Sideshow Bob - Sideshow Bob

Sideshow Bob
Personagem dos Simpsons
Primeira aparência	" The Telltale Head " (1990)
Criado por	Al Jean Mike Reiss Sam Simon Matt Groening Jay Kogen Wallace Wolodarsky Brad Bird
Dublado por	Kelsey Grammer
Informações dentro do universo
Nome completo	Robert Underdunk Terwilliger Jr.
Gênero	Masculino
Ocupação	Personalidade da televisão Ex-prefeito de Springfield Ex-prefeito de Salsiccia Cientista Professor Ator Criminoso
Família	Dr. Robert Terwilliger Sênior (pai) Dame Judith Underdunk (mãe) Cecil Terwilliger (irmão)
Cônjuge	Selma Bouvier (ex-esposa) Francesca (esposa)
Crianças	Gino (filho)

O Dr. Robert Underdunk "Bob" Terwilliger Jr., PhD , mais conhecido como Sideshow Bob , é um personagem convidado na série animada de televisão Os Simpsons . Ele é dublado por Kelsey Grammer e apareceu pela primeira vez no episódio " The Telltale Head ". Bob é um gênio autoproclamado, formado pela Universidade de Yale , membro do Partido Republicano e campeão da alta cultura . Ele começou sua carreira como ajudante no programa de televisão de Krusty, o Palhaço , mas depois de sofrer constantes abusos, Bob incriminou seu empregador por assalto à mão armada em " Krusty é preso ", mas foi frustrado por Bart Simpson e Bob foi enviado para a prisão. Bob começou a buscar vingança contra Bart enquanto estava na prisão, e os dois se tornaram arquiinimigos rivais.

Bob fez sua segunda aparição importante na terceira temporada de " Black Widower "; os escritores ecoaram a premissa de Wile E. Coyote perseguindo o Road Runner ao fazer Bob se inserir inesperadamente na vida de Bart, ameaçando interrompê-la e acabar com ela por meio de assassinato. Começando com essa aparência e depois disso, Bob assumiu o papel de um gênio do mal em Os Simpsons . Episódios nos quais ele é um personagem central normalmente envolvem Sideshow Bob sendo libertado da prisão e executando um elaborado plano de vingança, geralmente frustrado por Bart e Lisa . Seus planos geralmente envolvem morte e destruição, geralmente direcionados a Bart ou, com menos frequência, Krusty, embora ele comece a mirar em toda a família Simpson na temporada 17 . Na temporada 27 , no entanto, durante o segmento " Treehouse of Horror ", "Wanted: Dead, Then Alive", Bob finalmente realiza seu desejo de matar Bart, comentando que passou 24 anos tentando matar uma criança de dez anos; no entanto, ele fica entediado com a morte de Bart, então ele o traz de volta à vida para que ele possa matar Bart repetidamente, uma e outra vez.

Apesar de seus atos perversos, Sideshow Bob compartilha alguns traços de personalidade do personagem de Grammer, Dr. Frasier Crane, dos seriados Cheers and Frasier , e foi descrito como "Frasier em conserva de arsênico". Vários paralelos foram explicitamente traçados em Os Simpsons entre Bob e Frasier Crane - o irmão de Bob, Cecil, e seu pai foram interpretados por David Hyde Pierce e John Mahoney , respectivamente, ecoando os papéis que desempenharam em Frasier . Grammer, que baseou a voz de Bob na do ator Ellis Rabb , foi elogiado por suas interpretações do personagem. Em 2006, ele ganhou um Emmy de Melhor Performance de Dublagem por seu trabalho no episódio "The Italian Bob".

Em 15 de dezembro de 2019, Bob apareceu em mais de 40 episódios, fez apresentações como orador em 23 deles e foi apresentado como o personagem principal em 14; o mais recente deste último, " Bobby, It's Cold Outside ", foi ao ar na referida data durante a 31ª temporada . Além de seu papel recorrente na série, Sideshow Bob fez várias aparições em outras mídias dos Simpsons e é mencionado em vários outros episódios. Ele aparece nos Simpsons Comics , participações especiais no videogame The Simpsons Game de 2007 e estrela como o principal antagonista em The Simpsons Ride nos parques temáticos da Universal Studios. Amante das operetas de Gilbert e Sullivan , Sideshow Bob também é conhecido por sua voz para cantar; várias das apresentações de Grammer foram incluídas nas compilações musicais dos Simpsons .

