Thalapathi -Thalapathi

Thalapathi
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por	Mani Ratnam
Escrito por	Mani Ratnam
Produzido por	G. Venkateswaran
Estrelando
Cinematografia	Santosh Sivan
Editado por
Música por	Ilaiyaraaja
produção empresa	Filmes GV
Data de lançamento
Tempo de execução	167 minutos
País	Índia
Língua	tâmil
Despesas	₹ 30 milhões

Thalapathi ( transl.  Comandante ) é um índio 1991 Tamil -language gângster filme do drama que foi escrito e dirigido por Mani Ratnam , e produzido por G. Venkateswaran . O filme é estrelado por Rajinikanth e Mammootty com Arvind Swami em sua estreia no cinema, Jaishankar , Amrish Puri , Srividya , Bhanupriya , Shobana e Geetha em papéis coadjuvantes. É sobre um morador de favela corajosoque faz amizade com um poderoso don e as tentativas de um coletor de distrito para frustrá-lo.

A trama de Thalapathi é baseado na amizade entre Karna e Duryodhana , personagens do épico hindu , Mahabharata . Ilaiyaraaja , em sua última colaboração com Ratnam, compôs a trilha sonora e a trilha sonora do filme, e as letras foram escritas pelo poeta Vaali . A fotografia ficou a cargo de Santosh Sivan e a montadora foi Suresh Urs . A maior parte das filmagens aconteceu no estado de Karnataka . Com um orçamento de 30 milhões de dólares , na época de seu lançamento, Thalapathi era o filme mais caro do sul da Índia .

Thalapathi foi lançado em 5 de novembro de 1991, dia de Diwali ; tornou-se um sucesso de crítica e comercial e ganhou muitos prêmios, incluindo dois Filmfare Awards South : Melhor Diretor - Tamil (Ratnam) e Melhor Diretor Musical - Tamil (Ilaiyaraaja), e dois Cinema Express Awards : Melhor Ator - Tamil (Rajinikanth) e Melhor Atriz de personagem (Srividya). Foi refeito em Kannada como Annavru (2003).

Enredo

No dia do festival do Bhogi , Kalyani, de quatorze anos, dá à luz um menino sozinho e, temendo uma reação social e incapacidade, o abandona dentro de um trem de mercadorias em movimento . Um morador de favela encontra o bebê, leva-o para casa, chama-o de Surya e o cria. A criança cresce sendo intolerante com a injustiça, especialmente para com os pobres, e se pergunta por que sua mãe biológica o abandonou. O único item de sua mãe é o xale amarelo no qual ela o havia colocado.

Devaraj, um poderoso don que é gentil, mas temido pela maioria, luta contra a injustiça com violência. Surya ataca e mata Ramana, um auxiliar de Devaraj. Surya é preso por assassinato, mas Devaraj o socorre depois de perceber o crime de Ramana e perceber que a causa de Surya era genuína. Surya e Devaraj, que compartilham uma ideologia, passam a se entender. Devaraj declara Surya seu "Thalapathi" (comandante) e melhor amigo.

Arjun, o novo coletor distrital da cidade, quer acabar legalmente com a violência. Ele é o segundo filho de Kalyani, que agora é médico. Depois de abandonar Surya, seu primogênito, ela se casou com Krishnamoorthy. Kalyani nunca contou a Arjun sobre a provação que enfrentou quando era adolescente, mas sempre se entristece pensando em seu primogênito há muito perdido. Enquanto isso, Surya é cortejado por uma garota brâmane Subbulaxmi, que está apaixonada por sua natureza transparente.

A avaliação de Surya para Devaraj leva a população local da localidade a respeitar os dois. Eles continuam objetando às incongruências sociais. Enquanto Devaraj leva Surya para ajudar a conter as discrepâncias ilegais, Subbulaxmi despreza o uso de violência de Surya e tenta persuadi-lo contra isso. Devaraj tenta formar um relacionamento entre Subbulaxmi e Surya, mas o pai ortodoxo de Subbulaxmi se opõe e arranja seu casamento com Arjun.

