Frente de Libertação Nacional (Macedônia) - National Liberation Front (Macedonia)

Frente de Libertação Nacional
Народноослободителен фронт
Datas de operação 1945-1949
Regiões ativas Macedônia (Grécia)
Ideologia O comunismo
Aliados Exército Democrático da Grécia
Oponentes  Exército Helênico
Batalhas e guerras Guerra civil grega

A Frente de Libertação Nacional ( macedônio : Народноослободителен фронт (НОФ) , Narodnoosloboditelen front ( NOF )), também conhecida como Frente de Libertação Popular , era uma organização política e militar comunista criada pela minoria macedônia eslava na Grécia . A organização operou de 1945 a 1949, com maior destaque na Guerra Civil Grega . No que diz respeito aos seus quadros dirigentes, a sua participação na Guerra Civil Grega foi nacionalista em vez de comunista, com o objetivo de secessão da Grécia.

Fundo

Visão histórica

Era otomana tardia

A ' Questão da Macedônia ' surgiu em 1878, depois que o Tratado de Berlim revisou a curta ' Grande Bulgária ' estabelecida pelo Tratado de San Stefano e repeliu a Macedônia sob o controle otomano. Durante a ascensão do nacionalismo no Império Otomano , os falantes de eslavos na Macedônia otomana estavam sob a influência da propaganda religiosa, educacional e militar búlgara , grega e sérvia . Mesmo o movimento nacionalista macedônio mal iniciou sua atividade no final do século XIX. No entanto, naquela época e além, a maioria dos macedônios eslavos que tinham uma clara consciência étnica, acreditava que eles eram búlgaros .

Grécia entre guerras

As Guerras Balcânicas (1912-1913) e a Primeira Guerra Mundial (1914-1918) deixaram a área dividida principalmente entre a Grécia e a Sérvia (mais tarde Iugoslávia), o que resultou em mudanças significativas em sua composição étnica. A comunidade búlgara que antes era líder foi reduzida por trocas populacionais ou pela mudança da identidade étnica das comunidades. Parte do Tratado de Neuilly-sur-Seine em 1919 foi uma Convenção de intercâmbio populacional , assinada entre a Bulgária e a Grécia. Em 1924, a pedido da Liga das Nações , foi assinado um acordo búlgaro-grego, conhecido como Protocolo Politis-Kalfov , que reconhecia os " eslavófonos gregos " como búlgaros e garantia sua proteção. Belgrado suspeitava do reconhecimento pela Grécia de uma minoria búlgara e ficou incomodada com isso impediria sua política de “ serbianização ” em Vardar Macedônia. Em 2 de fevereiro de 1925, o parlamento grego, reivindicando pressão do Reino da Iugoslávia , que ameaçava renunciar à Aliança Greco-Sérvia de 1913 , recusou-se a ratificar o acordo, que durou até 10 de junho de 1925. Em 1927, Mollov-Kafantaris Foi assinado um acordo que tratava das questões financeiras relacionadas com a liquidação das propriedades dos búlgaros na Grécia e dos gregos na Bulgária.

Durante o regime Metaxas, o governo grego começou a promulgar uma política de perseguição ao uso de dialetos eslavos tanto em público como em privado, bem como de expressões de qualquer distinção cultural ou étnica. Naquela época, uma nova consciência chegou entre a população de língua eslava - uma consciência macedônia étnica . A primeira organização que promoveu em 1932 a existência de uma nação macedônia étnica separada foi a IMRO (Unida) , composta de ex- membros da Organização Revolucionária Interna da Macedônia (IMRO). Esta ideia foi apoiada pelo Comintern , que emitiu uma resolução em 1934, apoiando o desenvolvimento da Macedônia como uma entidade separada e reconhecendo a nacionalidade macedônia. Esta ação foi atacada pela IMRO, mas foi apoiada pelos comunistas dos Balcãs, incluindo o Partido Comunista Grego . Criou uma seção macedônia dentro do partido, chefiada por Andreas Tsipas e manteve a consolidação nacional da minoria macedônia eslava dentro da Grécia.

