Macross Plus - Macross Plus

Macross Plus
Macross plus movie restore.png
Capa do DVD do Macross Plus original : Movie Edition
マ ク ロ ス プ ラ ス
( Makurosu Purasu )
Gênero Mecha , ficção científica militar
Animação de vídeo original
Dirigido por Shōji Kawamori ( Chefe )
Shinichirō Watanabe
Escrito por Keiko Nobumoto
Música por Yoko Kanno
Estúdio Studio Nue (produção)
Triangle Staff (animação)
Licenciado por
Manga Entertainment
Liberado 25 de agosto de 1994 - 25 de junho de 1995
Episódios 4
Filme de anime
Dirigido por Shōji Kawamori (chefe)
Shinichirō Watanabe
Escrito por Keiko Nobumoto
Música por Yoko Kanno
Estúdio Studio Nue (produção)
Triangle Staff (animação)
Licenciado por
Manga Entertainment
Manga Entertainment
Liberado 27 de agosto de 1995
Tempo de execução 115 minutos
Wikipe-tan face.svg  Portal de anime e mangá

Macross Plus ( マ ク ロ ス プ ラ ス , Makurosu Purasu ) é um anime OVA de quatro episódios e um filme teatral da série Macross . Foi a primeira sequência da série de televisão Macross original que aconteceu na linha do tempo oficial ( Macross II foi rapidamente reconfigurado pelo criador da série Shōji Kawamori como uma história mundial paralela no universo Macross ). Plus foi uma combinação inovadora de cel tradicional e animação gerada por computador na época de seu lançamento, abrindo caminho para a incorporação de mais imagens geradas por computador na animação japonesa.

Tanto a série OVA quanto o filme foram lançados no Japão pela Bandai Visual e na América do Norte e Europa pela Manga Entertainment . A versão australiana em VHS foi lançada pela Manga Entertainment e a versão em DVD pela Madman Entertainment sob sub-licença da Manga Entertainment . Ele apresenta vários novos designs de mecha inspirados na série original.

Trama

Três décadas após a grande guerra entre os humanos e os Zentradi , em janeiro de 2040, o governo da ONU está desenvolvendo novas tecnologias para usar em seus aviões de caça em transformação, fazendo testes no planeta colônia Eden . Pilotos de teste militar e ex-amigos de infância, canhão solto Isamu Alva Dyson e o Zentradi Guld Goa Bowman , são selecionados para cada piloto uma nova aeronave (YF-19 da Shinsei Industries e YF-21 do General Galaxy) para o Projeto Super Nova, para escolha o mais novo sucessor do caça variável VF-11 Thunderbolt, que atualmente ainda está em uso pelas forças militares da ONU Spacy . Seus próprios ressentimentos pessoais acabam atrapalhando os testes e começam a causar estragos no programa.

A rivalidade deles esquenta quando um amigo em comum, Myung Fang Lone , aparece. Myung era amigo de infância de ambos os pilotos, mas os três tiveram uma desavença e rapidamente se separaram. Isso é aludido ao longo da história, e a evidência da relação tensa entre Myung e qualquer um dos dois homens é aparente, enquanto sua aversão um pelo outro é óbvia. Quando eles se encontram novamente, eles descobrem que Myung é agora o produtor de Sharon Apple , o artista mais quente da galáxia, que por acaso é um holograma de IA. Sem o conhecimento do público, o Sharon AI está incompleto e exige que Myung forneça emoções durante os shows.

Durante uma sessão de testes, Guld e Isamu finalmente se enfrentam - e uma luta total começa enquanto cada um tenta vencer o outro. Apesar de estarem no meio de uma área de teste, eles rapidamente continuam a rasgar a área ao redor em pedaços em sua luta para ganhar superioridade sobre os outros. Depois de desligar seus equipamentos de comunicação, os dois pilotos lutam usando a aeronave de teste em uma série de manobras de luta de cães impressionantes antes de entrar em forma de batalha e terminar a luta no solo. No processo, uma descarga "acidental" de uma cápsula de arma fere Isamu e ele é levado ao hospital, onde acorda com Myung que o vigia. Depois de retornar ao serviço, um tribunal militar questiona Guld sobre sua luta na área de teste, mas no final das contas a decisão cabe ao almirante encarregado do projeto. O chefe Millard, o comandante da estação da New Edwards Test Flight Facility, relutantemente diz a ambos os pilotos que sua missão e o projeto foram eliminados pelo Alto Comando Espacial da ONU - devido à conclusão de uma aeronave mais recente e até então desconhecida, o Ghost X- 9 (ゴ ー ス ト X-9), um protótipo UCAV furtivo avançado que estava sendo secretamente produzido na Terra enquanto dois outros protótipos (YF-19 e YF-21) estavam sendo testados simultaneamente para o Projeto Super Nova no planeta Eden. Com o Ghost X-9 concluído, os testes no YF-19 e no YF-21 foram interrompidos indefinidamente, já que os superiores acreditam que o novo caça não tripulado é superior em todos os sentidos.