Aparências

Nos Simpsons

O personagem Sideshow Bob começou sua carreira como o ajudante não falante no programa de televisão de Krusty, o Palhaço . Bob aparece pela primeira vez em " The Telltale Head " ( 1ª temporada , 1990). No episódio, ele e Krusty planejam um grande evento para quem sabe quem capturou a cabeça da estátua de Jeremiah Springfield e se junta à multidão da cidade quando é descoberto que Bart Simpson a levou. No entanto, após repetidos casos de abuso, incluindo ser baleado de um canhão e atingido constantemente com tortas , o Bob, educado em Yale, ficou zangado com Krusty e ressentido com o sucesso do palhaço. Em " Krusty Gets Busted " ( temporada 1 , 1990), Bob se disfarçou como Krusty e o incriminou por assalto à mão armada do Kwik-E-Mart . Depois que Krusty é preso, Bob assume o controle do programa, apresentando às crianças elementos da alta cultura . No entanto, o reinado de Bob durou pouco; Bart o expõe como o ladrão, Krusty é libertado e Bob é despedido e enviado para a prisão.

Em " Black Widower " ( temporada 3 , 1992), a primeira aparição importante de Bob após incriminar Krusty, ele é libertado da prisão e se casa com a tia de Bart, Selma Bouvier, como parte de um esquema para herdar o dinheiro que ela investiu no mercado de ações . Bob tenta explodir Selma durante sua lua de mel , mas Bart novamente frustra o plano e Sideshow Bob retorna para a prisão.

Depois de ser libertado da prisão em " Cape Feare " ( temporada 5 , 1993), Bob tem como alvo Bart diretamente, ameaçando-o repetidamente e forçando os Simpsons a se esconderem como parte do Programa de Relocação de Testemunhas . Bob os segue até seu esconderijo, uma casa flutuante no Lago do Terror, e, depois de dominar a família, se prepara para matar Bart. Ele permite um pedido final, no entanto, e Bart pede para ouvir Bob cantar a partitura inteira de HMS Pinafore . Embora Bob termine de cantar e quase mate Bart, a tática de retardamento leva à terceira prisão de Bob, quando a casa flutuante voltou para Springfield.

Bob é libertado da prisão mais uma vez em " Sideshow Bob Roberts " ( 6ª temporada , 1994) e concorre a Prefeito de Springfield como candidato do Partido Republicano. Ele derrotou Joe Quimby, titular do Partido Democrata , em um deslizamento de terra, mas Bart e Lisa descobrem por meio de Waylon Smithers que Bob fraudou a eleição usando nomes de pessoas falecidas. Bob é levado a julgamento e se diz inocente, mas é enganado por Bart e Lisa para se expor como culpado, levando a outro encarceramento.

Sideshow Bob foge da prisão pela primeira vez em " Sideshow Bob's Last Gleaming " ( 7ª temporada de 1995) e ameaça explodir Springfield com uma bomba nuclear a menos que a cidade pare de transmitir todos os programas de televisão. Ele fica frustrado quando descobre que a bomba em si é um fracasso, então sequestra Bart e voa no avião dos irmãos Wright na tentativa de se matar, Bart e Krusty (que está escondido dentro de uma cabana, improvisando uma performance no Emergency Sistema de transmissão ). Isso também é frustrado e Bob volta para a prisão.

Na temporada seguinte , Bob aproveita o programa de liberação do trabalho da prisão e parece estar genuinamente resgatado. " Brother from Another Series " ( 8ª temporada , 1997) revela que Bob só se tornou o ajudante de Krusty depois que seu irmão mais novo, Cecil, falhou em um teste dez anos antes, porque Krusty considerava Bob um franco- cômico perfeito . O reverendo Lovejoy o declara um homem mudado e o recomenda para uma oportunidade de trabalho . Bob é liberado da prisão aos cuidados de Cecil, que agora é o engenheiro hidrológico e hidrodinâmico chefe de Springfield . No entanto, o intrigante Cecil, ainda magoado com o fracasso de sua audição para Krusty, tenta incriminar Bob sabotando a represa de Springfield, fazendo-a explodir em Springfield. Bob, Bart e Lisa juntos param Cecil e salvam a cidade, e os dois irmãos, apesar da inocência genuína de Bob, são enviados para a prisão.

Bob voltou em " Day of the Jackanapes " ( temporada 12 , 2001), onde ele descobre na prisão que Krusty apagou todos os primeiros programas com Sideshow Bob enquanto o próprio Krusty está declarando sua quinta e última aposentadoria depois de ficar irritado com os executivos da rede . Bob é libertado da prisão e desenvolve um plano para matar Krusty usando Bart como um homem-bomba durante o especial de aposentadoria de Krusty. Tudo vai como Bob planejou, e quando Bob estava prestes a matar seus dois inimigos, ele ouve Krusty publicamente se responsabilizando por transformá-lo em um criminoso, expressando seu arrependimento por ter maltratado Bob durante seus anos como coadjuvante. Para apaziguar as coisas, Krusty canta para si mesmo uma música em nome de Bob, e sendo tocado por isso, Bob decide abortar seu plano de tentativa de homicídio e se reconcilia com Krusty, embora seja devolvido à prisão por isso.

