Conflitos Armênio-Azerbaijão em 2020 - 2020 Armenian–Azerbaijani clashes

Julho de 2020 confrontos Armênio-Azerbaijão
Parte do conflito de Nagorno-Karabakh
2020 Armenian – Azerbaijani clashes.png
Locais de escaramuças confirmadas marcadas com quadrados vermelhos.
Encontro 12–16 de julho de 2020 (4 dias)
Localização
Principalmente Tavush , Armênia / Tovuz , Azerbaijão Lutas
menores perto de Chambarak , Armênia / Qazakh , Gadabay , Azerbaijão e Nakhchivan - fronteira com a Armênia
Resultado Ambos os lados reivindicam vitória

Mudanças territoriais
Sem mudanças territoriais
Beligerantes
 Armênia  Azerbaijão
Comandantes e líderes
Armênia Nikol Pashinyan (Primeiro Ministro, Comandante-em-Chefe) Armen Sargsyan (Presidente) David Tonoyan (Ministro da Defesa) Ruben Sanamyan (Comandante de Campo)

Armênia
Armênia
Azerbaijão Ilham Aliyev
(Presidente, Comandante-em-Chefe) Zakir Hasanov (Ministro da Defesa) Maj. Gen. Polad Hashimov ( Chefe de Gabinete do 3º Corpo )
Azerbaijão

Azerbaijão 
Unidades envolvidas
Armmil zinanshan.jpg Forças Armadas da Armênia Brasão das Forças Armadas do Azerbaijão.png Forças Armadas do Azerbaijão
Vítimas e perdas

Por Armênia:

  • 5 soldados mortos
  • 35 militares feridos
  • 2 policiais e 1 civil armênio feridos
  • 1 carro de bombeiros

Reivindicação do Azerbaijão:

  • ~ 120 soldados mortos
  • 1 tanque destruído
  • 1 APC destruído
  • 5 UAVs abatidos
  • 1 unidade EW destruída
  • Vários veículos blindados destruídos

Por Azerbaijão:

  • 12 militares e 1 civil mortos
  • 4 soldados feridos

Reivindicação armênia:

  • 21 soldados mortos
  • 13 UAVs abatidos
  • 3 tanques destruídos

Os confrontos Armênio-Azerbaijão de julho de 2020 começaram em 12 de julho de 2020 entre as Forças Armadas da Armênia e as Forças Armadas do Azerbaijão . Os confrontos iniciais ocorreram perto de Movses, na província de Tavush, na Armênia, e Ağdam, no distrito de Tovuz, no Azerbaijão, na fronteira entre a Armênia e o Azerbaijão .

Os dois lados se acusaram mutuamente de reacender o conflito, que eclodiu perto da lacuna de Ganja , uma rota estratégica que serve como um corredor de energia e transporte para o Azerbaijão. De acordo com os ex-presidentes da Armênia, Robert Kocharyan e Serzh Sargsyan , as escaramuças foram provocadas pela Armênia, e o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, afirmou que "uma espécie de gatilho foi o fator geográfico: a decisão da Armênia de restaurar um antigo posto de controle na fronteira, localizado a 15 km de distância dos oleodutos de exportação do Azerbaijão, causou fortes preocupações de um lado e resposta injustificada do outro ". De acordo com Stefan Meister, chefe do escritório da Fundação Heinrich Böll para o Sul do Cáucaso, a escalada foi causada pela entrada do lado azerbaijano no território armênio, ao que os armênios reagiram imediatamente. O Grupo de Crise Internacional afirma que a violência eclodiu depois que um veículo militar azerbaijani se aproximou da fronteira com a Armênia, perto da aldeia armênia de Movses.

As escaramuças continuaram em 13 de julho e continuaram com intensidade variável, ferindo muitos e matando pelo menos 17 militares e um civil. Entre as baixas militares do Azerbaijão estavam um major-general , um coronel e dois majores . O governo da Armênia também relatou a morte de um major , um capitão e dois sargentos . As escaramuças foram conduzidas principalmente por meio de artilharia e drones , sem infantaria.

As hostilidades entre os dois lados foram retomadas em 27 de setembro de 2020, desta vez em Nagorno-Karabakh e não nas mesmas áreas dos confrontos de julho. Isso acabou chegando à escala de uma guerra total, resultando na guerra de Nagorno-Karabakh em 2020 .

Fundo

A principal questão de contenção entre os lados em guerra é o conflito de Nagorno-Karabakh que se transformou na Primeira Guerra de Nagorno-Karabakh entre 1988 e 1994, entre a maioria dos armênios étnicos de Nagorno-Karabakh apoiados pela Armênia e a República do Azerbaijão . No final da guerra em 1994, os armênios estavam no controle total do enclave (com exceção da província de Shahumyan ), além das áreas do Azerbaijão conectando o enclave à Armênia. Um cessar-fogo mediado pela Rússia, o Protocolo de Bishkek , foi assinado em maio de 1994, mas inúmeras violações do cessar-fogo ocorreram desde então, principalmente os confrontos de Nagorno-Karabakh em 2016 . As escaramuças também se espalharam para a fronteira do estado armênio-azerbaijani fora de Nagorno-Karabakh, com os confrontos de fronteira de 2012 , 2014 e 2018 sendo proeminentes.

O distrito de Tovuz , o local das principais escaramuças, fica em frente à província de Tavush da Armênia , no noroeste do Azerbaijão e territórios fronteiriços, ao longo das rotas da ferrovia Baku – Tbilisi – Akhalkalaki – Kars , Oleoduto Baku – Supsa , oleoduto Baku – Tbilisi – Ceyhan , Gasoduto do Sul do Cáucaso e o Corredor de Gás do Sul . O Corredor de Gás do Sul é um grande gasoduto que transporta gás natural do Azerbaijão para a Turquia e a Europa através da Geórgia , localizada 78 quilômetros a oeste da cidade de Tovuz .

