Manchester United FC 4-3 Manchester City FC (2009) - Manchester United F.C. 4–3 Manchester City F.C. (2009)
.jpg) | |||||||
| Evento | Premier League 2009–10 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Encontro | 20 de setembro de 2009 | ||||||
| Local | Old Trafford , Trafford , Grande Manchester | ||||||
| Homem do jogo | Darren Fletcher (Manchester United) | ||||||
| Juiz | Martin Atkinson ( West Yorkshire ) | ||||||
| Comparecimento | 75.066 | ||||||
| Clima | Sol com nuvens passageiras 17 ° C (61 ° F) 56% umidade |
||||||
O primeiro jogo entre Manchester United e Manchester City na Premier League 2009-10 futebol temporada foi disputado em 20 de setembro de 2009 no Old Trafford , Manchester . Foi o 153º derby de Manchester entre os dois clubes. No início do jogo, as duas equipes estavam empatadas em pontos, tendo ambas vencido quatro partidas nas primeiras semanas da temporada, e o City, que gastava muito, era visto como uma nova ameaça para o United, que havia sido a força dominante no futebol inglês por mais de 15 anos.
Durante a janela de transferência do verão , o atacante Carlos Tevez havia polêmico deixou o United para ingressar no City, e a partida marcou seu retorno para enfrentar o clube com quem teve muito sucesso durante seus dois anos. Seu substituto no United foi o veterano atacante Michael Owen , muito criticado por seu histórico de lesões e status como um agente livre indesejado . Ao longo do verão e na preparação para a partida, Alex Ferguson e Mark Hughes , dirigentes do United e do City, respectivamente, travaram uma amarga guerra de palavras através da mídia em uma tentativa de minar o outro. Ferguson, que comandou o United por quase 23 anos, fez alguns de seus comentários mais famosos e mordazes ao City durante esse período.
Na própria partida, Wayne Rooney abriu o placar no início, mas um erro de Ben Foster no gol do United permitiu que Tevez ajudasse Gareth Barry no empate do City. Dois gols de Darren Fletcher do United e Craig Bellamy do City significaram que o placar estava 3-3 indo para quatro minutos de descontos, antes de Owen garantir a vitória para o time da casa aos 96 minutos. Após a partida, um vitorioso Ferguson descreveu-o como "o melhor derby de todos os tempos". Em 2012, a partida foi eleita a melhor das duas primeiras décadas da Premier League no Premier League 20 Seasons Awards e é considerada a primeira de uma série de jogos que ajudaram a rivalidade a progredir de um pequeno derby local para um jogo entre duas equipes de elite. O gol de Owen e o desempenho geral de Ryan Giggs , que deu três assistências ao longo da partida, são considerados destaques da carreira de cada jogador.
Foi o primeiro de quatro encontros entre as duas equipes durante a temporada; eles disputaram uma semifinal a duas mãos da Copa da Liga em janeiro de 2010, seguida pelo confronto reverso da liga em abril. O United venceu três dos quatro jogos, marcando um vencedor nos acréscimos em cada ocasião. Tevez desempenhou um papel central à medida que a rivalidade aumentava, marcando ou auxiliando um gol em cada um dos três primeiros jogos, e em várias ocasiões enfrentou o capitão do United, Gary Neville, tanto em campo quanto através da mídia. Cada jogo foi marcado por incidentes que justificaram a atenção da polícia, resultando em várias prisões e um aumento da presença da segurança em cada partida.