Ocupação do eixo

No entanto, a maioria dos macedônios eslavos em todas as partes da Macedônia dividida, ainda tinha fortes sentimentos pró-búlgaros no início da ocupação. O próprio Tsipas declarou etnia búlgara durante a Segunda Guerra Mundial, refugiou-se em Sofia e tornou-se agente do serviço secreto búlgaro . Mais, até o final da Segunda Guerra Mundial, os camponeses macedônios, não sendo nem comunistas nem membros da IMRO (Unidos), não foram afetados pela identidade nacional macedônia. A retirada búlgara do norte da Grécia após o golpe pró-comunista no país em 9 de setembro de 1944 levou a isso, ca. 90.000 búlgaros deixaram a área, quase a metade deles habitantes locais.

O ponto de virada para a etnogênese macedônia se tornou a criação da República Socialista da Macedônia como parte da República Socialista Federal da Iugoslávia após a Segunda Guerra Mundial. Então, a ideia de uma consciência e identidade étnicas macedônias ganhou força e instituições étnicas macedônias foram criadas nas três partes da Macedônia. A nova República Popular da Bulgária e a República Federal Socialista da Iugoslávia iniciaram uma política de fazer da região da Macedônia um elo de conexão para o estabelecimento da nova Federação Comunista Balcânica e também apoiaram o desenvolvimento de uma consciência macedônia étnica distinta na área. Os comunistas gregos também foram então o único partido político na Grécia a reconhecer a identidade nacional macedônia.

Segunda Guerra Mundial

Ocupação da Grécia na Segunda Guerra Mundial

Enquanto a maior parte da Grécia foi ocupada por Potências do Eixo na Segunda Guerra Mundial , movimentos de resistência foram criados por gregos, enquanto os batalhões colaboracionistas de Ohrana eram constituídos entre a população eslavófona. Depois que a Grécia foi ocupada pela Itália , Alemanha e Bulgária , diferentes bandos e movimentos guerrilheiros foram formados em todo o norte da Grécia. Alguns deles lutaram contra a ocupação, como Napoleão Zervas e sua Liga Nacional Republicana Grega (EDES), enquanto outros eram colaboracionistas , como os Ohrana , muitos dos quais mais tarde se juntaram à Frente de Libertação Nacional Eslavo-Macedônia (SNOF). Exército de Libertação do Povo Grego (ELAS), um exército guerrilheiro liderado pelo Partido Comunista da Grécia (KKE). Embora a ELAS em alguns casos tenha contado com a mobilização forçada, os macedônios étnicos simpatizaram com a ELAS e o KKE devido à sua posição amigável em relação às minorias étnicas da Grécia e ao fato de terem concordado com as demandas soviéticas por um estado macedônio independente que conteria a maior parte do Norte Grécia.

No livro Depois que a guerra acabou: Reconstruindo a Família, a Nação e o Estado na Grécia, 1943–1960, editado por Mark Mazower e publicado pela Princeton University Press , observa-se que:

Os depoimentos começaram a complicar-se e a revelar a verdadeira natureza do problema quando as testemunhas relataram as atividades de um preso acusado durante a ocupação que, tendo sido amigo leal dos búlgaros nos primeiros anos da ocupação, apareceria repentinamente como membro da Frente Slovenomakedonski Narodno Oslobodaekn (Frente Eslavo de Libertação Nacional da Macedônia). Eram os okhranistas, membros armados de unidades patrocinadas pela Bulgária, que rapidamente se juntaram às unidades de língua eslava oficialmente sob a jurisdição do EAM para evitar punições após a ocupação. Alguns deles até escolheram abraçar o manifesto do SNOF sobre a autonomia da Macedônia. Outros parecem ter mudado para o SNOF após serviço ativo com EAM.

Muitos dos acusados ​​fugiram e foram julgados à revelia. Eles tendiam a ser partidários fanáticos da causa búlgara que acompanhara as tropas búlgaras que partiam em outubro de 1944, ou autonomistas que conseguiram fugir para a Iugoslávia.

