Lista dos Embaixadores dos Estados Unidos em Portugal - List of ambassadors of the United States to Portugal
| Embaixador dos Estados Unidos em Portugal | |
|---|---|
 Selo do Departamento de Estado dos Estados Unidos
| |
| Nominador | O presidente dos Estados Unidos |
| Appointer | O presidente com conselho e consentimento do Senado |
| Titular inaugural |
David Humphreys como Ministro Residente |
| Formação | 21 de fevereiro de 1791 |
| Local na rede Internet | Embaixada dos EUA - Lisboa |
As relações diplomáticas bilaterais entre os Estados Unidos e Portugal datam dos primeiros anos dos Estados Unidos. Após a Guerra Revolucionária , Portugal foi o primeiro país neutro a reconhecer os Estados Unidos. Em 21 de fevereiro de 1791, o presidente George Washington abriu relações diplomáticas formais, nomeando o coronel David Humphreys como ministro residente dos Estados Unidos. Os enviados subsequentes receberam o título de Ministro Plenipotenciário.
Embaixadores
Termos diplomáticos dos EUA
FSO de carreira
Depois de 1915, o Departamento de Estado dos Estados Unidos começou a classificar embaixadores como Oficiais de Serviço Estrangeiro de carreira (FSOs) para aqueles que serviram no Serviço de Relações Exteriores por um determinado período de tempo.
Nomeação política
Pessoa que não é oficial de carreira no serviço exterior, mas é indicada pelo presidente (geralmente como recompensa a amigos políticos).
Nomeado
A data em que o embaixador prestou juramento; também conhecido como “comissionamento”. Ele segue a confirmação de uma nomeação presidencial pelo Senado , ou uma nomeação de recesso do Congresso pelo presidente. Em caso de recesso de nomeação, o embaixador precisa de confirmação posterior do Senado para permanecer no cargo.
Credenciais apresentadas
A data em que o embaixador apresentou sua carta de credencial ao chefe de estado ou autoridade apropriada da nação receptora. Nesse momento, o embaixador passa a ser oficialmente o representante de seu país. Isso normalmente ocorreria pouco tempo após a chegada do embaixador à estação. A nação anfitriã pode rejeitar o embaixador ao não receber sua carta, mas isso ocorre raramente.
Missão encerrada
Normalmente, a data em que o embaixador deixou o país. Em alguns casos, uma carta de revogação é apresentada, encerrando a comissão do embaixador, seja como meio de protesto diplomático ou porque o diplomata está sendo transferido para outro lugar e substituído por outro enviado.
Encarregado de Negócios
A pessoa encarregada dos negócios da embaixada quando não há embaixador comissionado no país anfitrião. Frase latina
provisória
que significa "por enquanto", "enquanto isso".
Depois de 1915, o Departamento de Estado dos Estados Unidos começou a classificar embaixadores como Oficiais de Serviço Estrangeiro de carreira (FSOs) para aqueles que serviram no Serviço de Relações Exteriores por um determinado período de tempo.
Nomeação política
Pessoa que não é oficial de carreira no serviço exterior, mas é indicada pelo presidente (geralmente como recompensa a amigos políticos).
Nomeado
A data em que o embaixador prestou juramento; também conhecido como “comissionamento”. Ele segue a confirmação de uma nomeação presidencial pelo Senado , ou uma nomeação de recesso do Congresso pelo presidente. Em caso de recesso de nomeação, o embaixador precisa de confirmação posterior do Senado para permanecer no cargo.
Credenciais apresentadas
A data em que o embaixador apresentou sua carta de credencial ao chefe de estado ou autoridade apropriada da nação receptora. Nesse momento, o embaixador passa a ser oficialmente o representante de seu país. Isso normalmente ocorreria pouco tempo após a chegada do embaixador à estação. A nação anfitriã pode rejeitar o embaixador ao não receber sua carta, mas isso ocorre raramente.
Missão encerrada
Normalmente, a data em que o embaixador deixou o país. Em alguns casos, uma carta de revogação é apresentada, encerrando a comissão do embaixador, seja como meio de protesto diplomático ou porque o diplomata está sendo transferido para outro lugar e substituído por outro enviado.