Fundo
O derby de Manchester é um jogo disputado entre duas equipes de futebol da região da Grande Manchester , Manchester United e Manchester City . Antes deste confronto, houve 152 encontros entre os dois lados, o primeiro em 1881. O confronto não competitivo terminou com uma vitória por 3-0 para Newton Heath (que mais tarde se tornou o Manchester United) contra o West Gorton (Manchester City). O primeiro encontro competitivo foi nas rodadas de qualificação da FA Cup em 1891, que Newton Heath também venceu por 5–1. Enquanto isso, a partida mais recente entre os dois times havia sido em Old Trafford, em maio de 2009, quando o United venceu por 2 a 0 graças a gols de Cristiano Ronaldo e Carlos Tevez . No total, o United registrou 62 vitórias em encontros competitivos com seus rivais; O City venceu 41 partidas e houve 49 empates. Desde meados da década de 1970, o United teve o melhor desempenho entre os clubes de Manchester; eles terminaram acima do City todos os anos a partir de 1990 e, em um estágio, estavam duas divisões acima de seus rivais locais. Considerando que o United ganhou uma série de troféus importantes, incluindo 11 títulos da liga e três troféus europeus, durante os 20 anos anteriores, o City não ganhou um troféu importante por mais de 30 anos e passou 10 das 19 temporadas entre 1983 e 2002 fora da primeira divisão.
Na janela de transferência de verão antes do jogo, o atacante argentino Tevez deixou o United depois de passar dois anos lá, e se juntou ao City em uma transferência polêmica envolvendo seus proprietários terceirizados , a Media Sport Investment . Tevez acreditava que os apoiadores do United aceitariam a transferência e não o considerariam um traidor. Após a transferência, o City revelou um outdoor no centro da cidade de Manchester com uma imagem de Tevez e a frase "Bem-vindo a Manchester", uma façanha que levou o técnico do United, Sir Alex Ferguson, a rotular o City de "um pequeno clube com uma mentalidade pequena"; ele também disse que Liverpool e Chelsea eram os principais competidores do United pelo título, ao invés do City. O gerente da cidade, Mark Hughes, respondeu dizendo que o outdoor era "um pouco divertido" e considerou os comentários de Ferguson um sinal de respeito.
Depois de deixar Ronaldo e Tevez na mesma janela de transferências, o United optou por contratar Michael Owen em uma transferência gratuita depois que ele foi liberado pelo Newcastle United . Escrevendo no The Guardian , o jornalista de Manchester Daniel Taylor descreveu a mudança como "surpreendente"; Owen era um ex- jogador do Liverpool com um longo histórico de lesões e só havia sido vinculado a clubes da metade inferior da liga. Ferguson afirmou que optou por Owen, já que outros jogadores, como David Villa e Sergio Agüero , teriam sido muito caros. Depois que o United marcou apenas um gol em suas duas primeiras partidas (uma vitória por 1-0 contra o Birmingham City e uma derrota por 1-0 para o recém-promovido Burnley ), Ferguson e Owen foram criticados pela mídia e pelos fãs. Owen marcou seu primeiro gol no United - seu primeiro no futebol competitivo em mais de sete meses - na terceira partida do clube na liga da campanha, uma vitória por 5-0 sobre o Wigan Athletic no DW Stadium , após o qual ele disse que "esperava [ed ] para seguir em frente e marcar mais gols com a camisa do United ".
Pré-jogo
No início da partida, o United estava em segundo lugar na tabela da Premier League após cinco jogos, atrás do Chelsea por três pontos. O Manchester City estava em quarto lugar, empatado em pontos com o Manchester United, Liverpool , Tottenham Hotspur e Aston Villa , mas com um jogo a menos para todos, exceto o Liverpool. O United venceu quatro de seus cinco jogos, enquanto o City venceu todos os seus primeiros quatro jogos; uma vitória por 4 a 2 sobre o Arsenal foi seu melhor início de temporada desde 1961 . A partida foi selecionada pela Sky Sports para sua cobertura televisiva, com o jogo mudando para uma tarde de domingo e com o pontapé inicial às 13:30 BST .