Linha do tempo

12 de julho

A causa exata das escaramuças iniciais não é clara. Às 16h08, o Ministério da Defesa do Azerbaijão informou que a partir da tarde "unidades das Forças Armadas da Armênia, violando grosseiramente o cessar-fogo na direção da região de Tovuz da fronteira do estado do Azerbaijão com a Armênia, dispararam contra nossas posições usando suportes de artilharia " De acordo com o repórter da TV azerbaijana Meydan , Habib Muntazir, fogo de artilharia também foi conduzido do distrito de Goranboy , mas isso não foi confirmado. Em dezembro de 2020, o ex-presidente da Armênia, Robert Kocharyan, declarou que as Forças Armadas da Armênia provocaram os confrontos atacando o território do Azerbaijão. Em junho de 2021, o outro ex-presidente da Armênia, Serzh Sargsyan, fez declarações semelhantes, também acrescentando que "simplesmente deixou o Azerbaijão em um canto, e o Azerbaijão certamente teve que fazer algo", referindo-se à Guerra do Nagorno-Karabakh em 2020 .

Então, às 16:55, Shushan Stepanyan, secretário de imprensa do Ministro da Defesa da Armênia, David Tonoyan, postou uma declaração por escrito em sua conta no Facebook . De acordo com Stepanyan, por volta das 12h30, os militares das Forças Armadas do Azerbaijão tentaram cruzar a fronteira do estado da Armênia em um veículo da UAZ por razões desconhecidas. Após o aviso do lado armênio, os soldados azerbaijanos deixaram seu veículo e voltaram à sua posição. Às 13h45, os militares das Forças Armadas do Azerbaijão repetiram a tentativa de ocupação da posição de fronteira das Forças Armadas da Armênia, agora utilizando fogo de artilharia, mas foram pressionados pelo lado armênio, sendo rechaçados. De acordo com Stepanyan, o veículo anteriormente controlado pelos militares azerbaijanos foi destruído pouco depois.

Em seguida, às 17h20, o Ministério da Defesa do Azerbaijão deu uma declaração sobre o ocorrido. Segundo o comunicado, “como resultado das medidas adequadas tomadas, o inimigo foi atingido e foi repelido com baixas”. Em resposta às declarações de Stepanyan sobre as alegações do UAZ, o lado do Azerbaijão afirmou que "se o Exército do Azerbaijão quisesse cruzar a fronteira do estado da Armênia, não o faria com carros, mas com veículos blindados", e apontou que o fato que a "proteção da fronteira com a Armênia em Qazakh , Ağstafa , Tovuz , Gadabay e Dashkasan foi transferida do Ministério da Defesa para o Serviço de Fronteiras do Estado ", e observou que isso "confirma que o Azerbaijão não tem fins militares na fronteira do estado" .

Uma gravação, supostamente gravada por civis próximos, foi publicada pela mídia local do Azerbaijão. Na gravação, soldados azerbaijanos gritam "Avante, soldado do Azerbaijão", enquanto sons de tiros são ouvidos ao fundo.

O Ministério da Defesa do Azerbaijão informou em 13 de julho que as forças armênias atacaram posições azerbaijanas nos distritos de Shahbuz e Julfa com armas de grande calibre às 22h45.

Às 22h50, Shushan Stepanyan afirmou que "as forças do Azerbaijão retomaram o bombardeio do lançador de granadas de 82 mm na direção de nossa mesma posição do tanque". O relato foi confirmado por Habib Muntazir, que escreveu que "a situação na direção de Tovuz voltou a ficar tensa. Ouviu-se fogo de artilharia de ambos os lados" em sua conta no Twitter .

13 de julho

Um obuseiro D-30 em serviço armênio, 2017

O Ministério da Defesa do Azerbaijão informou que os confrontos na direção Shahbuz - Julfa pararam. De acordo com o relatório, o uso de granadas propelidas por foguete e projéteis incendiários pelas forças armênias resultou na queima de até 5 hectares (0,050 km 2 ) de área de terra.

Às 13h30, a Agência de Notícias do Estado do Azerbaijão informou que as forças armênias estavam bombardeando Ağdam , Tovuz com artilharia de 120 mm. Stepanyan, em resposta aos relatórios, afirmou que as forças armênias visavam apenas a "infraestrutura de engenharia e meios técnicos das Forças Armadas do Azerbaijão".

Por volta das 14h00, o chefe do serviço de imprensa do Ministério da Defesa do Azerbaijão, Coronel Vagif Dargahli, disse que "posições, bases, artilharia, veículos e mão de obra [no interior do país] da Armênia foram atingidos" pela manhã. Um vídeo postado pelo Ministério da Defesa do Azerbaijão mostra uma base militar armênia sendo destruída pelo fogo de artilharia do Azerbaijão.

Por volta das 17:00, Stepanyan escreveu que as "Forças Armadas do Azerbaijão dispararam três projéteis de um lançador de granadas de calibre 120 mm na direção de Chinari ". Segundo ela, um dos projéteis caiu na casa e mais dois no quintal. O Ministério da Defesa do Azerbaijão negou essas alegações e afirmou que "o lado do Azerbaijão não atira na população civil e nos assentamentos civis".

Às 18:45, Dargahli afirmou que as Forças Armadas armênias "dispararam contra as aldeias Ağdam e Dondar Quşçu do distrito de Tovuz com morteiros de 120 mm e obuseiros D-30 ", com a mídia azerbaijana compartilhando imagens de casas danificadas. De acordo com a informação do município de Ağdam, todas as "mulheres, crianças e idosos foram evacuados da aldeia", mas "alguns residentes ficaram".

