Torchwood: Filhos da Terra -Torchwood: Children of Earth
| Torchwood: Filhos da Terra | |
|---|---|
 | |
| Estrelando | |
| País de origem | Reino Unido |
| No. de episódios | 5 |
| Liberar | |
| Rede original | BBC One |
| Lançamento original | 6 de julho - 10 de julho de 2009 |
| Cronologia da temporada | |
Filhos da Terra é o título do banner da terceira série do britânico de ficção científica de televisão programa de Torchwood , que transmissão de cinco episódios sobre BBC One de 6 a 10 de Julho de 2009. A série teve novo produtor Peter Bennett e foi dirigido por Euros Lyn , que tinha uma experiência considerável no revivido Doctor Who . Torchwood é uma série sobre uma organização conhecida como Torchwood, que defende a Terra contra ameaças alienígenas. O enredo de Children of Earth lida com alienígenas exigindo os filhos da Terra e uma conspiração anterior relacionada; como tal, Torchwood é colocado contra o governo britânico quando este tenta esconder suas ações passadas e ceder às demandas dos estrangeiros dos dias atuais. O primeiro, o terceiro e o quinto episódios da série foram escritos pelo produtor executivo Russel T Davies , que também concebeu o enredo geral. O terceiro episódio foi co-escrito por James Moran, enquanto o segundo e o quarto foram escritos pelo recém-chegado John Fay .
Torchwood foi mostrado no canal de estreia da rede, BBC One, todas as noites da semana durante uma semana em julho de 2009. Apesar da mudança para a BBC One, o programa foi cortado de uma sequência padrão de treze episódios para apenas cinco, algo que o ator principal John Barrowman sentiu foi quase como um "castigo" da BBC. A produção da minissérie começou em agosto de 2008, e Barrowman junto com os atores Eve Myles , Gareth David-Lloyd (sua última aparição no programa) e Kai Owen (agora com o faturamento de co-estrela) voltaram. A série apresenta significativamente novos atores para a série ao longo de seus cinco episódios, mais proeminentemente Peter Capaldi . Davies teve que reescrever substancialmente partes da série para acomodar a indisponibilidade dos atores Freema Agyeman e Noel Clarke , cuja presença na série havia sido marcada no final de Doctor Who em 2008 .
Quando a série desafiou as expectativas ao alcançar boas classificações (chegando a 6,76 milhões), Davies afirmou que um surpreso controlador da BBC ligou para parabenizá-lo. As noites de meio do verão são normalmente consideradas um slot de cemitério para séries de televisão. A série também recebeu críticas muito positivas, particularmente em comparação com as duas séries anteriores do programa, bem como um prêmio BAFTA Cymru , um prêmio Saturn e um prêmio Celtic Media Festival , todos de melhor série. Vários fãs ficaram chateados com a morte de Ianto Jones no quarto episódio da série, com algumas campanhas e arrecadação de dinheiro para a caridade na tentativa de persuadir os escritores a trazer o personagem de volta no futuro. O sucesso da série levou a uma quarta série, Torchwood: Miracle Day , que foi encomendada em conjunto com a rede de cabo premium americana Starz .
Enredo
Ao longo de dois dias, todas as crianças do mundo ficam paralisadas várias vezes e falam em uníssono, em inglês, e em ordem temporal com base na hora, uma mensagem revelada em etapas, uma palavra por vez: " Voltaremos amanhã. " O secretário permanente do Home Office , John Frobisher, está ciente de que esses eventos estão ligados a uma raça alienígena conhecida como 456 , em homenagem à frequência de rádio que eles usaram para se comunicarem na primeira vez que vieram à Terra em 1965. Naquela época, em segredo, os 456 tinham deu ao governo britânico uma cura para uma nova cepa da gripe indonésia que, de outra forma, estava destinada a exterminar 25 milhões de pessoas - em troca de doze crianças. O capitão Jack Harkness foi um dos quatro agentes britânicos escolhidos para dar as crianças aos 456, e como o conhecimento público da troca seria desastroso para o governo britânico, Frobisher ordena, por meio de um departamento de black-ops dirigido por um agente Johnson , o assassinato desses quatro agentes. Para este fim, o agente Johnson planta uma bomba no abdômen de Jack, que detona dentro do Torchwood Hub em Cardiff, destruindo-o. Cientes das habilidades regenerativas de Jack, as tropas de Johnson também coletam os restos mortais de Jack dos escombros da explosão e os trancam em uma instalação segura, monitorando a regeneração de seu corpo. Os funcionários de Torchwood, Ianto Jones , Gwen Cooper e, por extensão, seu marido Rhys , devido à possibilidade de compartilharem o conhecimento de Jack, também são colocados na lista de "mortes" do Agente Johnson; assim, como Ianto e Gwen tentam fugir da base após o bombardeio, eles consequentemente precisam evitar atiradores e outros assassinos.