Na semana que se preparava para a partida, que foi descrita pela BBC como "uma das partidas derby mais esperadas dos últimos anos", Ferguson e Hughes, bem como jogadores de ambos os clubes, fizeram comentários sobre seus adversários na imprensa . Apesar de admitir que a rivalidade "subiu um degrau" nos meses anteriores, Ferguson disse que as partidas contra o Liverpool sempre serão " o clássico ". Quando questionado se o United poderia entrar no jogo como azarão, Ferguson respondeu: "não durante a minha vida". Hughes afirmou que estava "divertido" com a irritação que o City estava causando aos seus rivais, e disse que Ferguson estava "doente e cansado" de ouvir perguntas da mídia sobre o Manchester City, em vez de seu próprio lado. Hughes, que jogou pelo United em duas passagens separadas nas décadas de 1980 e 1990, quando tentavam derrubar o Liverpool, ecoou um comentário feito uma vez por Ferguson ao dizer que "seria minha maior conquista tirar o United do primeiro lugar porque é um grande desafio ", e para isso eles precisariam vencer o United.
Ferguson alertou Tevez para esperar uma recepção hostil da torcida do United caso ele jogasse, mas disse que não o incomodava se Tevez estava envolvido, e ficou satisfeito com o fato de seu "jogador estrela", Emmanuel Adebayor , não estar disponível devido à suspensão. Hughes respondeu dizendo que o United estava mais fraco, pois havia perdido "dois jogadores importantes" em Ronaldo e Tevez sem substituí-los. Tevez disse acreditar que os torcedores do United não o vaiarão, pois ele acha que eles não o consideram um traidor, e previu que o City venceria se conseguisse aproveitar os erros defensivos.
O defesa do United, Patrice Evra, disse acreditar que o encontro foi "mais especial esta época" e que seria um "jogo fantástico", e brincou que se os adeptos do United vaiarem o seu amigo Tevez, ele iria participar. Evra reconheceu que agora o City estava um clube ambicioso, dizendo que o United estava determinado a impedir que se tornassem "reis" de Manchester. Os companheiros do Evra, Nemanja Vidić e Rio Ferdinand, concordaram que o City se tornou um rival mais feroz. O meio-campista do City, Nigel de Jong, disse que o Manchester estava "agitado" antes da partida, já que agora havia dois grandes clubes na cidade, enquanto o zagueiro Kolo Touré e o meio-campista Stephen Ireland estavam ambos motivados pela perspectiva de vitória para colocar o City à frente do United em a mesa.
Corresponder
Seleção de equipe
O Manchester United teve vários jogadores fora da disputa para a partida. Paul Scholes estava cumprindo suspensão por um jogo e Rio Ferdinand foi considerado em dúvida devido a uma lesão na panturrilha, embora tenha se recuperado para iniciar a partida. Gabriel Obertan (gémeos), Rafael (ombro), Edwin van der Sar (dedo) e Owen Hargreaves (joelho) foram eliminados por lesão. O artilheiro Wayne Rooney , que já havia marcado cinco gols, começou em uma parceria de dois gols com Dimitar Berbatov . Park Ji-sung substituiu Scholes, suspenso, como a única mudança no time titular em relação ao último jogo da Premier League contra o Tottenham, quando foi expulso por dois cartões amarelos.
O Manchester City estava sem o artilheiro Emmanuel Adebayor , que havia sido acusado de conduta violenta na última partida contra o Arsenal e cumpria três jogos de castigo que o City desistiu de contestar. Foi substituído por Carlos Tevez , que estava em dúvida devido a uma lesão, mas estava em forma para partir para o regresso ao antigo clube, na única mudança para o City. Robinho (tornozelo), Michael Johnson (virilha), Vincent Kompany (pé) e Roque Santa Cruz (joelho) falharam devido a lesão.