14 de julho

Um estilhaço disparado pelas forças armênias durante os confrontos.

Por volta das 5h30, os meios de comunicação locais do Azerbaijão relataram que unidades armênias dispararam contra as posições do Azerbaijão com armas de grande calibre das 3h00 às 4h00. Jornalistas azerbaijanos na área relataram que mais escaramuças ocorreram por volta das 7:00. Às 7h21, o chefe do Chefe do Corpo Docente de Comando e Pessoal da Universidade Militar Vazgen Sargsyan do Ministério da Defesa da República da Armênia , Artsrun Hovhannisyan, escreveu que "a noite passou relativamente calma", apesar das afirmações do Mídia do Azerbaijão. Jornalistas azerbaijanos relataram que após "alguns minutos de silêncio, o cessar-fogo foi violado novamente às 8h15".

Por volta das 9:00, Dargahli afirmou que as "Forças Armadas Arménias dispararam contra as aldeias de Ağdam e Əlibəyli do distrito de Tovuz com armas de grande calibre e artilharia pela manhã", observando também que não houve vítimas civis no lado do Azerbaijão. Enquanto isso, Stepanyan escreveu que o "movimento de tanques do Azerbaijão foi observado a partir de posições de combate das Forças Armadas da Armênia e foi restringido" pelo fogo do lado armênio. Às 09:16, o Ministério da Defesa do Azerbaijão emitiu um comunicado, dizendo que as "unidades militares das forças armadas da Armênia violaram o cessar-fogo 74 vezes ao longo do dia em várias direções da frente, usando metralhadoras de grande calibre, lançadores de granadas, atiradores rifles, morteiros de 60, 82 e 120mm e outras montagens de artilharia para agravar a situação ”, lembrando também que o ataque foi“ suprimido por fogo de retaliação ”. Então, às 10h30, Dargahli disse que as unidades das Forças Armadas da Armênia "dispararam contra a aldeia Dondar Quşçu, no distrito de Tovuz, com armas de grande calibre e artilharia". Segundo ele, os civis não foram feridos.

Às 11h16, Stepanyan afirmou que as forças do Azerbaijão "atacaram a infraestrutura civil de Berd com ataques de UAV ". Segundo ela, não houve vítimas. Menos de 10 minutos depois, ela compartilhou um vídeo das forças armênias destruindo as "bases azeris que bombardeavam assentamentos de fronteira em Tavush".

Às 12h51, o Ministério da Defesa do Azerbaijão compartilhou um vídeo de drones do Azerbaijão destruindo "equipamento militar, munição, posto de comando, reservas nas profundezas de sua defesa e mão de obra" da Armênia. Por volta das 14h28, a mídia do Azerbaijão informou que as Forças Armadas da Armênia "abriram fogo de artilharia na direção da vila de Xanlıqlar no distrito de Qazakh ".

Às 13:00, a mídia armênia relatou que processos criminais foram abertos no Comitê de Investigação da Armênia sobre o "fato do bombardeio da filial Tavush do Serviço Estatal de Fronteiras da Polícia da Armênia , e do bombardeio da aldeia de Chinari na província de Tavush, na Armênia, pelas Forças Armadas do Azerbaijão ".

Por volta das 14:30, Hovhannisyan relatou que em 13 de julho UAVs de combate de fabricação armênia foram "usados ​​com sucesso em ação pela primeira vez". Por volta das 15h20, Stepanyan compartilhou fotos de satélite, segundo as quais, a aldeia azerbaijana de Dondar Quşçu estava "cercada por posições de bateria armadas". Stepanyan disse que o lado azerbaijano "cercou sua própria população com baterias de armas, tornando-se um alvo". Por volta das 17:50, a mídia armênia relatou que o lado armênio obteve o controle de uma "altura importante". Mais tarde, Hovhannisyan também afirmou que as forças arménias "ganharam melhores posições", sem confirmação por parte do lado azerbaijano.

De acordo com a declaração emitida pela Procuradoria-Geral da República do Azerbaijão, "os telhados das casas pertencentes aos residentes da aldeia de Xanlıqlar , Salmina Aliyeva, Mahbub Orujova, Aziz Shirinov, Ilham Mehdiyev, Razim Musayev e Kamil Jahanov" foram danificados devido ao " detonação de um projétil disparado por uma unidade das Forças Armadas Arménias por volta das 15:00 ".

Às 19:36, o Ministério da Defesa do Azerbaijão publicou um vídeo, onde o fogo de artilharia de unidades do Azerbaijão supostamente destruiu um "posto de comando da divisão de artilharia das Forças Armadas Armênias". Os meios de comunicação do Azerbaijão relataram que "o cessar-fogo foi violado mais uma vez às 19:45". Isto foi confirmado pelo Ministério da Defesa do Azerbaijão às 20h00, que afirmou que as "Forças Armadas Arménias retomaram o fogo intensivo sobre os assentamentos do Distrito de Tovuz e as posições das nossas unidades com armas de grande calibre e artilharia às 19h30".

Uma subsidiária da companhia russa de petróleo e gás Gazprom , serviço de imprensa da Gazprom Armênia afirmou que "os gasodutos foram danificados perto da fronteira com o Azerbaijão", e o "fornecimento de gás para Nerkin Karmiraghbyur , Aygepar e parcialmente para o assentamento de Chinari foi interrompido "por causa disso.