SNOF

Frente de Libertação Nacional Eslava-Macedônia
Ativo 1943-1944
País Grécia ( Macedônia Grega )
Fidelidade Exército Nacional de Libertação Popular
Noivados Resistência grega

A Frente de Libertação Nacional Slavomacedonian ( macedônio : Славјаномакедонски народноослободителен фронт (СНОФ) , Slavjanomakedonski narodnoosloboditelen frente ( SNOF )), foi a primeira organização paramilitar criada por membros de etnia macedónia do Partido Comunista da Grécia (KKE) em 1943. Antes da criação do SNOF , destacamentos militares de etnia macedônia na Macedônia grega participaram do Exército de Libertação do Povo Nacional .

O principal objetivo do SNOF era obter o apoio da população local e mobilizá-la, através do SNOF, para ajudar a Frente de Libertação Nacional da Grécia (EAM) a libertar o país da ocupação do Eixo. À medida que aumentavam em número, os destacamentos militares do SNOF lutaram contra a ocupação no norte da Grécia e colaboraram com unidades do KKE. Outra tática do SNOF era lutar contra a atividade Ohrana no oeste da Macedônia grega e persuadir os membros Ohrana a abandonar suas fileiras e se juntar ao SNOF e apoiar a ELAS. O SNOF começou a publicar jornais e livretos sobre a história étnica da Macedônia e travou uma grande guerra de propaganda contra os Ohrana. Pouco antes da libertação da Grécia, os agentes do SNOF conseguiram convencer muitos ex-ohranistas a entrarem nas fileiras do SNOF. Alguns deles mais tarde participaram da Guerra Civil Grega ao lado do Exército Democrático da Grécia (DSE) e deram suas vidas na luta. Em 1944, a Frente de Libertação Nacional Eslava-Macedônia começou a publicar um jornal regular conhecido como Slavjano-Makedonski Glas ( macedônio : Славјано-Македонски Глас ).

Durante este tempo, os macedônios étnicos na Grécia foram autorizados a publicar jornais na Macedônia e administrar escolas. Após o fim da Resistência Grega contra a ocupação do Eixo, o SNOF foi dissolvido em 1944 por ordem do Comitê Central do KKE e por intervenção britânica. Liderados por Vangel Ajanovski-Oche , alguns comandantes do SNOF, insatisfeitos com a decisão do KKE, cruzaram para Vardar a Macedônia e participaram da Guerra de Libertação Nacional da Macedônia .

Ohrana

Os Ohrana ( búlgaro : Охрана , Proteção ou Guardas ) eram destacamentos armados colaboracionistas organizados pelo exército búlgaro, composto de eslavófonos pró- búlgaros na Macedônia grega ocupada durante a Segunda Guerra Mundial e liderados por oficiais búlgaros. A Bulgária estava interessada em adquirir Tessalônica e a Macedônia Ocidental sob a ocupação do Eixo e esperava influenciar a lealdade dos 80.000 eslavos que viviam lá na época. O aparecimento de guerrilheiros gregos nessas áreas convenceu os italianos a permitirem a formação desses destacamentos colaborativos.

Após a derrota dos poderes do Eixo e a evacuação das forças de ocupação nazista, muitos membros da Ohrana se juntaram ao SNOF, onde ainda podiam perseguir seu objetivo de secessão. De acordo com Jane Cowan, houve uma reaproximação entre o Partido Comunista Grego e as unidades colaboracionistas de Ohrana. De acordo com Fritz Voigt, houve uma nova colaboração entre a Ohrana, controlada pela Bulgária, e a SNOF controlada pela EAM, quando foi acordado que a Macedônia Grega teria permissão para se separar. Estima-se que unidades inteiras de Ohrana se juntaram ao SNOF, que começou a pressionar a liderança da ELAS para permitir sua ação autônoma na Macedônia grega.

Em seu livro Greece: The Modern Sequel , publicado pela New York University Press Thanos Veremis e John S. Koliopoulos nota:

Na Macedônia Ocidental, as autoridades de ocupação alemãs e italianas deram aos expoentes da causa búlgara carta branca em sua política de intimidar a população local. As forças de resistência gregas enfrentaram a dupla tarefa de enfrentar tanto o exército de ocupação quanto as forças paramilitares fascistas búlgaras Ohrana. Em 1943, em uma reunião entre os partidários iugoslavos e gregos, o representante de Tito usou o termo "cidadãos macedônios" pela primeira vez e pediu a cooperação da EAM-ELAS para reconquistar os colaboradores búlgaros de volta ao campo ideológico macedônio. Durante o período da guerra, a ELAS resistiu à pressão iugoslava para permitir que a "Frente Eslava de Libertação Nacional da Macedônia" formasse fileiras separadas e seguisse sua própria política na Macedônia grega.

