Localizações PG Wodehouse - P. G. Wodehouse locations

A seguir está uma lista de locais fictícios recorrentes ou notáveis apresentados nas histórias de PG Wodehouse , em ordem alfabética por nome de local.

Angler's Rest

O resto do pescador (Anglers' ou) é o fictício casa pública frequentada por raconteur irreprimível Sr. Mulliner .

Na verdade, PG Wodehouse nos dá poucos detalhes sobre esta taverna. No início de cada conto da coleção do Mulliner, encontramos o Sr. Mulliner tomando seu uísque e limão quentes no bar-salão do estabelecimento, enquanto seus companheiros de bar bebem suas próprias bebidas. Na maioria das histórias, uma conversa entre esses companheiros induz o Sr. Mulliner a se lembrar de um evento semelhante, apresentando alguns novos membros da grande família Mulliner. Em seguida, saímos do bar para entrar no mundo do narrador.

Sabemos que o popular proprietário do lugar se chama Ernest Biggs (" O Suco de uma Laranja ") e que sua muito amável garçonete se chama Miss Postlethwaite. Mesmo que ela apareça na maioria das histórias, ela nunca recebe um primeiro nome, mas sabemos que ela gosta muito de filmes e novelas de romance. Todos os domingos à tarde, ela se retira para seu quarto com uma caixa de caramelos e um romance da biblioteca em circulação e, na noite seguinte, coloca os resultados de suas pesquisas literárias na frente dos habitués do Angler's Rest e convida seu julgamento ( " Os Náufragos ").

O Angler's Rest acontece para levar os residentes para uma estada mais longa: em " Unpleasantness at Bludleigh Court ", um poeta está passando o verão no local. Também sabemos que, do outro lado do corredor, há uma sala maior, onde às vezes dão shows para fumantes (" The Knightly Quest of Mervyn ").

O Angler's Rest parece estar localizado em uma pequena cidade inglesa. Nesta cidade, sabemos que há um Bon Ton Drapery Stores na High Street, cujo eficiente assistente de vendas se chama Alfred Lukyn (" A História de Cedric "). Na mesma rua principal, encontramos um cinema chamado Bijou Dream (" A Slice of Life ", " The Nodder " e " The Rise of Minna Nordstrom "). A vila também contém um médico residente (" The Truth About George ") e, claro, uma igreja (" Anselm Gets His Chance "), com sua inevitável Sociedade Coral (" Buck-U-Uppo de Mulliner "). Cerca de uma ou duas milhas rio acima do Angler's Rest, fica uma escola pública antiga e histórica (" A Voz do Passado "). Na vizinhança da cidade, parece haver um campo de golfe (" Aqueles em perigo no tee "), e também uma pista de corridas (" Noite de Gala ").

Os companheiros de pub do Sr. Mulliner nunca têm um nome verdadeiro. Eles têm o nome da bebida que estão bebendo. Aqui está uma lista de alguns desses nomes:

  • Gin-and-Ginger-Ale
  • Draft Stout
  • Baixo pequeno
  • Double-Whisky-and-Splash
  • Abóbora Limão
  • Tankard of Ale
  • Quartilho de cerveja preta
  • Quartilho de amargo
  • Pint of Half-and-Half
  • Whisky Sour
  • Leve e amargo
  • Rum e leite
  • Limonada e angustura
  • Porto da Madeira
  • Gemada

Aspinall's

Aspinall's é uma joalheria fictícia em New Bond Street , Londres, e é referenciada em Joy in the Morning (capítulo 5), Full Moon (capítulo 2) e Jeeves and the Feudal Spirit (capítulo 8). Aspinall's baseava-se na loja Asprey 's em New Bond Street.

Barribault's Hotel

O Barribault's Hotel é um hotel fictício em Londres. É um estabelecimento elegante e digno, e pode ter sido inspirado no Claridge's . O Barribault's aparece pela primeira vez em Full Moon , no qual está localizado na Brook Street . Em Spring Fever , o hotel fica na Duke Street . No Ice in the Bedroom , fica na Clarges Street . Bertie Wooster almoça lá com Ginger Winship em Much Obliged, Jeeves . Barribault também aparece em outros romances, incluindo Something Fishy e Frozen Assets . Também é destaque no Uncle Dynamite .

Beckford

Uma escola fictícia, cenário do romance Tio de um prefeito e vários contos .

Belpher

Uma pequena vila costeira fictícia em Hampshire , e o cenário para o romance A Donzela em Perigo . Belpher já foi uma próspera cidade pesqueira , que ficou famosa pelo comércio de ostras , até que se descobriu que a baía local havia sido poluída, afastando grande parte do turismo e do comércio de pesca.

Os pontos de interesse locais mencionados no romance incluem The Belpher Arms, a taverna da vila, e o Castelo Belpher, a casa da família aristocrática Marshmoreton desde a Guerra das Rosas .

