Lei das Forças Territoriais e de Reserva de 1907 - Territorial and Reserve Forces Act 1907
| |
| Título longo | Uma lei para providenciar a reorganização das Forças Militares de Sua Majestade e, para esse fim, autorizar o estabelecimento de Associações de Condado, e a criação e manutenção de uma Força Territorial, e para alterar as Leis relativas às Forças de Reserva. |
|---|---|
| Citação | 7 Edw. VII c.9 |
| Apresentado por | Richard Haldane |
| Extensão territorial | Em todo o Reino Unido |
| datas | |
| Aprovação Real | 2 de agosto de 1907 |
| Outra legislação | |
| Revogado por | Lei de Revisão da Lei do Estatuto de 1966 |
Status: Revogado | |
A Lei das Forças Territoriais e de Reserva de 1907 ( 7 Edw. 7 , c.9 ) foi uma Lei do Parlamento do Reino Unido que reformou as forças auxiliares do Exército Britânico , transferindo unidades de Voluntários e Yeomanry existentes para uma nova Força Territorial (TF ); e dissolver a Milícia para formar uma nova Reserva Especial do Exército Regular . Essa reorganização formou uma parte importante das Reformas de Haldane , em homenagem ao criador da Lei, Richard Haldane .
As lições aprendidas durante a Guerra da África do Sul de 1899-1902 reforçaram a ideia de que o Exército Regular não era capaz de travar uma guerra prolongada em grande escala sem assistência significativa; quase todas as unidades regulares no Reino Unido foram enviadas para o exterior quatro meses após o início das hostilidades. Além disso, ao final do primeiro ano de combate, a Reserva Regular e a Reserva da Milícia estavam totalmente esgotadas. (Os reservistas regulares eram membros do Exército Regular que se aposentaram da parte ativa de seu serviço, mas permaneceram disponíveis para a chamada. A Reserva da Milícia era um grupo de indivíduos dentro da Milícia, que aceitaram uma responsabilidade de serviço no exterior). Não se pensara antes da guerra sobre o uso mais amplo de forças auxiliares no exterior; no evento, voluntários foram usados em uma base ad-hoc, e um novo braço auxiliar (o Imperial Yeomanry ) foi formado para fornecer tropas especializadas, mas estava claro que um sistema mais eficaz seria necessário no futuro. Várias tentativas de reforma sob o governo conservador de 1901-1905 não conseguiram fazer nenhuma mudança duradoura no sistema e deixaram as forças auxiliares desorganizadas e desorganizadas.
Com a vitória liberal em dezembro de 1905, Haldane foi nomeado Secretário de Estado da Guerra e imediatamente começou a reformar o Exército para melhor prepará-lo para uma intervenção em uma guerra europeia. Ele decidiu por uma Força Expedicionária regular e planejou uma "Força Territorial" auxiliar, para fornecer uma segunda linha, juntamente com uma reserva ampliada para o Exército Regular. Ele apresentou um projeto de lei no inverno de 1906 e garantiu que constasse do programa legislativo do governo para o ano seguinte. Ele delineou sua visão em uma série de discursos que culminaram em seu discurso sobre as Estimativas do Exército em fevereiro de 1907. A fim de garantir que seu projeto fosse aprovado sem dificuldade, ele consultou em particular os oficiais superiores do Exército e o Rei, bem como o líder da Oposição , para obter o seu apoio para os princípios da legislação.
Apesar de seus esforços, vários grupos se opuseram veementemente à sua abordagem: primeiro, a National Service League, liderada pelo marechal de campo Lord Roberts, e apoiada por oficiais graduados aposentados e alguns parlamentares conservadores. Eles argumentaram que as forças auxiliares seriam ineficazes contra os exércitos continentais, mesmo, em um ponto, conseguindo o apoio do rei. Ao mesmo tempo, os membros do Partido Trabalhista geralmente se opunham a qualquer aumento do poderio militar. Outra oposição veio de protagonistas do sistema existente, especialmente da milícia. Diante de todas essas forças, Haldane fez uma série de mudanças de última hora no projeto de lei quando o apresentou em março de 1907, incluindo a restrição do serviço obrigatório apenas à defesa interna. No entanto, a estrutura permaneceu muito maior do que provavelmente seria necessário para a defesa doméstica e incluiu todas as armas e serviços de apoio para as quatorze divisões completas planejadas e ele comentou que 'eles poderiam ir para o exterior se desejassem'. O projeto foi apresentado à Câmara dos Comuns em 4 de março, depois debatido no final de março e durante todo o mês de abril, onde recebeu oposição prolífica, mas desorganizada, principalmente de partidários do sistema existente. Teve sua terceira leitura em junho, passando com uma maioria confortável, e recebeu o consentimento real em agosto; a lei entrou em vigor imediatamente, embora a maior parte de suas reformas estivesse programada para começar em 1º de abril de 1908.
A lei foi dividida em três seções principais; a primeira criou as "Associações de Município", que seriam os órgãos locais que administrariam e apoiariam as unidades territoriais - não teriam, no entanto, nenhum controle militar sobre elas quando convocadas para o serviço. A segunda seção reformou os Voluntários e Yeomanry existentes na recém-criada Força Territorial, enquanto a terceira dissolveu a Milícia e em seu lugar criou a Reserva Especial, para ser composta por homens que não haviam servido anteriormente no Exército Regular.
Antecedentes e a necessidade de reforma
Em 1899, com a eclosão da Guerra da África do Sul , o Exército Britânico se comprometeu com seu primeiro desdobramento em grande escala no exterior desde 1850. O período intermediário testemunhou extensas redesenvolvimentos do Exército Regular. As Reformas Cardwell de 1868-1872 aboliram a compra de comissões , profissionalizando o corpo de oficiais e reformando o sistema de alistamento para que os recrutas agora servissem por seis anos com as cores e depois mais seis anos responsáveis pelo serviço de reserva. O novo sistema de reserva foi testado na Guerra Anglo-Egípcia de 1882 (quando os reservistas lutaram no exterior pela primeira vez) e durante a Crise de Pendjeh , quando as reservas de um regimento de cavalaria e quinze regimentos de infantaria, totalizando 4.681 homens, foram mobilizados.