Enquanto isso, o AI Sharon Apple desenvolveu uma consciência malévola, devido a um bio-chip ilegal ter sido instalado pela cientista-chefe do projeto, Marge Gueldoa. Durante seu show no Atlantis Dome dentro da Cidade Macross da Terra, Sharon rapidamente assume o controle do Ghost X-9 e do SDF-1 Macross Fortress e hipnotiza seu público e a equipe dos Macross, enquanto prende Myung no próprio Macross.

Querendo provar que as unidades de combate feitas pelo homem são uma necessidade e provar seu valor, Isamu e Yang (o engenheiro do YF-19) pegam o jato de combate e dobra espacial para a Terra para derrotar o X-9 em seu próprio jogo, enquanto Guld dá início à perseguição no YF-21. Sharon invade as defesas do espaço sideral da Terra, mas tanto Isamu quanto Guld conseguem passar. Eles então começam a se atacar novamente, enquanto discutem sobre rancores de infância. No clímax da luta, Guld, finalmente atingindo o alvo, lança uma grande fúria de mísseis aparentemente destruindo o YF-19. Quando isso acontece, Guld é inundado por memórias reprimidas. Agora percebendo que era realmente seu próprio ciúme que havia destruído a amizade. Tendo salvado a si mesmo e a Yang cortando a aceleração do motor e planando, o YF-19 então aparece nos céus acima de Guld e os dois velhos amigos se reconciliam.

Ao descobrir que a vida de Myung está em perigo, Isamu e Guld rapidamente vão em seu auxílio. Enquanto Isamu vai atrás de Sharon, Guld luta contra o X-9 e, por fim, o destrói removendo os limitadores de segurança gravitacional em sua aeronave e combinando a velocidade / manobrabilidade do X-9, que é muito maior do que normalmente possível devido ao fato de ser controlado por computador e não tendo piloto, até que ele atinja um alvo e atire no X-9. No entanto, remover os limitadores permite que Guld alcance acelerações que excedem as limitações humanas (até mesmo Zentradi-Humano), o que acaba levando à sua morte, as forças g geradas por sua pilotagem literalmente esmagando-o mesmo quando ele colide o YF-21 no X- 9, destruindo-o.

Enquanto lutava contra o SDF-1 Macross, Sharon hipnotiza Yang, que atira em Isamu, mas apenas atinge seu capacete. Isamu ejetou Yang, mas é hipnotizado pela voz de Sharon e é deixado para morrer. No último segundo, a voz de Myung o alcança e o traz de volta à consciência. Esquivando-se do fogo dos Macross, Isamu é capaz de destruir o computador central, eliminando Sharon de forma eficaz.

A história termina quando o sol nasce sobre a Fortaleza Macross, com Myung acenando para Isamu, que sobreviveu à destruição do computador de Sharon.

Eventualmente, o governo da ONU proibiu todos os desenvolvimentos de tecnologia de IA após o incidente e permitiu a continuação do Projeto Super Nova.

Produção

Após o lançamento de Macross II por Big West em 1992 (que foi posteriormente reconfigurado como um título de universo alternativo), o membro da equipe original do Macross , Shōji Kawamori, começou a trabalhar em uma verdadeira sequência da série Macross original . Para retratar de forma realista as cenas de vôo intensas no anime, Kawamori - junto com o coreógrafo e animador de ação Ichiro Itano e outros membros da equipe - viajou para a Base da Força Aérea de Edwards (que foi a base para a Base da Força Aérea New Edwards no planeta Eden na série) em Edwards, Califórnia , para algumas sessões de treinamento com a escola de dogfighting Air Combat USA. O programa Advanced Tactical Fighter da década de 1980 foi a base do concurso do Projeto Supernova entre o YF-19 e o YF-21. Consequentemente, o design do YF-21 foi fortemente influenciado pelo Northrop YF-23, enquanto o YF-19 se assemelha ao Grumman X-29 quando em modo jato.

O design de Eden City foi influenciado pela paisagem de São Francisco (que também serviu de pano de fundo para Frontier City em Macross Frontier ). Os parques eólicos em todo o planeta foram baseados naqueles encontrados no Vale Central da Califórnia , enquanto as rodovias do Éden foram projetadas a partir das vistas em Orlando, Flórida .