Arjun, em sua luta contra o crime organizado, visa, sem sucesso, Devaraj e Surya. Enquanto isso, Padma, a viúva de Ramana, faz Surya se sentir culpado por matar Ramana. Devaraj, entendendo a dor de Padma, abriga ela e seu filho. Padma, no entanto, confessa que está constantemente preocupada com os homens desonrosos que a cercam. Devaraj, considerando a segurança de Padma e sua filha e o futuro de Surya, pede que elas se casem. Tomada pela culpa, Surya se casa com Padma e acaba conquistando o afeto de seu filho.

Mais tarde, em um acampamento médico, Kalyani conhece Padma e sua filha, junto com o xale com o qual ela envolveu Surya. Depois de perguntar sobre o dia em que foi encontrado, Kalanyi e Krishnamoorthy descobrem que Surya é o filho há muito perdido de Kalyani durante uma identificação de suspeito. Krishnamoorthy secretamente encontra Surya e revela a verdade sobre sua origem para ele. Surya pede a Krishnamoorthy que prometa não deixar sua mãe saber da identidade de Surya, porque seria doloroso para ela saber que seu filho cresceu e se tornou um vigilante. Kalyani finalmente encontra Surya e o encontra. Surya jura não prejudicar Arjun por causa dela.

A rivalidade de longa data entre Devaraj e seu principal rival Kalivardhan faz Surya contar a Devaraj, que fica sabendo de seu encontro com seu padrasto e mãe a verdade sobre sua família. Devaraj tem o prazer de saber que, apesar de Arjun ser meio-irmão de Suya, Surya ainda está do lado dele, valorizando assim a amizade deles sobre a família. Por causa disso, Devaraj decide se render.

Devaraj e Surya encontram Arjun, que agora sabe que Surya é seu meio-irmão. De repente, os capangas de Kalivardhan abrem fogo e Devaraj é morto. Enfurecido, Surya mata Kalivardhan e seus capangas e se entrega à polícia, mas é libertado por falta de provas. Arjun é posteriormente transferido para outra cidade com Subbulaxmi enquanto Kalyani fica com Surya.

Elenco

Produção

Desenvolvimento

Rajinikanth era amigo do irmão de Mani Ratnam , G. Venkateswaran, da GV Films , e eles estavam conversando sobre fazer um filme juntos. Ratnam se encontrou com Rajinikanth duas vezes porque ele expressou interesse em trabalhar com Ratnam, que não tinha nada para ele na época. Ratnam precisava de um filme com espaço para o estrelato de Rajinikanth, mas continuaria sendo o filme de Ratnam. Ratnam queria algo que Rajinikanth não podia recusar e que Ratnam realmente queria fazer. Logo surgiu o conceito da história de Karna do épico indiano Mahabharata , que se tornou a base para Thalapathi e era uma versão contemporânea do Mahabharata da perspectiva de Karna. Ratnam queria apresentar um Rajinikanth realista, que ele viu em Mullum Malarum (1978) sem seus elementos de estilo e imagem maior que a vida.

Thalapathi foi o primeiro filme do cineasta Santosh Sivan em Tamil e seu primeiro projeto com Ratnam. O filme foi editado por Suresh Urs e dirigido por Thota Tharani . Thalapathi continua sendo a única colaboração entre Ratnam e Rajinikanth.