15 de julho

Às 00:00, o Ministério da Defesa do Azerbaijão publica um vídeo, onde o "equipamento militar pertencente às forças armadas arménias" foi alegadamente "destruído pelo fogo preciso" das unidades do Azerbaijão. Às 7:30 o Ministério da Defesa do Azerbaijão publicou outro vídeo, onde a "base de uma unidade das Forças Armadas da Armênia" teria sido destruída. Às 15h02, o Ministério da Defesa do Azerbaijão publicou mais uma vez um vídeo e relatou que as forças armênias teriam violado o cessar-fogo nos distritos de Şərur , Babək e Ordubad , observando também que o "veículo militar da Armênia que se deslocava para o posto de observação de comando foi destruído" pelo fogo de artilharia do Azerbaijão. Às 16:00, o Ministério da Defesa do Azerbaijão publicou outro vídeo, onde um "posto de controle de campo de uma das unidades das Forças Armadas da Armênia" foi supostamente "destruído pelo fogo preciso" de unidades do Azerbaijão.

Por volta das 16h, Hovhannisyan compartilhou um vídeo em sua página do Facebook e acusou o Azerbaijão de bombardear vilas armênias. Poucos minutos depois, o primeiro-ministro armênio Nikol Pashinyan compartilhou um vídeo de dois " Su-30SMS " decolando, afirmando que eles "entrarão em serviço de combate para garantir a inviolabilidade das fronteiras aéreas armênias". Por volta das 20h00, Stepanyan afirmou que "a situação operacional na fronteira entre a Armênia e o Azerbaijão permanece calma", embora "tenham sido registrados tiroteios aleatórios do lado azerbaijano". Isso também foi confirmado por Hovhannisyan.

16 de julho

Berd (à esquerda) e Movses (à direita) na província de Tavush foram alvejados pelas unidades das Forças Armadas do Azerbaijão , de acordo com o lado armênio.

Às 05h53, Stepanyan afirmou que por volta das 03h40, as posições das Forças Armadas Armênias "perceberam o movimento inimigo", observando que as forças armênias repeliram a alegada "tentativa de infiltração" do Azerbaijão. Segundo ela, às 05h20, as "unidades do Azerbaijão começaram a bombardear as aldeias de Aygepar, Movses, com morteiros e morteiro D-30". Dargahli então negou essas alegações, dizendo que as Forças Armadas do Azerbaijão "nunca atiraram em assentamentos" e que, pelo contrário, as Forças Armadas Armênias "atiraram nas aldeias de Ağdam, Dondur Quşçu e Vahidli no distrito de Tovuz" esta manhã, onde projéteis "atingiram edifícios residenciais".

Os meios de comunicação do Azerbaijão relataram que as tensões se agravaram mais uma vez por volta das 4:00. Além disso, foram feitos relatos sobre um dos projéteis de artilharia "disparados pelas forças armênias" atingindo o "quintal de uma casa em Dondar Quşçu ". Às 8:00, o Ministério da Defesa do Azerbaijão confirmou essas afirmações, afirmando que "As aldeias Ağdam, Dondar Quşçu e Vahidli foram alvejadas com armas e morteiros de grande calibre", observando que "ninguém ficou ferido entre a população civil".

Por volta das 12h50, a mídia armênia afirmou que o bombardeio do Azerbaijão "danificou uma padaria e uma casa adjacente em Chinari". Então, por volta das 15:13, o Ministério da Defesa da Armênia afirmou que "neste momento não há necessidade de ser voluntário" e expressou sua profunda gratidão aos "cidadãos armênios por sua disponibilidade para apoiar a defesa das fronteiras da pátria".

Mas por volta das 16h30, Dargahli afirmou que "as recentes pesadas perdas do Exército Armênio nas batalhas na fronteira com o Azerbaijão forçaram o Ministério da Defesa da Armênia a armar qualquer um que saiba manusear uma arma". Ele também observou que "a liderança do Exército Armênio está mobilizando com urgência ex-militares, recrutas, incluindo o segundo e terceiro grupos de deficientes, bem como prisioneiros para a província de Tavush". Além disso, afirmou que “existem grandes lacunas na fronteira entre o pessoal do inimigo”.

Às 21:00, o Ministério da Defesa do Azerbaijão publicou um vídeo, onde um fogo de artilharia do Azerbaijão supostamente destrói "quartéis militares pertencentes às Forças Armadas Arménias". Uma hora depois, o Ministério da Defesa do Azerbaijão publicou outro vídeo, desta vez mostrando um fogo de artilharia do Azerbaijão supostamente destruindo "veículos que levaram as forças da reserva armênia para" as posições de batalha armênias.

17 de julho

Às 10h05, o Ministério da Defesa do Azerbaijão emitiu um comunicado, relatando que as Forças Armadas da Armênia "violaram o cessar-fogo 97 vezes ao longo do dia em várias direções do front". De acordo com o ministério, as Forças Armadas da Armênia dispararam contra as posições do Azerbaijão em Ağdam , e Muncuqlu em Tovuz , e Zamanlı em Gadabay .

Por volta das 11:00, em um briefing diário, Hovhannisyan afirmou que as Forças Armadas do Azerbaijão "violaram o regime de cessar-fogo cerca de 120 vezes ao longo de todo o perímetro da fronteira", observando que a artilharia não foi usada.

18 de julho

Às 09h58, o Ministério da Defesa do Azerbaijão emitiu um comunicado, relatando que as Forças Armadas da Armênia "violaram o cessar-fogo 53 vezes ao longo do dia em várias direções da frente, usando metralhadoras de grande calibre e rifles de precisão". De acordo com o ministério, as Forças Armadas da Armênia atiraram nas "posições do Exército do Azerbaijão localizadas" em Ağdam , Tovuz , e em Göyəlli , Gadabay .

