As Duas Faces de Janeiro (filme) - The Two Faces of January (film)

As Duas Faces de Janeiro
As Duas Caras de Janeiro poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Hossein Amini
Escrito por Hossein Amini
Baseado em As Duas Faces de Janeiro
de Patricia Highsmith
Produzido por
Estrelando
Editado por
Música por Alberto Iglesias
produção
empresas
Distribuído por
Data de lançamento
Tempo de execução
 97 minutos
Países
línguas Inglês
Grego
Turco
Bilheteria $ 4,5 milhões

As Duas Caras de Janeiro é um thriller de 2014escrito e dirigido por Hossein Amini , em sua estreia na direção. É baseado noromance de 1964 de Patricia Highsmith , As Duas Caras de Janeiro, e estrelado por Viggo Mortensen , Kirsten Dunst e Oscar Isaac .

As filmagens ocorreram em locações na Grécia e na Turquia , e nos Estúdios Ealing . Estreou em fevereiro de 2014 na seção Berlinale Special Galas do 64º Festival Internacional de Cinema de Berlim .

Enredo

Em 1962, o vigarista de Nova York Chester MacFarland e sua esposa Colette estão em turnê pela Grécia . Na Acrópole , eles conhecem Rydal Keener, um americano que é alienado de sua família e que se recusou a comparecer ao funeral de seu pai nos Estados Unidos. Rydal engana turistas enquanto trabalha como guia turístico em Atenas. Os MacFarlands o convidam para jantar. Rydal, intrigado com a riqueza do casal e a beleza de Colette, aceita o convite e traz uma namorada.

Colette gosta de Rydal, mas Chester não confia nele. Depois do jantar eles se separam, mas Rydal volta ao hotel para devolver uma pulseira que Colette deixou em seu táxi compartilhado. Enquanto isso, um detetive particular contratado pelas vítimas das fraudes de investimento de Chester visita o quarto de hotel dos MacFarlands e exige que Chester devolva o dinheiro. O detetive puxa uma arma, mas Chester o mata acidentalmente após uma luta na qual o detetive cai e bate em sua cabeça. Enquanto Chester carrega o corpo para o quarto do detetive no hotel, Rydal o encontra no corredor. Chester diz a Rydal que o detetive está inconsciente e pede ajuda, explicando que o detetive o ameaçou, que ele deve dinheiro às pessoas e que ele e Colette estão em perigo. Eles fazem as malas às pressas e fogem do hotel com Rydal, mas sem fazer o check-out, deixando seus passaportes na recepção.

Rydal leva Chester a um amigo que pode fornecer passaportes falsos para substituir aqueles deixados para trás no hotel. Rydal sugere esperar pelos documentos falsificados em Creta . Na capital Iraklion , eles não podem se hospedar em um hotel sem identificação e então passam a noite em um restaurante, onde Chester se embebeda enquanto vê Rydal e Colette dançarem. Todos dormem no cais até de manhã, quando sai um ônibus para Chania , onde se hospedam em um pequeno hotel menos rígido com relação à identidade. Com a história do detetive morto nos jornais e no rádio, Rydal encoraja Chester a se entregar, mas Chester se recusa. Colette visita o quarto de Rydal enquanto seu marido dorme e eles saem; quando Chester acorda, ele fica desconfiado, fica bêbado, os persegue e revela à esposa que matou o detetive. No caminho de volta para Iraklion, Colette acredita que alguém a reconheceu pelas fotos de jornal; ela sai correndo do ônibus em uma parada. Chester e Rydal os seguem e juntos caminham até as ruínas de Knossos .

Começa a chover e eles procuram abrigo. Chester atrai Rydal para um labirinto subterrâneo e o nocauteia. Quando Chester emerge sozinho, Colette assume que ele matou Rydal. Ela se recusa a ir mais longe com Chester, mas ele tenta forçá-la, agarrando seu braço. Enquanto ela luta, ela perde o equilíbrio e cai de um lance de escadas. Chester corre até ela, mas ela está morta. Ele a pega nos braços e grita de dor.

Quando Rydal acorda pela manhã, ele descobre o cadáver de Colette e é visto por um grupo de alunos e seu guia enquanto sai. Chester correu para Iraklion para pegar os passaportes do amigo de Rydal. Rydal rastreia Chester em uma balsa de volta para Atenas. Os dois percebem que estão ligados por duas mortes. Se um dos homens for preso, ele implicará o outro. Chester oferece a Rydal US $ 10.000 para ficar quieto. Rydal diz que nunca quis o dinheiro de Chester; em vez disso, ele queria a esposa de Chester. Chester o agarra pelo pescoço e quase o empurra para fora do barco enquanto o avisa para nunca mais mencionar sua esposa. Chegando em Atenas, eles se dirigem ao aeroporto, onde Chester finge comprar as duas passagens para Frankfurt . Ele diz que vai tomar um drinque e embarca em um avião para Istambul , deixando Rydal com uma mala com documentos que o ligam a Colette.