Nesse ínterim, Frobisher também ordena a construção do que virá a ser um "tanque de isolamento" dentro da Thames House , decretado por informações transmitidas a eles pelos 456 quando as crianças começaram a falar de sua chegada.
O restante da equipe de Torchwood faz contato com Lois Habiba , uma nova assistente pessoal no escritório de Frobisher que acessou secretamente as informações do computador sobre Torchwood e os assassinatos. Lois ajuda os outros a localizar e resgatar Jack; eles, por sua vez, fornecem a ela lentes de contato Torchwood especiais que permitirão que eles vejam o que ela vê, esperando que ela os ajude a descobrir a causa desses eventos. Torchwood também identifica e resgata Clement MacDonald , uma das doze crianças originais sacrificadas aos 456, mas que escapou com sucesso fugindo. Clemente enlouqueceu logo depois de fugir e está internado há mais de 40 anos; no entanto, ele ainda permanece suscetível à mesma fuga de paralisia que força as crianças a pronunciar as mensagens do novo sinal 456. (Além de enlouquecer, MacDonald também ganhou uma capacidade aumentada de cheirar: ele pode usá-lo para saber quando as pessoas falam a verdade e também o faz sentir o cheiro do 456 dias antes de chegarem.)
No terceiro dia, o embaixador do 456 chega em uma coluna de fogo sobre a Thames House antes de aparecer no tanque de isolamento. Frobisher e sua equipe, incluindo Lois, que ainda usa as lentes de contato Torchwood, mantêm reuniões confidenciais com o 456 para entender por que eles voltaram. Os 456 exigem que 10% da população mundial de crianças seja entregue a eles, ou então eles destruirão a raça humana. Eles revelam um dos filhos de 1965, agora uma casca enrugada apesar de não ter envelhecido. Crianças ao redor do mundo começam a cantar (ainda em inglês) um número igual a 10% da população infantil de seu país. Os governos do mundo, embora revoltados, secretamente concordam em conferência que não têm escolha a não ser cumprir o 456.
Torchwood, com a ajuda de Lois, se anunciam e insistem em intervir na situação, ameaçando revelar ao mundo as demandas do 456 e o acordo do governo, registrado pelas lentes de contato. Jack e Ianto invadem a Thames House, confrontam os 456 e lhes dão um ultimato - que eles deixem a Terra ou então eles enfrentarão uma guerra. Em resposta, o 456 libera um vírus letal. A Thames House bloqueia automaticamente, selando e matando todos dentro, exceto o Sr. Dekker , que com sucesso veste uma roupa de proteção a tempo. Ao mesmo tempo, eles enviam um sinal auditivo para Clemente, matando-o. Enquanto Ianto desmaia e morre nos braços de Jack, o 456 dá uma demanda final pelas crianças antes que Jack também sucumba ao vírus. Quando Jack revive, ele e Gwen lamentam o corpo sem vida de Ianto.
Com o fracasso de Torchwood e Lois na prisão por acusações de espionagem, os governos do mundo concordam que devem entregar as crianças conforme prometido. O primeiro-ministro Brian Green , junto com seu gabinete e um membro das Forças Armadas dos EUA e da UNIT , decidem encobrir as ações do Reino Unido como vacinas aplicadas em escolas. Depois de recusar uma loteria aleatória para selecionar as crianças por medo de que seus próprios filhos possam ser selecionados, eles optam por usar as escolas na parte inferior das tabelas classificativas para dar aos 456. Em discussões, os 456 revelam que usam os corpos das crianças para produzem um produto químico que usam como droga recreativa . Green ordena que Frobisher envie seus próprios filhos como parte daqueles que foram selecionados, a fim de manter a pretensão de seleção aleatória para o resto do país. Frobisher concorda, volta para casa e mata suas duas filhas para poupá-las desse destino, então ele mata sua esposa e a si mesmo. Quando alguns pais mantêm seus filhos em casa, longe da escola, Green ordena medidas militares para proteger os filhos restantes. Enquanto Gwen e Rhys ajudam a proteger a sobrinha de Ianto e várias outras crianças locais da captura, Jack, Johnson e Dekker consideram um meio de parar o 456. Eles percebem que o sinal de áudio usado para matar Clement pode ser usado contra o 456. No entanto, requer que uma criança atue como o ponto focal para a transmissão, provavelmente matando-a. Jack fica sem escolha a não ser usar o filho de sua filha Alice , Steven , que é a única criança imediatamente disponível para eles. Jack, Johnson e Dekker enviam com sucesso o sinal, amplificado por todas as outras crianças, e os 456 sofrem dores antes de se retirarem da Terra. Steven morre e Alice corta todo o contato com Jack.