O lado armênio relatou que a noite na fronteira passou com bastante calma, mas o lado azerbaijano "violou o cessar-fogo várias vezes, abrindo fogo de armas pequenas nas posições das forças armênias".

19 de julho

Às 10:00, o Ministério da Defesa do Azerbaijão emitiu um comunicado, relatando que as "unidades militares das Forças Armadas da Armênia violaram o cessar-fogo 70 vezes ao longo do dia em várias direções da frente, usando metralhadoras de grande calibre e rifles de precisão" . De acordo com o ministério, as forças armênias dispararam contra Zamanlı em Gadabay .

O Ministério da Defesa da Armênia afirmou que a noite na fronteira foi relativamente calma. Em algumas partes da fronteira, porém, "as tropas azerbaijanas dispararam cerca de 70 tiros".

20 de julho

Às 09h29, o Ministério da Defesa do Azerbaijão emitiu um comunicado, relatando que as "unidades militares das Forças Armadas da Armênia violaram o cessar-fogo 60 vezes ao longo do dia em várias direções da frente, usando metralhadoras de grande calibre e rifles de precisão" . De acordo com o ministério, as forças armênias dispararam contra Koxanəbi , Əsrik Cırdaxan em Tovuz e Zamanlı em Gadabay .

21 de julho

O Ministério da Defesa do Azerbaijão afirmou que à noite, por volta das 00:30 perto de Agdam e pela manhã às 08:45 perto de Tovuz, dois UAVs armênios tentaram realizar um reconhecimento, mas foram abatidos pelas Forças de Defesa Aérea do Azerbaijão . O Ministério da Defesa da Armênia negou a declaração do Azerbaijão, chamando-a de desinformação e mentiras, acrescentando que se houver tal caso, o lado armênio será o primeiro a relatá-lo.

De acordo com o Ministério da Defesa do Azerbaijão, as forças armênias violaram o cessar-fogo ao longo da linha de contato, ao qual as unidades do Azerbaijão responderam. De acordo com o Ministério da Defesa do Azerbaijão, dois militares armênios ficaram gravemente feridos.

22 de julho

Pela manhã, o secretário de imprensa do Ministério da Defesa da Armênia, Shushan Stepanyan, afirmou que à noite as forças do Azerbaijão tentaram apreender o posto de "Fearless", mas foram rechaçadas pelo fogo das forças armênias, sofrendo perdas significativas, enquanto os armênios lado não teve vítimas ou feridos. O secretário de imprensa acrescentou que alguns militares azerbaijanos foram isolados da unidade principal das tropas e estavam em bloqueio. O Ministério da Defesa do Azerbaijão negou esta informação alegando que não houve nenhum novo ataque naquela direção e nenhuma perda do Azerbaijão. No entanto, de acordo com o chefe de assessoria de imprensa do Ministério da Defesa, Vagif Dargahli, do outro lado da fronteira, houve pânico entre os militares armênios, foram ouvidos tiros de armas pequenas nos postos das Forças Armadas da Armênia.

O Ministério da Defesa do Azerbaijão afirmou que na direção de Agdam um UAV armênio tentou realizar um reconhecimento, mas foi abatido pelas Forças de Defesa Aérea do Azerbaijão .

23 de julho

Às 09:30, o Ministério da Defesa do Azerbaijão emitiu um comunicado, relatando que as "unidades militares das Forças Armadas da Armênia violaram o cessar-fogo 47 vezes ao longo do dia em várias direções da frente". De acordo com o ministério, as forças armênias dispararam contra Ağdam em Tovuz e posições militares em Gadabay.

24 de julho

Às 09:26, o Ministério da Defesa do Azerbaijão emitiu um comunicado, relatando que as "unidades militares das Forças Armadas da Armênia violaram o cessar-fogo 45 vezes ao longo do dia em várias direções do front". De acordo com o ministério, as forças armênias dispararam contra Ağdam e Ağbulaq em Tovuz.

Posteriormente, o Ministério da Defesa da Armênia emitiu um comunicado à imprensa, relatando que as "posições militares localizadas perto dos assentamentos de Chiva, Khndzorut, Movses, Paravakar , lado do Azerbaijão violaram o cessar-fogo quatro vezes com armas de fogo, disparando cerca de 28 tiros contra as posições armênias "

25 de julho

Às 09:30, o Ministério da Defesa do Azerbaijão emitiu um comunicado, relatando que as "unidades militares das Forças Armadas da Armênia violaram o cessar-fogo 35 vezes ao longo do dia em várias direções da frente, usando rifles de precisão". De acordo com o ministério, as forças armênias dispararam contra Ağdam em Tovuz e posições militares em Gadabay.

26 de julho

Às 09h44, o Ministério da Defesa do Azerbaijão emitiu um comunicado, informando que as "unidades militares das Forças Armadas da Armênia violaram o cessar-fogo 60 vezes ao longo do dia em várias direções do front, usando metralhadoras de grande calibre e rifles de precisão " De acordo com o ministério, as forças armênias dispararam contra Koxanebi em Tovuz e Zamanlı em Gadabay.

27 de julho

Às 01:10, o soldado armênio Ashot Mikaelyan foi baleado e morto por um atirador do Azerbaijão.

28 de julho

Às 08h55, o secretário de imprensa do Ministério da Defesa da Armênia, Shushan Stepanyan, emitiu um comunicado, relatando que "o lado azerbaijano violou o cessar-fogo 17 vezes, disparando cerca de 220 tiros", acrescentando que os tiros foram disparados principalmente nas posições militares localizadas em a direção das comunidades Chinari , Tsghun, Zangakatun e Chiva .