Rydal localiza Chester em Istambul e telefona para ele, exigindo uma reunião no Grande Bazar e ameaçando ir à polícia a menos que Chester o pague. Sem o conhecimento de Chester, Rydal já foi preso por um agente do FBI que exige que Rydal use um telegrama e extraia uma confissão de Chester. No encontro, o interrogatório de Rydal deixa Chester desconfiado. Sentindo uma armadilha, ele foge e uma perseguição começa com Chester e Rydal fugindo do agente do FBI e da polícia turca. Um policial atira em Chester, que, enquanto está morrendo, confessa a Rydal sua responsabilidade por ambas as mortes. Depois que Rydal é exonerado e solto, o agente diz a ele que Chester será enterrado em Istambul. Rydal vai ao funeral e enterra a pulseira de Colette no túmulo de Chester.

Fundida

Produção

Hossein Amini escreveu o roteiro, que também marca sua estreia na direção; Amini disse que queria dirigir uma adaptação cinematográfica do romance nos últimos 15 anos. O roteiro de Amini é baseado no 1964 romance de mesmo nome por Patricia Highsmith . Ele escreveu:

O que adoro em Highsmith é a maneira como ela nos coloca no lugar de personagens tradicionalmente 'desagradáveis', muitas vezes criminosos, e nos faz não apenas entender suas motivações, mas também reconhecer algo de nós neles ... Era esse tipo de conexão isso me atraiu para Chester MacFarland, ... um vigarista ciumento e alcoólatra que, no entanto, é uma figura profundamente trágica. Sua jornada de assassinato, fuga e redenção fez dele um personagem inesquecível para mim e um dos principais motivos pelos quais quis transformar o romance em filme.

O produtor Tom Sternberg optou pelos direitos do romance e originalmente montou um projeto com a produtora Mirage. Sternberg desenvolveu o projeto com Amini e encontrou o apoio do StudioCanal e da Working Title .

A fotografia principal começou em agosto de 2012 em Atenas , Creta , Istambul e nos estúdios Ealing de Londres . Locais identificáveis ​​incluem a mesquita Küçük Hasan no porto de Chania , um café próximo e o Grande Arsenal em Plateia Katehaki, as ruínas de Knossos perto de Iraklion e o Grande Bazar em Istambul.

Lançamento

O StudioCanal distribuiu o filme no Reino Unido, Alemanha, França, Austrália e Nova Zelândia, e o Universal Studios distribuiu na Espanha e na Escandinávia; este último vendeu direitos de distribuição para outros territórios. A Entertainment One adquiriu os direitos para o Canadá. Magnolia Pictures adquiriu os direitos de distribuição para os Estados Unidos e lançou o filme via VOD em 28 de agosto de 2014, seguido por um lançamento nos cinemas em 3 de outubro de 2014.

Recepção

The Two Faces of January recebeu críticas positivas; ele possui uma classificação de 79% com base em 124 avaliações no site do agregador de críticas Rotten Tomatoes , com uma pontuação média de 6,75 / 10. O consenso afirma: "Com visuais marcantes, personagens complexos e reviravoltas de Hitchcock , The Two Faces of January oferece um tratamento agradavelmente pungente para os fãs de thrillers românticos." No Metacritic , o filme tem uma classificação de 66/100 de 30 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis". Peter DeBruge, da Variety, escreveu que Amini "mistura habilmente toques de Hitchcock e Highsmith". Ao compará-lo com The Talented Mr. Ripley , Deborah Young do The Hollywood Reporter disse que falta a " joie de vivre " desse filme, mas tem uma cinematografia exuberante e mostra a "habilidade de Amini em trabalhar com atores". Manohla Dargis, do The New York Times , escreveu: "O Sr. Amini adiciona detalhes embelezadores e camadas de enredo, sugere uma grave perturbação edipiana , aumenta o calor sexual e aumenta suavemente o torque narrativo." Betsy Sharkey, do Los Angeles Times , escreveu: "Como era o caso no livro, há movimentos que nem sempre fazem sentido, mas o jogo é fascinante."

Veja também

Referências

links externos