chefe do Estado-Maior Naval Proporczyk szefa Sztabu Marynarki Wojennej	Flâmula consistindo de duas listras horizontais de branco e vermelho, e uma cauda de andorinha vermelha , desfigurada com os braços da Polônia na faixa branca	Em embarcações navais, quando o Chefe do Estado-Maior Naval está a bordo
Flotilha Flotilha do Comandante Proporczyk dowódcy flotylli	Flâmula consistindo de duas listras horizontais de branco e vermelho, e uma cauda de andorinha branca , desfigurada com os braços da Polônia na faixa branca	Em embarcações navais, quando um comandante de flotilha está a bordo
Flâmula do comandante da divisão Proporczyk dowódcy dywizjonu	Flâmula consistindo de duas listras horizontais de branco e vermelho, e uma cauda de andorinha azul , desfigurada com os braços da Polônia na faixa branca	Em embarcações navais, quando um comandante de divisão está a bordo
Pennant Proporczyk dowódcy grupy do comandante do grupo	Flâmula composta por duas faixas horizontais de branco e vermelho, e uma cauda de andorinha verde , desfigurada com os braços da Polônia na faixa branca	Em embarcações navais, quando um comandante de grupo está a bordo

Força do ar

Imagem	Nome inglês nome polonês	Projeto	Usar
	Bandeira da Força Aérea Flaga Sił Powietrznych	Bandeira vermelha com cauda de andorinha estampada com a proporção de águia da Força Aérea 10:21	Bandeira cerimonial usada em feriados militares, visitas de altas autoridades civis ou militares ou representantes de países estrangeiros, bem como outras cerimônias. Voado junto com bandeiras de outros ramos das Forças Armadas durante as cerimônias do Dia das Forças Armadas Polonesas (15 de agosto) na Tumba do Soldado Desconhecido em Varsóvia .
	Aeroporto militar (heliporto) bandeira Flaga lotnisk (lądowisk) wojskowych	Bicolor horizontal de branco e vermelho desfigurado com as armas da Polônia no meio da faixa branca e o tabuleiro de damas da Força Aérea na faixa branca entre o brasão e a talha Proporção 5: 8	Aeroportos e heliportos militares

Outros ramos das Forças Armadas

Nome inglês nome polonês	Projeto	Usar
Bandeira das Forças Terrestres Flaga Wojsk Lądowych	Bandeira vermelha com cauda de andorinha estampada com a Proporção da Águia das Forças Terrestres 10:21	Bandeira cerimonial usada em feriados militares, visitas de altas autoridades civis ou militares ou representantes de países estrangeiros, bem como outras cerimônias. Voado junto com bandeiras de outros ramos das Forças Armadas durante as cerimônias do Dia das Forças Armadas Polonesas (15 de agosto) na Tumba do Soldado Desconhecido em Varsóvia .
Bandeira das Forças Especiais Flaga Wojsk Specjalnych	Bandeira vermelha com cauda de andorinha estampada com a Proporção da Águia das Forças Especiais 10:21
Bandeira da Força de Defesa Territorial Flaga Wojsk Obrony Terytorialnej	Bandeira vermelha com cauda de andorinha estampada com a proporção da Força de Defesa Territorial 10:21

Bandeiras de outros serviços uniformizados

Imagem	Nome inglês nome polonês	Projeto	Usar
	Bandeira da Guarda de Fronteira Flaga Straży Granicznej	Bicolor horizontal de branco e vermelho com uma borda verde desfigurada com os braços da Polônia na faixa branca Proporção 5: 9	Embarcações da Guarda de Fronteira
	Bandeira da polícia Flaga Policji	Bandeira azul estampada com um distintivo usado por unidades de polícia transportadas pela água, ou seja, um salva-vidas e uma âncora dentro de um diamante azul escuro acima de uma fita azul escura com a palavra POLICJA escrita em letras brancas, tudo em uma estrela branca de oito pontas. Proporção 5: 9	Embarcações policiais

Embarcações de serviço especial do estado

Bandeiras de serviço especial do estado são usadas por navios de uso especial civis empregados pelo estado durante o serviço. Todos esses sinalizadores seguem o mesmo design básico; uma bandeira branca com uma faixa horizontal cuja largura é 1/5 da largura da bandeira. No meio, cada bandeira é estampada com o brasão nacional sobreposto a uma âncora dourada ou amarela cuja altura é de 3/5 da largura da bandeira. A faixa do meio é quebrada no meio e não toca a âncora ou os braços. O tipo de serviço especial realizado pelo navio é indicado pela cor da faixa do meio.

