Scalia / Ginsburg -Scalia/Ginsburg
| Scalia / Ginsburg: uma paródia (gentil) das proporções operativas | |
|---|---|
| Ópera em quadrinhos de Derrick Wang | |
| Libretista | Derrick Wang |
| Língua | inglês |
| Pré estreia | 11 de julho de 2015 |
Scalia / Ginsburg é uma ópera cômica de 2015(revisada em 2017) do compositor- libretista Derrick Wang sobre a relação entre osjuízes da Suprema Corte dos Estados Unidos, Antonin Scalia e Ruth Bader Ginsburg . Chamada de "um sonho tornado realidade" pelo juiz Ginsburg, a ópera foi transmitida nacionalmente na rádio nos Estados Unidos, produzida nos Estados Unidos e internacionalmente e apresentada no Live with Carnegie Hall.
Fundo
Contexto histórico
A ópera cômica é sobre a relação entre o Supremo Tribunal dos Estados Unidos juízes Antonin Scalia e Ruth Bader Ginsburg . O trabalho equilibra as personalidades dos dois juízes, o temperamento bombástico de Scalia versus a natureza mais recatada de Ginsburg, reflete suas divergências públicas versus sua amizade privada e destaca seu amor compartilhado pela ópera. Os dois juízes freqüentemente jantavam e assistiam à ópera juntos, e atuaram como supranumerários em uma produção da Ópera Nacional de Washington de 1994 de Ariadne auf Naxos .
História de composição
Wang, um compositor e dramaturgo formado em música por Harvard e Yale , era estudante de direito quando começou a escrever ópera. Inspirado pelas opiniões divergentes de Ginsburg e Scalia, pela amizade íntima e pela paixão mútua pela ópera, ele decidiu dramatizar seu relacionamento em forma de ópera. Em 2013, ele apresentou trechos perante Ginsburg e Scalia na Suprema Corte.
Título
Quando questionado por que o nome de Scalia apareceu primeiro no título Scalia / Ginsburg , Ginsburg explicou não apenas que "soa melhor", mas também que tudo no Tribunal é feito por antiguidade.
Estilo
Wang descreveu o conceito subjacente à ópera como "precedente operístico", pelo qual as palavras e a música consistentemente citam fontes legais e operísticas na forma de uma opinião de tribunal . Por exemplo, Scalia entra cantando uma ária furiosa , cujas tradições do século 18 refletem o originalismo de Scalia , mas a primeira música de Ginsburg evolui da ópera para o jazz, para o gospel e pop para refletir sua filosofia da constituição em evolução. A narrativa de Wang mistura teoria constitucional ( originalismo versus constitucionalismo vivo ) com decisões importantes da Suprema Corte dos Estados Unidos e inclui referências a McCulloch v. Maryland (1819), Morrison v. Olson (1988) e Bush v. Gore (2000). A música mistura os estilos de composição de Handel , Mozart , Rossini e Bellini com " Verdi , Puccini , canções de natal , ' The Star-Spangled Banner ' e jazz ."
Histórico de desempenho
A ópera estreou no Festival de Castleton na Virgínia em 11 de julho de 2015, com a presença de Ginsburg; a ópera teve mais duas apresentações lá. Uma versão revisada estreou no Glimmerglass Festival em Nova York em 4 de agosto de 2017, com o tenor William Burden no papel de Scalia e a meio-soprano Mary Beth Nelson como Ginsburg; O juiz Ginsburg compareceu à apresentação final. Durante a temporada de eleições de meio de mandato nos Estados Unidos de 2018, a Opera North produziu Scalia / Ginsburg em locais como o Saint Anselm College . Produções adicionais incluem as da Opera Delaware , Opera Naples, Opera Carolina , Opera Grand Rapids, Opera Memphis e Chautauqua Opera .
A produção de 2019 da Opera Delaware , com a soprano Jennifer Zetlan no papel de Ginsburg, foi transmitida em rádio nos Estados Unidos e transmitida internacionalmente em 7 de novembro de 2020, na WFMT Radio Network . Em novembro de 2020, Scalia / Ginsburg foi apresentado no Live with Carnegie Hall , apresentado pela estrela do Metropolitan Opera Isabel Leonard . Em 2021, Scalia / Ginsburg recebeu sua estréia australiana pela Orquestra Victoria no Royal Botanic Gardens Victoria em colaboração com o Wheeler Centre , conduzida pela Maestra Chefe do Ballet Australiano , Nicolette Fraillon .
História de publicação
Em 2015, o Columbia Journal of Law and the Arts publicou uma versão inicial do libreto contendo mais de 200 notas de rodapé para fontes legais e musicais. Ambos os juízes escreveram prefácios ao libreto. Um capítulo do livro My Own Words de Ginsburg de 2016 consiste em trechos do libreto, narrado e interpretado por Wang no audiolivro. Ginsburg citou a ópera em sua declaração sobre a morte de Scalia e citou-a em seu prefácio do livro Scalia Speaks .
Na cultura popular
No The Drew Barrymore Show , Drew Barrymore disse sobre Scalia / Ginsburg : “Quando li as palavras desta [ópera], tive uma revelação incrível ... e isso me deu muita esperança.”
Em uma entrevista com o US Copyright Office , os cineastas Betsy West e Julie Cohen creditaram Scalia / Ginsburg como uma influência em seu documentário RBG .
Funções e seus criadores
- Ellen Wieser ( soprano ) como Justice Ruth Bader Ginsburg
- John Overholt ( tenor ) como Juiz Antonin Scalia
- Adam Cioffari ( baixo-barítono ) como o comentador
| Função | Tipo de voz | Elenco de estreia mundial Castleton, 11 de julho de 2015 Maestro: Salvatore Percacciolo Diretor: Maria Tucci |
Versão revisada Glimmerglass, 4 de agosto de 2017 Maestro: Jesse Leong Diretor: Brenna Corner |
Transmissão de rádio Opera Delaware, 7 de novembro de 2020 Maestro: Sara Jobin Diretor: Fenlon Lamb |
|---|---|---|---|---|
| Juiz Ruth Bader Ginsburg | soprano ou mezzo-soprano | Ellen Wieser | Mary Beth Nelson | Jennifer Zetlan |
| Juiz Antonin Scalia | tenor | John Overholt | William Burden | Brian Cheney |
| O Comentador | baixo-barítono | Adam Cioffari | Brent Michael Smith | Ben Wager |
Sinopse
A peça começa no prédio da Suprema Corte com Scalia sendo confrontado no tribunal pelo "Comentador". O Comentador tem poderes sobrenaturais e sela a sala, declarando "Nenhum homem entrará." Assim que a sala é lacrada, Scalia é forçado a defender sua abordagem da lei e só pode escapar passando por três julgamentos. Ginsburg, não um homem, invade o tribunal para defender sua amiga Scalia e insiste em fazer os julgamentos ao lado dele. A ópera termina depois que os dois passam pelas provas juntos.
Referências
Leitura adicional
- Swed, Mark (13 de julho de 2015). "A ópera Scalia / Ginsburg mostra como os opostos podem estar em harmonia" . Los Angeles Times .
- Wang, Derrick (16 de fevereiro de 2015). "Scalia / Ginsburg: uma paródia (gentil) das proporções operáticas" . Columbia Journal of Law and the Arts . 38 (2): 239–292. doi : 10.7916 / jla.v38i2.2119 . Arquivado (PDF) do original em 24 de junho de 2015 . Recuperado em 16 de agosto de 2020 .