Resumo
.jpg)
A partida começou por volta das 13:30 BST em frente a uma multidão de 75.066 pessoas no estádio Old Trafford do United. O United assumiu a liderança em dois minutos; um rápido lançamento lateral de Ryan Giggs deu a Evra espaço para passar por Shaun Wright-Phillips e jogar a bola para Wayne Rooney , que evitou Touré e De Jong antes de passar a bola para Shay Dado . Quinze minutos depois, um passe longo do zagueiro do City, Joleon Lescott, parecia ir direto para Ben Foster , mas Carlos Tevez conseguiu chegar na frente do goleiro do United e colocar Gareth Barry no empate. O primeiro cartão amarelo foi dado a Tevez por uma "estocada desajeitada" sobre Ferdinand aos 27 minutos e, aos 36 minutos, Tevez recebeu um desarme pesado de Anderson , que recebeu um cartão amarelo para o desafio. Aos 44 minutos, Vidić também viu um cartão amarelo por falta sobre Micah Richards e, um minuto depois, Tevez quase deu a vantagem ao City, acertando do lado de fora da trave após uma boa jogada coletiva envolvendo Touré e Stephen Ireland . No intervalo, quando os jogadores estavam deixando o campo, Tevez respondeu a uma recepção hostil do Stretford End com aplausos "sarcásticos". Momentos depois, uma moeda apontada para Tevez atingiu seu companheiro de equipe Javier Garrido na cabeça.
O United recuperou a liderança aos quatro minutos do segundo tempo, quando Darren Fletcher superou Barry para cabecear um cruzamento de Giggs. Park Ji-sung e o próprio Giggs tiveram oportunidades de dar ao United uma vantagem de 3-1, mas nenhum deles foi capaz de marcar. Em vez disso, o empate do City veio rapidamente aos 52 minutos de Craig Bellamy , que cortou o zagueiro do United, John O'Shea, e acertou o ângulo superior de fora da área. Bellamy então recebeu um cartão amarelo aos 59 minutos por cortar Anderson, e o United logo fez a primeira substituição da partida, trazendo a nova contratação de Antonio Valencia pelo Park. O United teve mais chances de marcar, mas Given evitou várias tentativas, primeiro com um cabeceamento de Dimitar Berbatov e, novamente, com um chute forte de Giggs. O United fez sua segunda mudança na partida aos 78 minutos, trazendo Michael Owen para o lugar de Berbatov. O United finalmente saiu na frente pela terceira vez faltando 10 minutos para o fim; Fletcher marcou o segundo gol em uma assistência de Giggs, desta vez de cobrança de falta após falta sobre Evra. O City respondeu positivamente e teve chances de empatar por meio dos jogadores da academia Wright-Phillips e Richards. No último minuto do tempo normal, o ala Martin Petrov , que havia entrado aos 83 minutos como substituto de Nigel de Jong em uma troca de ataque, interceptou um passe desajeitado de Rio Ferdinand perto da linha do meio e colocou a bola foi para Bellamy, que rapidamente correu pelo lado esquerdo e passou a bola por um Foster que avançava pela segunda vez.
Depois de originalmente instruir o quarto árbitro a sinalizar para quatro minutos de acréscimo, o árbitro Martin Atkinson permitiu que a partida continuasse além dos quatro minutos iniciais devido ao atraso do gol de Bellamy e à duração da comemoração que se seguiu, bem como O United fez sua substituição final ao colocar Michael Carrick no lugar do meio-campista Anderson; no sexto minuto do tempo de compensação, Giggs criou seu terceiro gol da partida após controlar a bola do céu após um chute de cabeça de um livre, e jogou a bola para o substituto Owen, que encontrou espaço na direita lado da defesa do City, e levantou a bola sobre o dado dado para fazer o 4–3. O gerente da cidade, Hughes, foi visto pelas câmeras de televisão agindo furiosamente para o quarto árbitro, Alan Wiley , enquanto Ferguson dançava em comemoração.