Berkeley Mansions

Berkeley Mansions, Berkeley Square , London W1 , é um edifício residencial fictício de Mayfair nas histórias de Jeeves , sendo a residência de Bertie Wooster . Em uma das primeiras histórias, Bertie mora em 6A, Crichton Mansions, Berkeley Street, W. mas mais tarde está residindo em Berkeley Mansions em Thank You, Jeeves , embora seja obrigado a sair depois de fazer barulho com sua banjolele. Bertie aparentemente retorna ao prédio, já que ele está residindo em Berkeley Mansions no romance posterior O Código dos Woosters e especifica que ele mora em 3A Berkeley Mansions em Jeeves and the Feudal Spirit . Em 1979, What Ho! Adaptação de rádio Jeeves de Jeeves and the Feudal Spirit , o número de telefone do apartamento de Bertie é Mayfair 2631 (falado com uma operadora de telefone), embora nenhum número de telefone seja fornecido para o apartamento nas histórias originais.

Em A Pelican at Blandings , Galahad Threepwood mora em Berkeley Mansions, no quarto andar. Galahad já havia morado em um apartamento na Duke Street, St James .

Wodehouse viveu brevemente em um apartamento na Berkeley Street em 1922, mesmo ano em que a história mostrando Bertie morando na Berkeley Street (em Crichton Mansions), " Sir Roderick Comes to Lunch ", foi publicada.

Castelo de Blandings

Blandings Castle é um local fictício central para muitas histórias de PG Wodehouse . É uma idílica casa de campo.

Blandings Parva

Uma pequena aldeia fictícia perto do Castelo de Blandings . As pessoas da aldeia desfrutam de muita folia na Festa Escolar anual, realizada no feriado bancário de agosto todos os anos nos terrenos do castelo, para grande horror de Lorde Emsworth (não apenas seu jardim se torna um inferno de crianças, tendas e papel bolsas, mas ele é obrigado a usar uma cartola e fazer um discurso). Blandings Parva também é conhecida por acolher crianças de Londres que precisam de ar fresco, como Gladys e seu irmão Ern.

Brinkley Court

A casa de campo fictícia de Tom e Dahlia Travers , Brinkley Court está localizada perto de Market Snodsbury em Worcestershire , perto de Droitwich , a 13 km de Pershore e a cerca de 160 km de Londres . Em um caso, Dahlia Travers leva cerca de três horas para viajar de Londres a Brinkley Court. Residência dos filhos dos Traverses, Angela e Bonzo , Brinkley Court também é um destino popular para Bertie Wooster , o querido sobrinho de Dahlia. O mordomo de Brinkley se chama Seppings e seu motorista Waterbury. Sua empregada doméstica mais famosa é o talentoso chef francês Anatole . A família Travers também possui uma casa em Londres, localizada na Charles Street , 47 , Berkeley Square .

Brinkley Court é o cenário principal de " The Love That Purify ", Right Ho, Jeeves , Jeeves and the Feudal Spirit , Jeeves in the Offing , e Much Obliged, Jeeves . Jeeves trabalha lá temporariamente em Stiff Upper Lip, Jeeves .

Dizem que Brinkley foi modelado em Severn End, Hanley Castle , em Worcestershire . Na série de televisão Jeeves and Wooster , as tomadas externas de Brinkley Court foram filmadas em Barnsley Park , Gloucestershire na série 1 e Hall Barn , Buckinghamshire na série 4. Todas as tomadas internas de Brinkley Court foram filmadas em Wrotham Park , Hertfordshire.

O endereço da família Travers em Londres, 47 Charles Street, era o mesmo endereço onde Ian Hay , que colaborou com Wodehouse em três peças, morou em 1926.

Bumpleigh Hall

Bumpleigh Hall é um local fictício que aparece em Joy in the Morning , sendo a Hampshire residência de Bertie Wooster 's tio Percy (Percy Craye, Senhor Worplesdon) e tia Agatha . Ele está localizado perto da vila de Steeple Bumpleigh . Os residentes habituais incluem os filhos de Lord Worplesdon, Florence Craye e Edwin Craye.

Chuffnell Hall

Chuffnell Hall é a casa de campo fictícia de "Chuffy" Chuffnell , localizada perto de Chuffnell Regis em Somerset . A casa é destaque em Obrigado, Jeeves .

Bertie Wooster ficou em uma casa próxima chamada Seaview Cottage, que foi incendiada por causa de Brinkley .

Chuffnell Regis

Chuffnell Regis é uma vila fictícia apresentada em Thank You, Jeeves . A aldeia mais próxima de Chuffnell Hall , está localizada em Somerset ("Somersetshire" no romance). Na aldeia fica o Seaview Hotel, que tem o número de telefone Chuffnell Regis 294.

Abadia de Corven

Veja o Castelo de Dreever abaixo.

Clube de Demóstenes

O Demosthenes Club é um clube fictício para cavalheiros em Cocktail Time e Ice in the Bedroom . Uma instituição respeitável e digna, fica do outro lado da rua do mais barulhento Drones Club . Os membros dos Demóstenes incluem Sir Roderick Glossop e John Shoesmith, o empregador de Freddie Widgeon .

Foi baseado no Athenaeum Club em Londres.

Deverill Hall

Deverill Hall é uma casa de campo fictícia com arquitetura Tudor , localizada em Hampshire , na vila de King's Deverill . O cenário de The Mating Season , Deverill Hall é a residência de Esmond Haddock, Dame Daphne Winkworth , e suas irmãs, Emmeline, Charlotte, Myrtle e Harriet, bem como a filha de Dame Daphne Winkworth, Gertrude.