A estrutura administrativa do Exército foi ainda mais reforçada com a criação de distritos regimentais, onde regimentos de infantaria regulares foram emparelhados para compartilhar um depósito e ligados à milícia local e unidades de voluntários. No início da década de 1880, o próximo passo foi dado pelas Reformas Childers , que formalmente amalgamaram os regimentos em uma única unidade de dois batalhões junto com a milícia e voluntários. Isso significava que, em geral, um batalhão de cada regimento de infantaria estava baseado em casa com seu depósito e um estava baseado no exterior, o que significava que cerca de metade do Exército Regular estava disponível no Reino Unido para responder a quaisquer novos compromissos no exterior. Foi estimado, pelo " Memorando Stanhope " de 1891, que uma mobilização de todo o Exército forneceria dois Corpos do Exército completos de tropas regulares - com unidades reforçadas individualmente por reservistas - e um terceiro composto em parte por Regulares e em parte por Milícias, com as forças auxiliares restantes usadas para guarnições em defesas fixas nos portos e em torno de Londres.
Status das forças auxiliares em 1899
As unidades regulares eram apoiadas por suas próprias reservas, discutidas acima, e três "forças auxiliares" - a Milícia, a Ieomanria e os Voluntários. Na Milícia, que era administrada pelo Exército Regular , os recrutas treinavam por seis semanas ao ingressar e por um mês por ano depois disso, um período de tempo que era adequado para trabalhadores ocasionais ou agrícolas, mas era impraticável para trabalhadores urbanos ou qualificados comerciantes. Trinta a quarenta por cento dos recrutas eram jovens que passaram para o Exército Regular, e apenas vinte por cento serviram em seus seis anos completos. Todos os milicianos com mais de 19 anos podiam ingressar na Reserva da Milícia, aceitando a responsabilidade de servir no exterior com o exército regular em caso de guerra, se assim fosse convocado: em 1898, essa reserva ultrapassava seu estabelecimento de 30.000 em 1.049 homens. A força chegou a 123 batalhões de infantaria, 32 brigadas de artilharia costeira e pouco mais; havia um pequeno grupo de engenheiros da fortaleza e uma equipe médica de cerca de 600 homens, mas nenhuma arma de serviço. Se os membros de um batalhão se voluntariaram para o serviço no exterior, ele poderia ser enviado ao exterior como uma unidade - vários o fizeram durante a Guerra da Crimeia , servindo como guarnições coloniais - mas a Milícia como um todo era efetivamente pouco mais do que uma coleção de unidades independentes e não uma força de defesa doméstica útil.
O segundo elemento das forças auxiliares foi o Yeomanry , 38 regimentos de cavalaria voluntária que historicamente foram usados como uma forma de polícia de segurança interna, implantados para suprimir distúrbios locais e fornecer uma demonstração de força para apoiar as autoridades. Os recrutas para a força geralmente eram pessoalmente ricos, fornecendo seus próprios cavalos e uniformes, e as unidades frequentemente eram fortemente financiadas por seus oficiais superiores. Os requisitos de treinamento eram baixos, com um acampamento anual de oito dias. Os regimentos eram suscetíveis de serem chamados para se defenderem contra uma invasão ou insurreição e não estavam preparados para uma mobilização efetiva ; as unidades não possuíam recursos de transporte, ou mesmo um contramestre designado .
O terceiro braço foram os Voluntários , oriundos principalmente de pequenos empresários, artesãos e profissionais liberais; eram unidades predominantemente de classe média urbana, treinando nos finais de semana e sem acampamento anual. Havia 213 corpos de rifle e 66 corpos de artilharia , embora os últimos fossem principalmente artilharia costeira ou "baterias de posição" estáticas equipadas com canhões pesados de 40 libras , e não constituíssem uma força de campo organizada. Havia algumas unidades de engenharia e médicas, mas nenhum corpo de serviço. O status das unidades voluntárias foi ainda mais complicado por suas origens como sociedades privadas; eles receberam algum financiamento central, mas foram principalmente sustentados por assinaturas locais e a generosidade de seus comandantes.
Efeitos da Guerra da África do Sul
As reformas garantiram que uma força considerável de tropas regulares fosse baseada no Reino Unido para servir como força expedicionária, além das tropas já estacionadas no exterior. No entanto, assim que foi tomada a decisão de enviar uma força de campo do tamanho de um corpo físico para lutar na Guerra da África do Sul , o sistema começou a apresentar problemas. Três divisões foram marcadas para implantação em outubro de 1899, e 25.000 homens foram mobilizados da reserva para reforçá-las; entretanto, os regulamentos da época determinavam que homens com menos de vinte anos não deveriam ser enviados ao exterior, de modo que os reservistas tinham que substituir soldados menores de idade ou ineficazes, bem como preencher as lacunas existentes. Em algumas unidades, isso significava que os reservistas constituíam mais de 50% da força do batalhão ; em toda a força, 36,5% dos homens foram listados como inaptos para o serviço estrangeiro. Quando a força partiu, 20.000 dos 47.000 homens eram reservistas. A força de campo, aumentada por uma brigada adicional de infantaria no último minuto, totalizou três divisões; uma quarta foi organizada no início de novembro e uma quinta no final do mês. Um sexto foi mobilizado em 14 de dezembro, que completou os dois corpos originalmente planejados como força expedicionária, e após um breve pânico em meados de dezembro, um sétimo foi despachado no final de janeiro, deixando o país praticamente vazio de tropas regulares.
Foi o fim da mobilização planejada; nenhum pensamento havia sido dado antes da guerra para mobilizar a Milícia, Yeomanry ou Voluntários como unidades formadas para o serviço estrangeiro. 43.000 reservistas foram enviados ao exterior com as forças regulares - de um total de 80.000 - com o restante enviado ao exterior como reforços e substituições durante o primeiro ano da guerra. O sistema convencional de enviar reservistas para seu próprio regimento funcionou até abril de 1900, após o que às vezes tornou-se necessário postar reservistas para diferentes regimentos devido a grandes perdas, e em setembro de 1900 esse sistema estava totalmente quebrado, com as reservas inteiramente esgotadas de homens .