Guerra civil grega

Fundação da NOF e primeiras ações

Após a libertação da Grécia e a assinatura do Tratado de Varkiza em fevereiro de 1945, não havia sinais de uma possível estabilização política do país. As forças lideradas pelos comunistas ficam isoladas do processo e a intervenção britânica apoiou o governo de direita formado em Atenas . Depois que a ELAS foi parcialmente desarmada, o KKE e suas forças se concentraram na luta política. Mas enquanto o KKE estava negociando e lutando dentro da estrutura política, no norte da Grécia bandos dos ex- Batalhões de Segurança (colaboradores do tempo de guerra) e forças do governo perseguiram os macedônios étnicos, acusando-os de atividades autonomistas.

Vários macedônios étnicos em Edessa , Kastoria e Florina , Paskal Mitrevski, Mihail Keramidzhiev, Georgi Urdov, Atanas Koroveshov, Pavle Rakovski e Mincho Fotev formaram a Frente de Libertação Nacional em 23 de abril de 1945. De acordo com seu estatuto, seus objetivos eram: resistir aos "agressores Monarquista-Fascistas", para lutar pela democracia e por uma República Grega; e a preservação física da população de etnia macedônia.

A NOF organizou reuniões, protestos de rua e fábricas e publicou jornais ilegais. Os membros de etnia KKE da Macedônia que escaparam da Grécia quando o país foi libertado começaram a voltar para suas casas e muitos entraram nas fileiras da NOF. Logo o grupo começou a formar destacamentos partidários.

Nepokoren foi um dos jornais publicados pela NOF.

Mesmo antes de o KKE declarar o início da luta armada do Exército Democrático da Grécia em 1946, a NOF já agia de forma independente do KKE e travava várias batalhas com as forças governamentais, que contavam com o apoio britânico. Assim, a NOF estimulou o início de uma insurreição armada das forças comunistas contra o governo. A NOF também criou comitês regionais em todas as áreas com populações étnicas macedônias compactas (Florina, Eddesa, Giannitsa e Kastoria).

A fusão da NOF com o Exército Democrático

O KKE estava tentando evitar a Guerra Civil até depois das eleições de 1946 . Até o momento, mais de 100.000 combatentes de membros da ELAS e EAM foram presos sob acusações de traição e brutalidades contra civis durante a ocupação fascista. Muitos membros da ELAS e NOF criaram pequenos grupos armados com base em seus antigos esconderijos. Entre as áreas povoadas com população de língua eslava na Macedônia grega ocidental, o NOF se tornou um fator poderoso, e o KKE abriu negociações com ele. As negociações foram conduzidas por Mihail Keramitčiev e Paskal Mitrevski, em nome da NOF, e Markos Vafiadis , em nome do Exército Democrático da Grécia (DSE). Após quase sete meses de negociações, eles chegaram a um acordo de fusão. Em outubro de 1946, o KKE fundou o Alto Comando DSE na Grécia Central. O Capetanios (Líder Militar e Político) do DSE era Markos Vafeiadis.

O KKE e a NOF mantiveram uma posição sobre a questão das minorias na Grécia (a igualdade de todos os grupos étnicos dentro das fronteiras da Grécia), e a NOF era contra todas as formas de autonomia. Devido ao tratamento igual do KKE aos macedônios e gregos étnicos, muitos macedônios étnicos alistaram-se como voluntários no DSE. ΑDe acordo com fontes macedônias, 60 por cento do DSE era composto de macedônios étnicos. Este fato é apoiado por Alexandros Zaouses em seu livro de pesquisa Η Τραγική αναμέτρηση, 1945-1949 - Ο μύθος και η αλήθεια , onde ele afirma que de 22.000 lutadores, 14.000 eram eslavo-macedônios. Este número é confirmado por CM Woodhouse em seu livro "The Struggle for Greece, 1941–1949". No entanto, um debate considerável continua a existir sobre os números, particularmente porque Woodhouse se baseou extensivamente em documentos gregos e britânicos para seus números. Os guerrilheiros de etnia macedônia não estavam lutando apenas no território da Macedônia grega , mas também na Tessália , na Romênia e nas batalhas ao norte de Atenas .