Detalhes
       Manchester United
|
   Cidade de Manchester
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43 
62 
90 + 3 
|
Homem do jogo
Oficiais da partida
|
Regras de correspondência
|
Estatisticas
| Estatística | Manchester United | Cidade de Manchester |
|---|---|---|
| Gols marcados | 4 | 3 |
| Posse | 59,5% | 40,5% |
| Tiros no alvo | 8 | 4 |
| Tiros fora do alvo | 10 | 4 |
| Tiros bloqueados | 6 | 3 |
| Escanteio | 12 | 1 |
| Faltas | 15 | 16 |
| Tackles | 14 | 26 |
| Offsides | 0 | 1 |
| Cartões amarelos | 2 | 2 |
| Cartões vermelhos | 0 | 0 |
| Fonte: Sky Sports | ||
Depois do jogo
Às vezes você tem um vizinho barulhento e tem que conviver com ele. Você não pode fazer nada sobre eles e eles continuam fazendo barulho. Mas o que você pode fazer, e o que mostramos hoje, é que você pode continuar com sua vida, ligar a televisão e aumentar um pouco o volume. Os jogadores mostraram o seu poder de jogo e essa é a melhor resposta de todas. Mas eles sempre serão barulhentos!
- Alex Ferguson, pós-jogo
O árbitro Martin Atkinson foi criticado pelo técnico do Manchester City, Mark Hughes, por má cronometragem, que disse que o City se sentiu "roubado" pela decisão de permitir que o jogo continuasse; O quarto árbitro Alan Wiley havia sinalizado quatro minutos de tempo adicional, mas o gol da vitória de Michael Owen veio quase seis minutos depois de o relógio ter batido 90 minutos. As ações de Wiley na linha lateral, incluindo parecer compartilhar uma piada com Alex Ferguson e ignorar as perguntas de Hughes sobre o cronômetro, foram relatadas à The Football Association (The FA) pelo City. Hughes ficou "frustrado" e "desesperadamente desapontado" com a decisão; ele acrescentou que queria uma explicação de Atkinson, mas admitiu que era improvável. O chefe da Professional Game Match Officials Limited (PGMOL), Keith Hackett , analisou as imagens e estatísticas da partida e concluiu que Atkinson estava correto em estender o tempo adicional além dos quatro minutos. O jornal The Guardian conduziu um estudo que revelou que o United recebia regularmente tempo adicional de lesão em Old Trafford em jogos que empatava ou perdia, em comparação com quando estava ganhando. Hughes propôs o uso futuro de um cronometrista independente para trazer clareza adicional ao esporte.
| Pos | Equipe | Pld | C | D | eu | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Chelsea | 6 | 6 | 0 | 0 | 15 | 3 | +12 | 18 |
| 2 | Manchester United | 6 | 5 | 0 | 1 | 15 | 6 | +9 | 15 |
| 3 | Liverpool | 6 | 4 | 0 | 2 | 16 | 9 | +7 | 12 |
| 4 | Cidade de Manchester | 5 | 4 | 0 | 1 | 11 | 5 | +5 | 12 |
| 5 | Villa Aston | 5 | 4 | 0 | 1 | 8 | 3 | +5 | 12 |
| 6 | Tottenham Hotspur | 6 | 4 | 0 | 2 | 12 | 10 | +2 | 12 |
Ferguson saudou o jogo como o "melhor derby de todos os tempos" e afirmou que o United poderia ter vencido por 7-0 se seu time não tivesse cometido vários erros defensivos, mas admitiu que foram esses erros que o transformaram em um clássico. Escrevendo para a BBC , futebol chefe escritor Phil McNulty concordou com a avaliação de Ferguson do jogo como um clássico, e comparou-o Liverpool 's 4-3 vitória sobre o Newcastle United em 1996. Ferguson também saudou as contribuições do golo da vitória Owen como " de classe mundial ", e o próprio Owen esperava que o gol dissipasse todas as dúvidas que os torcedores do United tivessem em relação à sua contratação. Owen acredita que a vitória foi merecida, já que o time dominou o jogo, enquanto Fletcher descreveu o jogo como "exaustivo" e "emocional", e disse que o City demonstrou por que seria difícil para o United defender seu título. Ele também acha que o United mostrou grande caráter ao longo do jogo, acrescentando que está satisfeito por ter marcado seus primeiros gols na temporada. Foster descreveu o jogo como um "desastre", enquanto Lescott, do City, disse que "não há desculpas" para o desempenho defensivo de seu time, mas sentiu que seu time merecia o empate.