Em 16 de dezembro, o primeiro pedido foi enviado da África do Sul para tropas auxiliares, e foi assumido o compromisso de enviar "uma considerável força de milícia e escolhidos soldados e voluntários". No início de janeiro, os reforços a serem enviados incluíam uma companhia de serviço de voluntários para cada batalhão regular, um batalhão de voluntários completo e sete batalhões de milícia. Um grande número de batalhões da Milícia, que haviam se oferecido para o serviço no exterior, foram finalmente enviados para fora do país durante a guerra; sessenta, com cerca de 46.000 homens, foram para a África do Sul, enquanto outros oito serviram em guarnições coloniais . Eles eram empregados principalmente nas linhas de comunicação e considerados como tropas de segunda linha de baixa qualidade; isso não era surpreendente, pois eles eram fortemente deficientes em oficiais e compostos por homens de 18 e 19 anos, que seriam considerados jovens demais pelo Exército regular. As deficiências da milícia foram aumentadas pelo fato de que muitos de seus melhores e mais experientes homens se ofereceram para a Reserva da Milícia: Dos 30.000 soldados da reserva da milícia, 13.000 foram despojados de seus batalhões e enviados para o exterior como alistados para unidades regulares, enquanto alguns dos 10.000 que já haviam viajado para a África do Sul com a milícia foram posteriormente transferidos para unidades regulares no exterior. Sir Ian Hamilton comentou que "os homens da Reserva da Milícia que estavam em batalhões regulares eram bastante excelentes ... Todos os oficiais comandantes que perguntei sobre eles disseram que eram homens de primeira classe. Os batalhões da Milícia que haviam saído, haviam perdido muitos de seus oficiais, que haviam ido para batalhões regulares para substituir as perdas na parte inicial da guerra. Eles também tinham um pouco de falta de oficiais para começar ... essa [linha de serviço de comunicação] era o que eles eram mais adequados nas circunstâncias . "
A primeira unidade de Voluntários a ser enviada foi um batalhão composto recrutado das unidades de Londres, o City Imperial Volunteers , criado no início de janeiro de 1900; foi enviado para o combate após seis semanas de treinamento na África do Sul, onde Lord Roberts o descreveu como "bastante excelente", e voltou para casa em outubro. Ao mesmo tempo, várias empresas de serviço foram criadas a partir das unidades voluntárias, organizadas pelos depósitos regimentais das unidades voluntárias do distrito e não pelas próprias unidades voluntárias. Eles eram empregados como companhias integrantes dos batalhões regulares e eram bem vistos no campo. O Yeomanry, da mesma forma, não foram empregados como unidades completas. Embora o pedido inicial de auxiliares tivesse chamado "8.000 irregulares ... organizados em companhias de 100" e especificado que eles deveriam ser equipados como infantaria montada , a Yeomanry sempre foi treinada e equipada como cavalaria de choque, com sabres , carabinas e lanças . A decisão foi tomada no final de dezembro para formar uma nova força, a Yeomanry Imperial , consistindo de infantaria montada organizada separadamente da Yeomanry existente. Enquanto o Yeomanry forneceu muitos dos oficiais e sargentos , apenas um pequeno número de recrutas veio de regimentos de Yeomanry existentes, com alguns mais do corpo de voluntários; a maioria era proveniente de civis que não haviam sido membros de nenhum dos dois. As unidades tiveram um bom desempenho, mas o recrutamento prosseguiu aos trancos e barrancos - o recrutamento parou em maio e só foi retomado no início de 1901 - e, portanto, um suprimento adequado de mão de obra nem sempre estava disponível.
Reformas conservadoras
Após a " eleição cáqui " de outubro de 1900 , o Partido Conservador permaneceu no poder, mas instituiu uma reorganização completa do governo. O War Office era agora liderado por St. John Brodrick , que imediatamente apelou a uma ampla reforma. No debate sobre as Estimativas do Exército em 8 de março de 1901, ele considerou uma força expedicionária de dois corpos insuficiente e sugeriu que "... além da Defesa Interna, devemos estar prontos a qualquer momento para enviar ao exterior três Corpos do Exército com o devido Divisão de Cavalaria ... 120.000 homens ". Ele propôs dividir a nação em seis distritos geográficos, cada um dos quais conteria as unidades apropriadas durante os tempos de paz que comandaria na guerra. O Primeiro e o Segundo Corpo, de regulares, seriam baseados em Aldershot e Salisbury Plain ; um Terceiro Corpo, principalmente regular, seria baseado na Irlanda. Esses três constituiriam a força para o serviço no exterior. O Quarto, o Quinto e o Sexto Corpos seriam compostos por uma mistura de forças regulares e auxiliares, com sessenta batalhões de milicianos e voluntários de "primeira linha" selecionados . As forças auxiliares restantes seriam designadas para fins defensivos a qualquer corpo sob o qual estivessem localizadas. A Yeomanry, entretanto, seria fortemente expandida e reformada como Yeomanry Imperial , a infantaria montada tendo provado ser de grande utilidade na África do Sul. É claro que esse esquema não poderia ser implementado durante a guerra da África do Sul, mas mesmo em tempos de paz demorou a entrar em vigor; em março de 1903, um relatório deu ao Quinto e ao Sexto Corpo como "ainda não formado", um grande número de unidades componentes de outro corpo não estava disponível, ainda não foi organizado ou simplesmente dividido em locais errados, e talvez o mais notável, o Primeiro Corpo não tinha brigadeiros para comandá-lo - eles deveriam ser designados para a mobilização.
Pouco depois, Hugh Arnold-Forster foi nomeado Secretário de Estado da Guerra . Um de seus primeiros atos foi nomear Lord Esher para presidir um comitê sobre a reforma do Ministério da Guerra; isso culminaria no Relatório Esher de 1904, que exigia uma série de reformas administrativas, incluindo a formação do Conselho do Exército . No verão de 1904, a Comissão de Norfolk , que havia sido criada para considerar o estado existente da Milícia e dos Voluntários, divulgou seu relatório. Defendia uma forma de serviço obrigatório - que foi rapidamente rejeitada pelo governo - mas também ofereceu várias reformas mais pragmáticas que foram posteriormente adotadas como parte das Reformas de Haldane . O estado da Milícia foi relatado como "impróprio para entrar em campo", e a Força Voluntária "não foi qualificada ... contra um Exército Regular". Por enquanto, no entanto, Arnold-Forster pressionou em frente com suas reformas, propondo em 14 de julho de 1904 - à forte oposição - que o Exército Regular fosse dividido em um Exército de Serviço Geral (responsável pelo serviço em tempos de paz no país e no exterior) e uma Casa Exército de Serviço (para serviço em tempo de paz em casa, e capaz de ser enviado ao exterior em tempo de crise). A Milícia não foi discutida nas propostas, mas ele se comprometeu a reduzir a força dos Voluntários e dividi-los em unidades de primeira e segunda classe. Quando o debate foi retomado na sessão de 1905, tendo o Parlamento sido encerrado pouco depois do anúncio original, continuou a ser atacado e muito poucos progressos foram feitos na sua implementação; uma tentativa em junho de 1905 de identificar confidencialmente unidades de Voluntários que provavelmente seriam dissolvidas foi relatada pelo Daily Chronicle , e perguntas foram feitas em ambas as Casas do Parlamento. Arnold-Forster foi forçado a recuar, sugerindo que ele apenas desejava determinar que proporção dos Voluntários eram capazes de servir no exterior.