Casting

Rajinikanth interpretou Surya, que é uma representação de Karna. Rajinikanth insistiu que Duryodhana , amigo de Karna , que é importante para a história, foi escalado corretamente; Mammootty foi escalado como Devaraj, o equivalente a Duryodhana. Mammootty sugeriu Jayaram a Ratnam para o papel do irmão de Surya, Arjun, mas Jayaram recusou o papel devido a conflitos de agenda. Ratnam viu Arvind Swami em um comercial de televisão e o abordou para interpretar Arjun; depois de alguns testes de tela, Arvind - a quem foi creditado seu primeiro nome - foi escalado para sua estreia no cinema. Mammootty recebeu $ 10 lakh (equivalente a $ 73 lakh ou US $ 97.000 em 2020) e Amrish Puri , que retratou o antagonista Kalivardhan, e raspou a cabeça para o papel, recebeu $ 5 lakh (equivalente a $ 37 lakh ou US $ 49.000 em 2020) por apenas cinco dias de filmagem.

Apesar de ser quase três anos mais jovem que Rajinikanth, Srividya foi escalada como a mãe de Surya, Kalyani. Quando Bhanupriya foi escalada como Padma, a viúva de um homem morto por Surya, com quem ela se casou mais tarde, Ratnam disse a ela que não haveria canções para ela porque Surya "foi a causa da morte de seu marido. Portanto, não pode ser o começo de uma nova faixa romântica ". Ratnam disse que o elenco de Bhanupriya mostrou que "havia algum peso no personagem, e você não tem que investir em termos de músicas e coisas assim. Sua presença torna o personagem forte". Shobana foi escalada como Subbulaxmi, seu segundo papel no cinema ao lado de Rajinikanth depois de Siva (1989). Manoj K. Jayan foi escalado como Manoharan - seu primeiro papel no cinema Tamil - depois que Ratnam ficou impressionado com sua atuação no filme Malayalam Perumthachan (1990). Krishna foi escolhido para interpretar a versão jovem de Surya, mas o personagem foi descartado porque afetou a duração do filme.

filmando

Rayagopura, Melkote visto na música "Rakkamma"

A fotografia principal começou antes que o papel de Arjun fosse escalado. Ratnam disse que escolheu filmar em Mysore , Karnataka , porque tinha tudo o que o roteiro exigia, incluindo uma orla marítima e um rio. De acordo com Sivan, Ratnam escolheu Mysore porque "haveria menos pessoas, ou pelo menos menos pessoas" tendo extrema adulação por Rajinikanth. As cenas da favela foram filmadas em Madras em um cenário montado por Thota Tharani.

A primeira cena a ser filmada foi Subbulaxmi ensinando um grupo de alunos à beira de um rio. Como o sol nascente era importante para a cena, ela foi filmada antes das 5h45. Quando Rajinikanth veio filmar sua parte na cena, o sol já havia nascido. Para evitar erros de continuidade, ele filmou após as 4h30 do dia seguinte. Quando as filmagens contra o "sol da manhã ou do final da tarde" não foram possíveis, a equipe usou luzes de tungstênio e espelhos para criar o efeito pretendido.

Ratnam optou por filmar o prólogo em que Kalyani dá à luz Surya em preto e branco porque, segundo ele, "Preto e branco dá a sensação de ser um prólogo sem que tenhamos que defini-lo como um prólogo". Rajinikanth disse que passou por momentos difíceis durante as filmagens porque Ratnam "era de uma escola diferente de cinema e me pediu para sentir emoções mesmo quando participava de uma cena de luta". Ratnam atrasou a filmagem da cena em que Surya encontra sua mãe biológica pela primeira vez por um dia a pedido de Rajinikanth, que precisa de mais tempo para se preparar.

As canções " Rakkamma Kaiya Thattu " e "Sundari Kannal" foram filmadas em Rayagopura, Melukote e Chennakeshava Temple, Somanathapura  - ambos em Karnataka - respectivamente. "Rakkamma Kaiya Thattu" foi filmado ao longo de várias noites e coreografado por Prabhu Deva e seu pai, Mugur Sundar . Rajinikanth usou roupas de Samurai para "Sundari Kannal"; de acordo com The Hindu 's S. Shiva Kumar, este foi o mais próximo Ratnam veio para fazer algo como seu ídolo Akira Kurosawa . Com um orçamento de ₹ 30 milhões (equivalente a ₹ 220 milhões, ou US $ 2,9 milhões em 2020), Thalapathi foi o mais caro filme do sul da Índia na época de seu lançamento.