Encarregado de Negócios
A pessoa encarregada dos negócios da embaixada quando não há embaixador comissionado no país anfitrião. Frase latina
provisória
que significa "por enquanto", "enquanto isso".
-
David Humphreys
- Título: Ministro Residente
- Nomeado: 21 de fevereiro de 1791
- Credenciais apresentadas: 13 de maio de 1791
- Missão encerrada: recall apresentado, 25 de julho de 1797
-
John Quincy Adams
- Cargo: Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 30 de maio de 1796
- Credenciais apresentadas: -
- Missão encerrada: -
-
William L. Smith
- Cargo: Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 10 de julho de 1797
- Credenciais apresentadas: 8 de setembro de 1797
- Missão encerrada: recall apresentado, 9 de setembro de 1801
- Nota: Não houve nenhum ministro dos EUA representando os EUA de 1801–1807.
-
Thomas Sumter Jr.
- Cargo: Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 7 de março de 1809
- Credenciais apresentadas: 7 de junho de 1810
- Missão encerrada: recall apresentado, 24 de julho de 1819
-
John Graham
- Cargo: Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 6 de janeiro de 1819
- Credenciais apresentadas: 24 de junho de 1819
- Missão encerrada: Saiu do Rio de Janeiro, 13 de junho de 1820
-
John James Appleton
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: Não comissionado
- Credenciais apresentadas: -
- Missão encerrada: seu último despacho foi datado de 12 de julho de 1821.
-
Henry Dearborn, Sr.
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 7 de maio de 1822
- Credenciais apresentadas: Desconhecidas
- Missão encerrada: audiência de despedida em 30 de junho de 1824
- Nota: Entre 1824 e 1854 não houve nenhum ministro em representação dos EUA em Lisboa. Uma série de encarregados de negócios atuou como chefe da missão.
-
Thomas LL Brent
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 9 de março de 1825
- Credenciais apresentadas: 24 de junho de 1825
- Missão encerrada: Postagem deixada em ou logo após 28 de novembro de 1834
-
Edward Kavanagh
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 3 de março de 1835
- Credenciais apresentadas: 25 de julho de 1835
- Missão encerrada: renúncia de carga, 19 de abril de 1841
-
Washington Barrow
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 16 de agosto de 1841
- Credenciais apresentadas: 28 de dezembro de 1841
- Missão encerrada: recall apresentado, 24 de fevereiro de 1844
-
Abraham Rencher
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 22 de setembro de 1843
- Credenciais apresentadas: 24 de fevereiro de 1844
- Missão encerrada: recall apresentado, 4 de novembro de 1847
-
George W. Hopkins
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 3 de março de 1847
- Credenciais apresentadas: 4 de novembro de 1847
- Missão encerrada: Retorno apresentado, 18 de outubro de 1849
-
James Brown Clay
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 1º de agosto de 1849
- Credenciais apresentadas: 18 de outubro de 1849
- Missão encerrada: Postagem deixada em 19 de agosto de 1850
-
Charles B. Haddock
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 10 de dezembro de 1850
- Credenciais apresentadas: 17 de junho de 1851
- Missão encerrada: recall apresentado, 16 de junho de 1854
-
John L. O'Sullivan
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 16 de fevereiro de 1854
- Credenciais apresentadas: 16 de junho de 1854
- Missão encerrada: Promovido a Ministro Residente em 29 de junho de 1854
-
John L. O'Sullivan
- Título: Ministro Residente
- Nomeado: 29 de junho de 1854
- Credenciais apresentadas: 19 de outubro de 1854
- Missão encerrada: recall apresentado, 15 de julho de 1858
-
George W. Morgan
- Título: Ministro Residente
- Nomeado: 11 de maio de 1858
- Credenciais apresentadas: 15 de julho de 1858
- Missão encerrada: recall apresentado, 19 de julho de 1861
-
James E. Harvey
- Título: Ministro Residente
- Nomeado: 28 de março de 1861
- Credenciais apresentadas: 19 de julho de 1861
- Missão encerrada: recall apresentado, 15 de julho de 1869
-
Samuel Shellabarger
- Título: Ministro Residente
- Nomeado: 21 de abril de 1869
- Credenciais apresentadas: 15 de julho de 1869