Ao final desse período, as constantes tentativas de reorganização se mostraram confusas, principalmente para as forças auxiliares. A milícia estava fortemente fraca e desorganizada, enquanto o número de recrutas para os voluntários estava caindo e a situação financeira das unidades se tornava preocupante. O sistema de subsídios per capita centrais ajudava a apoiar as unidades, apesar do efeito colateral preocupante de causar um incentivo para manter o maior número possível de homens nas contas, independentemente da aptidão, mas mesmo assim estava ficando claro que muitos corpos de voluntários eram chefiados para o colapso financeiro, a menos que alguma ação fosse tomada.
Haldane no Ministério da Guerra
Em dezembro de 1905, o governo Balfour entrou em colapso e Sir Henry Campbell-Bannerman tornou-se primeiro-ministro, liderando um governo liberal minoritário . Richard Haldane foi nomeado Secretário de Estado da Guerra, uma escolha quase acidental - ele próprio pretendia ser Lord Chancellor , enquanto Campbell-Bannerman lhe ofereceu o cargo de Procurador-Geral , depois o Ministério do Interior , e ofereceu o Gabinete de Guerra a dois outros homens antes de Haldane se ofereceram para aceitá-lo. Apesar desse início desfavorável, ele se tornaria - nas palavras de Douglas Haig - "o maior Secretário de Estado da Guerra que a Inglaterra já teve". Haldane assumiu o cargo sem ideias preconcebidas quanto ao papel do Exército, mas rapidamente decidiu que a eficiência era essencial como um precursor para fazer economias financeiras. Após um breve hiato durante as eleições gerais de 1906 , que os liberais venceram confortavelmente, Haldane voltou sua atenção para a Crise de Tânger , que quase levou a França e a Alemanha à guerra em dezembro. Sir Edward Grey , o secretário de Relações Exteriores , concordou reservadamente em enviar o Exército para ajudar a França, caso fosse atacado, e Haldane começou a considerar a melhor maneira de fazer isso. Ele rapidamente concluiu que havia necessidade de uma Força Expedicionária regular, especificamente preparada e treinada para ser usada como força de intervenção continental.
A questão agora era como fornecer essa força e, após um curto período, Haldane estabeleceu uma força de seis divisões de infantaria de doze batalhões com armas de apoio. Eles precisariam ser organizados em tempos de paz e preparados para se mobilizar no Reino Unido, pois estariam empenhados em agir assim que chegassem ao continente . Como o Exército agora estava voltado para um propósito específico, ele poderia ser reorganizado para se adequar a essa função e quaisquer elementos que não o apoiassem poderiam ser descartados. Essas reformas previram que a divisão tripartite existente do Exército - o Exército Regular , os Voluntários / Yeomanry e a Milícia - deveria ser transformada em uma estrutura de duas partes, com uma Força Expedicionária e uma Força Territorial muito maior baseada nas Associações do Condado. Em um discurso em novembro de 1906, ele explicou que esta última foi projetada para fornecer uma segunda linha atrás da Força Expedicionária regular, com quatorze divisões, cada uma com toda a artilharia, engenheiros, comissariado e apoio médico necessários, juntamente com quatorze brigadas de cavalaria 'como o único meio de apoio e expansão do exército profissional ', em uma grande guerra, bem como para a defesa doméstica. Isso poderia, ele argumentou, ser parcialmente treinado em tempos de paz, mas, com a eclosão da guerra, ser treinado rapidamente para os padrões necessários. Os Voluntários e Yeomanry formariam a base para a Força Territorial, enquanto a Milícia seria usada como reserva para toda a Força Expedicionária Regular, totalmente responsável pelo serviço no exterior.
Ele formou um comitê - o "Comitê da Força Territorial", às vezes conhecido como o "Comitê Esher" em homenagem ao seu presidente, Lord Esher - de 45 representantes do Exército Regular, da Milícia, dos Voluntários e do Ministério da Guerra para estudar as propostas e tentar chegar a um acordo. O Comitê se reuniu pela primeira vez em 22 de maio e permaneceu até julho. Não conseguiu chegar a nenhuma conclusão efetiva, principalmente protelando a questão do que fazer com a Milícia - deveria ser fundida com os Voluntários, ou deveria ser formalmente incorporada ao Exército Regular? Um problema secundário era o desejo dos comandantes de unidades voluntárias individuais que desejavam reter a maior independência que suas unidades atualmente possuíam, em vez de se colocarem sob o controle de outros órgãos.
Uma segunda tentativa de obter o acordo dos coronéis da milícia para o amálgama proposto foi feita no final de junho e foi fortemente contestada. Todos os quatorze representantes da Milícia insistiram que o serviço no exterior deveria ser prestado por batalhões completos da Milícia, ao invés de convocados para batalhões regulares. Uma terceira reunião, em outubro, propôs que a Milícia se juntasse aos Voluntários como o elemento sênior da Força Territorial; isso também foi rejeitado. Como ambas as abordagens possíveis para lidar com a Milícia haviam sido fortemente contestadas, foi tomada a decisão de eliminá-la totalmente e substituí-la por uma força recém-criada, a Reserva Especial , que incorporaria os elementos da Milícia que desejassem ser transferidos.