A ajuda de Bob é procurada pela polícia de Springfield em " The Great Louse Detective " ( temporada 14 , 2002). Depois de um atentado contra a vida de Homer Simpson , Bob é libertado da prisão para ajudar a encontrar o culpado. Durante a aventura, Bob recebe o conselho de matar Bart sem hesitação, em vez de ser levado a atrasar ou atrapalhar seus planos. Quando o mistério é resolvido (era o filho de Frank Grimes ), ele retorna para assassinar Bart. No entanto, Bob descobre que está "acostumado com o rosto [do Bart]" e não consegue.

Em " The Italian Bob " ( temporada 17 , 2005), é revelado que Bob se mudou para a Itália para começar do zero. Ele acabou sendo eleito prefeito do vilarejo de Salsiccia, na Toscana, e se casou com uma mulher local chamada Francesca , com quem tem um filho chamado Gino . A família Simpson, na Itália para buscar um carro para o Sr. Burns , o encontra por acaso. Bob os recebe com hospitalidade, com a condição de que não revelem seu passado sombrio e criminoso; no entanto, uma Lisa bêbada brinca sobre os atos criminosos de Bob e revela seu uniforme de prisão, afastando Bob de seus cidadãos. Bob está com raiva o suficiente para mudar seu sonho de matar Bart para matar toda a família Simpson. Ao alcançar Bob, sua esposa e seu filho juram uma vingança contra todos os Simpsons.

Toda a família Terwilliger retorna em " Funeral for a Fiend " ( temporada 19 , 2007) em que o pai de Bob, Robert Terwilliger Sênior, e a mãe, Dame Judith Underdunk, fazem suas primeiras aparições. Cecil também aparece pela segunda vez no programa. Bob primeiro tenta matar toda a família uma segunda vez, mas seu plano falha. Bob finge sua própria morte durante seu julgamento e tranca Bart no caixão , que ele tenta cremar na funerária vazia enquanto todos os Terwilligers riem loucamente. Eles são frustrados por Lisa e o resto da família Simpson e enviados para a prisão.

Em " Sex, Pies and Idiot Scrapes " ( temporada 20 , 2008), Bob é um dos criminosos procurados no trabalho de caçador de recompensas de Homer e Ned Flanders , apesar de já estar na prisão, da qual ele foge no final do episódio. Em " Wedding for Disaster " ( temporada 20 , 2009), Bart e Lisa inicialmente suspeitam que Bob tenha sequestrado Homer para impedi-lo de comparecer a seu segundo casamento com Marge (devido a um chaveiro que encontraram tinha um 'S' e um 'B') , mas Krusty fornece a ele um álibi, explicando às crianças que Bob estava com ele o dia todo. Eventualmente, Bob e as crianças descobrem os verdadeiros culpados, Patty e Selma .

Em " O Brother, Where Bart Thou? " ( Temporada 21 , 2009), Bob faz uma aparição especial sem falar na sequência do sonho de Bart, enquanto o último fica desesperado por ter um irmão mais novo. Cecil faz sua terceira aparição em Os Simpsons , aparecendo ao lado de Bob; os irmãos estão empinando pipas juntos. Bob reaparece novamente no episódio " The Bob Next Door " ( temporada 21 , 2010). Ele troca de rosto com seu colega de cela Walt Warren. Bob retorna para Springfield e muda-se para a casa ao lado da família Simpson, assumindo a identidade de Walt. Ele explora isso para fazer sua última tentativa de matar Bart legalmente sobre as fronteiras estaduais, mas é frustrado novamente e é levado pela polícia estadual .