O tio de Jeeves, Charlie Silversmith, é mordomo em Deverill, e a filha de Silversmith, Queenie, é a copeira de lá.

Na série de televisão Jeeves and Wooster , Deverill Hall foi filmado em Joyce Grove .

Ditteredge Hall

Ditteredge Hall é a residência fictícia da família de Sir Roderick Glossop em Hampshire em " Scoring off Jeeves ".

Castelo Dreever

O cenário fictício de grande parte de A Gentleman of Leisure , Dreever é um grande e antigo lugar em Shropshire , com pesadas paredes cinza para se defender dos saqueadores galeses, mas um interior confortável. É propriedade de Spennie, Lord Dreever , mas dirigida por seu tio rico, Sir Thomas Blunt . Uma das casas mais antigas e grandiosas da Inglaterra, Dreever é famosa por uma velha história de fantasmas, transmitida de geração em geração. Possui um pitoresco jardim de rosas e um lago com uma ilha, ideal para jovens amantes.

Em The Gem Collector , uma versão anterior da história, a casa se chama Corven Abbey e é propriedade do ex-policial de Nova York McEachern .

Clube dos Drones

O Drones Club é um clube de cavalheiros fictício para jovens irresponsáveis, localizado em Dover Street , Londres .

Easeby Hall

Easeby Hall é a sede fictícia de Shropshire do tio Willoughby de Bertie Wooster em " Jeeves Takes Charge ".

Eckleton

Uma escola fictícia, cenário do romance The Head of Kay's e várias outras histórias escolares .

Emsworth Arms

Uma pousada fictícia na High Street em Market Blandings , o Emsworth serve cerveja fina e é um ponto de encontro ideal para conspiradores que não desejam ser ouvidos, além de fornecer acomodação para quem deseja estar perto do Castelo de Blandings, mas sem um convite.

Há um bar movimentado no térreo e uma sala de jantar mais refinada no primeiro andar, com poltronas confortáveis, ideais para quem precisa de um cochilo. O jardim se estende até o rio, com muitos recantos sombreados e casa de verão, aparentemente ideal para conspiradores que não desejam ser ouvidos e mentes e corpos cansados ​​que precisam de descanso. O proprietário, G. Ovens, faz uma excelente cerveja caseira .

Halsey Court

Halsey Court é um beco sem saída fictício de Londres que não está na moda, apesar de estar localizado em Mayfair . É destaque em várias histórias, incluindo Galahad at Blandings , Money in the Bank e Frozen Assets . Em Frozen Assets , Halsey Court está localizado próximo a Barribault's .

Heath House

A casa fictícia de Ukridge 's tia Julia , Heath House é um grande mansão perto de Wimbledon Common , de volta conjunto da estrada no isolamento de áreas espaçosas. Ukridge mora lá de vez em quando, enquanto é expulso por sua tia por seus crimes. O terreno é muito procurado por sociedades dançantes e festas de caridade. Entre os funcionários da casa havia, às vezes, gente como Oakshott, o mordomo , e "Battling" Billson , um faz-tudo temporário, e Jimmy Corcoran raramente é bem-vindo lá.

A casa é ocasionalmente chamada de "The Cedars" em histórias posteriores.

Ickenham Hall

O fictício Hampshire sede de Frederick Twistleton, Senhor Ickenham , onde vive a maior parte do tempo, sua esposa Lady Jane ter proibido de visitar Londres para que ele não causar o caos habitual. Polly Pott brincou no terreno quando criança; há muitas estátuas lá.

Junior Ganymede Club

O Junior Ganymede Club é um clube fictício para manobristas e mordomos, do qual Jeeves é membro. O clube está localizado na Curzon Street em Mayfair , conforme consta em três romances e um conto. Em Much Obliged, Jeeves , enquanto Bertie e Jeeves estão na Curzon Street, Jeeves diz que o clube está "logo virando a esquina". (Curzon Street não é reta, então o clube poderia estar "virando a esquina" e ainda na mesma rua.)

Além da socialização, as principais atividades do clube são o bridge e a redação e leitura do livro do clube, que já existe há mais de oitenta anos e atingiu o décimo segundo volume. De acordo com a Regra Onze dos estatutos do clube, cada sócio deve registrar informações sobre seus empregadores no livro do clube. As informações no livro do clube sobre Roderick Spode são cruciais em O Código dos Woosters . O livro do clube teria onze páginas sobre Bertie Wooster . O total acabou subindo para dezoito páginas, antes de Jeeves concordar em destruir as páginas de Bertie em Much Obliged, Jeeves .

Um almoço mensal é realizado no Junior Ganimedes. Jeeves é convidado a presidir o almoço, que consiste em fazer um discurso, em Jeeves e o Espírito Feudal . Bertie visita o clube em Much Obliged, Jeeves . Ele não se surpreende com o fato de Jeeves passar tanto tempo por lá, notando que o Junior Ganimedes, embora não tenha a vivacidade do Drones Club , é um estabelecimento muito aconchegante e confortável. Parece que os membros não são obrigados a renunciar após renunciar a seus cargos no serviço, uma vez que um valete, Bingley , mantém sua filiação após se aposentar.