Hughes disse que estava desapontado com a incapacidade de sua equipe de ver o jogo, mas estava decidido em sua opinião de que o City seria o adversário, e disse que os comentários de Ferguson após a partida são a prova de que ele pensa o mesmo. Embora Lescott concordasse com seu empresário, o analista de televisão Alan Hansen escreveu no The Daily Telegraph que levaria tempo para transformar o City em uma equipe com "a união e a experiência que o United tem em abundância", e o jornalista James Lawton observou no The Independent que isso foi a experiência combinada de Ryan Giggs e do vencedor da partida, Owen, que marcaram o gol da vitória. Tendo guiado o United à vitória em todos os jogos ao longo de setembro, Ferguson seria premiado como o Gerente do Mês da Premier League , seu 24º no total.
Um homem de 21 anos foi acusado pela polícia de acessar ilegalmente o campo após a partida, e o City revelou que não puniria Craig Bellamy por se aproximar e empurrar o homem para longe; As ações de Bellamy foram defendidas por Hughes e seu gerente assistente, Mark Bowen . O substituto não utilizado Gary Neville afirmou que o futebol se tornou "muito sensível" depois que a FA o alertou sobre a comemoração do gol da vitória; Hughes o acusou de se comportar como "um lunático" por correr para o campo e descer a linha lateral em direção à seção de torcedores visitantes. Ambos os jogadores não enfrentaram punições da FA, embora ambos tenham sido avisados sobre sua conduta futura. Embora não tenha havido problemas generalizados de acordo com a polícia, 12 pessoas foram presas no estádio por infrações à ordem pública e outras 10 foram presas no centro da cidade, enquanto 51 foram ejetadas do estádio durante a partida. Javier Garrido, que foi atingido por uma moeda no intervalo, afirma que o United "criou um clima de hostilidade" em relação ao City. O United não enfrentou nenhuma ação disciplinar pelo incidente, mas a FA divulgou um comunicado dizendo que espera que o United "use todos os meios disponíveis para identificar e lidar com o culpado de forma adequada e, junto com o torcedor que entrou no campo de jogo, procurará emitir proíbe assistir a jogos futuros ".
Rescaldo
Semifinal da copa da liga
Depois de derrotar o Arsenal e o Tottenham Hotspur respectivamente nas quartas-de-final da Copa da Liga , o City e o United foram sorteados para se enfrentarem nas semifinais, que seriam disputadas a duas mãos em janeiro de 2010, com ambos os jogos sendo adiados devido a o " Grande Congelamento ". Antes da primeira mão em 19 de janeiro, Neville afirmou que Tevez não valia os £ 25 milhões que custaria para o United contratá-lo, concordando com a decisão de Ferguson de não prosseguir com a transferência. O jogo, que aconteceu no City of Manchester Stadium , foi vencido por 2–1 pelo City por meio de dois gols de Tevez. Após o primeiro gol, Tevez comemorou com um gesto de mão em direção a Neville, indicando que seus comentários estavam errados, enquanto Neville foi visto apontando o dedo médio para Tevez. Tevez comemorou seu segundo gol tocando as orelhas para os dirigentes do United, em resposta ao fato de o clube não o ter comprado. Tevez disse mais tarde que ficou magoado com os comentários de Neville e Ferguson, e usou isso como motivação para jogar bem no jogo. Em uma entrevista de rádio após a partida, Tevez chamou Neville de "idiota" e "lambedor de botas". Ferguson descartou a briga, dizendo que os jogadores discutem o tempo todo, e o novo técnico do City, Roberto Mancini, espera que o assunto esteja resolvido. Ambos os jogadores evitaram a punição da FA por suas ações. Ferguson também se recusou a alertar seus jogadores sobre seu comportamento, dizendo que nunca antes havia sido um problema em grandes jogos.