29 de julho

Às 08h55, o secretário de imprensa do Ministério da Defesa da Armênia, Shushan Stepanyan, emitiu um comunicado, relatando que "o lado do Azerbaijão violou o regime de cessar-fogo 22 vezes com armas de fogo, disparando 497 tiros nas posições armênias", acrescentando que os tiros foram principalmente disparados nas posições militares localizadas na direção de comunidades Kolagir, Movses , Nerkin Karmiraghbyur , Koti , Yeraskh , Chiva , Zangakatun , Yelpin , Bardzruni e Angeghakot .

30 de julho

Às 09h05, o secretário de imprensa do Ministério da Defesa da Armênia, Shushan Stepanyan, emitiu um comunicado, relatando que "o lado do Azerbaijão violou o regime de cessar-fogo 15 vezes, disparando cerca de 120 tiros de armas de fogo nas posições armênias". das posições militares localizadas perto das aldeias de Chinari, Aygedzor, Movses, Paravakar, Koti, Yeraskh, Areni e Zangakatun. Shushan Stepanyan informou que o lado do Azerbaijão também disparou tiros ineficazes duas vezes de Igla-S e OSA-AK superfície-ar sistemas de mísseis.

Ataques cibernéticos

Em 14 de julho, hackers azerbaijanos atacaram mais de 30 sites armênios, incluindo os sites oficiais do governo armênio e do primeiro-ministro da Armênia , postando slogans como "Soldado do Azerbaijão" e "Karabakh é o Azerbaijão e ponto de exclamação", com as fotos do presidente do Azerbaijão Ilham Aliyev e Mubariz Ibrahimov . Em resposta, o lado armênio desativou o acesso a esses sites. De acordo com Samvel Martirosyan, nenhuma informação confidencial foi vazada como resultado dos ataques, que teriam sido realizados pelo grupo de hackers "Equipe Anti-Armênia". Então, às 19:46, Samvel Martirosyan relatou em sua página do Facebook que uma das equipes de hackers armênios havia atacado e hackeado os dispositivos Wi-Fi de cerca de duas mil residências e escritórios no Azerbaijão e alterado suas configurações de DNS . Além disso, às 20h03, "Monte Melkonian Cyber ​​Army" alegou ter invadido o banco de dados da Marinha do Azerbaijão .

Em 15 de julho, Martirosyan relatou que hackers armênios haviam atacado o site oficial da "Equipe Anti-Armênia".

Rescaldo

Vítimas

Armênio

Em 12 de julho, o Ministério da Defesa da Armênia informou que não houve vítimas no lado armênio. Apesar disso, o Ministério da Defesa do Azerbaijão informou que ambos os lados sofreram baixas.

Em 13 de julho, Dargahli afirmou que as forças armênias sofreram "pesadas perdas" como resultado dos ataques de artilharia azerbaijani conduzidos no início da manhã. Mais tarde, Stepanyan escreveu que dois policiais armênios que " cumpriam seu dever na fronteira" sofreram ferimentos leves pelo uso de armas pelas forças do Azerbaijão, enquanto Chobanyan afirmou que 3 soldados ficaram feridos.

Às 21:00, o Ministério da Defesa do Azerbaijão informou que "posições de tiro, estação de radar da unidade de inteligência, armazenamento para veículos militares, tanques, veículos blindados, mais de 20 militares, quartéis-generais de batalhão e unidades de infraestrutura militar" de as Forças Armadas armênias foram 'completamente destruídas', mas essas reivindicações foram negadas por Hovhannisyan.

Em 14 de julho, por volta das 13:20, o vice-ministro da Defesa, tenente-general Karim Valiyev, relatou que "cerca de 100 soldados, um grande número de equipamentos militares e de transporte e instalações importantes" das Forças Armadas Armênias foram destruídos. Às 14h42, Stepanyan confirmou que dois soldados armênios foram KIA. Por volta das 16:00, o Ministério da Defesa do Azerbaijão informou que um "UAV pertencente às Forças Armadas da Armênia foi abatido" e que um "dispositivo de artilharia localizado na posição de tiro dos armênios juntamente com o pessoal de combate foi destruído pelo fogo preciso" de as unidades do Azerbaijão. Por volta das 18h15, o Ministério da Defesa da Armênia confirmou que mais dois soldados armênios eram KIA.

Em 15 de julho, Stepanyan afirmou que dez militares armênios ficaram feridos no total, enquanto um deles estava "em estado extremamente grave".

Em 16 de julho, o Ministério da Defesa do Azerbaijão informou que um UAV armênio " X-55 " foi "imediatamente detectado e destruído". Esta afirmação foi posteriormente negada por Stepanyan. Hovhannisyan então relatou que Aramayis Hovakimyan, um residente de Chinari, foi "ferido após o ataque do UAV de combate do lado do Azerbaijão". Às 17:35, o Ministério da Defesa do Azerbaijão afirmou que mais 20 soldados armênios foram mortos, enquanto outro veículo blindado foi destruído. Apesar disso, o Ministério da Defesa da Armênia negou essas declarações.

Em 17 de julho, o Comitê de Investigação da República da Armênia emitiu um comunicado, confirmando que 36 soldados armênios foram feridos. 20 deles foram hospitalizados e receberam cuidados médicos adequados, enquanto os outros 16 militares tiveram ferimentos leves.

Em 22 de julho, o Ministério da Defesa do Azerbaijão afirmou que um UAV X-55 foi abatido durante uma missão de reconhecimento sobre as posições do Azerbaijão perto de Ağdam .