- Missão encerrada: Carga cancelada, 1º de janeiro de 1870
-
William Cumback
- Título: Ministro Residente
- Nomeado: 28 de janeiro de 1870
- Credenciais apresentadas: -
- Missão encerrada: -
-
Charles H. Lewis
- Título: Ministro Residente
- Nomeado: 15 de março de 1870
- Credenciais apresentadas: 15 de junho de 1870
- Missão encerrada: recall apresentado, 8 de abril de 1875
-
Benjamin Moran
- Título: Ministro Residente
- Nomeado: 15 de dezembro de 1874
- Credenciais apresentadas: 8 de abril de 1875
- Missão encerrada: recall apresentado, 9 de novembro de 1876
-
Benjamin Moran
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 15 de agosto de 1876
- Credenciais apresentadas: 15 de novembro de 1876
- Missão encerrada: recall apresentado pelo sucessor, 27 de setembro de 1882
-
John M. Francis
- Título: Chargé d'Affaires
- Nomeado: 28 de abril de 1882
- Credenciais apresentadas: -
- Missão encerrada: -
-
John M. Francis
- Título: Ministro Residente / Cônsul Geral
- Nomeado: 7 de julho de 1882
- Credenciais apresentadas: 5 de outubro de 1882
- Missão encerrada: Postagem deixada em 25 de agosto de 1884
-
Lewis Richmond
- Título: Ministro Residente / Cônsul Geral
- Nomeado: 4 de julho de 1884
- Credenciais apresentadas: 23 de outubro de 1884
- Missão encerrada: recall apresentado, 7 de maio de 1885
-
Edward Parke Custis Lewis
- Título: Ministro Residente / Cônsul Geral
- Nomeado: 2 de abril de 1885
- Credenciais apresentadas: 18 de junho de 1885
- Missão encerrada: recall apresentado, 14 de junho de 1889
-
George B. Loring
- Título: Ministro Residente / Cônsul Geral
- Nomeado: 30 de março de 1889
- Credenciais apresentadas: 29 de agosto de 1889
- Missão encerrada: Postagem deixada em 31 de maio de 1890
-
George S. Batcheller
- Título: Ministro Residente / Cônsul Geral
- Nomeado: 1º de outubro de 1890
- Credenciais apresentadas: 30 de dezembro de 1890
- Missão encerrada: Postagem deixada em 17 de agosto de 1892
-
Gilbert A. Pierce
- Título: Ministro Residente / Cônsul Geral
- Nomeado: 6 de janeiro de 1893
- Credenciais apresentadas: 20 de março de 1893
- Missão encerrada: recall apresentado, 24 de maio de 1893
- Nota: Em 1893, o posto de representante dos EUA em Lisboa foi elevado a Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário.
-
George William Caruth
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 25 de abril de 1893
- Credenciais apresentadas: 30 de junho de 1893
- Missão encerrada: recall apresentado, 24 de julho de 1897
-
Lawrence Townsend
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 9 de junho de 1897
- Credenciais apresentadas: 18 de agosto de 1897
- Missão encerrada: recall apresentado, 29 de maio de 1899
-
John N. Irwin
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 12 de abril de 1899
- Credenciais apresentadas: 26 de dezembro de 1899
- Missão encerrada: deixou o posto em 15 de maio de 1900
-
Francis B. Loomis
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 17 de junho de 1901
- Credenciais apresentadas: 14 de agosto de 1901
- Missão encerrada: Postagem deixada em 16 de setembro de 1902
-
Charles Page Bryan
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 7 de janeiro de 1903
- Credenciais apresentadas: 25 de abril de 1903
- Missão encerrada: Postagem deixada em 16 de janeiro de 1910
-
Henry T. Gage
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 21 de dezembro de 1909
- Credenciais apresentadas: 11 de junho de 1910
- Missão encerrada: deixou o posto em 19 de novembro de 1910
-
Henry S. Boutell
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 2 de março de 1911
- Credenciais apresentadas: -
- Missão encerrada: -
-
Edwin V. Morgan
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 24 de maio de 1911
- Credenciais apresentadas: 3 de agosto de 1911
- Missão encerrada: deixou o posto em 11 de fevereiro de 1912
-
Cyrus E. Woods
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 25 de janeiro de 1912
- Credenciais apresentadas: 20 de março de 1912
- Missão encerrada: recall apresentado, 19 de agosto de 1913
-
Meredith Nicholson
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: Não comissionado
