Simpsoncalifragilisticexpiala (Grunhido Irritado) cious - Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious

" Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious ", também conhecido como " Simpsoncalifragilisticexpialad'ohcious " é o décimo terceiro episódio da oitava temporada da série de animação americana The Simpsons , que foi originalmente exibida na rede Fox nos Estados Unidos em 7 de fevereiro de 1997 Quando Marge fica estressada, os Simpsons contratam uma babá, uma paródia de Mary Poppins chamada Shary Bobbins (dublado por Maggie Roswell ). O episódio foi dirigido por Chuck Sheetz e escrito e produzido por Al Jean e Mike Reiss . Foi o último episódio pelo qual Reiss recebeu crédito de escritor. Em 2014, Jean o selecionou como um dos cinco episódios essenciais na história do programa.

Este episódio foi inspirado no filme da Disney de 1964, Mary Poppins .

Enredo

Depois de descobrir que está perdendo cabelo em um ritmo alarmante, Marge visita o Dr. Hibbert , que a informa que o estresse é a causa. A família Simpson decide contratar uma babá para cuidar das tarefas domésticas e dos filhos, mas tem dificuldade em encontrar a babá certa. Bart e Lisa cantam uma música sobre a babá ideal, e uma mulher desliza do céu com um guarda-chuva mágico, apresentando-se como Shary Bobbins. Ela é considerada perfeita e é contratada. Shary se mostra útil para a família Simpson: o estresse de Marge diminui e seu cabelo volta a crescer. Enquanto a família reformada se senta para um jantar perfeito, Shary declara que seu trabalho está feito. Depois de sair de casa, ela vê a família voltando ao estado anterior de disfunção , forçando Shary a ficar.

Logo a família a trata com grosseria e perde o interesse em seu entusiasmo pela vida e zelosa reforma. Declarando que os Simpsons serão sua morte, ela fica deprimida e começa a chorar, beber e canalizar sua miséria para o canto. Percebendo o efeito que os Simpsons tiveram em Shary, Marge admite que nada pode mudá-los, e a família expressa auto-gratidão por meio de uma música. Shary aceita e sai usando seu guarda-chuva mágico. Homer sugere que eles podem vê-la algum dia, mas sem que eles saibam, ela é sugada pelo motor de um avião que passa.

Produção

Embora a maioria dos episódios da oitava temporada tenha sido produzida por Bill Oakley e Josh Weinstein , os ex-produtores executivos Al Jean e Mike Reiss assinaram um contrato com a Disney que lhes permitiu produzir quatro episódios de Os Simpsons . A ideia para este episódio surgiu vários anos antes de sua data de exibição, quando Jean e Reiss eram os showrunners regulares. A ideia foi lançada em um retiro de escritores por Jean, mas ninguém queria concretizá-la. Depois de ter permissão para voltar para produzir alguns episódios, Jean e Reiss decidiram escrever este episódio. No início, Reiss foi contra o episódio e achou que era uma má ideia. Ele sentiu que o enredo era um pouco ridículo e que o show não deveria apresentar nenhuma mágica; exceto por alguns momentos, ele praticamente manteve a magia fora do episódio. Ele agora o considera um dos melhores episódios que co-escreveu. Na época, "Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious" tinha mais música do que qualquer outro episódio. Enquanto escrevia, Jean pensou que as canções iriam se esticar e fazer o episódio ter a duração adequada, mas era consideravelmente mais curto do que o necessário. Várias cenas adicionais, como o segmento Itchy & Scratchy , foram adicionadas para preencher o episódio. Havia originalmente uma sequência em que Bart, Lisa e Shary visitam Patty e Selma que cantam "We Love to Smoke", uma paródia de " I Love to Laugh ". A música foi cortada porque não estava recebendo nenhuma risada, mas a versão completa foi incluída no álbum Go Simpsonic with The Simpsons e uma breve versão animada foi incluída como uma cena excluída no DVD da 8ª temporada . Durante a música final, Homer pode ser visto dançando junto, mas não cantando; isso aconteceu porque os produtores se esqueceram de gravar Dan Castellaneta . Muitas das cenas foram animadas por Eric Stefani , um ex-membro do No Doubt , que se especializou em animação para números musicais.

Casting

Julie Andrews (que interpretou o papel titular em Mary Poppins ) foi originalmente programada para aparecer no episódio como Shary, mas no final, os produtores escolheram a regular Maggie Roswell após ouvir a leitura de Roswell para o papel. Quentin Tarantino também foi convidado a estrelar como ele mesmo no curta Itchy and Scratchy, mas ele não quis entregar as falas exigidas, acreditando que eram um insulto. Em vez disso, o regular Dan Castellaneta fez a voz.

Referências culturais

Shary Bobbins é baseado na personagem Mary Poppins .

O enredo geral é uma referência ao filme da Disney de 1964, Mary Poppins, e à série de livros da qual foi adaptado; Shary Bobbins é baseado na personagem Mary Poppins e o título do episódio é uma paródia da palavra " Supercalifragilisticexpialidocious " do filme. Vários dos números musicais são paródias diretas de canções do filme, incluindo " The Perfect Nanny ", " The Life I Lead ", " A Spoonful of Sugar " e " Feed the Birds "; uma cena excluída mostra Patty e Selma cantando sua versão de " I Love to Laugh ".

A montagem de Marge perdendo o cabelo traz a música " Hair " do musical de mesmo nome (embora a versão ouvida seja The Cowsills ). Homer diz que viu a Sra. Doubtfire e acredita que alguns dos candidatos ao papel de babá são travestis. A imaginação de Homer é uma paródia dos personagens dançantes de Steamboat Willie e apresenta a canção " Turkey in the Straw ". No parque, o jardineiro Willie é visto cantando uma versão cover de " Maniac ", de Michael Sembello . A cena em que o Principal Skinner tenta vender Jimbo é uma referência a uma cena semelhante na história de Oliver Twist , mais especificamente ele grita "Boy for Sale", uma referência a uma canção da adaptação cinematográfica musical Oliver!

O Comichão e Coçadinha curta "Reservoir Cats" é uma paródia da cena em Quentin Tarantino filme de 1992 's Reservoir Dogs onde os cortes Mr. Blonde fora a orelha do policial. A sequência apresenta o mesmo cenário, ângulos de câmera e música - " Stuck in the Middle With You " de Stealers Wheel . No final, Itchy e Scratchy dançam de maneira semelhante à vista no filme de Tarantino, Pulp Fiction, de 1994 . Shary e Barney Gumble cantam uma versão bêbada de " Margaritaville " de Jimmy Buffett . Tarantino foi planejado para se expressar, mas ele achou sua frase ofensiva e foi dublado por Dan Castellaneta.

O especial de televisão de Krusty, "Krusty Komedy Klassic", sutilmente abarca as implicações de suas iniciais, que são as mesmas para a Ku Klux Klan . A piada "Mad About Shoe" de Krusty é uma referência ao sitcom da NBC Mad About You .

Recepção

Em sua transmissão original, "Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious" terminou em 76º na classificação da semana de 3 a 9 de fevereiro de 1997, com uma classificação Nielsen de 5,6, equivalente a aproximadamente 5,4 milhões de lares assistindo.

Alf Clausen recebeu uma indicação ao Emmy de "Melhor Direção Musical" por este episódio.

Em 2014, os escritores da série escolheram "Reservoir Cats" deste episódio como um de seus nove episódios favoritos "Itchy & Scratchy" de todos os tempos.

Referências

links externos

• "Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious" em The Simpsons.com
• "Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cápsula do episódio cioso" . Arquivo dos Simpsons .
• "Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious" na IMDb