De acordo com o estudioso de Wodehouse Norman Murphy, o clube foi inspirado no The Running Footman, um pub que era frequentado por mordomos, criados e outros criados em Mayfair na década de 1920, localizado na Charles Street (não muito longe do extremo leste da Curzon Street) . O bar agora é chamado de The Only Running Footman , ou The Footman para breve.

King's Deverill

King's Deverill é uma vila fictícia perto de Deverill Hall . A vila é destaque na temporada de acasalamento .

Escola Preparatória Malvern House

Malvern House Preparatory School é a escola preparatória em Bramley-on-Sea onde Bertie Wooster , Kipper Herring , Bingo Little , Freddie Widgeon , Gussie Fink-Nottle e Catsmeat Potter-Pirbright estudaram em seus primeiros anos. Durante sua educação, a escola foi presidida pelo Rev. Aubrey Upjohn . O nome vem da escola real que PG Wodehouse frequentou de 1891 a 1893.

Mammoth Publishing Company

Uma empresa fictícia de propriedade e dirigida por Lord Tilbury , o Mammoth é baseado em Tilbury House, Tilbury Street (perto da Fleet Street ). A produção da empresa é grande e variada, desde a fofoqueira Society Spice até os infantis Tiny Tots , e inclui jornais como o Daily Record , revistas como Home Gossip e editoras de livros como a British Pluck Library , lar das aventuras de Gridley Quayle, Investigador .

Funcionários em vários momentos incluem o filho tímido de Tilbury, Roderick , brevemente editor da Society Spice , Percy Pilbeam , o competente assistente de Roderick que mais tarde assume como editora, Ashe Marson , a escritora das histórias de Gridley Quayle , Joan Valentine , editora ocasional de Home Gossip , e Sam Shotter , que trabalhava para seu vizinho, o Sr. Wrenn , editor do Pyke's Home Companion . Monty Bodkin é vice-editor de Tiny Tots no início de Heavy Weather , graças ao encontro de seu tio Sir Gregory Parsloe-Parsloe com Tilbury em um jantar público; Archie Gilpin era um colaborador ocasional. Lavender Briggs e Millicent Rigby atuaram como secretária de Tilbury.

Restaurante Mario's

Um restaurante fictício que apareceu em vários romances, incluindo Bill, o Conquistador , Summer Lightning e Big Money . O Mario's foi inspirado no Café de Paris . De acordo com Richard Usborne , Bill , o Conquistador foi o primeiro romance de Wodehouse a apresentar Mario's Restaurant, "onde a sociedade janta e briga e onde - como no antigo Café de Paris - os comensais no andar de baixo (Deve-se vestir) não podem ver os comensais no andar de cima (não precisa Vestido) quem pode vê- los ".

Produtos de Mercado

Market Blandings é uma cidade fictícia, sendo a cidade mais próxima do Castelo de Blandings . É o local dos Emsworth Arms e de uma série de outras hospedarias (como o Besouro e Cunha , o Javali Azul , a Vaca Azul , o Dragão Azul , a Vaca e o Gafanhoto , a Cabra e Penas , o Ganso e Ganso , o Jolly Cricketers , o Stitch in Time , o Wheatsheaf e o Waggoner's Rest ), bem como uma estação ferroviária útil, de onde um trem rápido pode levá-lo a Paddington em menos de quatro horas.

Um lugar antigo e sonolento, Market Blandings é uma das cidades mais pitorescas da Inglaterra e tem um ar de ter sido a mesma por séculos; a igreja lichened tem uma torre de quatro quadrados, as lojas com telhados vermelhos e os andares superiores das estalagens se projetam confortavelmente para fora. O que há de mais moderno é a casa do cinema em movimento , que se autodenomina "Teatro Elétrico", toda coberta de hera com empenas de pedra ; o único outro local atualizado é a loja de Jno. Bancos, cabeleireiro. O único táxi da cidade é o táxi da estação, dirigido pelo Sr. Jno. Robinson ; a farmácia é dirigida por um Sr. Bulstrode.

Market Snodsbury

Market Snodsbury é uma cidade fictícia, a cerca de 3 km de Brinkley Court e perto de Droitwich . É na Market Snodsbury Grammar School que, em Right Ho, Jeeves , Gussie Fink-Nottle faz seu discurso de entrega de prêmios bêbado e imortal. Market Snodsbury também é o lar de uma pousada chamada Bull and Bush, que é muito elogiada no Guia do Automóvel e para a qual Aubrey Upjohn foi para ficar em Jeeves no Offing .

Marling Hall

Uma casa fictícia no bairro de Blandings Castle , Marling é a casa do Coronel Fanshawe , sua esposa e sua atraente filha Valerie . O mordomo é um amigo de Beach e os dois ocasionalmente tomam uma ou duas taças à noite. A adega de carvão da casa serviu, pelo menos uma vez, como prisão improvisada.

Marvis Bay

Marvis Bay é um resort costeiro fictício , com areias macias e firmes e um longo píer na extremidade norte da praia, que oferece excelente pesca . O Beach View Hotel fica perto da praia e o Beach Theatre não está longe. Marvis é um local tranquilo à beira-mar por excelência , o local ideal para uma semana tranquila para quem não está à altura das emoções de Roville.