- Credenciais apresentadas: -
- Missão encerrada: -
-
Thomas H. Birch - Nomeado político
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 10 de setembro de 1913
- Credenciais apresentadas: 15 de dezembro de 1913
- Missão encerrada: Deixou o posto em 15 de março de 1922
-
Fred Morris Dearing - Carreira FSO
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 10 de fevereiro de 1922
- Credenciais apresentadas: 6 de junho de 1922
- Missão encerrada: Carga cancelada, 28 de fevereiro de 1930
-
John Glover South - Nomeado político
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 16 de dezembro de 1929
- Credenciais apresentadas: 26 de março de 1930
- Missão encerrada: Postagem deixada em 28 de julho de 1933
-
Robert Granville Caldwell - nomeado político
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 13 de junho de 1933
- Credenciais apresentadas: 21 de agosto de 1933
- Missão encerrada: Postagem deixada em 28 de maio de 1937
-
Herbert Claiborne Pell - Nomeado político
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 27 de maio de 1937
- Credenciais apresentadas: 31 de julho de 1937
- Missão encerrada: Postagem deixada em 3 de fevereiro de 1941
-
Bert Fish - Nomeado político
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 11 de fevereiro de 1941
- Credenciais apresentadas: 26 de março de 1941
- Missão encerrada: faleceu após 21 de julho de 1943
-
Raymond Henry Norweb - Carreira FSO
- Título: Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário
- Nomeado: 15 de novembro de 1943
- Credenciais apresentadas: 3 de dezembro de 1943
- Missão encerrada: Promovido a Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário em 4 de maio de 1944
- Nota: Em Maio de 1944, o posto de enviado a Portugal foi elevado a Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário.
-
R. Henry Norweb - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 4 de maio de 1944
- Credenciais apresentadas: 20 de junho de 1944
- Missão encerrada: Postagem deixada em 15 de fevereiro de 1945
-
Herman B. Baruch - Nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 9 de fevereiro de 1945
- Credenciais apresentadas: 12 de abril de 1945
- Missão encerrada: deixou o posto em 9 de março de 1947
-
John C. Wiley - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 10 de abril de 1947
- Credenciais apresentadas: 18 de junho de 1947
- Missão encerrada: Postagem deixada em 15 de março de 1948
-
Lincoln MacVeagh - Nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 8 de abril de 1948
- Credenciais apresentadas: 9 de junho de 1948
- Missão encerrada: Postagem deixada em 26 de fevereiro de 1952
-
Cavendish W. Cannon - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 13 de março de 1952
- Credenciais apresentadas: 2 de junho de 1952
- Missão encerrada: Postagem deixada em 1º de agosto de 1953
-
M. Robert Guggenheim - Nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 24 de junho de 1953
- Credenciais apresentadas: 12 de agosto de 1953
- Missão encerrada: Deixou o posto em 19 de setembro de 1954
-
James CH Bonbright - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 24 de janeiro de 1955
- Credenciais apresentadas: 18 de fevereiro de 1955
- Missão encerrada: Postagem deixada em 27 de novembro de 1958
-
C. Burke Elbrick - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 29 de outubro de 1958
- Credenciais apresentadas: 13 de janeiro de 1959
- Missão encerrada: Postagem deixada em 31 de agosto de 1963
-
George W. Anderson, Jr. - nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 1 de agosto de 1963
- Credenciais apresentadas: 22 de outubro de 1963
- Missão encerrada: Postagem deixada em 1 de junho de 1966
-
W. Tapley Bennett, Jr. - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 10 de maio de 1966
- Credenciais apresentadas: 20 de julho de 1966
- Missão encerrada: Postagem deixada em 21 de julho de 1969
-
Ridgway B. Knight - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 8 de julho de 1969
- Credenciais apresentadas: 30 de julho de 1969
- Missão encerrada: Postagem deixada em 24 de fevereiro de 1973
-
Stuart Nash Scott - Nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 19 de dezembro de 1973