Após o jogo, foi revelado que a polícia fez 18 prisões e confiscou itens como bolas de golfe e dardos, que alguns torcedores do United tentaram contrabandear para o estádio; um torcedor do City bateu em Patrice Evra do United com um isqueiro. Outras 15 pessoas foram presas por jogarem garrafas em policiais após a partida, e outras 11 foram presas em batidas na manhã anterior à segunda etapa. Os dirigentes da FA mantiveram reuniões com os dois clubes para tentar garantir uma segunda mão pacífica em Old Trafford, enquanto 75 ofertas adicionais da polícia foram anunciadas para estar em serviço. O jogo foi comparado metaforicamente a um barril de pólvora pela Sky Sports devido à natureza dos dois jogos anteriores, enquanto o ponto de vista do The Guardian era que era "o jogo de maior risco" no estádio naquela temporada.
O United venceu a segunda mão por 3-1; tendo assumido uma vantagem de dois gols com gols de Scholes e Michael Carrick , Tevez marcou novamente para empatar o empate em 3-3. O jogo parecia estar indo para a prorrogação antes de Rooney marcar aos 92 minutos para enviar o United para a final . O United enfrentou ação disciplinar após um incidente em que seus torcedores atiraram objetos no City's Bellamy, incluindo uma moeda que o atingiu na parte de trás da cabeça e várias garrafas. Um homem de Stockport foi acusado do incidente, enquanto a polícia confirmou que seis homens foram presos sob suspeita de danos criminais e conspiração para cometer desordem violenta. O caso foi arquivado por um tecnicismo em novembro de 2011. A vitória foi descrita pelo jornalista do The Guardian , Kevin McCarra, como uma vitória "maior que o prêmio" de chegar à final devido à natureza da rivalidade.
Jogo de volta da liga: City 0-1 United
Em abril, antes do jogo de volta a ser disputado em Eastlands , a polícia alertou Tevez e Neville para não fazer nada que pudesse incitar problemas à multidão, após suas comemorações e comentários ao longo da temporada. Ferguson reiterou que não se arrepende de ter deixado Tevez deixar o clube, apesar de Rooney se preocupar com lesões durante a partida. O próprio Tevez disse que ainda não entendeu a intenção por trás do pôster "Welcome to Manchester", que causou muita polêmica após sua contratação. Mancini disse que o jogo está entre os mais importantes da história do clube, pois uma vitória ajudaria na tentativa de classificação para a Liga dos Campeões e demonstraria que o City pode ser candidato ao título na temporada seguinte . Fergie reconheceu que o jogo está agora "diferente", já que o City está lutando por honras e procurando alcançar o maior sucesso. Depois de uma forte temporada, o City entrou em jogo ainda na disputa por uma vaga na UEFA Champions League para a temporada seguinte . Escrevendo no The Daily Telegraph , o jornalista de futebol Henry Winter disse que o jogo nunca foi "tão cheio de intriga e significado". O City ficou furioso quando o árbitro Martin Atkinson, originalmente designado para disputar entre o Stoke City e o Bolton Wanderers , foi escolhido para substituir Steve Bennett um dia antes do jogo. A partida terminou em 1 a 0 com um gol de Paul Scholes aos 93 minutos, dando ao United a terceira vitória nos acréscimos contra o City na temporada.
Legado
O gol da vitória de Owen foi descrito como o mais dramático que ele marcou desde aquele que marcou pela Inglaterra contra a Argentina na Copa do Mundo da FIFA de 1998 e, após sua aposentadoria, foi classificado como o quarto maior gol de sua carreira pelo The Independent . O Guardian o selecionou entre seus melhores momentos para o filme Joy of Six , e foi classificado entre os melhores momentos do derby de todos os tempos. Ao ser nomeado para o Hall da Fama do Futebol Inglês em 2014, o próprio Owen descreveu-o como um dos 10 gols que ele marcou ao longo de sua carreira para ter um "lugar especial" em seu coração, e o considera um dos maiores jogos televisionados de todos Tempo. Escrevendo em sua autobiografia de 2018, Reboot , descreveu-o como um "gol icônico em um jogo tão importante", e que "foi um momento pelo qual sempre serei lembrado". É considerado o último grande momento de sua carreira, bem como um dos gols nos acréscimos mais memoráveis da história da Premier League.