Green sugere que eles encobram a tragédia e colocem a culpa nos Estados Unidos, mas Bridget Spears , assistente direta de Frobisher e superior de Lois, revela que está usando as lentes de contato Torchwood e gravou esta conversa e irá divulgá-la, encerrando a política de Green carreira. Seis meses depois, Gwen e Rhys se encontram com Jack, que estava viajando pelo mundo tentando se livrar da culpa pela morte do neto e pela perda de Ianto. Jack quer construir uma nova vida para si mesmo e planeja voltar ao espaço. Gwen dá a Jack seu manipulador de vórtice , encontrado nos destroços de Torchwood, e ele se teletransporta para longe. Com Jack morto, Gwen grávida e o resto da equipe morta, Torchwood efetivamente não existe mais.
Episódios
|
No. geral |
No. em série |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
Espectadores do Reino Unido (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Dia um" | Euros lyn | Russell T Davies | 6 de julho de 2009 | 3,1 | 6,47 |
| 28 | 2 | "Dia dois" | Euros lyn | John Fay | 7 de julho de 2009 | 3,2 | 6,14 |
| 29 | 3 | "Dia três" | Euros lyn | Russell T Davies e James Moran | 8 de julho de 2009 | 3,3 | 6,40 |
| 30 | 4 | "Dia Quatro" | Euros lyn | John Fay | 9 de julho de 2009 | 3,4 | 6,76 |
| 31 | 5 | "Dia Cinco" | Euros lyn | Russell T Davies | 10 de julho de 2009 | 3,5 | 6,58 |
Produção
Localizações
As filmagens da série começaram em Cardiff em agosto de 2008, com uma semana de filmagens em Londres . Filmagens adicionais ocorreu na área de Maindee de Newport para a cena do pub, e no set de BBC 's Casualty em Bristol , que dobrou como Hospital do fictício St. Helen, em Cardiff. O cenário para o 13º andar foi o maior já construído no Upper Boat Studios . No entanto, muitas das cenas passadas nos corredores do mesmo edifício (supostamente Thames House em Londres) foram filmadas nos corredores de Guildhall, Swansea .
Casting
John Barrowman , Eve Myles , Gareth David Lloyd , Kai Owen e Tom Price reprisam seus respectivos papéis em Torchwood para a série. David-Lloyd concluiu pela primeira vez que Ianto estava sendo morto quando seu agente disse que ele só era necessário em quatro dos cinco episódios.
Peter Capaldi e Nick Briggs estiveram ambos envolvidos nas produções de Doctor Who antes de Children of Earth . Capaldi, que interpreta o secretário permanente do Ministério do Interior, John Frobisher, anteriormente interpretou Lobus Caecilius no episódio de Doctor Who " The Fires of Pompeii ", e retornaria a Doctor Who em 2013 para interpretar o décimo segundo Doctor . Briggs, o dublador que dá voz a várias criaturas na série revivida de Doctor Who , incluindo os Daleks , aparece como Rick Yates, um membro do Gabinete de Brian Green. Ele também já havia desempenhado muitos papéis na série Big Finish de dramas de áudio oficialmente licenciados. Tendo sido configurados para fazê-lo pela conclusão de suas histórias em " Journey's End ", os ex-alunos de Doctor Who Freema Agyeman e Noel Clarke deveriam reprisar seus papéis como Martha Jones e Mickey Smith respectivamente, mas não puderam participar devido à "programação questões". Davies explicou que Agyeman foi escalado para Law & Order: UK antes de Children of Earth ter sido oficialmente comissionado. Como Law & Order lhe oferecia treze episódios por ano, ela aceitou Torchwood, que havia sido reduzido para cinco. Em resposta, Davies apresentou a personagem Lois Habiba , interpretada por Cush Jumbo , como uma "espécie de figura de Martha", alguém com uma inocência adicionada que está fora de sua profundidade. Agyeman não descartou retornar ao show em uma data posterior, no entanto, e Davies também expressou interesse em ela retornar ao papel. Jack e Gwen explicam a ausência de Martha dizendo que ela está em lua de mel, e a série de Doctor Who , " The End of Time ", revela que ela se casou com Mickey, e não com seu namorado anterior, Thomas Milligan ( Tom Ellis ).