A série foi dirigida por Shinichirō Watanabe , com desenhos de personagens de MASAYUKI e direção de animação de Kōji Morimoto , que projetou a cena dos shows de Sharon Apple. Shōji Kawamori projetou todos os novos lutadores variáveis ​​do anime. Kazutaka Miyatake foi creditado pelo uso de seus designs anteriores para o Macross e o Destroid Monster, e ele também esteve envolvido no projeto como designer de mecha para o cockpit YF-21, ambos os trajes de vôo YF-21 e YF-19, o X -9 Lutador fantasma de drones e os trajes de batalha renegados Zentradi .

Pontuação

Artigo principal: Lista de álbuns do Macross Plus

Yoko Kanno compôs a trilha sonora para Macross Plus . A partitura orquestral foi gravada em Tel Aviv , Israel , por membros da Orquestra Filarmônica de Israel , exceto "Dogfight" (uma faixa orquestral usada durante a batalha final entre Isamu e Guld), que foi gravada em Praga , República Tcheca pelo Tcheco Orquestra Filarmônica .

As canções de Sharon Apple são interpretadas por vários artistas diferentes - nomeadamente Gabriela Robin , Akino Arai , Mai Yamane , Melodie Sexton, Wuyontana e as Irmãs Raiché Coutev . A canção mais notável da série é a canção "Voices" de Myung, que é interpretada por Arai e é a única canção em japonês na trilha sonora. Para a dublagem em inglês da série, "Voices" foi traduzido para o inglês e interpretado por Michelle Flynn. Três canções ("Information High", "The Borderline" e "Pulse") estão em inglês , enquanto "Idol Talk" está em francês . Quatro canções ("After, in the Dark - Torch Song", "Santi-U", "A Sai En" e "Wanna Be an Angel") são cantadas na linguagem fictícia Zentran.

Os CDs da trilha sonora foram lançados no Japão pela Victor Entertainment . Na América do Norte, apenas as duas primeiras trilhas sonoras foram disponibilizadas; primeiro através da JVC e , posteriormente, através da AnimeTrax (uma divisão da The Right Stuf International ).

Versões

Macross Plus OVA

A versão OVA (マ ク ロ ス プ ラ ス) consiste em quatro episódios, cada um com aproximadamente 37–40 minutos de duração. O elenco de vozes japoneses é o seguinte:

Macross Plus: Versão Internacional

Foi produzida uma versão dub em inglês para o mercado internacional, com elenco norte-americano e uma versão em inglês do tema principal "Vozes". Quando chegou o episódio 4 da tradução original, devido a um problema de direitos autorais na época, toda a mixagem sonora, incluindo música e efeitos sonoros, teve que ser recriada do zero. Apenas as canções executadas por Sharon Apple ("Pulse", "Information High" e "Santi-U (segunda metade) / Torch Song") e a versão em inglês de "Voices" foram mantidas. A música de fundo intitulada "Dogfight" foi substituída por outra faixa intitulada "Breakout" (apresentada nos Episódios 1 e 2), notavelmente na sequência principal de Dogfight e logo após Isamu se recuperar de seu transe.

Foi mais tarde que a Bandai Visual encomendou uma nova dublagem para o Episódio 4, mantendo a mixagem original em japonês, mas utilizando um novo elenco de voz devido à disponibilidade do ator. Mais notavelmente, a parte de Isamu foi reformulada com David Hayter , mais famoso por sua voz na série Metal Gear . Esta versão era exclusiva para o Japão, também sendo incluída como dublagem em inglês no lançamento do Blu-ray japonês em 2012, ainda mantendo as versões originais do mangá dos episódios 1 - 3.

No Japão, esta versão foi lançada com legendas em japonês como a "Versão Internacional".

Em janeiro de 1998, foi transmitido em 3 partes, cada uma duas vezes à meia-noite na nova estação Teletoon , no Canadá, junto com o filme Ninja Scroll .

Macross Plus: Movie Edition

O roteirista Keiko Nobumoto escreveu originalmente Macross Plus como um longa-metragem antes de o roteiro evoluir para uma série de vídeos de quatro volumes. A edição do filme retorna a história à duração inicialmente planejada. A versão teatral (マ ク ロ ス プ ラ ス EDIÇÃO DO FILME) consiste na maior parte das filmagens dos OVAs originais, junto com aproximadamente 20 minutos de filmagens novas e alternativas.

Macross Plus Movie Edition teve um lançamento limitado no cinema no Barbican Centre, no Reino Unido, em 14 de setembro de 2019.

