E aí, doutor? (Filme de 1972) - What's Up, Doc? (1972 film)

E aí, doutor?
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por	Peter Bogdanovich
Escrito por	Buck Henry David Newman Robert Benton
História por	Peter Bogdanovich
Produzido por	Peter Bogdanovich
Estrelando	Barbra Streisand Ryan O'Neal Kenneth Mars Austin Pendleton Sorrell Booke Michael Murphy Madeline Kahn
Cinematografia	Laszlo Kovacs
Editado por	Campos Verna
Música por	Artie Butler
produção empresa	Saticoy Productions
Distribuído por	Warner Bros.
Data de lançamento
Tempo de execução	94 minutos
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Despesas	$ 4 milhões
Bilheteria	$ 66 milhões

E aí, doutor? é uma comédia romântica americana de 1972lançada pela Warner Bros. , dirigida por Peter Bogdanovich e estrelada por Barbra Streisand , Ryan O'Neal e Madeline Kahn . O objetivo é homenagear filmes de comédia dos anos 1930 e 1940, especialmente Bringing Up Baby e osdesenhos animados daWarner Bros. Bugs Bunny .

E aí, doutor? foi um sucesso e se tornou o terceiro filme de maior bilheteria de 1972. Ganhou o prêmio de " Melhor Comédia Escrita Diretamente para a Tela " no Writers Guild of America 1973 por Buck Henry , David Newman e Robert Benton . E aí, doutor? foi classificado em 61º lugar na lista das 100 maiores comédias americanas publicadas pelo American Film Institute (AFI), nº 68º na lista das 100 maiores histórias de amor do cinema americano e nº 58º na lista dos 101 Roteiros Mais Engraçados do WGA publicado pela Writers Guild of America. O filme foi vagamente baseado no romance A Glimpse of Tiger, de Herman Raucher .

Enredo

O Dr. Howard Bannister, musicólogo do Conservatório de Música de Iowa, viajou para São Francisco para concorrer a uma bolsa de pesquisa oferecida por Frederick Larrabee. Howard é acompanhado por sua noiva, Eunice Burns, fortemente ferida e dominadora. Quando os dois se hospedam no Hotel Bristol, Howard se depara com a charmosa ímã de problemas Judy Maxwell na drogaria. Ela nunca terminou a faculdade, mas acumulou uma quantidade considerável de conhecimento em todas as instituições acadêmicas das quais foi expulsa. Ela começa a perseguir Howard e se aloja no hotel sem pagar.

Coincidentemente, quatro grupos estão hospedados no mesmo andar do Bristol , todos carregando sacolas xadrez idênticas para a noite:

• A bolsa de Howard contém rochas ígneas "tambula" que têm certas propriedades musicais.
• O misterioso "Sr. Smith" contém documentos ultrassecretos do governo, que ele obteve ilegalmente. Ele é seguido pelo igualmente misterioso "Mr. Jones", um agente do governo em uma missão para recuperar os documentos.
• A rica socialite Sra. Van Hoskins tem uma bolsa contendo sua coleção considerável de joias valiosas. Os funcionários do hotel, Harry e Fritz, tentam roubar as joias.
• A bolsa de Judy está cheia de suas roupas e um grande dicionário.

Ao longo da noite, as malas são trocadas a esmo de um cômodo para outro, enquanto as quatro partes, sem querer, pegam as malas uns dos outros. Howard acaba com as joias, Judy com os documentos, o Sr. Smith com as roupas de Judy e os ladrões com as pedras.

Judy, disfarçada de Eunice no banquete dos musicólogos, usa seu humor, sagacidade e conhecimento acadêmico para encantar a todos, exceto o concorrente de Howard, Hugh Simon. Incapaz de superar a pretensão de Judy - e perceber a paixão de Larabee por ela pode lhe render a bolsa - Howard nega conhecer a verdadeira Eunice quando ela tenta entrar no banquete. Judy mais tarde se intromete no quarto de hotel de Howard. Suas tentativas de esconder sua presença de Eunice acabaram levando a um incêndio e à destruição da sala.

No dia seguinte, todos vão para uma recepção na luxuosa casa vitoriana de Larrabee , onde uma briga começa envolvendo armas, móveis e tortas jogadas. Howard e Judy pegam as quatro malas e fogem por São Francisco, primeiro em uma bicicleta de entrega e depois em um Fusca Volkswagen decorado roubado de uma festa de casamento, perseguidos pelo Sr. Smith, Sr. Jones e os ladrões de joias, que também levaram Eunice, Larrabee e Hugh Simon reféns. Eles passam por Chinatown interrompendo um desfile, descem a Lombard Street , através de cimento úmido, através de um painel de vidro, e finalmente entram na Baía de São Francisco no desembarque da balsa, após causar várias colisões.