Children of Earth apresentou um novo elenco de apoio durante a série de cinco episódios. Outros novos personagens incluíram Clem McDonald ( Paul Copley ), a oficial sênior do Home Office Bridget Spears ( Susan Brown ), o primeiro-ministro Brian Green ( Nicholas Farrell ) e o implacável agente operacional Johnson ( Liz May Brice ). Katy Wix e Rhodri Lewis interpretam Rhiannon e Johnny Davies, a irmã e o cunhado de Ianto, respectivamente. Lucy Cohu interpreta a filha do capitão Jack Harkness, Alice. A voz do 456 foi fornecida pelo ator e dublador Simon Poland.
Antevisão
Uma prévia de Children of Earth foi exibida no National Film Theatre em 12 de junho de 2009.
Transmissão
Children of Earth foi transmitido pela primeira vez na BBC One em cinco noites, de 6 a 10 de julho de 2009. Foi a primeira transmissão do programa na BBC One, depois que sua primeira série estreou na BBC Three em 2006 e sua segunda série mudou para a BBC Two em 2008.
Internacionalmente, foi transmitido na Austrália a partir de 7 de julho de 2009 na UKTV Austrália , e foi mostrado a partir de 20 de julho de 2009 na Space in Canada e na BBC America nos EUA (a data de transmissão foi definida para coincidir com o lançamento da transmissão simultânea em HD da BBC America).
Trilha sonora
Silva Screen lançou a trilha sonora via MP3 no dia 10 de julho, e CD no dia 27 de julho. O CD traz 40 faixas, sendo 38 faixas divididas entre os cinco 'dias' do programa, sendo as outras duas o tema de abertura e encerramento.
Lançamento de DVD
O lançamento do DVD da Região 2 foi lançado em 13 de julho de 2009, seguido pelo lançamento da Região 1 em DVD e Blu-ray em 28 de julho de 2009. A edição limitada da Best Buy incluiu o CD do drama de áudio Lost Souls . A música do quinto episódio diferia da versão original da transmissão. O lançamento do DVD da Região 4 foi disponibilizado em 1º de outubro de 2009.
Recepção
Avaliações
As resenhas da série da terceira temporada foram predominantemente positivas. Metacritic , um site agregador de resenhas americano, dá ao Children of Earth uma classificação normalizada de 80 em 100 (com base em uma amostra de 12 resenhas), indicando "resenhas geralmente favoráveis", com a pontuação mais alta sendo 91 da Time e a mais baixa a 60 do The New York Times .
Daniel Martin fez uma análise diária do programa no site guardian.co.uk do The Guardian , que culminou em uma avaliação positiva da minissérie como um todo: "... que semana incrível. No começo do horrível Sex Alien vs Cyberwoman, Torchwood se tornou um verdadeiro tesouro. " Ele especulou sobre a implicação temática do programa de que "à medida que as pessoas realizam seu potencial neste mundo, elas morrem", e observou: "Se a mesma coisa acontecer com a série, seria horrível. Mas Deus, seria poético."
Ben Rawson-Jones do Digital Spy deu uma pré-crítica muito favorável aos três primeiros episódios da série. Ele elogiou particularmente o roteiro de Davies por seu restabelecimento "econômico" e "contínuo" do trio de retorno do programa para novos telespectadores, sem afastar os fãs. O entrelaçamento das histórias para personagens coadjuvantes "credíveis e atraentes" Rupesh, Clement e Lois foi elogiado; assim como as performances de Paul Copley e Liz May Brice. Ele sentiu, no entanto, que o segundo episódio empalideceu após a explosão do primeiro episódio, no qual eles "não conseguiram capitalizar". Resumindo a série, Rawson-Jones descreveu Children of Earth como "um drama humano poderoso, baseado não em efeitos especiais, mas na atuação, direção e escrita incríveis" que foi um "sucesso massivo".