Macedônios e a Guerra Civil Grega

Os macedônios da Macedônia grega deram uma contribuição crítica ao lado comunista durante a Guerra Civil Grega . Logo depois que os primeiros territórios livres foram criados, Keramitčiev se reuniu com oficiais do KKE, e foi decidido que escolas macedônias seriam abertas na área controlada pelo DSE. Livros escritos em macedônio foram publicados, enquanto teatros e organizações culturais macedônios operavam. Sob os auspícios da NOF, foram formadas uma organização de mulheres, a Frente Feminina Antifascista (AFZH), e uma organização jovem, a Frente de Libertação Nacional da Juventude (ONOM).

No território detido do Exército Democrático da Grécia, jornais e livros foram publicados pela NOF, discursos públicos proferidos e as escolas abertas, ajudando na consolidação da consciência e identidade macedônia entre a população. De acordo com informações anunciadas por Paskal Mitrevski no I plenário da NOF em agosto de 1948, cerca de 85% da população de língua macedônia na Macedônia do Egeu se identificou como de etnia macedônia. A língua ensinada nas escolas era a língua oficial da República Socialista da Macedônia . Cerca de 20.000 jovens de etnia macedônia aprenderam a ler e escrever nessa língua e aprenderam sua própria história.

Os macedônios étnicos lutaram na Guerra Civil Grega e deram uma contribuição significativa para as vitórias iniciais do DSE. Sua importância, no entanto, aumentou à medida que o conflito progredia devido ao aumento do número dentro do DSE. No entanto, quando a divisão Tito-Stalin surgiu, a Iugoslávia (e a República Socialista da Macedônia) fechou sua fronteira com o DSE, já que tanto o NOF quanto o DSE apoiavam a linha soviética . No início da guerra, Markos Vafiadis tinha uma estratégia de guerrilha eficiente e controlava territórios de Florina à Ática , e por um curto período havia territórios controlados pelo DSE no Peloponeso .

O Governo Provisório, fundado em 1947, tinha o controle político e militar de 70% do continente (de Evros ao Peloponeso ) e o controle parcial das áreas montanhosas e grande parte das ilhas. Durante 1947 e até a primavera de 1948, o Exército Nacional foi barricado principalmente em Atenas e outras grandes cidades gregas, e manteve as planícies ( Tessália e Tessalônica ). O DSE era então um exército de quase 40.000 combatentes e se beneficiava de uma forte rede de simpatizantes em todas as aldeias rurais - especialmente nas áreas montanhosas. Seu QG ficava no Monte Vitsi , perto da fronteira com a Iugoslávia. Dois outros QGs de Área estavam estacionados na Grécia Central (Monte Pindos) e Peloponeso (Monte Taiget).

No final da guerra, quase 20.000 combatentes foram mortos ou capturados pelo Exército Nacional após os combates no Peloponeso. A mesma situação foi encontrada em quase todas as ilhas e na Trácia. No início de 1949, no último estágio da guerra, o Governo Provisório estava confinado às montanhas de Pindos, Grammos e Vitsi. O DSE foi numerado em 22.000 lutadores, dos quais 14.000 eram macedônios étnicos.

O DSE ficou sob pressão depois que os britânicos intervieram, enviando tanques, aviões e munições para as forças governamentais, que estavam estacionadas principalmente nas cidades.

A derrota do Exército Democrático

O DSE, cujos soldados estavam armados principalmente com armas leves e possuíam pouco armamento pesado, começou a perder terreno com os pesados ​​bombardeios aéreos, barragens de artilharia e ataques de tanques. Em agosto de 1948, Vafiadis foi removido do cargo de comandante-chefe do DSE e substituído por Nikos Zachariadis , que mudou todo o quadro de comando para membros do partido sem experiência em combate. Essa decisão acelerou o declínio do DSE.