A praia é o principal cenário para os eventos de " Deep Waters " e " Fixing it for Freddie ", enquanto o Marvis Bay Golf and Country Club possui um charmoso link e um confortável clubhouse , de onde o Sócio Mais Velho do clube dispensa sua sabedoria na forma de suas histórias de golfe inesgotáveis .

Marvis Bay é relatado de várias maneiras como estando em Dorsetshire ("Fixing it for Freddie") e Cornwall ( Uneasy Money ).

Matchingham Hall

Matchingham Hall é um local fictício, sendo a residência de Sir Gregory Parsloe-Parsloe . O salão é vizinho ao Castelo Blandings e fica perto da vila de Much Matchingham . Em seu terreno reside o " Pride of Matchingham ", porco de Sir Gregory e rival da poderosa Imperatriz de Blandings de Lord Emsworth , e mais tarde a " Rainha de Matchingham ", substituto do Pride. O número de telefone é Matchingham 8-3.

Mervo

Uma pequena ilha fictícia do Mediterrâneo , Mervo é o menor estado independente do mundo, menor ainda que Mônaco . É mencionado que " Jason foi lá em busca do Velocino de Ouro", o que colocaria Mervo no norte do Mar Egeu . É um lugarzinho sonolento, com um exército de cento e quinze, um pequeno porto, uma pequena cidade e algumas aldeias de pescadores espalhadas. O último príncipe, Charles, foi expulso em 1886, quando o lugar se tornou uma república, mas quando Mervo é comprado por Benjamin Scobell para construir um cassino e resort, em The Prince e Betty , John Maude é revelado como herdeiro de o principado.

Much Matchingham

A vila fictícia adjacente ao Matchingham Hall . "Beefy" Bingham habita o vicariato ali, o ser vivo sob a concessão de Lord Emsworth , e seu cachorro Bottles é bem conhecido desde o Blue Boar na High Street até a distante Cow and Caterpillar na Shrewsbury Road.

Muito Middlefold

Uma vila fictícia localizada em Shropshire , semelhante em nome à cidade real de Much Wenlock . É o lar do entusiasta do críquete Joan Romney em cinco contos publicados entre 1905 e 1909, de Wilmot "Motty", Lord Pershore, em " Jeeves and the Unbidden Guest ", e de Bruce Carmyle em The Adventures of Sally . É também o local de nascimento de Jeremy Garnet in Love Between the Chickens (escrito Much Middleford em algumas edições), Ashe Marson em Something Fresh e Sally Fitch em Bachelors Anonymous . Psmith é de Corfby Hall, perto de Much Middleford, em Leave it to Psmith . Much-Middlefold-on-the-Hill e Lesser-Middlefold-in-the-Vale estão localizados perto do Beckford College em A Prefect's Uncle . O prefeito do título, Alan Gethryn, é recrutado para jogar críquete para Much Middlefold na história de Joan Romney "Personally Conducted".

Novo Banco Asiático

Uma organização fictícia, a austera e séria New Asiatic é dirigida por John Bickersdyke . Os ex-funcionários incluem Mike Jackson e Psmith , que trabalhou lá por um período em Psmith na cidade . Tem a atmosfera de uma escola pública, com os chefes de departamento tão autocráticos quanto mestres - o Departamento de Correios é dirigido pelo Sr. Rossiter , o Depto. De Dinheiro pelo Sr. Waller e o Departamento de Depósitos Fixos pelo Sr. Gregory. A filial de Londres é vista como uma espécie de campo de treinamento para sangue novo - uma vez que um período de provação é concluído, a maioria dos funcionários segue para o Leste.

Em algum ponto, o banco foi roubado com sucesso de cerca de dois milhões de dólares em títulos transferíveis, por um homem chamado Edward Finglass , amigo de Alexander "Chimp" Twist e Thomas "Soapy" Molloy ; embora Finglass tenha escapado, sua carga foi eventualmente recuperada, graças a Sam Shotter , em Sam the Sudden . Em outra ocasião, um certo Sr. John Benyon roubou o banco de US $ 100.000, de acordo com uma história em O Homem com Dois Pés Esquerdos .

O banco talvez tenha se inspirado no Banco de Hong Kong e Xangai , onde o próprio Wodehouse trabalhou por um tempo antes de sua carreira de escritor decolar, e é mencionado de passagem em muitos outros contos e romances. É descrito no capítulo 4 de Psmith in the City que a filial de Londres do New Asiatic Bank está situada em algum lugar ao redor da Mansion House e da Queen Victoria St na cidade de Londres.

Pelican Club

Um clube de cavalheiros turbulento na década de 1890, o Pelican era o equivalente daquela era feliz aos Drones . Galahad Threepwood e Tio Fred eram membros proeminentes e populares; outros incluem "Dogface" Weeks, champion mentiroso e os amigos de Galahad "Plug" Basham e "Puffy" Benger . O clube era um verdadeiro clube de cavalheiros da época de 1887 a 1892.

Caneta e Clube de Tinta

O Pen and Ink Club é um clube fictício para escritores referenciados em várias histórias, incluindo o romance Uneasy Money de 1916 (capítulo 2) e o romance de 1961 Ice in the Bedroom (capítulo 10), bem como o conto " Mr. Potter Takes a Rest Cure ". A tia Julia de Ukridge é a presidente do clube e é destaque em várias histórias de Ukridge, como " Ukridge Sees Her Through ". Rosie M. Banks parece ser um membro, já que ela comparece ao jantar anual do clube na história do Drones Club " Leave it to Algy ".