Enquanto isso, Haldane enfrentou forte oposição de dois outros setores: primeiro, a Liga de Serviço Nacional, liderada pelo Marechal de Campo Lord Roberts , e apoiada por muitos oficiais graduados aposentados e alguns parlamentares conservadores e colegas que argumentaram que as forças auxiliares seriam ineficazes contra os exércitos continentais e aquele recrutamento era a única solução. Haldane trabalhou em estreita colaboração com Lord Esher, para conquistar potenciais apoiantes da Liga, incluindo persuadi-lo a fazer lobby ao Rei Edward depois que Lord Roberts persuadiu Edward de que os Territoriais nunca seriam competentes em áreas como a artilharia. Ao mesmo tempo, os membros do Partido Trabalhista geralmente se opunham a qualquer aumento do poderio militar e encontraram apoio entre os membros mais radicais nas bancadas liberais (do governo). Com essas pressões agravadas pela oposição de alguns voluntários à compulsão em guerras no exterior, Haldane decidiu legislar apenas para a compulsão na defesa doméstica, mas continuou a argumentar fortemente pela 'Segunda Linha' tão tarde quanto seu Exército estima o discurso de 25 de fevereiro de 1906 ". .estariam prontos, encontrando-se nas suas unidades, a dizer - 'Queremos ir para o estrangeiro e fazer a nossa parte no teatro de guerra, no interesse da nação ...' ". Apenas oito dias depois, apresentando o projeto de lei, ele abandonou esta linha e enfatizou repetidamente que a força Territorial deveria ser para a defesa doméstica. No entanto, ele continuou a observar que 'Eles podem ir para o exterior se quiserem.' A mudança foi tática, seu objetivo permaneceu inalterado e o projeto planejado para a Força Territorial foi em frente: 14 divisões com uma gama completa de armas e serviços de apoio, uma grande força na verdade para a defesa doméstica de uma nação insular que era o mundo potência marítima premier.
História legislativa
A lei foi redigida por Haldane, no inverno de 1906, com a ajuda de John Kemp e Frederick Liddell e o apoio de Douglas Haig . Um esboço final foi enviado ao rei em 12 de janeiro e tudo o que restou foi garantir sua passagem pela Câmara dos Comuns . Ele estava confiante no apoio do primeiro-ministro e discutiu em particular o projeto com Arthur Balfour , o líder da oposição, a fim de garantir que não haveria oposição significativa do Partido Conservador . Na época, o Partido Liberal do governo estava em sua maioria absorvido por problemas de reforma social, e não havia garantia de que haveria tempo para apresentar um projeto de defesa. No início do ano, entretanto, Haldane descobriu que um projeto de lei agendado para a sessão ainda não estava pronto e ofereceu "um pequeno projeto de lei que poderia convenientemente preencher a lacuna".
Em 25 de fevereiro, Haldane apresentou as novas Estimativas do Exército , que mostraram uma economia de pouco mais de dois milhões de libras , e discutiu as reformas futuras, afirmando que o problema crítico era garantir o recrutamento contínuo para regimentos de linha da Milícia e fornecer apoio financeiro para os estabilidade das unidades de Voluntários. Um memorando emitido no mesmo dia ampliava esses pontos e sugeria que em caso de uma guerra futura, com a Força Expedicionária enviada ao exterior, a Força Territorial seria mobilizada como uma organização de "apoio e expansão", e após seis meses 'treinamento e deveres de defesa doméstica, seria capaz de se voluntariar para o serviço no exterior.
O próprio projeto de lei foi formalmente apresentado à Câmara dos Comuns em 4 de março de 1907. O assunto foi debatido na Câmara dos Lordes em 21 de março, onde a mudança proposta para a Milícia foi fortemente contrariada. O projeto teve sua segunda leitura na Câmara dos Comuns em 9, 10 e 23 de abril e foi aprovado no Comitê, onde foi discutido longamente durante nove dias. A oposição ao projeto, embora prolixa, não foi muito eficaz. Hugh Arnold-Forster , o secretário de Guerra anterior , argumentou que a Força Territorial se provaria ineficaz na oposição aos exércitos continentais recrutados, enquanto o Partido Trabalhista se opôs genericamente a qualquer aumento do poderio militar. A maior parte da oposição veio de partidários do sistema existente; assim como a oposição implacável do elemento Milícia, os apoiadores do Yeomanry se opuseram à redução em suas taxas diárias (de 5s. 6d. para 2s. 8d.), enquanto Sir Howard Vincent liderou a oposição dos Voluntários contra o controle mais rígido dos novos regulamentos. No entanto, a forte maioria liberal afastou toda a oposição, e o projeto foi encaminhado para uma terceira leitura em 19 de junho, onde foi aprovado com 286 votos a 63. A oposição foi liderada principalmente pelos parlamentares irlandeses , que votaram contra o governo por motivos não relacionados ao projeto de lei, e alguns do Partido Trabalhista; a maioria dos sindicalistas, exceto alguns como Vincent ou Charles Dilke , se absteve em vez de se opor.
O projeto foi então aprovado em uma terceira leitura na Câmara dos Lordes , onde recebeu algumas emendas menores, mas escapou de qualquer oposição significativa, exceto por uma breve disputa sobre o status das unidades de cadetes; acabou por ser acordado que eles poderiam ser apoiados pelas associações, desde que nenhum financiamento fosse fornecido com dinheiro votado pelo Parlamento. Essa emenda foi aceita pelo governo, e o projeto de lei foi aprovado sem problemas com a aprovação real.
Disposições da Lei
A lei tinha quatro seções. A Parte I estabeleceu as Associações do Condado, que administrariam o sistema, enquanto a Parte II cobriu a formação da Força Territorial a partir de unidades existentes de voluntários e yeomanry. A Parte III criou a Reserva Especial e providenciou a transferência de unidades da Milícia, e a Parte IV continha diversas outras disposições, bem como as programações relacionadas.
Parte I - Associações de condado
A Parte I autorizou o estabelecimento de Associações de Condado sob esquemas a serem elaborados pelo Conselho do Exército e estabeleceu a forma esperada dessas associações e suas áreas de autoridade. Previa que deveriam ser financiados centralmente, mas podiam levantar fundos por conta própria, e que quaisquer outros regulamentos necessários para a administração das associações deveriam ser feitos pelo Conselho do Exército. Estipulou explicitamente que essas associações não deveriam ter comando operacional sobre as forças que administravam. As Associações ainda existem hoje, mas como órgãos regionais conhecidos como Forças de Reserva e Associações de Cadetes.
Organização de Associações
A Seção 1 da Lei estipulou que as Associações do Condado seriam responsáveis por "... a reorganização sob esta Lei das forças militares de Sua Majestade, exceto os regulares e suas reservas, e da administração dessas forças quando assim reorganizadas". O Conselho do Exército elaboraria um esquema de organização para cada Associação de Condado, que definiria seus membros e nome. Esses esquemas deveriam ser aprovados pelo Parlamento.