Desde a fusão em 1946 até o fim da Guerra Civil, a NOF foi leal à ideia de uma Grécia unificada e lutou pelos direitos humanos de todos os grupos dentro das fronteiras da república grega. Mas Zachariadis, a fim de mobilizar mais macedônios étnicos para o DSE, declarou em 31 de janeiro de 1949 na 5ª Reunião do Comitê Central do KKE:

No norte da Grécia, o povo da Macedônia deu o seu melhor pela luta e lutas em uma integração de heroísmo e auto-sacrifício que é admirável. Não deve haver dúvidas de que, com a vitória do DSE e da revolução popular, o povo macedônio encontrará a sua plena restauração nacional como o deseja, oferecendo hoje o seu sangue para conquistá-lo. Os comunistas macedônios estão sempre na linha de frente da luta de seu povo. Ao mesmo tempo, os comunistas macedônios devem ter cuidado com ações disjuntivas de chauvinistas controlados por estrangeiros que desejam dissolver a unidade entre o povo macedônio e grego. Essas ações ajudarão apenas nosso inimigo comum, o monarca-fascismo e o imperialismo inglês. Ao mesmo tempo, o CPG deve levantar todos os obstáculos todas as ações chauvinistas que causam maus sentimentos ao povo macedônio e, portanto, eles ajudam os chauvinistas e em suas ações de traição. Os povos grego e macedônio só podem vencer unidos. Se estiverem divididos, só podem ser derrotados. É por isso que a unidade das duas pessoas deve ser mantida como um elemento precioso e deve ser fortalecida constantemente e a qualquer momento.

Essa nova linha do KKE aumentou a taxa de mobilização dos macedônios étnicos (que antes era consideravelmente alta), mas não conseguiu, em última instância, mudar o curso da guerra. Nas batalhas de Vitsi e Grammos , nas quais as forças do governo implantaram bombas napalm e barragens de artilharia, o DSE foi expulso da Grécia. Como a Iugoslávia havia fechado suas fronteiras com a Grécia, a evacuação foi realizada através da Albânia .

Rescaldo

Emigração de macedônios étnicos da Grécia

Seja por força da força ou por iniciativa própria para escapar da repressão e retaliação, cerca de 50.000 civis deixaram a Grécia com as forças do DSE em retirada. Todos eles foram para países do Bloco de Leste . Só na década de 1970 é que alguns deles foram autorizados a regressar à República Socialista da Macedónia . Na década de 1980, o parlamento grego adotou uma lei de reconciliação nacional que permitia aos membros do DSE "de origem grega" repatriar para a Grécia, onde receberam terras. Os membros do DSE étnicos da Macedônia permaneceram excluídos dos termos desta legislação.

Em 20 de agosto de 2003, o Rainbow Party ofereceu uma recepção para as "crianças refugiadas". Crianças de etnia macedônia que fugiram de suas casas durante a Guerra Civil Grega foram autorizadas a entrar na Grécia por um período máximo de 20 dias. Já idosos, esta foi a primeira vez que muitos deles viram seu local de nascimento e sua família em cerca de 55 anos. A recepção incluiu parentes dos refugiados que viviam na Grécia e eram membros do Partido Arco-íris.