Bob aparece em " At Long Last Leave " ( temporada 23 , 2012), o 500º episódio dos Simpsons . Ele comparece a uma reunião municipal para decidir se a família Simpson deve ser banida de Springfield, e é um dos muitos que expressam seu desejo de que isso aconteça. Em " The Man Who Grew Too Much " ( temporada 25 , 2014), ele foi revelado como um cientista-chefe de uma empresa de engenharia genética chamada Monsarno , tendo recebido o cargo após ter sido selecionado como cobaia e publicado os resultados do experimentos aos quais foi submetido. Ele e Lisa se unem por interesse em Walt Whitman , mas Bob revela que ele também se modificou geneticamente para dar a si mesmo várias habilidades sobre- humanas, com a intenção de adquirir DNA das relíquias de várias figuras históricas armazenadas no Museu de Springfield para se tornar um ditador sobre-humano . Depois de ser tentado por uma fúria assassina, ele persegue Bart e Lisa e está prestes a matá-los, mas, no entanto, é provocado para uma luta e percebe que se tornou um monstro bruto e pula da represa de Springfield. O episódio termina com Bob debaixo d'água no lago, que sobreviveu porque as guelras que ele deu a si mesmo permitem que ele viva. Ele faz uma aparição silenciosa em Moonshine River , onde corre pelos trilhos do trem tentando matar Bart, mas acaba sendo empurrado pelo trem.

Bob também aparece em " Clown in the Dumps " ( temporada 26 de 2014). Tendo retornado à prisão, ele ofereceu suas condolências a Krusty após a morte de seu pai, Rabi Krustofsky . Vários episódios depois, Bob voltou em " Blazed and Confused " ( temporada 26 , 2014), onde conhece o Sr. Lassen, o ex-professor de Bart, que agora estava reduzido a trabalhar na prisão como guarda após as ações anteriores de Bart em um "Blazing Guy "festival fez com que ele fosse demitido. Apesar da oferta de Lassen para tirá-lo de lá, Bob rejeita a ideia de que eles se unam enquanto Lassen pensava que eles se revezariam para destruir Bart.

Em " Treehouse of Horror XXVI " ( temporada 27 , 2015), no primeiro segmento chamado "Wanted: Dead, then Alive", Bob usa o telefone de Milhouse para prender Bart na sala de aula da banda e matá-lo com sucesso. Em paz consigo mesmo, Bob passa de Bart para perseguir outros sonhos, no entanto, devido a Bob perseguir Bart por tanto tempo, Bob acha sua vida tão sem sentido na ausência de Bart que ele cria uma máquina para trazer Bart de volta à vida para que ele pode continuar matando seu inimigo indefinidamente, até que os outros Simpsons encontrem a localização de Bob e resgatem Bart, e Bart usa a máquina de ressurreição para transformar Bob em um amálgama retorcido de criaturas. Bob também aparece no episódio " Gal of Constant Sorrow " ( temporada 27 , 2016), grunhindo de aborrecimento enquanto limpa o graffiti de Bart do pôster promocional de Hettie Mae Boggs na parede junto com Snake Jailbird e outros presos.

Bob retorna em " Treehouse of Horror XXVII " ( temporada 28 de 2016), o 600º episódio dos Simpsons . Na sequência de abertura, ele é o líder autodesignado de um grupo de quatro membros que consiste nos inimigos de Homer, incluindo o próprio Bob e o fantasma de Frank Grimes. Querendo vingança mais uma vez, o grupo tenta matar os Simpsons, mas é finalmente morto por Maggie , exceto o fantasma de Grimes. Na sequência final, Bob é um dos personagens da canção "600" interpretada por Judith Owen . Bob também faz uma participação especial sem falar em " The Nightmare After Krustmas " ( temporada 28 de 2016); ele está entre a multidão testemunhando Krusty quase se afogando em um lago congelado enquanto segura uma placa dizendo "Die Clown".

Bob também apareceu em " Gone Boy " ( temporada 29 , 2017), quando ele tenta rastrear o paradeiro de Bart depois que ele desaparece e é dado como morto. Bob encontra Bart e começa a matá-lo e a Milhouse , mas os salva no último minuto devido à influência das lições do terapeuta da prisão de potencialmente deixar de querer matar Bart. O epílogo apresenta um Bob mais velho, agora conhecido como Elder Bob, sendo um faroleiro e ainda se arrependendo de não ter matado Bart.

Em " The Fat Blue Line " ( temporada 31 de 2019), Bob foge da prisão mais uma vez, apenas para ser atropelado por um caminhão de ancinho. Vários episódios depois, em " Bobby, It's Cold Outside " ( temporada 31 de 2019), ele é contratado para interpretar o Papai Noel em um parque temático e, mais tarde, ajuda os Simpsons a descobrir quem está roubando os presentes de Natal de todos.