Classificação Nome Ano de nascimento Data da morte Data de sepultamento Local de sepultamento
Capitão Sos Elbakyan 1992 14 de julho 15 de julho Marmashen
Sargento júnior Smbat Gabrielyan 1999/2000 16 de julho Chambarak
Sargento júnior Grisha Matjosyan
Principal Garush Hambardzumyan 1989 16 de julho Yerablur , Yerevan
Privado Arthur Muradyan 2001 23 de julho 25 de julho Yerablur , Yerevan
Azerbaijani

Em 12 de julho, o Ministério da Defesa do Azerbaijão relatou inicialmente que 2 soldados azerbaijanos foram mortos, enquanto 5 ficaram feridos nos confrontos. Poucas horas depois, foi relatado que um dos soldados feridos morreu apesar da intervenção médica. Hovhannisyan afirmou que "o inimigo não sofreu apenas perdas humanas. Eles também perderam um pássaro precioso ", mas o Ministério da Defesa do Azerbaijão negou essas alegações.

Em 13 de julho, Dargahli disse que o número de vítimas no Azerbaijão havia aumentado, com a morte de um soldado adicional. Três horas depois, a mídia armênia divulgou uma imagem de um UAV azerbaijano supostamente abatido. Em seguida, o parlamentar armênio Andranik Kocharyan afirmou que as Forças Armadas da Armênia derrubaram "vários drones do lado azerbaijano, um dos quais é um drone kamikaze ".

Em 14 de julho, a mídia do Azerbaijão noticiou que Aziz Azizov, um civil residente em Ağdam, de 76 anos, morreu em conseqüência de fogo de artilharia armênia, o que foi confirmado pela Procuradoria Geral da República do Azerbaijão no dia seguinte. Mais tarde naquele dia, Valiyev disse que o general Polad Hashimov e o coronel Ilgar Mirzayev foram mortos durante os combates da manhã. Mais cinco soldados foram confirmados como KIA depois disso. Às 18:45, Stepanyan compartilhou um vídeo, onde as forças armênias supostamente abateram um UAV azerbaijano " Elbit Hermes 900 ". O lado azerbaijano negou ter perdido qualquer um de seus drones.

Hovhanisyan afirmou então que não havia "nenhuma informação clara e conclusiva sobre as perdas humanas sofridas" pelo lado azerbaijano, mas observou os 11 KIAs confirmados.

Em 15 de julho, o presidente do Azerbaijão Ilham Aliyev "enviou condolências às famílias do general Polad Hashimov e do coronel Ilgar Mirzayev". Stepanyan relatou que as "unidades de defesa das Forças Armadas Armênias abateram 13 UAVs" das Forças Armadas do Azerbaijão, "10 dos quais para combate e 3 para reconhecimento". Mas esta afirmação foi negada por Dargahli no dia seguinte.

Em 16 de julho, Stepanyan escreveu que "depois de uma batalha feroz", as forças do Azerbaijão foram "contrariadas, sofrendo perdas". Mais tarde, ela disse que as unidades armênias danificaram os "tanques, artilharia e posições de tiro" do Azerbaijão, mas Dargahli negou essa afirmação. Às 17:35, o Ministério da Defesa do Azerbaijão confirmou que o soldado Nazim Afgan oglu Ismaliyov era KIA. afirmou que a Armênia tinha "evidências fotográficas da remoção de 10 cadáveres das Forças Armadas do Azerbaijão do território da Armênia".

Classificação Nome Ano de nascimento Data da morte Data de sepultamento Local de sepultamento
Privado Khayyam Mahammad oglu Dashdemirov 2002 12 de julho 13 de julho Balik
Primeira Classe Privada Elshad Donmaz oglu Mammadov 1996 Ağdam
Sargento Vugar Latif oglu Sadigov 1987 Yuxarı Göycəli
Tenente sênior Rashad Rashid oglu Mahmudov 1992 13 de julho Aşağı Cürəli
Coronel Ilgar Anzor oglu Mirzayev 1973 14 de julho 15 de julho Beco da Honra , Baku
Principal Anar Gulverdi oglu Novruzov 1976 14 de julho Masallı
Principal Namig Hazhan oglu Ahmadov 1984 Yuxarı Salahlı
Major General Polad Israyil oglu Hashimov 1975 15 de julho Beco da Honra , Baku
Privado Elchin Arif oglu Mustafazade 1992 14 de julho Həsənsu
Subtenente Ilgar Ayaz oglu Zeynalli 1995 Cəlilli
Subtenente Yashar Vasif oglu Babayev 1987 15 de julho Köçəsgər
Privado Nazim Afgan oglu Ismaliyov 1996 16 de julho 16 de julho Kolxəlfəli

Declarações oficiais

Armênio

Em 12 de julho, Anna Naghdalyan, porta-voz do Ministro das Relações Exteriores da Armênia, acusou as Forças Armadas do Azerbaijão de violar o cessar-fogo e condenou o governo do Azerbaijão por isso. De acordo com Naghdalyan, "toda a responsabilidade pelas ações provocativas levadas a cabo em face dessas ameaças recai sobre a liderança político-militar do Azerbaijão".

Hayk Chobanyan , governador da província de Tavush afirmou que "o exército está em total controle da situação, não há necessidade de se preocupar e entrar em pânico".

Nikol Pashinyan , primeiro-ministro da Armênia, compartilhou um vídeo postado por sua esposa Anna Hakobyan há alguns dias, onde uma garota dança a canção " Nosso nome é o Exército Armênio " no quintal de uma casa particular.

Em 13 de julho, o Ministério das Relações Exteriores da Armênia emitiu uma declaração sobre o "apoio incondicional" declarado pelo Ministério das Relações Exteriores da Turquia, condenando "as tentativas da Turquia de instigar a instabilidade" na região.