Veja também

Referências

Notas

  1. ^ "History of the Balkans, Vol. 2: Twentieth Century", Barbara Jelavich, 1983.
  2. ^ "Кон македонската преродба" Блаже Конески, Скопје, 1959. -Os renascimentos étnicos macedônios começaram com Georgi Pulevski , passando pelos ensinamentos de Misirkov a Dimitrija Čupovski .
  3. ^ "History of the Balkans, Vol. 2: Twentieth Century", Barbara Jelavich, 1983.
  4. ^ "The Situation in Macedonia and the Tasks of IMRO (United)" - publicado no jornal oficial da IMRO (United), "Македонско дело", N.185, abril de 1934
  5. ^ "Резолюция о македонской нации (принятой Балканском секретариате Коминтерна") - Февраль 1934 Моском Моском екретариате Коминтерна ") ^ "
  6. ^ "Σαραντα χρονια του ΚΚΕ 1918–1958", Atenas, 1958, p. 549
  7. ^ "Rizospastis", no. 89 (7026), 10 de junho de 1934, p. 3
  8. ^ "Σαραντα χρονια του ΚΚΕ 1918–1958", Atenas, 1958, p. 562.
  9. ^ "Les Archives de la Macedonine" - (Carta de Fotis Papadimitriou ao CC do KKE), 28 de março de 1943.
  10. ^ "Народно Ослободителниот Фронт и други организации на Македонците од Егејскиот дел на Макид."
  11. ^ "Славјано Македонски Глас", 15 Јануари 1944 с.1
  12. ^ "АМ, Збирка: Егејска Македонија во НОБ 1941–1945 - (Повик на СНОФ до Македонците од Костурско 16 Мај 1944")
  13. ^ "Идеолошкиот активизам над Македонците под Грција", Стојан Кочов, Скопје, 2000
  14. ^ "Народно Ослободителниот Фронт и други организации на Македонците од Егејскиот дел на Маците од Егејскиот дел -
  15. ^ "Егеjски бури - Револуционерното движење во Воденско и НОФ во Егеjска Македоница. (Вангелел. 1975, Вангел.
  16. ^ "Para ΚΚΕ, Episama kimena", t. V, 1940-1945, 1973.
  17. ^ "Les Archives de la Macedonine" - (A Constituição da NOF).
  18. ^ "Les Archives de la Macedonine, Fond: Eegean Macedonia in NLW" - (Relatório de campo de Mihail Keramidzhiev ao Comando Principal da NOF), 8 de julho de 1945
  19. ^ "Les Archives de la Macedonine, Fond: Eegean Macedonia in NLW" - (Relatório de Elefterios Imsiridis ao CC do KKE sobre a atividade da NOF), 6 de setembro de 1945
  20. ^ "Егејскиот дел на Македонија (1913–1989). Стојан Киселиновски", Скопје, 1990.
  21. ^ "КПГ и Македонското национално прашање (1918–1940). Ристо Кирјазовски", Скопје, 1985.
  22. ^ "Народно Ослободителниот Фронт и други организации на Македонците од Егејскиот дел на Маците од Егејскиот дел -
  23. ^ "Η Τραγική αναμέτρηση, 1945–1949 - Ο μύθος και η αλήθεια. Ζαούσης Αλέξανδρος" (ISBN 9607213432). [32]
  24. ^ "The Struggle for Greece, 1941–1949". CM Woodhouse, Londres, 1976. p. 262.
  25. ^ "Memórias dos irmãos Gapkovski - lutadores veteranos da Guerra Civil Grega"[33]
  26. ^ "Aliados incompatíveis: Comunismo grego e nacionalismo macedônio na Guerra Civil na Grécia, 1943–1949. Andrew Rossos",The Journal of Modern History, vol. 69, No. 1 (março, 1997)[34]
  27. ^ "Prokiriksi, Praksis kai apofasis tou Genikou Arhigiou tou Dimokratikou Stratou tis Elados", 1947.
  28. ^ "Македонски национални институции во Егејскиот дел на Македонија (Ристо Кирјазовски)", 1987.
  29. ^ "Σαραντα χρονια του ΚΚΕ 1918–1958", Αθηνα, 1958, σ.575.
  30. ^ "Македонците и односите на КПЈ и КПГ (1945–1949). Ристо Кирјазовски", Скопје, 1995.
  31. ^ "ΠΡΕΣΠΑ η Ελληνική", Δημήτρις Πένης. 1993. (p. 77)
  32. ^ "General Markos: Zašto me Staljin nije streljao. Jovan Popovski", Ljubljana, 1982.
  33. ^ "General Markos: Zašto me Staljin nije streljao. Jovan Popovski", Ljubljana, 1982.
  34. ^ "Resolução da 5ª Sessão Plenária do Partido Comunista da Grécia", 31 de janeiro de 1949.[35]
  35. ^ "Македонската политичка емиграција од Егејскиот дел на Македонија во Источна Европа. Од Егејскиот дел на Македонија во Источна Европа.
  36. ^ "Da Montanha Gramos para a Baixa Schleszia: Refugiados da Guerra Civil Grega na Europa Oriental e Ásia Central", Stefan Troebst. [36]
  37. ^ "Greek Helsinki Monitor (GHM) - Relatório dos direitos das minorias na Grécia à reunião de implementação da OSCE de 1998", 28 de outubro de 1998.

links externos