Outras mídias

Além de papéis regulares na série de televisão, Sideshow Bob fez várias aparições em outras mídias dos Simpsons . Kelsey Grammer gravou várias falas de Sideshow Bob para o filme Os Simpsons , mas a cena foi cortada. Sideshow Bob tem feito aparições regulares na revista mensal Simpsons Comics , e várias performances de canto de Kelsey Grammer foram incluídas nas compilações de CD dos Simpsons . Sua performance do HMS Pinafore em "Cape Feare" foi posteriormente incluída no álbum Go Simpsonic with The Simpsons , e a música " The Very Reason That I Live " de "The Great Louse Detective" foi incluída em The Simpsons: Testify . Uma canção anteriormente inédita, "Hullaba Lula", originalmente escrita para "Day of the Jackanapes", também foi incluída nessa compilação. Os produtores modelaram a música após " Zip-a-Dee-Doo-Dah ", mas foram forçados a remover a música do episódio quando não conseguiram obter os direitos sobre ela.

Em The Simpsons Game , lançado em novembro de 2007, Bob tem uma participação especial no final do capítulo intitulado "Invasion of the Yokel-Snatchers", no qual ele estava trabalhando com Kang e Kodos . Sideshow Bob aparece em The Simpsons Arcade Game de 1991 , no quinto nível, onde puxa um carrinho contendo um kit de saúde de frango assado. Bob também foi incluído como chefe de nível no videogame de 1991 Bart vs. the Space Mutants . Sideshow Bob desempenha um papel principal em The Simpsons Ride , que estreou no Universal Studios Florida e Universal Studios Hollywood em maio de 2008. Dublado por Grammer, ele é o principal vilão da viagem, tendo escapado da prisão para se vingar da família Simpson.

Em Os Simpsons: Tapped Out , um jogo de construção de cidades lançado em fevereiro de 2012, Sideshow Bob ocorre como um bônus. Aparecendo a cada duas horas, os jogadores têm a chance de tocar nele para receber uma pequena quantia em dinheiro e "mandá-lo" para a prisão. Em uma atualização posterior do jogo, Sideshow Bob também tem um estande em Krusty Land, onde os jogadores podem estourar balões para ganhar donuts e ingressos para o Krusty . A atualização do conteúdo dos Simpsons: Tapped Out Terwilligers foi lançada em 14 de abril de 2015 e tem várias referências aos episódios dos Simpsons com Sideshow Bob. Este jogo foi dividido em 3 atos e terminou em 4 de junho de 2015. Novos personagens, skins e fantasias incluem Sideshow Bob, Cecil Terwilliger, Gino Terwilliger, Francesca Terwilliger, Dr. Robert Terwilliger Sênior, Judith Underdunk, Capitão Bob e Opera Krusty . A maior parte da ação do evento acontece na Monsarno Research and Opera House.

Personagem

Criação

Sideshow Bob em sua primeira aparição em "The Telltale Head". Seu design era simples em comparação com as versões posteriores e seria refinado para sua aparência em "Krusty Gets Busted".

Sideshow Bob apareceu pela primeira vez em " The Telltale Head ", o oitavo episódio da primeira temporada . Seu design era relativamente simples em comparação com encarnações posteriores, e seu penteado era arredondado. No entanto, no final do episódio, ele aparece novamente, em uma cena panorâmica de uma multidão, com seu penteado familiar. Sua segunda aparição, e a primeira importante, foi no décimo segundo episódio da primeira temporada, " Krusty Gets Busted ", escrito por Jay Kogen e Wallace Wolodarsky . O design de Bob foi atualizado para "Krusty Gets Busted"; conforme o estilo de animação do episódio evoluiu, o diretor Brad Bird tornou o personagem de Sideshow Bob mais elegante e refinado, para se adequar à técnica de voz de Grammer. Após o redesenho, os animadores tentaram redesenhar suas cenas em "The Telltale Head", mas não tiveram tempo suficiente antes de o show ser produzido.

Bob não tem nenhuma linha de diálogo durante a primeira metade de "Krusty Gets Busted"; a única comunicação do personagem assume a forma de um apito deslizante . Isso foi projetado para fazer Bob parecer simplista, de modo que, quando ele finalmente falasse, os espectadores ficassem surpresos ao ouvir seu vocabulário sofisticado. Uma versão inicial do roteiro de "Krusty Gets Busted" pedia que James Earl Jones dublasse Bob, mas os produtores escolheram Kelsey Grammer . Para a voz de Bob, Grammer deu uma impressão do ator e diretor de teatro Ellis Rabb . Grammer já havia trabalhado para Rabb, cujos "tons de lamento se tornaram [a] base para Sideshow Bob".