Wodehouse pode ter se inspirado para o clube no Authors 'Club , já que ele jogava críquete para o time de críquete associado, o Authors XI . De acordo com o estudioso da Wodehouse, Norman Murphy, a associação de escritores PEN International pode ter sido uma fonte de inspiração para o clube. Wodehouse faz referência a essa organização em seu romance de 1971, The Girl in Blue , no qual o poeta amador Homer Pyle participa de uma conferência PEN em Bruxelas. O primeiro PEN Club foi fundado em Londres em 1921; o Pen and Ink Club estreou antes disso em Uneasy Money, mas é desenvolvido posteriormente em aparições posteriores.

Roville-sur-Mer

Roville-sur-Mer é um resort fictício no norte da França, "na Picardia" (Licença Francesa) e cenário de nomes como As Aventuras de Sally e Licença Francesa ; o nome, no entanto, é uma reminiscência de Deauville e Boulogne-sur-Mer , no Canal da Mancha.

Ele apareceu pela primeira vez em dois dos contos coletados no livro The Man Upstairs , publicado no Reino Unido em 1914: Ruth in Exile e The Tuppenny Millionaire . Também aparece no conto " Tia Agatha Takes the Count " (em The Inimitable Jeeves ).

Abadia de Rowcester

A Abadia de Rowcester é a casa fictícia de 147 quartos do aristocrata empobrecido Bill Belfry, Lord Rowcester . A abadia é o cenário do romance Ring for Jeeves . A abadia remonta ao século XIII, na época de Sir Caradoc Belfry, com acréscimos do século XV e Tudor, e é alegadamente assombrada pelo fantasma de Lady Agatha, que era a esposa de Sir Caradoc Belfry. Na década de 1950, a casa está em ruínas. Bill consegue vender a casa para Rosalinda Spottsworth, que planejava derrubá-la e reconstruí-la na Califórnia.

A Abadia de Rowcester está localizada no condado fictício de Southmoltonshire, embora nas primeiras edições fosse o verdadeiro Northamptonshire . O nome foi aparentemente alterado devido a uma reclamação do chefe da polícia de Northamptonshire sobre objeções a um dos personagens do romance, o coronel Wyvern.

Sanstead House

Sanstead é uma escola fictícia, cenário de grande parte da ação em The Little Nugget . Um imponente edifício georgiano em cerca de 9 acres (36.000 m 2 ) de terreno, Sanstead foi anteriormente a casa particular de uma família chamada Boone, mas quando a fortuna da família diminuiu e a casa se tornou muito grande e cara para manter, um coronel Boone alugou intensamente o lugar fora como uma escola.

O lugar é perfeito para o propósito, com amplo terreno para críquete e futebol , e muitos quartos de vários tamanhos, ideais para salas de aula e dormitórios. Os seus estábulos, com paredes grossas e janelas gradeadas de ferro, foram utilizados como ginásio, carpintaria e armazém geral, mas também constituem uma fortaleza útil em caso de cerco. Fica a 3 km da aldeia, onde o principal bebedouro é o Feathers , cuja garçonete, uma senhorita Benjafield, é um tipo majestoso que desaprova os americanos.

Administrado pelo um tanto ineficaz Arnold Abney , a equipe de Sanstead inclui o sombrio professor Sr. Glossop , White , o mordomo educado, e a Sra. Attwell, a Matrona, bem como um cozinheiro, um biscateiro, duas criadas, uma copeira e uma empregada doméstica, antes de ser realçada pela chegada de Peter Burns . Os meninos, que somam cerca de vinte e quatro no total, incluem Augustus Beckford , são aumentados pelo próprio Nugget, Ogden Ford , que traz todo tipo de drama e mau comportamento para a escola.

Sedleigh

Uma escola fictícia, muito secundária, que alcança algum sucesso no críquete graças à chegada de Mike Jackson e Psmith , em Mike e Psmith . Situada em uma bela zona rural, a escola tem cerca de duzentos meninos. As casas, uma fileira de três, ficam do outro lado do campo de críquete da escola principal; Outwood's , da qual Mike e Psmith se tornam membros, é a do meio.

A escola tem uma próspera sociedade arqueológica , graças a Outwood, e também uma brigada de incêndio, dirigida por seu colega Downing, mas tratada como desculpa para bagunçar os meninos. Os canos de esgoto são resistentes e há um sino de incêndio, em um arco perto da escola, que se mostrou útil para Mike em uma ocasião; quando é tocado, os meninos conseguem fugir do prédio por meio de rampas de lona.

Clube Conservador Sênior

Um clube de cavalheiros fictício , o Senior Conservative Club é sóbrio e antiquado. O Conservador Sênior é um lugar calmo e sossegado com uma equipe discreta e excelentes opções de refeições. Em frente às amplas janelas da sala de fumar inferior fica uma excelente floricultura e há um banho turco a menos de vinte e cinco metros das portas, na Cumberland Street.

Seus números (aumentando de três mil setecentos e dezoito na época de Psmith na cidade para seis mil, cento e onze na época de Leave it to Psmith ) são todos respeitáveis, principalmente homens carecas, que parecem poder ser políticos ou figuras importantes da Cidade ; eles incluem Lord Emsworth , que se tornou membro do país em 1888, e Psmith , criado para o clube por seu pai.