Temas

Thalapathi é uma adaptação contemporânea do Mahabharata, mas como o foco do filme é Surya, ele dispensa a natureza do conjunto épico. O personagem Subbulaxmi é baseado em Draupadi , Arjun em Arjuna e Kalyani em Kunti . O filme não foi originalmente publicado como uma adaptação do Mahabharata ; Ratnam disse que isso aconteceu porque "os paralelos estão suficientemente escondidos dentro da história para fazê-la funcionar. É assim que eu queria - em uma camada abaixo e não gritando em voz alta". Venkateswaran disse que o filme "questiona as idéias de amizade que as pessoas normalmente têm". De acordo com o New Straits Times , o filme não exalta o crime ou a violência; em vez disso, narra a história de um personagem trágico que surge de favelas para ganhar riquezas incalculáveis ​​e poder desenfreado.

Ratnam se recusou a nomear o pai de Surya, dizendo que o filme "evita conscientemente o quem e o como do primeiro amor da menor. Foi a criança, o filho de Surya, que formou a história". O nome Surya foi escolhido para enfatizar a conexão do personagem com o sol, semelhante ao modo como Karna é o filho do deus sol Surya no Mahabharata . Ratnam não considerou matar Surya, ao contrário do Mahabharata em que Karna morre, porque ele "sempre desejou viver. Tanta coisa deu errado. Há tantas coisas contra ele. Talvez haja um pouco de esperança, um pouco de otimismo em isso, mas eu senti que sua morte pareceria muito condenada, muito trágica ".

Trilha sonora

A trilha sonora de Thalapathi foi composta por Ilaiyaraaja e foi lançada em 23 de abril de 1991. Foi a última colaboração entre Ilaiyaraaja e Ratnam. De acordo com Sivan, Ilaiyaraaja terminou de compor a trilha sonora inteira em "meio dia". Este é o primeiro filme para o qual Ratnam optou por usar música estereofônica . A versão original em Tamil do álbum da trilha sonora inclui sete canções com letras que foram escritas por Vaali . Rajashri escreveu a letra da versão dublada em Telugu . As seis canções da versão dublada em hindi Dalapathi foram escritas por PK Mishra.

A primeira música a ser composta para o filme foi "Chinna Thayaval", embora Ilaiyaraaja tenha dado a melodia de "Putham Puthu Poo" a Ratnam muito antes. "Chinna Thayaval" se passa em Charukesi , uma raga carnática, e "Putham Puthu Poo" se passa em Hamsanandi . A gravação de "Sundari Kannal", que se passa em Kalyani , ocorreu em Mumbai (então conhecida como Bombay) com a orquestra de RD Burman . "Rakkamma Kaiya Thattu" foi concebido e composto para apresentar Subbulaxmi na tela, e se passa em Abheri . "Yamunai Aatrile" se passa em Yamunakalyani . O Bhogi com tema "Margazhithan" foi inspirado por Tamil música folk.

Os direitos de áudio do filme foram vendidos para a Lahari Music por ₹ 7,2 milhões (equivalente a ₹ 53 milhões ou US $ 700.000 em 2020), então um preço recorde. A trilha sonora foi incluído no The Guardian ' lista de s '1000 Discos para Ouvir Antes de Morrer'. "Rakkamma Kaiya Thattu" ficou em quarto lugar entre as canções listadas na lista da BBC de "Dez Melhores Músicas Populares de Todos os Tempos ". A música foi incluída no filme Hindi de 2012, Agente Vinod , e Lahari processou o produtor do filme, Saif Ali Khan, por usar a música sem permissão. "Rakkamma Kaiya Thattu" foi adaptado em hindi por Anand – Milind como "Tu Tu Tu Tu Tara" para Bol Radha Bol (1992). O rapper MIA experimentou as batidas usadas no refrão de "Kaattukuyilu" para sua música "Bamboo Banga" do álbum Kala (2007). "Yamunai Aatrile" foi reutilizado em 1996 (2018); esta versão foi cantada por Chinmayi .