Todos acabam em um tribunal, onde o juiz Maxwell, já a ponto de ter um colapso nervoso, tenta esclarecer o assunto, mas só consegue encontrar sua filha Judy como a causa de todos os problemas. Mais tarde, depois que as malas foram devolvidas aos seus legítimos donos, Howard e Judy se encontram no aeroporto novamente. O "Sr. Smith" está perseguindo o "Sr. Jones", que agora está de volta na posse dos papéis do governo, enquanto os ladrões planejam sua fuga do país. A Sra. Van Hoskins paga pelo dano considerável e divide os $ 50 restantes entre aqueles que ajudaram a recuperar suas joias. Eunice aparece com Larrabee e Hugh Simon, que ganhou a bolsa. No entanto, ele é exposto por Judy como um plagiador, obtendo assim a bolsa Howard, afinal. No entanto, Eunice deixa Howard e vai para Larrabee.

Howard embarca em um avião de volta para Iowa sozinho, apenas para encontrar Judy no assento atrás dele. Ele declara seu amor por ela e se desculpa pelo que disse antes. Judy responde: " Amor significa nunca ter que pedir desculpas " - uma referência ao filme Love Story, de 1970, também estrelado por Ryan O'Neal - ao que Howard responde: "Essa é a coisa mais idiota que já ouvi." Enquanto os dois se beijam, o filme termina com uma cena do desenho animado Pernalonga que deu nome ao filme , exibida no avião.

Elenco

Produção

Desenvolvimento e redação

John Calley , que na época era chefe de produção, me chamou em seu escritório e disse: "Olha, Barbra realmente quer trabalhar com você. Se você fosse fazer um filme com Barbra Streisand, que tipo de filme você faria?" Eu disse: "Ah, não sei, uma comédia meio maluca, algo como Bringing Up Baby : menina maluca , professor quadrado, tudo dá certo." Ele disse: "Faça isso".

-  Peter Bogdanovich , para Gregg Kilday

Portanto, tivemos que trabalhar rápido no roteiro. Por causa dos compromissos de Barbra e de Ryan O'Neal, tivemos que começar a filmar em agosto [1971] e isso foi em maio. Fizemos um roteiro com dois grupos diferentes de escritores - primeiro, Robert Benton e David Newman, que fizeram Bonnie e Clyde , e depois Buck Henry. Ambos passaram por três rascunhos. Portanto, houve um pouco de trabalho.

-  Peter Bogdanovich , para Gordon Gow

filmando

As cenas de abertura e encerramento foram filmadas no Aeroporto Internacional de São Francisco ( SFO ) no Terminal Sul (agora Terminal 1). A cena de abertura foi filmada na área de retirada de bagagem da TWA no andar de baixo , e a penúltima cena foi filmada na área de embarque do andar de cima, abaixo do painel de embarque / desembarque e no balcão do seguro de vôo.

O San Francisco Hilton foi o local de filmagem do Bristol Hotel. O exterior do hotel, onde Streisand está pendurado em uma saliência, foi baleado em Westwood, Los Angeles .

O cenário de São Francisco foi escolhido para permitir uma elaborada paródia cômica da perseguição de carros de São Francisco no filme de sucesso Bullitt , de 1968 . Bogdanovich afirma que a empolgante sequência de perseguição foi responsável por um quarto do orçamento de US $ 4 milhões do filme. A cena clássica de "placa de vidro", na qual O'Neal e Streisand estão pedalando em uma bicicleta de entrega de supermercado roubada, foi filmada em Balboa com a 23rd Avenue no distrito de Richmond . Em outra cena, sua moto fora de controle desce a Clay Street em Chinatown . O Volkswagen Beetle é roubado do meio-fio em frente à Igreja de São Pedro e São Paulo em Washington Square Park , e o Fusca se esconde em um porta-carros na Rua Sacramento, a oeste da Avenida Van Ness, em uma área onde antes ficavam muitas concessionárias de automóveis (Van Ness era o "Auto Row" de São Francisco). A produção não tinha permissão da cidade para dirigir carros pelas escadas de concreto do Alta Plaza Park em San Francisco ; estes foram gravemente danificados durante as filmagens e ainda mostram as cicatrizes hoje. No final da perseguição de carros, quase todos acabam naufragando na baía de São Francisco - exceto O'Neal e Streisand, confortavelmente flutuando em seu Fusca . Durante a produção dessa cena, o ator Sorrell Booke quase se afogou na baía.

A cena final a bordo de um Boeing 707 da TWA mostra O'Neal olhando pela janela do lado direito que mostra o Marina District e a Embarcadero Freeway .