A lei previa que tais esquemas teriam o lorde-tenente do condado como presidente, e exigia que pelo menos metade dos membros consistisse de oficiais retirados de todos os ramos da Força Territorial (ou, antes disso, da Yeomanry e Voluntários) . “Sempre que desejável”, os membros também deveriam incluir representantes dos conselhos distritais , conselhos distritais e universidades dentro da área da Associação, bem como membros cooptados representativos “dos interesses dos empregadores e dos trabalhadores”. O regime também estabeleceria questões administrativas gerais, como a nomeação de um presidente inicial e diretores e o regulamento interno. Os esquemas podem permitir que os oficiais gerais (ou seus deputados) participem das reuniões e falem, mas não votem.
Cada associação deveria cobrir um único condado (correspondendo aos condados de tenência criados pela Lei do Governo Local de 1888 , Lei do Governo Local (Escócia) de 1889 e Lei do Governo Local (Irlanda) de 1898 ). Onde o condado fosse suficientemente grande, o esquema poderia dividi-lo em várias partes e atribuí-las a subassociações.
Deveres das Associações
A Seção 2 da Lei estabeleceu os deveres das Associações de Condado. Eles foram constituídos principalmente para organizar a Força Territorial dentro de seu condado, mas foi explicitamente estipulado que eles "não terão quaisquer poderes de treinamento sobre qualquer parte das forças militares de Sua Majestade". A lei permitia que praticamente todas as funções relevantes da Coroa pudessem ser atribuídas às Associações, mas observando particularmente:
- Organização e administração de unidades de Força Territorial, exceto quando convocadas para treinamento ou serviço militar.
- Recrutamento da Força em tempos de paz e de guerra.
- Fornecimento e manutenção de estandes de rifle, edifícios, revistas e locais de acampamentos, a organização de áreas para manobras e armazenamento seguro de armas e equipamentos.
- Acordo com os empregadores de feriados para treinamento e os horários dos campos de treinamento.
- Criação e apoio de batalhões de cadetes e clubes de rifle, com a ressalva de que nenhum financiamento poderia ser fornecido com o subsídio parlamentar em relação a qualquer pessoa com menos de dezesseis anos. Essa ressalva foi um compromisso apresentado na terceira leitura do projeto; a Câmara dos Comuns determinou que nenhum apoio poderia ser dado a uma pessoa com menos de dezesseis anos, e os Lordes desejavam remover esta restrição. O compromisso era declarar que nenhum apoio poderia vir de fundos parlamentares , mas as associações eram efetivamente livres para arrecadar dinheiro elas mesmas para esse fim.
- Fornecimento de cavalos para as necessidades de tempo de paz da Força
- Fornecimento de unidades territoriais mobilizadas dentro do concelho.
- Pagamento de mesadas a famílias de homens da Força quando convocados para o serviço e atendimento de reservistas e soldados dispensados.
Parte II - a Força Territorial
A Parte II da Lei permitiu o estabelecimento da Força Territorial. Regulamentos para governo, disciplina e pagamento deveriam ser feitos pela Coroa, com certas ressalvas. Qualquer decreto existente que se aplicasse à Milícia, Yeomanry ou Voluntários poderia ser estendido à Força Territorial por uma Ordem no Conselho . Uma série de decretos foram posteriormente aplicados por uma ordem de 19 de março de 1908: s.20 do Railway Act 1842 , s.12 do Railway Act 1844 , s.52 do National Defense Act 1888 , s.43 das Sociedades Amigas Lei de 1896 , a totalidade da Lei das Comissões de Oficiais de 1862 e parte do s.6 da Lei do Regulamento das Forças de 1871 .
Alistamento e termos de serviço
Os homens deveriam ser alistados na Força por uma associação de condado específica e como parte de um corpo específico ; se aquele corpo contivesse várias unidades, ele deveria ser colocado em uma de sua escolha. Como no Exército Regular, os homens não podiam ser transferidos de um corpo para outro ou para uma unidade regular sem seu consentimento. Os períodos de serviço não deviam exceder quatro anos, podendo ser prorrogados por mais quatro anos no final desse período. Se a Força fosse convocada para serviço permanente quando chegasse o momento da dispensa de um homem, ele poderia ser obrigado a prolongar seu serviço por até doze meses. Um membro da Força poderia comprar sua dispensa antes do final de seu mandato, dando um aviso prévio de três meses e pagando uma quantia de até cinco libras , exceto em tempos de incorporação para o serviço, e poderia ser dispensado por desobediência às ordens ou má conduta conforme julgado por seu oficial comandante. As primeiras nomeações para o mais baixo grau de oficial em qualquer unidade da Força Territorial deveriam ser dadas a pessoas recomendadas pelo presidente da associação, desde que preenchessem todas as qualificações necessárias.
Além dos exercícios regulares prescritos pelo regulamento, os recrutas da Força deveriam participar do treinamento anual de oito a quinze dias por ano (oito a dezoito para cavalaria), com a Coroa capaz de estender o período de treinamento até trinta dias ou abandonar anualmente treinar completamente conforme necessário.
A lei previa uma série de crimes militares e suas punições, incluindo o não comparecimento à encarnação, o não cumprimento das condições de treinamento e a venda ou destruição de propriedade governamental. Também previa o método pelo qual os crimes contra esse ato, ou a Lei do Exército, deveriam ser julgados. Os membros da Força não poderiam, entretanto, ser punidos por qualquer ausência relacionada à votação em uma eleição parlamentar.
Os membros da Força estavam isentos do serviço como oficial de paz ou oficial de paróquia e não podiam ser obrigados a servir em um júri ; oficiais de campo não podiam ser obrigados a servir como xerife . Os oficiais da Força que fossem xerifes foram exonerados do exercício desta função quando encarnados, com a responsabilidade assumida pelo subxerife . Aceitar uma comissão como oficial da Força não desocupou o assento de um membro do Parlamento .
A Lei do Exército aplicava-se à Força Territorial e seus membros da mesma forma que se aplicava à Milícia, com o acréscimo da demissão como forma de punição, e foi alterada em conformidade com a Primeira Tabela da Lei.
Personificação da Força Territorial
Uma vez emitida uma proclamação ordenando que a Reserva do Exército fosse convocada para o serviço permanente, a Coroa foi legalmente autorizada a ordenar que o Conselho do Exército emitisse instruções para incorporar a totalidade ou parte da Força Territorial. Se tal ordem não existisse, entretanto, a menos que o Parlamento instruísse o contrário, o Conselho do Exército deveria emitir uma orientação para a incorporação de toda a Força. Se o Parlamento não estivesse reunido na altura da proclamação, deveria retomar a sua sessão dentro de dez dias. A Coroa conseguiu emitir uma proclamação desincorporando toda a Força e, até que tal proclamação fosse emitida, o Conselho do Exército tinha permissão para incorporar ou desencorporar os elementos da Força como bem entendesse.