Na cerimônia de premiação do 20 Seasons da Premier League em 2012, a partida foi eleita a melhor nos primeiros 20 anos da Premier League, obtendo 18,4% dos votos do público, batendo a vitória do Liverpool por 4–3 sobre o Newcastle United em 1996 , e tem sido descrito como o maior derby de Manchester de todos os tempos. Ao aparecer no Soccerbox de Gary Neville em 2017, Giggs disse a Neville que ele achou que era uma das melhores atmosferas que ele já experimentou em Old Trafford , e escolheu-a como um dos cinco jogos que ele jogaria novamente. e ao falar com o site oficial da Premier League em 2012, Giggs escolheu o jogo como o maior da história da liga. Após a aposentadoria de Giggs, veículos como The Guardian e ESPN o classificaram entre as 10 maiores performances de sua carreira.
Em declarações ao site oficial da Premier League após sua aposentadoria, o goleiro do City, Shay Given, citou o jogo como seu favorito de todos os tempos, dizendo que o jogo tinha "tudo". Apesar de estar do lado vencedor, seu número oposto, Ben Foster, reconheceu seu fraco desempenho como uma das principais razões pelas quais ele não teve sucesso no United, citando Ferguson dizendo "você puxa essa merda de novo e pronto"; Foster acabou se tornando a terceira escolha, atrás de Edwin van der Sar e Tomasz Kuszczak , antes de ser vendido para o Birmingham City em 2010. Ao aparecer como convidado no Monday Night Football em 2018, Darren Fletcher também escolheu o jogo como seu favorito.
Em declarações ao site oficial do Manchester City, 10 anos depois, Craig Bellamy, que marcou dois gols, disse que o jogo foi o momento em que a maré mudou entre os dois clubes de Manchester, sentindo na época que o City estava se tornando um candidato mais forte aos troféus - no após 10 anos, o City venceu 12 partidas no derby de Manchester, em comparação com 10 do United, e conquistou 13 troféus, cinco a mais que o United. O companheiro de equipe Shaun Wright-Phillips ecoou a opinião de Bellamy durante uma entrevista para o The Athletic em 2020 , sugerindo que a derrota não foi dolorosa, pois eles sabiam que o clube alcançaria novos patamares. Em total contraste, o substituto do City, David Ball , de 19 anos, disse mais tarde que foi o mais perto que ele chegou de fazer uma aparição pelo clube, lembrando que Tevez sofreu uma pancada e Hughes pediu-lhe para se aquecer, mas no final Tevez permaneceu e Ball deixou o clube em 2011 sem fazer uma única aparição.
Embora a relação entre Ferguson e Hughes estivesse azeda na época, Ferguson foi uma das primeiras pessoas a ligar para Hughes e oferecer seu apoio quando a cidade o demitiu em dezembro de 2009. Ferguson descreveu a decisão de demitir Hughes como "inaceitável", mas estava confiante sua carreira se recuperaria. O comentário de Ferguson pós-jogo "vizinhos barulhentos" é amplamente considerado como uma de suas maiores citações, assim como sua piada pré-jogo descrevendo o City como um "clube pequeno com uma mentalidade pequena".
Veja também
Referências
links externos
| Vídeo externo | |
|---|---|
 Destaques da partida , vídeo do YouTube | |
|
Entrevista pós-jogo com Alex Ferguson , vídeo do YouTube | |
|
Entrevista pós-jogo com Michael Owen , vídeo do YouTube |
- Estatísticas da partida - Manchester United x Manchester City em guardian.co.uk