Nome inglês nome polonês	Projeto	Usar
Levantamento hidrográfico e escritório marítimo flag Flaga statku hydrograficznego i dozorczego urzędu morskiego	Bandeira branca estampada com o brasão da Polônia colocada em uma âncora dourada no meio de uma faixa horizontal azul Proporção 5: 8	Embarcações de pesquisa hidrográfica e embarcações de escritórios marítimos
Barco salva - vidas e bandeira de controle de poluição Flaga statku ratowniczego oraz specjalnego statku do zwalczania zanieczyszczeń	Bandeira branca estampada com o brasão da Polônia colocada em uma âncora dourada no meio de uma faixa horizontal laranja Proporção 5: 8	Barcos salva-vidas e embarcações de controle de poluição
Bandeira quebra-gelo Flaga statku używanego wyłącznie do łamania lodów	Bandeira branca estampada com o brasão da Polônia colocada em uma âncora dourada no meio de uma faixa horizontal violeta. Proporção 5: 8	Navios usados exclusivamente para quebrar o gelo
Bandeira do barco piloto Flaga statku pilotowego	Bandeira branca estampada com o brasão da Polônia colocada em uma âncora dourada no meio de uma faixa horizontal cinza-cinza Proporção 5: 8	Barcos piloto
Bandeira Fireboat Flaga statku pożarniczego	Bandeira branca estampada com o brasão da Polônia colocada em uma âncora dourada no meio de uma faixa horizontal vermelha Proporção 5: 8	Fireboats
Bandeira do navio de treinamento Flaga statku szkolnego	Bandeira branca estampada com o brasão de armas da Polônia colocado sobre uma âncora de ouro no meio de um preto faixa horizontal Proporção 5: 8	Navios de treinamento
Bandeira de navio da alfândega Flaga statku celnego	Bandeira branca estampada com o brasão de armas da Polônia colocado sobre uma âncora de ouro no meio de um verde listra horizontal Proporção 5: 8	Navios da alfândega
Bandeira de navio hospital Flaga statku sanitarnego	Bandeira branca estampada com o brasão da Polônia colocada em uma âncora dourada no meio de uma faixa horizontal amarela Proporção 5: 8	Navios-hospital
Bandeira do navio de telecomunicações Flaga statku telekomunikacyjnego	Bandeira branco estampada com o revestimento de braços de Polónia colocado sobre uma âncora de ouro, no meio de um castanho faixa horizontal Proporção 5: 8	Navios de telecomunicações

Bandeiras da voivodia

Bandeira	Nome inglês Nome polonês	Descrição
	Bandeira da voivodia da Grande Polônia Flaga Województwa Wielkopolskiego
	Bandeira da Voivodia da Santa Cruz Flaga Województwa Świętokrzyskiego
	Bandeira da voivodia da Cujávia-Pomerânia Flaga Województwa Kujawsko-Pomorskiego
	Bandeira da voivodia da Pequena Polónia Flaga Województwa Małopolskiego
	Bandeira da Voivodia da Baixa Silésia Flaga Województwa Dolnośląskiego
	Bandeira da voivodia de Lublin Flaga Województwa Lubelskiego
	Bandeira da voivodia de Lubusz Flaga Województwa Lubuskiego
	Bandeira da voivodia de Łódź Flaga Województwa Łódzkiego
	Bandeira da voivodia da Mazóvia Flaga Województwa Mazowieckiego
	Bandeira da voivodia de Opole Flaga Województwa Opolskiego
	Bandeira da voivodia da Podláquia Flaga Województwa Podlaskiego
	Bandeira da voivodia da Pomerânia Flaga Województwa Pomorskiego
	Bandeira da Voivodia da Silésia Flaga Województwa Śląskiego
	Bandeira da voivodia de Subcarpathian Flaga Województwa Podkarpackiego
	Bandeira da voivodia de Vármia-Masúria Flaga Województwa Warmińsko-Mazurskiego
	Bandeira da voivodia da Pomerânia Ocidental Flaga Województwa Zachodniopomorskiego