Quando incorporados, a Força Territorial e seus membros eram responsáveis pelo serviço em qualquer lugar dentro do Reino Unido, mas não podiam ser expulsos do país. No entanto, foi estabelecido que qualquer parte da Força, por meio de seu comandante, poderia se oferecer para se sujeitar à responsabilidade pelo serviço no exterior, ou ser convocada para o serviço militar dentro do país para fins defensivos, mesmo quando a Força Territorial não fosse corporificada. A lei se esforçou para garantir que "Uma pessoa não seja obrigada a fazer tal oferta, ou sujeita a tal responsabilidade ... exceto por seu próprio consentimento", e exigia que os oficiais comandantes explicassem a cada homem que a oferta era puramente voluntário.
Transferência de unidades para a Força Territorial
Onde uma Associação de Condado foi formada, uma Ordem no Conselho poderia ser feita prevendo a transferência de unidades específicas de Yeomanry e Voluntário daquele condado, no todo ou em parte, para a Força Territorial. Essas unidades seriam consideradas unidades legalmente formadas da Força Territorial na data dessa Ordem. A partir dessa data, todos os oficiais e homens da unidade serão considerados membros da Força Territorial; no entanto, isso não afetou seus termos de serviço. Uma Ordem no Conselho foi feita sob esta seção em 19 de março de 1908, que transferiu todas as unidades existentes do Yeomanry e Voluntários, com um pequeno número de exceções.
Parte III - a Reserva Especial
A Parte III da Lei tratou da expansão da Reserva do Exército , da criação de uma nova classe de reservistas na Reserva Especial e da transferência de unidades de milícias.
Ele estendeu a Lei das Forças de Reserva de 1882 para permitir o alistamento de homens que não haviam servido nas forças regulares, a serem conhecidos como "reservistas especiais". Reservistas especiais foram autorizados a concordar em servir por um período indefinido sem quitação, e poderiam concordar por escrito em ser responsáveis por chamada sem uma proclamação ou ordem do Parlamento. Não mais do que quatro mil homens poderiam ser responsabilizados sob esta última disposição em qualquer momento, e o poder não deveria ser exercido exceto para serviço no exterior quando "operações bélicas estão em preparação ou em andamento". A Lei de Forças de Reserva e Milícia de 1898 foi estendida para permitir que até seis mil homens no total sejam responsáveis por chamada sem proclamação, e para o período de sua responsabilidade de até dois anos.
A Reserva Especial seria organizada por regulamentos emitidos sob a Lei das Forças de Reserva de 1882 , formando regimentos e batalhões tanto de corpos regulares existentes quanto de novos criados. A Coroa recebeu o poder de transferir, por Ordem no Conselho , batalhões existentes da Milícia para a Reserva Especial, que deveriam ser considerados batalhões de reservistas especiais legalmente formados a partir daquela data. Uma Ordem no Conselho foi, portanto, feita sob esta seção em 9 de abril de 1908, que transferiu todas as unidades da Milícia, exceto aquelas que se dispersaram, para a Reserva Especial.
Cada oficial de tal batalhão era considerado um membro da Reserva de Oficiais , e cada homem um reservista especial, embora nenhuma condição de serviço individual pudesse ser alterada sem seu consentimento. A aceitação de uma comissão como membro da Reserva de Oficiais não deixaria vago o assento de um membro efetivo do Parlamento .
Parte IV - Complementar
A Parte IV da Lei continha uma série de disposições menores relacionadas à administração da Lei, incluindo disposições para o sistema de Ordens no Conselho , definições de termos (principalmente como na Lei do Exército) e a aplicação da Lei à Escócia e a Ilha de Man .
Havia três horários; a primeira listava as emendas específicas à Lei do Exército, enquanto a segunda e a terceira forneciam uma lista de cidades e vilas e definiam de que condado eram consideradas parte para os fins da lei.
A lei não revogou nenhuma legislação existente, então as várias leis de milícias que datavam da época do rei Carlos II permaneceram nominalmente em vigor.
Implementação da Lei
A formação das Associações do Condado ocorreu sem problemas; em 21 de agosto, duas semanas após o Ato receber a aprovação real , foi relatado que associações estavam sendo formadas em Staffordshire , Warwickshire e Worcestershire . O War Office emitiu um esquema modelo para suas constituições em setembro, junto com notas consultivas, que foram enviadas aos lordes-tenentes de todos os condados. As primeiras nomeações foram feitas para os comandos divisionais em 29 de outubro.
A Força Territorial passou a existir formalmente em 1 de abril de 1908, data em que a força voluntária existente deixou de existir. Sob uma Ordem do Conselho de 19 de março, todas as unidades existentes do Yeomanry e Voluntários foram transferidas para a Força Territorial, com um pequeno número de exceções. As unidades transferidas foram reorganizadas e amalgamadas para produzir uma força do tamanho previsto; com exceção de um pequeno número de baterias de Artilharia Montada Real , cada nova unidade da Força Territorial poderia traçar sua linhagem para uma unidade de Voluntário ou Yeomanry.
A Força Territorial agora constituía 204 batalhões de infantaria (dez dos quais foram organizados como infantaria de bicicleta ) e 56 regimentos de Yeomanry, organizados em quatorze divisões e quatorze brigadas de cavalaria, juntamente com tropas de apoio associadas. Um novo regimento totalmente territorial, o Regimento de Londres , foi formado para abranger 27 batalhões que haviam sido anteriormente associados a vários regimentos regulares. As tropas divisionais foram levantadas e administradas pelas Associações do Condado, enquanto as próprias divisões eram comandadas operacionalmente por oficiais regulares do estado-maior. Fora da estrutura divisionária, foi criado um Corpo Médico Territorial, seguido de um Serviço de Enfermagem da Associação Territorial.