Marketing

Em uma estratégia de marketing inédita na Índia, a GV Films lançou "uma ampla gama de produtos de consumo" com base no personagem principal de Thalapathi . Como parte da estratégia de marketing, todos os produtos seriam "da mais alta qualidade" e ostentariam o nome do filme.

Liberar

Thalapathi foi lançado em 5 de novembro de 1991 durante o festival Diwali . Apesar de enfrentar a concorrência de outros lançamentos do Diwali, como Gunaa e Rudhra , Thalapathi foi um sucesso comercial e de crítica.

Recepção

Em 8 de novembro de 1991, The Hindu disse; “Movendo suas peças com a perspicácia de um grande mestre internacional, o diretor dá um ritmo quente”. No mesmo dia, N. Krishnaswamy do The Indian Express disse; "Uma razão pela qual Thalapathi , apesar de sua grandeza visual, não é tão fascinante quanto deveria ser, é que não tem um antagonista forte". Em 1 de dezembro de 1991, o conselho de revisão de Ananda Vikatan elogiou a música de Ilaiyaraaja, chamou o filme de uma montanha de um artista masala e disse que Rajinikanth tinha várias cenas nas quais ele podia se emocionar e que parecia um leão enjaulado deixado a céu aberto. Embora Mammootty tenha recebido boas críticas por sua atuação, seus fãs não ficaram felizes em vê-lo como coadjuvante.

Elogios

Legado

CS Amudhan disse que Thalapathi está "realmente à frente de seu tempo" e o chamou de "cinema intelectual de entretenimento". Karthik Subbaraj disse que assistiu ao filme durante sua infância. O filme de 2014 de Subbaraj , Jigarthanda, inclui várias referências a Thalapathi . A filha de Rajinikanth, diretora Soundarya , disse; "Lembro-me de Thalapathy mais vividamente, pois foi a primeira vez que fui para um primeiro dia-primeiro-show". A atuação de Mammootty na cena em que Devaraj diz a Arjun "mudiyathu" ( traduzido como  impossível ) após ser solicitado a entregar tudo inspirou o diretor Mahi V Raghav a escalá -lo para Yatra (2019).

Thamizh Padam (2010) parodiou Thalapathi apresentando cenas com personagens mal iluminados e que falam diálogos de uma palavra. Atlee , que dirigiu Raja Rani (2013), cita Thalapathi como a principal inspiração que o levou a pensar em seguir carreira no cinema. Soundarya afirmou que o penteado de Rajinikanth em seu empreendimento como diretor Kochadaiiyaan (2014) foi inspirado por sua aparição em Thalapathi . Baradwaj Rangan comparou Kadal (2013) a Thalapathi , ambos apresentando um personagem "que anseia por uma mãe perdida e que é coagido a uma vida de crime".

Thalapathi foi refeito em Kannada como Annavru (2003) e em novembro de 2011, o produtor de Bollywood Bharat Shah adquiriu os direitos de remake do Hindi.

Notas

Referências

Bibliografia

• Ramachandran, Naman (2014) [2012]. Rajinikanth: The Definitive Biography . Nova Delhi: Penguin Books . ISBN 978-0-14-342111-5.
• Rangan, Baradwaj (2012). Conversas com Mani Ratnam . Índia: Penguin Books . ISBN 978-0-670-08520-0.
• Sundararaman (2007) [2005]. Raga Chintamani: A Guide to Carnatic Ragas Through Tamil Film Music (2ª ed.). Pichhamal Chintamani. OCLC  295034757 .

links externos

• Thalapathi na IMDb
• Thalapathi no Rotten Tomatoes