Era baseado no Clube Constitucional , um clube londrino que já foi dissolvido. Wodehouse foi membro de vários clubes de Londres e Nova York em várias ocasiões, incluindo o Clube Constitucional.

Clube Liberal Sênior

Um clube de cavalheiros fictício , o Senior Liberal Club é onde Bertie Wooster e Bingo Little jantam enquanto o Drones Club está fechado para limpeza em " Bingo e a pequena mulher " (em The Inimitable Jeeves ).

St. Austin's

Uma escola pública fictícia , cenário de vários curtas antigos (muitos deles coletados em Contos de St. Austin ), bem como o primeiro romance publicado de Wodehouse, The Pothunters . No conto de Jeeves " A Provação da Jovem Tuppy ", é revelado que Tuppy Glossop é uma Velha Austiniana.

Steeple Bumpleigh

Steeple Bumpleigh é um local fictício , sendo uma pequena vila na zona rural de Hampshire e a localização de Bumpleigh Hall . É perto da cidade mercantil de East Wibley, onde um baile à fantasia é realizado em Joy in the Morning . Em Much Obliged, Jeeves , Bertie afirma que Steeple Bumpleigh está em Essex , talvez por causa do verdadeiro Steeple Bumpstead .

Tilbury House

A casa fictícia da Mammoth Publishing Company fica em Tilbury Lane, perto da Fleet Street , uma rua estreita que cheira um pouco a repolho. As instalações do Mammoth estendem-se do QG principal em Tilbury House para vários outros edifícios na rua. Por um tempo, em frente à Tilbury House, no quarto andar, ficam os escritórios de J. Sheringham Adair, detetive, também conhecido como Alexander "Chimp" Twist .

Totleigh Towers

Totleigh Towers é uma locação fictícia em duas histórias de Jeeves , sendo o cenário de The Code of the Woosters e Stiff Upper Lip, Jeeves . A casa de campo de Sir Watkyn Bassett , Totleigh Towers está localizada em Totleigh-in-the-Wold, Gloucestershire . A filha de Sir Watkyn, Madeline Bassett, também mora lá. O mordomo em Totleigh é Butterfield.

A casa é inicialmente a residência da sobrinha e pupila de Sir Watkyn, Stiffy Byng , e é frequentemente visitada por Roderick Spode , amigo de Sir Watkyn . Quando ele aparece pela primeira vez nas histórias, Harold Pinker é o cura de Totleigh-in-the-Wold. O policial Oates é o policial local.

Na série de televisão Jeeves and Wooster , Totleigh Towers foi filmado no Castelo de Highclere . Totleigh Towers desempenha um papel maior na série de televisão do que no cânone Jeeves original, visto que é usado como cenário com mais frequência. Na série de televisão, Totleigh é usado como cenário para episódios adaptando alguns dos eventos de " Jeeves Takes Charge ", The Mating Season e Much Obliged, Jeeves , embora essas histórias originalmente tivessem configurações diferentes ( Easeby Hall , Deverill Hall e Brinkley Court , respectivamente).

Twing Hall

Twing Hall é o fictício Gloucestershire casa do Senhor Wickhammersley em " A Grande Sermão Handicap ", " A pureza do Turf ", e " The Metropolitan toque ".

Valley Fields

Um subúrbio fictício de Londres. Valley Fields é um dos subúrbios frondosos e tranquilos de Londres, no distrito postal SE21 . O cenário de grande parte de Sam, o Súbito , é o lar de Matthew Wrenn , cujo amigo, o Sr. Cornelius, é o corretor e historiador local; ele tem muitas histórias para contar sobre o subúrbio, sendo a mais emocionante a de Edward "Finky" Finglass , o notório ladrão de banco, que viveu por um tempo na casa posteriormente habitada por Sam Shotter .

Em Uncle Fred in the Springtime , aprendemos que parte do subúrbio foi formada a partir da antiga propriedade do tio Willoughby de Lord Ickenham , conhecido como Mitching Hill, cenário do drama relatado em " Uncle Fred Flits By ". É também o lar de Maudie , sobrinha de Blandings Castle butler Beach .

O subúrbio é o cenário de muitos romances que não são da série, incluindo Ice in the Bedroom , que tem um enredo semelhante ao de Sam, o Súbito . No prefácio da edição de 1972 de Sam, o Súbito , Wodehouse escreveu: "Foi a primeira coisa minha onde a ação aconteceu no delicioso subúrbio de Valley Fields, um fino disfarce para o Dulwich, onde tantas das minhas horas mais felizes foi gasto. " Em sua juventude, Wodehouse frequentou o Dulwich College, no subúrbio londrino de West Dulwich .

Wee Nooke

O nome Wee Nooke foi dado a dois chalés fictícios diferentes onde Bertie Wooster fica. O primeiro Wee Nooke, localizado em Steeple Bumpleigh , apareceu em Joy in the Morning , embora este chalé tenha sido destruído por Edwin Craye. O segundo Wee Nooke, localizado na cidade de Maiden Eggesford, aparece em Aunts Ar not Gentlemen .