Música

Embora What's Up, Doc? não é um musical , contém algum canto e outro interesse musical. A canção " You're The Top " do musical Anything Goes é cantada como um solo durante os créditos iniciais de Streisand, e como um dueto durante os créditos finais por Streisand e O'Neal. O mesmo musical de Cole Porter forneceu pelo menos duas outras músicas tocadas como música de fundo: " Anything Goes " e " I Get a Kick Out of You ", ouvidas durante a primeira cena do lobby do hotel.

“ Funiculì, Funiculà ” é assobiada pela personagem Streisand enquanto ela atravessa a rua, seguindo o entregador de pizza, para o Bristol Hotel antes da primeira cena do saguão do hotel.

Cerca de dois terços do caminho para o filme, Howard acompanha Judy ao piano (em um andar do Hotel Bristol aparentemente em construção ou reforma) enquanto ela canta o início de " As Time Goes By " ( que ficou famoso no filme Casablanca ) A cena inclui Streisand imitando Humphrey Bogart com a frase: "De todas as casas de gin, em todas as cidades, em todo o mundo, ele entra na minha. Toque, Sam."

Piadas musicais internas aparecem ao longo do filme. Música de elevador com estilo Muzak over-the-top, com canções de Cole Porter, é usada em todas as cenas de elevador do hotel. Na cena de perseguição, uma banda chinesa está tocando inexplicavelmente a melodia mexicana " La Cucaracha " (embora, em certas gravações, soe mais como " Deep in the Heart of Texas ") em glockenspiels alemães. Nos Musicologists americanos banquete, temas de Thoinot Arbeau 's Orchésographie pode ser ouvido no fundo, incongruously jogado em um órgão Hammond e uma cítara .

" Someone to Watch over Me ", de George Gershwin, é assobiado por Streisand do lado de fora da drogaria do hotel.

O número do Pernalonga - derivado de seu slogan característico - que dá o título ao filme também aparece, com a animação original, na última cena. Versões instrumentais de " Please Don't Talk About Me When I'm Gone ", um antigo hit de Tin Pan Alley que apareceu no desenho animado Looney Tunes One Froggy Evening , são música de fundo durante a cena de abertura no aeroporto.

No entanto, como em Bringing Up Baby , toda a música é diegética - não há sublinhado em parte alguma do filme.

Liberar

Mídia doméstica

E aí, doutor? foi originalmente lançado em VHS em 1982.

Como parte de uma caixa de coleção de filmes de Streisand, foi lançado em DVD em julho de 2003 e, em seguida, em Blu-ray em agosto de 2010.

Também disponível para compra ou aluguel baixando os formatos de mídia digital na iTunes Store e Google Play Store .

Recepção

Bilheteria

Na América do Norte , o filme arrecadou $ 66 milhões, contra um orçamento de $ 4 milhões. Tornou-se o terceiro filme de maior bilheteria do ano , atrás de The Godfather e The Poseidon Adventure .

resposta crítica

Em junho de 2021, o filme tinha 89% de aprovação no Rotten Tomatoes com base em 44 resenhas, com o consenso: "Barbra Streisand nunca foi mais agradável do que nesta farsa maluca enérgica e muitas vezes hilariante do diretor Peter Bogdanovich".

Em sua resenha de What's Up, Doc? , o crítico John Simon (em quem, de acordo com o diretor Bogdanovich, o personagem de Hugh Simon foi baseado) disse que Barbra Streisand "parecia um cruzamento entre um porco-da-terra e um rato albino encimado por um pão de cavalo revestido de platina", e chamou o filme de uma tentativa desajeitada de nostalgia.

O filme foi relançado nos Estados Unidos em 1973 e rendeu US $ 3 milhões adicionais em aluguel de cinemas e em 1975, rendendo US $ 6 milhões adicionais.

Elogios

O filme ganhou o prêmio de " Melhor Comédia Escrita Diretamente para a Tela " do Writers Guild of America em 1973 , para os escritores Buck Henry , David Newman e Robert Benton . Madeline Kahn foi indicada ao Globo de Ouro de Nova Estrela do Ano - Atriz . O filme é reconhecido pelo American Film Institute nestas listas:

• 2000: AFI's 100 Years ... 100 Laughs - No. 61
• 2002: AFI's 100 Years ... 100 Passions - No. 68

Referências

links externos

• E aí, doutor? no Catálogo do American Film Institute
• E aí, doutor? na IMDb
• E aí, doutor? no Rotten Tomatoes
• E aí, doutor? no banco de dados de filmes TCM
• E aí, doutor? na AllMovie
• Arquivos de Barbra Streisand O que houve, doutor? página