- Credenciais apresentadas: 23 de janeiro de 1974
- Missão encerrada: Postagem deixada em 12 de janeiro de 1975
-
Frank C. Carlucci - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 9 de dezembro de 1974
- Credenciais apresentadas: 24 de janeiro de 1975
- Missão encerrada: Postagem deixada em 5 de fevereiro de 1978
-
Richard J. Bloomfield - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 3 de fevereiro de 1978
- Credenciais apresentadas: 10 de março de 1978
- Missão encerrada: Postagem deixada em 10 de junho de 1982
-
Henry Allen Holmes - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 23 de setembro de 1982
- Credenciais apresentadas: 15 de outubro de 1982
- Missão encerrada: Postagem deixada em 26 de junho de 1985
-
Frank Shakespeare - nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 2 de agosto de 1985
- Credenciais apresentadas: 16 de outubro de 1985
- Missão encerrada: Saiu após 4 de outubro de 1986
-
Richard N. Viets - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: Não comissionado
- Credenciais apresentadas: -
- Missão encerrada: -
-
Nota: Entre dezembro de 1986 e janeiro de 1988, as seguintes duas pessoas atuaram como Encarregado de Negócios ad interim na embaixada em Lisboa:
- Alan Flanigan (dezembro de 1986 a agosto de 1987)
- Wesley W. Egan (agosto de 1987 a janeiro de 1988)
-
Edward Morgan Rowell - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 19 de janeiro de 1988
- Credenciais apresentadas: 29 de janeiro de 1988
- Missão encerrada: Postagem deixada em 30 de março de 1990
-
Everett Ellis Briggs - Carreira FSO
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 1 de abril de 1990
- Credenciais apresentadas: 25 de maio de 1990
- Missão encerrada: Deixou o posto em 3 de setembro de 1993
- Nota: Sharon P. Wilkinson atuou como Encarregado de Negócios ad interim, setembro de 1993 a setembro de 1994.
-
Elizabeth Frawley Bagley - nomeada política
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 5 de julho de 1994
- Credenciais apresentadas: 21 de setembro de 1994
- Missão encerrada: Deixada após 3 de outubro de 1997
-
Gerald S. McGowan - Nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 10 de novembro de 1997
- Credenciais apresentadas: 10 de março de 1998
- Missão encerrada: Postagem deixada em 3 de julho de 2001
-
John N. Palmer - Nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 5 de novembro de 2001
- Credenciais apresentadas: 28 de novembro de 2001
- Missão encerrada: Deixou o post em 25 de setembro de 2004
-
Alfred Hoffman, Jr. - nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 12 de outubro de 2005
- Credenciais apresentadas: 30 de novembro de 2005
- Missão encerrada: Posto esquerdo, 15 de setembro de 2007
-
Thomas F. Stephenson - Nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 29 de outubro de 2007
- Credenciais apresentadas: 8 de fevereiro de 2008
- Missão encerrada: junho de 2009
-
Allan J. Katz - Nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 26 de março de 2010
- Credenciais apresentadas: 28 de abril de 2010
- Missão encerrada: julho de 2013
-
Robert A. Sherman - Nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 5 de março de 2014
- Credenciais apresentadas: 5 de abril de 2014
- Missão encerrada: 20 de janeiro de 2017
-
Herro Mustafa - Carreira FSO
- Título: chargée d'affaires
- Nomeado: ––
- Credenciais apresentadas: - (assumiu o cargo em 20 de janeiro de 2017)
- Missão encerrada: 25 de agosto de 2017
-
George Edward Glass - nomeado político
- Título: Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário
- Nomeado: 9 de agosto de 2017
- Credenciais apresentadas: 30 de agosto de 2017
- Missão encerrada: 20 de janeiro de 2021
Notas
Veja também
- Embaixada de Portugal, Washington, DC
- Relações Portugal - Estados Unidos
- Relações Exteriores de Portugal
- Embaixadores dos Estados Unidos
Referências
- Departamento de Estado dos Estados Unidos: notas de fundo sobre Portugal
-
Este artigo incorpora material em domínio público do Departamento de Estado dos Estados Unidos website https://www.state.gov/countries-areas/ . ( Folhas de dados de relações bilaterais dos EUA )