Wrykyn

Uma escola pública secundária fictícia com uma forte tradição de críquete , Wrykyn é mais intimamente associada a Mike Jackson , herói de Mike em Wrykyn . Ele também aparece nos primeiros romances escolares The Gold Bat e The White Feather , bem como uma série de shorts escolares antigos .

A escola é um lugar imponente, especialmente para os meninos novos; o terreno tem a forma de uma série de socalcos recortados numa colina, estando a escola no topo, campos de treino no degrau seguinte e no seguinte o campo de críquete, de cujo pavilhão se avistam três condados. As casas são administradas por nomes como Wain , Donaldson e Seymour, e a reputação da escola de críquete é assustadora. As escolas públicas "Geddington" e "Ripton" são rivais esportivos.

Muitos personagens em obras posteriores são meninos mais velhos, incluindo Ukridge , seus amigos Jimmy Corcoran , George Tupper e "Looney" Coote , bem como Sam "The Sudden" Shotter e seu amigo Willoughby Braddock .

Veja também

Referências

  1. ^ Halliday, Stephen (2013). "A cidade de Westminster". De 221B Baker Street à Old Curiosity Shop: um guia para os marcos literários de Londres . Stroud, Gloucestershire: The History Press . p. 104. ISBN 978-0752470245.
  2. ^ a b "Gelo no quarto - anotações" . Madame Eulalie . 13 de dezembro de 2015 . Retirado em 7 de agosto de 2019 .
  3. ^ Ring & Jaggard (2000), Wodehouse with Old Friends , pp. 14-15.
  4. ^ Wodehouse (2008) [1923], The Inimitable Jeeves , capítulo 8, p. 79
  5. ^ Wodehouse (2008) [1934], Obrigado, Jeeves , capítulo 1, p. 17
  6. ^ Wodehouse (2008) [1938], The Code of the Woosters , capítulo 2, p. 27
  7. ^ Wodehouse (2008) [1954], Jeeves and the Feudal Spirit , capítulo 1, p. 8
  8. ^ Um pelicano em Blandings (1969), capítulo 2.
  9. ^ Full Moon (1947), capítulo 6, parte VI.
  10. ^ a b Murphy (2015), p. 76
  11. ^ a b Ring & Jaggard (1999), Wodehouse em Woostershire , p. 41
  12. ^ Wodehouse (2008) [1934], Right Ho, Jeeves , capítulo 6, p. 61
  13. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , pp. 2, 224, 268.
  14. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 254.
  15. ^ a b Cawthorne (2013), p. 215
  16. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 222.
  17. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 224.
  18. ^ Ring & Jaggard (2000), Wodehouse with Old Friends , p. 80
  19. ^ Murphy (2015), p. 84
  20. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , pp. 222-223.
  21. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , pp. 280-281.
  22. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse em Woostershire , pp. 230.
  23. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 74
  24. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 77
  25. ^ Ring & Jaggard (2000), Wodehouse with Old Friends , p. 130
  26. ^ Frozen Assets (1964), capítulo 3.
  27. ^ O Código dos Woosters (capítulo 5), Jeeves e o Espírito Feudal (capítulo 1), "Jeeves e o pássaro seboso", e Muito obrigado, Jeeves (capítulo 1).
  28. ^ Wodehouse (2008) [1971], Much Obliged, Jeeves , capítulo 4, p. 34
  29. ^ a b Ring & Jaggard (1999), Wodehouse em Woostershire , pp. 141-142.
  30. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 61
  31. ^ Wodehouse (2008) [1954], Jeeves and the Feudal Spirit , capítulo 8, pp 76-77.
  32. ^ Wodehouse (2008) [1971], Much Obliged, Jeeves , capítulo 4, pp 35-36.
  33. ^ Murphy (2015), pp. 87–89.
  34. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 144
  35. ^ a b c Ring & Jaggard (1999), Wodehouse em Woostershire , pp. 160-161.
  36. ^ Ring & Jaggard (2000), Wodehouse with Old Friends , p. 176
  37. ^ Midkiff, Neil (inverno 2009). "Three Wodehouse Walks revisado por Neil Midkiff" (PDF) . Plum Lines . 30 (4): 16–17 . Página visitada em 19 de julho de 2019 .
  38. ^ Usborne (2003), p. 158.
  39. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 46
  40. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 169
  41. ^ "Os extratores de fio" . Madame Eulalie . Retirado em 5 de março de 2019 . Veja as notas dos editores.
  42. ^ Ring & Jaggard (1999), pp. 216–217.
  43. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , pp. 217–218.
  44. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , pp. 236.
  45. ^ Phelps, Barry (1992). PG Wodehouse: Man and Myth . Londres: Constable and Company Limited. pp. 150–152. ISBN 009471620X.
  46. ^ a b Ring & Jaggard (1999), Wodehouse em Woostershire , p. 195.
  47. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 240
  48. ^ Wodehouse (2008) [1971], Much Obliged, Jeeves , capítulo 3, p. 21
  49. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 250
  50. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 47
  51. ^ "Jeeves e Wooster Série 4, Episódio 5" . Guia de comédia britânico . Página visitada em 13 de janeiro de 2018 .
  52. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 258.
  53. ^ Ring & Jaggard (1999), Wodehouse in Woostershire , p. 270

Bibliografia