O nome completo de Sideshow Bob é Robert Underdunk Terwilliger. Seu sobrenome foi revelado pela primeira vez em "Black Widower", enquanto seu nome do meio foi revelado pela primeira vez em "Sideshow Bob Roberts". Existem teorias concorrentes quanto à origem de seu nome; algumas fontes dizem que ele foi nomeado em homenagem ao personagem Dr. Terwilliker, um megalomaníaco enganado por um menino chamado Bart no filme The 5,000 Fingers of Dr. T, do Dr. Seuss , mas outras dizem que ele foi nomeado após Terwilliger Boulevard em Portland, Oregon . Outra teoria é que ele recebeu o nome do sargento Terwilliger e da Sra. Underdunk no episódio piloto do programa de TV Hunter . Enquanto a maioria dos guias oficiais e não oficiais dos Simpsons soletram o nome do meio do personagem como "Underdunk", o escritor Bill Oakley afirmou que pretendia que fosse escrito "Onderdonk", o nome foi tirado do bispo americano e compositor de hinos Henry Ustick Onderdonk .

Desenvolvimento

Para " Black Widower " da terceira temporada , os escritores repetiram a premissa de Wile E. Coyote perseguindo o Road Runner dos desenhos animados do Looney Tunes , fazendo Bob inesperadamente se inserir na vida de Bart e tentar matá-lo. O produtor executivo Al Jean comparou o personagem de Bob ao de Wile E. Coyote, observando que ambos são inteligentes, mas sempre frustrados pelo que consideram um intelecto inferior. Para "Black Widower", o diretor David Silverman atualizou o modelo do personagem para refletir a animação do diretor Brad Bird. Uma regra para episódios anteriores com Bob exigia uma recapitulação de seus atos malignos; isso foi abandonado após " Brother from Another Series " da oitava temporada, quando a cronologia se tornou muito longa. Outra regra estabelecida pelos escritores do programa determinava o retorno de Bob à prisão no final de cada episódio, embora esse padrão tenha sido abandonado em episódios posteriores como "O Detetive do Grande Piolho" e "O Bob Italiano".

Kelsey Grammer baseou a voz de Bob em suas experiências com o ator Ellis Rabb .

Bill Oakley e Josh Weinstein , os produtores da sétima e oitava temporadas, acreditavam que cada temporada da série deveria conter um episódio estrelado por Sideshow Bob. No entanto, na sétima temporada, Bob já havia sido o foco de quatro episódios, e os escritores estavam tendo problemas para desenvolver novas maneiras de incluí-lo. Weinstein descreve o diálogo de Bob como difícil de escrever, devido ao seu estilo único e refinado de falar. Apesar desses desafios, no entanto, os criadores de Os Simpsons geralmente ficam ansiosos pelos "episódios de Sideshow Bob"; os escritores os consideram agradáveis ​​de escrever, e o ex-diretor Dominic Polcino os descreve como "um prazer" para trabalhar. Em "Black Widower", Sideshow Bob observa que ele é um " republicano ao longo da vida ".

Kelsey Grammer inicialmente esperava que Sideshow Bob fosse um papel único, e o chama de "o personagem mais popular que já interpretei". Grammer geralmente se junta às "leituras de mesa" do programa (em que os membros do elenco leem cada roteiro juntos pela primeira vez), e o ex-produtor executivo David Mirkin descreveu trabalhar com Grammer como muito agradável, devido ao seu vivo senso de humor. Grammer, Mirkin diz, é capaz de leituras perfeitas, mas notou que o ator não gosta de interpretar a risada maligna de Sideshow Bob. Em uma entrevista de 2007, o produtor executivo dos Simpsons , Al Jean, listou Grammer como uma de suas estrelas convidadas favoritas (perdendo apenas para Phil Hartman ), dizendo que "sua voz é tão rica". O escritor George Meyer comentou que "escrever para Kelsey é ótimo, ele pode fazer o tipo de discurso roxo, floreado e melodramático que a maioria dos personagens nunca daria. E ele pode cantar."

Os escritores do programa admiram a voz de Grammer e tentam incluir uma música para cada apresentação. Alf Clausen , o compositor principal de Os Simpsons , comentou que "[Grammer] é tão bom. Ele é simplesmente incrível. Você pode dizer que ele tem esse amor por teatro musical e tem o instrumento vocal para acompanhar, então eu sei o que quer que eu. escrever será cantado da maneira que eu ouvi. " Clausen compôs o tema de Sideshow Bob, que é tocado sempre que Bob sai da prisão ou está prestes a cometer uma ação sinistra, e foi usado pela primeira vez em " Cape Feare ". É baseado na trilha sonora do filme Cape Fear , de Bernard Herrmann . A trilha sonora de "Cape Feare" rendeu a Clausen uma indicação ao Emmy de Outstanding Dramatic Underscore - Series em 1994.