O escritor da IGN , Ahsan Haque, deu à minissérie uma avaliação de 9,5 de 10, também recebendo o prêmio Escolha do Editor. O desempenho de John Barrowman foi muito elogiado, dizendo que ele lidou com "esses momentos angustiantes com equilíbrio, mas consegue nos dar apenas o suficiente para saber o quanto suas escolhas o estão abalando por dentro. Ele pode não ser capaz de morrer fisicamente, mas emocionalmente , o que Jack tem que sofrer e viver é um destino muito pior do que a morte. " Além disso, Haque sentiu que os acréscimos de Rhiannon e Johnny "fornecem muitos dos momentos humanizadores fundamentados que realmente ajudam a história a se manter fundamentada na condição humana, e não se transformar em um festival de ação de ficção científica estúpido". No entanto, Haque apontou a "sensação ligeiramente exagerada", bem como a technobabble, como falhas. A crítica terminou com: "Best. Torchwood. Ever. Sério, é isso mesmo!"
Mike Hale, do The New York Times, foi mais misturado em sua crítica, observando que a minissérie homenageia o filme de ficção científica britânico de 1960, Village of the Damned , e resume dizendo " Children of Earth ainda é uma boa diversão, se não é bom, exatamente. " Hale também mencionou o problema de manter uma minissérie de 5 horas em 5 noites, um sentimento ecoado pelo crítico do Los Angeles Times , Robert Lloyd, que sentiu que o formato levava a um inevitável atraso no meio.
Nem todas as avaliações foram positivas. Jim Shelley, do The Daily Mirror, deu à minissérie uma crítica desfavorável, comentando que " Torchwood é o 7 de Blake moderno : enredo ridículo, atuação exagerada, uma tendência adolescente para 'Problemas'. O enredo desta semana foi plagiado a partir da ciência dos anos 50 fi clássico, The Midwich Cuckoos . Ao contrário de sua programação, Torchwood sempre me parece o Dr. Who Lite. " Ele continuou dizendo que sentia que grande parte do problema estava com o ator principal John Barrowman: “Ao contrário de David Tennant 's Doctor, as intermináveis aparições de Barrowman em baboseiras amigáveis como Tonight's the Night , The Kids Are All Right e Any Dream Will Do , é tão superexposto, 'Capitão Jack' é tão intrigante ou estranho quanto um Weetabix e duas vezes mais irritante. Ao contrário de Tennant, como ator ele simplesmente não é bom o suficiente. "
Reação do fã
A morte de Ianto Jones em Children of Earth desencadeou protestos de fãs do show, incluindo a campanha "Salve Ianto Jones", que arrecadou mais de £ 10.000 para a caridade Children in Need . Outros fãs recorreram a abusos e ameaças, fazendo com que o escritor James Moran emitisse uma mensagem raivosa em um post de blog. O showrunner Russel T Davies não se desculpou pela decisão de matar o personagem, dizendo: "Estou muito feliz que os fãs estejam tão envolvidos com o personagem para ter essa reação." O escritor John Fay, ao executar a visão de Davies, observou que a morte de Ianto era um meio para o espectador ver o preço da imortalidade de Jack e ver aqueles de quem ele cuida morrer ao seu redor. A morte de Ianto levou vários fãs a acusar os criadores do programa de subscrever convenções narrativas homofóbicas. O AfterElton , um dos sites críticos da decisão, publicou posteriormente uma visão contrária que analisou a morte em vista da recusa anterior do personagem em admitir seu relacionamento, e afirmou que, ao invés de ser uma expressão de homofobia, a morte foi um sinal que a comunidade LGBT estava deixando para trás sua imagem de vítima.
Prêmios
Em 2010, Children of Earth ganhou o prêmio BAFTA Cymru de melhor série dramática, um prêmio Saturn de melhor apresentação televisiva durante o 36º Saturn Awards e um prêmio Celtic Media Festival de 2010 de melhor série dramática. Ele também foi indicado para o Prêmio GLAAD Media da Gay & Lesbian Alliance Against Defamation por Melhor Filme ou Mini-Séries de TV durante o 21º GLAAD Media Awards e para o prêmio Television Critics Association por Melhor Realização em Filmes, Minisséries e Especiais. A atriz principal Eve Myles ganhou o prêmio de "Melhor Atriz" na pesquisa do SFX Reader e foi coroada como melhor atriz no 11º Airlock Alpha Portal Awards. Myles também foi indicada ao prêmio BAFTA Cymru de Melhor Atriz de 2010, enquanto John Barrowman fez o shortlist do 2010 TV Choice Awards , onde ele competiu contra o ator do Eleventh Doctor , Matt Smith .