Uma vez que as unidades foram transferidas, seus membros tiveram que decidir se eles voltariam a se alistar na Força Territorial; o limite de reconhecimento foi dado como 30% da força do estabelecimento. Em 5 de maio, o War Office havia reconhecido 85% da Yeomanry, 78% da Artilharia, 59% dos Engineers e 84% das unidades de Infantaria; o alistamento total foi de 28% do estabelecimento. Em 1º de junho, o alistamento total era de 48% do estabelecimento, e o primeiro acampamento de verão foi organizado. No final de 1908, a Força Territorial tinha 68% da força do estabelecimento, e uma campanha popular de recrutamento na primavera seguinte liderada pelo Daily Mail elevou-a para 88%. No verão de 1909, uma nova força de reserva territorial, a "Reserva dos Veteranos", foi anunciada; começou a recrutar em 1910 e, no início de 1913, contava com quase 200.000 homens.
A milícia permaneceu legalmente em existência, com 23 batalhões que eram excedentes para as necessidades dissolvidos. Os 101 batalhões que foram planejados para serem transferidos para as Reservas treinaram como Milícia em 1908, mas se amalgamaram depois com os regimentos regulares, formando batalhões de Reserva Especial (geralmente o 3º Batalhão); 74 foram designados para regimentos de linha e 27 como batalhões de "Reserva Extra Especial" duplicados. Ao final do ano, a Reserva Especial estava em 84% de sua força nominal; os oficiais e soldados que não optaram pela transferência permaneceram inscritos na Milícia, cumprindo seus alistamentos de seis anos. Em janeiro de 1913, restavam apenas 700 deles, e esse vestígio desapareceu rapidamente. Todos os batalhões que foram transferidos da Milícia eram unidades de infantaria (com exceção de duas unidades de artilharia irlandesa).
Um grupo de unidades anômalas, conforme mencionado acima, não havia sido transferido para o novo sistema; estes eram os dois regimentos Yeomanry irlandeses e os Voluntários das Bermudas e da Ilha de Man. A decisão foi tomada de não haver unidades da Força Territorial na Irlanda e assim os dois regimentos de yeomanry foram dissolvidos e reconstituídos na Reserva Especial como Cavalo da Irlanda do Norte e Cavalo da Irlanda do Sul . Os voluntários da Ilha de Man e o Corpo de Fuzileiros Voluntários das Bermudas permaneceram organizados como voluntários; embora a nova legislação se estendesse à Ilha de Man, a força não foi reorganizada lá, em parte devido à dificuldade de mudar para o treinamento anual. As Bermudas , as Ilhas do Canal e Malta não foram abrangidas pelo âmbito da legislação e, portanto, a Milícia continuou a operar sob o antigo sistema.
Primeira Guerra Mundial
A eclosão da Primeira Guerra Mundial em agosto de 1914 viu a Lei e seu principal problema, a Força Territorial, serem submetidos à mais severa das provas; a Força Expedicionária regular de seis divisões foi rapidamente enviada ao continente, onde, enfrentando adversidades esmagadoras, assegurou o flanco esquerdo do exército francês. Dos 90.000 membros do BEF original implantados em agosto, quatro quintos estavam mortos ou feridos no Natal. [] Enquanto isso, como Haldane havia previsto, todas as 14 divisões territoriais foram mobilizadas; a mobilização foi realizada pontualmente e as divisões armadas. Em abril de 1915, seis divisões territoriais completas foram implantadas na França. De acordo com o comandante-chefe do BEF, marechal de campo (então) Sir John French, "Sem a ajuda que os Territoriais forneceram entre outubro de 1914 e junho de 1915, teria sido impossível manter a linha na França e na Bélgica." Para obter detalhes sobre isso e sobre a decisão do Marechal de Campo Herbert Kitchener de estabelecer um 'Novo Exército' paralelo, consulte o artigo principal Força Territorial .
Legislação subsequente
A Lei (Anual) do Exército de 1909 deu à Força Territorial poderes de alojamento em acomodações privadas quando incorporados.
Ao abrigo da Lei do Serviço Militar de 1916 , que introduziu o recrutamento , foram suspensas as disposições da Lei que impediam um soldado Territorial de ser transferido para um corpo diferente, ou uma unidade regular, sem o seu consentimento.
A Lei do Exército e Milícia Territorial de 1921 transformou a Força Territorial em Exército Territorial e a Reserva Especial voltou ao antigo título de Milícia. A Lei da Força Aérea (Constituição) de 1917 criou uma reserva e uma força auxiliar para a recém-constituída Força Aérea Real , e a Força Aérea Auxiliar e a Lei de Reserva da Força Aérea de 1924 modificou a Lei de 1907 para permitir que as Associações do Condado administrassem o Exército Territorial e a Força Aérea Auxiliar . A Lei das Forças Auxiliares e de Reserva de 1949 deu às Associações do Condado a responsabilidade pela Força de Cadetes do Exército .
A lei foi revogada pela Lei de Revisão da Lei do Estatuto de 1966 . Na República da Irlanda , onde deixou de ter força após a independência, foi formalmente revogada como obsoleta pela Lei de Revisão da Lei do Estatuto de 1983 . Na Índia , foi identificado pela Law Commission of India em 1957 como não sendo mais útil e, portanto, foi revogado pelo British Statutes (Application To India) Repeal Act, 1960 .
A principal legislação que rege atualmente a Reserva do Exército , como o Exército Territorial se tornou, é a Lei das Forças de Reserva de 1996 . A Parte 3 da Lei de Reforma da Defesa de 2014 atualizou alguns aspectos dessa medida, incluindo a mudança do nome para Reserva do Exército.
Referências
Notas
Fontes
- Dunlop, John K. (1938). O desenvolvimento do exército britânico 1899-1914 . Londres: Methuen.
-
Godley, Hugh (ed.) (1914). Manual de Direito Militar (sexta ed.). Londres: War Office.Manutenção de CS1: texto extra: lista de autores ( link )
- incluindo o texto da Lei das Forças Territoriais e de Reserva , pp. 753-776, citado por número de página e seção
- Sheppard, Eric (1950). Uma curta história do Exército Britânico (4ª ed.). Londres: Constable.
- Tabela cronológica dos estatutos . Londres: HMSO. 1993. ISBN 0-11-840331-1.
- Simkins, Peter (1988). Exército de Kitchener, o levantamento dos Novos Exércitos 1914-16 . Manchester: Manchester University Press.
- Dennis, Peter (1987). The Territorial Army 1906-1940 . Woodbridge, Suffolk: The Royal Historical Society: Boydell Press.
- Campbell, John (2020). Haldane, o esquecido estadista que moldou a Grã-Bretanha moderna . Londres: C Hurst and Co.