O número de prisioneiro de Bob geralmente é 24601, que é o número de prisioneiro de Jean Valjean em Les Misérables . Outra marca registrada de Bob é a mordaça visual de pisar em um ancinho e ser atingido no rosto com seu cabo; esta piada apareceu pela primeira vez em "Cape Feare". Para preencher o tempo, os escritores adicionaram nove iterações consecutivas da mesma piada em rápida sucessão. A sequência ficou conhecida como a "piada do rake" e foi descrita pela Entertainment Weekly como mostrando "gênio em sua estupidez repetitiva".

Família

O irmão de Sideshow Bob, Cecil, foi projetado para se parecer com o ator David Hyde Pierce , que também interpretou o irmão do personagem de Grammer no programa Frasier .

O episódio " Irmão de outra série " apresenta o irmão de Bob, Cecil. Depois que o escritor Ken Keeler foi designado para escrever um episódio com Sideshow Bob, ele se inspirou em episódios de Frasier . Ele decidiu incorporar elementos do outro show de Grammer no personagem de Sideshow Bob, e projetou Cecil para se parecer com o irmão de Grammer em Frasier . Cecil é dublado por David Hyde Pierce , que interpretou o irmão de Frasier Crane , Niles . Pierce comentou: "Normalmente, eu não faria algo assim. Mas com que frequência você tem a chance de trabalhar com um ator como Kelsey Grammer e, mais importante, interpretar o irmão dele?" Vários dos Frasier 's produtores foram convidados a rever o roteiro original e fornecer feedback. Seus comentários foram positivos; eles apenas expressaram preocupação com uma cena muito breve em que Cecil fala com uma personagem visível a quem ele se refere como "Maris". Em Frasier , Maris Crane é uma personagem invisível , e os produtores de Frasier pediram que a cena fosse removida. Muitas das interações entre Bob e Cecil foram baseadas nas de Niles e Frasier. Cecil foi desenhado para se parecer com David Hyde Pierce , mantendo uma semelhança visual com Sideshow Bob. De acordo com o diretor Pete Michels , foi difícil desenhar Bob e Cecil juntos, por causa de seus pés comicamente grandes.

Cecil retorna na temporada 19 de " Funeral for a Fiend ", que apresenta o pai até então desconhecido dos irmãos, Dr. Robert Terwilliger, interpretado por John Mahoney . Mahoney interpretou Martin Crane , o pai dos personagens de Grammer e Pierce em Frasier . Enquanto em Frasier , Mahoney interpretou o "cara comum e pé no chão" para os "esnobes arrogantes" de Grammer e Hyde Pierce, Robert Terwilliger Sênior foi retratado como tão intelectual quanto Bob. Sua esposa, a mãe de Bob, é Dame Judith Underdunk, "a melhor atriz clássica de sua geração". Ela ostenta o mesmo cabelo encaracolado espetado de seus dois filhos. Bob também tem uma esposa chamada Francesca (dublada por Maria Grazia Cucinotta ) e um filho chamado Gino, ambos apresentados no episódio da 17ª temporada " The Italian Bob " e retornando para " Funeral for a Fiend ".

Recepção

A atriz Nancy Cartwright , a voz de Bart Simpson, disse em seu livro My Life as a 10-Year-Old Boy que a performance de Grammer traz "uma energia deliciosamente vil" para o show.

O personagem de Sideshow Bob e a dublagem de Grammer receberam muitos elogios. Em 2006, IGN o listou como o segundo melhor "personagem periférico" de Os Simpsons , comentando que Bob é "um homem de contradições; sua aparência boba, completa com cabelo de palmeira, não parece corresponder ao que fala bem e até mesmo um maníaco musicalmente talentoso. " Também naquele ano, a revista Wizard classificou Bob como o 66º maior vilão de todos os tempos. Adam Finley, do TV Squad, escreveu que "aquela voz de barítono, a entrega de Shakespeare e a capacidade de passar de calmo e controlado a um louco delirante, tudo no mesmo segundo, fazem de Sideshow Bob um dos melhores personagens recorrentes do programa".

Kelsey Grammer tem recebido elogios consistentes por sua dublagem e tem sido descrito como "brilhante", "inimitável" e "um banquete da anglofilia meso-atlântica". Em 2006, Grammer ganhou o Primetime Emmy Award de Melhor Performance de Locução por seu papel em " The Italian Bob "; ele já havia ganhado quatro prêmios na categoria Melhor Ator Principal em Série de Comédia por sua interpretação do papel-título em Frasier . Em 2008, Grammer foi incluído na lista da Entertainment Weekly dos dezesseis melhores atores convidados dos Simpsons ; Hyde Pierce também foi incluído nessa lista. Ken Tucker, da Entertainment Weekly, escreveu que "a grande dublagem de Kelsey Grammer como Sideshow Bob é Frasier em conserva de arsênico." Em seu livro My Life as a 10-Year-Old Boy , Nancy Cartwright (que interpreta a voz de Bart Simpson) escreveu que "Kelsey Grammer ganha muito ao injetar energia cáustica, amarga, desdenhosa e deliciosamente vil em sua interpretação de Sideshow Bob. Springfield simplesmente não seria o mesmo sem ele. "