Video caseiro

Macross Plus foi lançado no Japão nos formatos VHS e Laserdisc pela Bandai Visual . A Manga Entertainment lançou a série nos formatos VHS (versões dubladas e legendadas) e Laserdisc na Europa e como seu primeiro título no mercado norte-americano. As séries Inglês-dubbed também foi lançado em moviecd formato para Windows 3.1 / Windows 95. baseados em PCs . Em 1999, a Manga Entertainment lançou o Macross Plus em formato DVD , com dois episódios por disco. As vendas do disco 2 da série foram afetadas por um erro de tempo de legenda, que foi corrigido nas reimpressões subsequentes.

Uma versão apenas com legendas de Macross Plus: Movie Edition foi lançada em VHS nos Estados Unidos através da Manga Entertainment, com um lançamento em DVD em 2000. A versão em DVD é uma transferência direta do lançamento em VHS, fazendo com que as legendas façam parte da filmagem em si, para que não possam ser desligados. Não há dublagem em inglês para a versão do filme.

Para comemorar o 30º aniversário da Macross em 2012, tanto o OVA quanto a Movie Edition foram remasterizados em HD e lançados como parte da edição completa The Super Dimension Macross Blu-ray Boxset Complete, contendo todas as séries e filmes Macross produzidos até aquele ponto (também remasterizado em HD). Um Blu-ray separado do OVA e Movie Edition foi lançado no início de 2013 como o Macross Plus Complete Blu-ray Box. Ambos os lançamentos OVA apresentavam dublagens da versão internacional em inglês como uma faixa de idioma, com o episódio 4 usando a dublagem Bandai mais recente, mantendo as dublagens originais do mangá para os três primeiros episódios. Ambos os lançamentos em Blu-ray estão disponíveis apenas no Japão.

Mercadoria

Livros

Durante o lançamento da série, Shogakukan publicou o livro visual companheiro This is Animation Special: Macross Plus , que cobriu os dois primeiros episódios. Um livro de acompanhamento foi lançado, cobrindo a produção da Movie Edition.

Brinquedos

Os brinquedos Macross Plus não estavam disponíveis até 2000, quando a Yamato Toys lançou uma réplica diecast em escala 1/72 do YF-19. Desde então, além de Yamato, réplicas e figuras dos caças variáveis ​​da série foram fabricadas por Doyusha e Kaiyodo (sob a linha Revoltech ).

Nenhum desses brinquedos está amplamente disponível nos Estados Unidos devido a disputas legais em andamento entre Big West e Tatsunoko Production / Harmony Gold USA sobre os direitos autorais do Macross .

Kits de modelo

Hasegawa Hobby Kits lançou kits de modelo não transformador do YF-19 e YF-21 em modos de caça entre 2001 e 2002. Os moldes para ambos os aviões foram reutilizados para o VF-19A (do Macross VF-X2 ) e VF- 22S (do Macross 7 ), respectivamente.

Os kits de resina e garagem dos lutadores variáveis Macross Plus foram fabricados por várias empresas no Japão. O mais conhecido desses kits é o 1/100 Perfect Variable YF-19 da Studio HalfEye, que se tornou a base para o brinquedo diecast 1/72 da Yamato Toys.

Adaptação de mangá

Uma nova adaptação do mangá do anime está sendo serializada pela editora de quadrinhos Kadokawa Comics A com o nome Macross Plus: TAC Name . A história dos quadrinhos é uma recontagem dos eventos do anime, bem como uma descrição mais detalhada do contexto e da história passada dos personagens. O artista do mangá é Naoki Moriya e está disponível desde 10 de fevereiro de 2012.

Macross Plus: edição do jogo

Uma adaptação do OVA original para videogame (マ ク ロ ス プ ラ ス -Game Edition-) foi lançada em 2000 apenas no Japão. Este jogo para PlayStation da Shoeisha Co. Ltd. apresenta alguns membros do elenco e equipe original e inclui partes da trilha sonora original, bem como algumas cenas na forma de trechos da edição de filme de Macross Plus .

O jogo apresenta os lutadores variáveis ​​e mecha usados ​​no OVA, bem como unidades selecionadas da série Macross original . Ele também apresenta o Neo Glaug (uma versão transformável do pod de batalha Zentradi) como um exclusivo do jogo. Ao contrário de outros jogos Macross , a transformação de lutadores variáveis ​​não é possível durante o jogo; cada nível tem a unidade do jogador fixada em apenas um modo. Além do modo de história para um jogador, dois jogadores podem lutar entre si no modo vs.

Este software doméstico 3D é completamente diferente do shooter arcade de rolagem vertical lançado no Japão pela Banpresto em 1997 como Macross Plus (マ ク ロ ス プ ラ ス), que é vagamente baseado na franquia.

Referências

links externos

Sites de fãs