A maioria dos episódios com Bob foi bem recebida pelos fãs e críticos. " Cabo Feare " é geralmente considerado como um dos melhores episódios de Os Simpsons e terceiro colocado na Entertainment Weekly ' lista de top 25 episódios da série s de 2003. IGN o considera o melhor episódio da quinta temporada. Em 2007, a Vanity Fair chamou-o de quarto melhor episódio da série, por causa de sua "integração magistral de paródia fílmica e um personagem recorrente". Ben Rayner, do Toronto Star, listou "Cape Feare", "Sideshow Bob's Last Gleaming" e "Brother From Another Series" entre os melhores episódios da série, escrevendo "esqueça Frasier , esses são os melhores papéis de Kelsey Grammer". " The Italian Bob " e seu roteirista John Frink ganharam o prêmio Writers Guild of America em 2007 na categoria de animação. Em dezembro de 2009, Robert Canning, da IGN, classificou os dez episódios com Bob que foram ao ar na época. Os primeiros cinco episódios de Bob ocuparam os cinco primeiros lugares, com "Cape Feare" sendo classificado em primeiro lugar. "The Italian Bob" ficou em décimo lugar, com a explicação de que "Todas as coisas que amamos em um episódio de Sideshow Bob - a vingança, os cenários e personagens familiares, o elaborado esquema - estavam faltando nesta meia hora. Sem isso, Bob não foi tão divertido, e o episódio não resultou em muitas risadas. " Ele observou que apenas "The Italian Bob" e o nono classificado "Funeral for a Fiend" foram "os únicos que eu consideraria um lixo. Os episódios restantes são todos muito divertidos".

A frase do personagem em " Sideshow Bob Roberts ", "Tentativa de assassinato? Agora, honestamente, o que é isso? Eles dão um prêmio Nobel por tentativa de química?", Tornou-se brevemente um meme da Internet depois que uma defesa semelhante do presidente Donald Trump foi repetida após o Escândalo Trump – Ucrânia .

Análise

Em Planet Simpson , o autor Chris Turner escreve que Bob é construído em um esnobe intelectual e republicano conservador, de modo que os escritores podem continuamente usá-lo como espantalho e almofada de alfinetes. Ele representa a alta cultura, enquanto Krusty representa a baixa cultura , e Bart, preso no meio, sempre vence. No livro Leaving Springfield , David LG Arnold comenta que Bart é produto de uma "educação de cultura de massa" e, portanto, é inimigo de Bob. Frustrado por seu papel inicial como alvo das "piadas baratas de Krusty", Bob enquadra Krusty e assume o show. Ele muda o conteúdo daquele programa para apresentar leituras da literatura clássica e segmentos que examinam a vida emocional de pré-adolescentes. Ele acredita que ao expor as crianças à alta cultura, ele melhorará suas vidas. Arnold escreve que "a própria consciência e moralidade de Bob claramente não são afetadas pela alta cultura que ele representa." Ele também tenta "manipular os gostos das massas" tornando-se um gênio do crime. Arnold acredita que isso é mais aparente em " Sideshow Bob Roberts ", onde ele prepara a eleição para se tornar o prefeito de Springfield. Quando acusado de fraude eleitoral, ele rebate: "Sua consciência culpada pode forçá-lo a votar nos democratas, mas secretamente você anseia por um republicano de coração frio que cortará impostos, brutalizará criminosos e governará você como um rei! Você precisa de mim, Springfield! " Ele se considera um membro da elite social e, felizmente, usa métodos maquiavélicos para adquirir e manter o poder.

A inteligência de Bob o serve de muitas maneiras. Durante o episódio "Cape Feare", por exemplo, a comissão de liberdade condicional pergunta a Bob porque ele tem uma tatuagem que diz "Die, Bart, Die". Bob responde que é alemão para "The, Bart, The"; os membros do conselho estão impressionados com seu raciocínio. Acreditando que "ninguém que fala alemão pode ser um homem mau", eles o libertam. No entanto, seu amor pela alta cultura às vezes é usado contra ele. No mesmo episódio, Bob concorda em executar a opereta HMS Pinafore em sua totalidade como um último pedido para Bart. A tática paralisa Bob por tempo suficiente para que a polícia o prenda.

Referências

Bibliografia