O parlamentar armênio Tigran Karapetyan disse que a "liderança político-militar do Azerbaijão não aprendeu com a bofetada recebida ontem, 12 de julho. Bem, a escolha é deles, a resposta será muito dolorosa" e que a "liderança do A República da Armênia não hesitará um segundo, nem hesitará um segundo em dar uma ordem para destruir qualquer alvo quando se trata da soberania da República da Armênia e de Artsakh. Esta aventura terá consequências irreversíveis para o Azerbaijão ".

Naghdalyan escreveu em sua página do Facebook que a Armênia condena veementemente as "contínuas tentativas do Azerbaijão de manter as tensões na parte nordeste da fronteira Armênia-Azerbaijão", e a "segmentação criminosa da população de Chinari, aldeias Aygepar da província de Tavush, o que é claro violação do direito internacional humanitário ". Ela também observou que o Azerbaijão deve "parar incondicionalmente com tais ações, tomar as medidas necessárias para prevenir novas tensões, pelas quais é totalmente responsável".

Por volta das 22:52, Hovhannisyan escreveu em sua página do Facebook: "Gosto muito do D-30 . Ağdam e D-30 são um para o outro. Ambos Ağdams ".

Em 14 de julho, o representante permanente e plenipotenciário da Armênia no Conselho Permanente do CSTO , Viktor Biyagov, apresentou a situação na fronteira entre o Azerbaijão e a Armênia, dizendo que a Armênia convoca seus "aliados para demonstrar solidariedade e apoio de acordo com a natureza da Carta do CSTO".

Em 15 de julho, o presidente armênio, Armen Sarkissian, afirmou que o Azerbaijão tem "total falta de responsabilidade e humanidade" para "impor ações militares" nos "dias da disseminação geral do coronavírus ". Ele também observou que "se o Azerbaijão prefere a linguagem da força, então o Exército Armênio está pronto para dar uma resposta digna para salvar as vidas de seus cidadãos".

Em 16 de julho, o Ministério das Relações Exteriores da Armênia emitiu um comunicado acusando o Azerbaijão de "visar criminalmente a infraestrutura civil", e observando que a "ação agressiva ocorreu em uma violação traiçoeira do acordo de cessar-fogo anterior". Ao meio-dia, Stepanyan afirmou que se as Forças Armadas do Azerbaijão "pararem o fogo e as condições favoráveis ​​forem criadas, o lado armênio está pronto para permitir a recuperação e resgate dos azerbaijanos mortos e feridos do campo de batalha". Em seguida, o Ministério das Relações Exteriores da Armênia emitiu um comunicado, dizendo que as ações ameaçadas pelo Ministério da Defesa do Azerbaijão são "uma flagrante violação do Direito Internacional Humanitário em geral e do Primeiro Protocolo Adicional às Convenções de Genebra em particular", e " uma demonstração explícita de terrorismo de Estado e intenção genocida do Azerbaijão ".

Em 17 de julho, em uma reunião do Conselho Intergovernamental da União Econômica da Eurásia em Minsk , o primeiro-ministro armênio Nikol Pashinyan afirmou que a "agressão do Azerbaijão ocorreu em um momento em que a economia e a saúde de todos os países do mundo estão passando por estresse". O Primeiro Ministro observou que a "política agressiva do Azerbaijão não é direcionada a lugar nenhum", e que um "pré-requisito para uma luta bem-sucedida contra a pandemia é a preservação da paz e a ausência de conflitos armados". Pashinyan disse que o Azerbaijão realizou "ações militares na fronteira nordeste da Armênia. As Forças Armadas da Armênia não deixaram de responder às ações provocativas. Infelizmente, elas continuam até hoje, contribuindo para as tensões. A política agressiva do Azerbaijão, levando a lugar nenhum . Não será capaz de quebrar nossa determinação e fazer concessões desarrazoadas e unilaterais ”. Ele também observou que "não há solução militar para o conflito e não há alternativa às negociações de paz".

Em 18 de julho, o secretário de imprensa do Ministério das Relações Exteriores da Armênia negou categoricamente todas as alegações de "a Armênia querer atrair o CSTO para o conflito", observando que a Armênia não precisa de ajuda. Segundo ela, “a Armênia, como estado membro do CSTO, se considerou obrigada a notificar seus colegas e parceiros estruturais sobre o que está acontecendo na fronteira”.

Em 19 de julho, o ministro das Relações Exteriores da Armênia , Zohrab Mnatsakanyan , em uma entrevista à Sky News Arabia , chamando as escaramuças de uma "tentativa renovada do Azerbaijão por meio de atacar a Armênia em 12 de julho para mais uma vez tentar impor concessões unilaterais da Armênia sobre a questão de Nagorno -Karabakh ", e que a" retórica contínua, a retórica muito agressiva, inflamatória e belicista da liderança do Azerbaijão dirigida à Armênia e ao povo armênio em geral, as reivindicações territoriais e históricas da Armênia e de Nagorno-Karabakh, o uso da força, a ameaça de força, têm sido a razão subjacente clara "das escaramuças.

Em 30 de julho, o Representante Permanente da Armênia nas Nações Unidas enviou uma carta ao Secretário-Geral da ONU condenando "a instigação de confrontos interétnicos e violência contra as comunidades armênias em várias partes do mundo". Ele observou que os "ataques violentos perpetrados contra os armênios étnicos em diferentes partes do mundo, envolvendo o dano deliberado e a destruição de propriedade pertencente a armênios, incluindo a vandalização de uma escola e outros atos perturbadores de violência e agressão por motivos étnicos" foram realizados com a “participação direta de funcionários azerbaijanos”, e “a retórica odiosa e racista que domina o discurso político da liderança azerbaijana constitui todos os elementos de incitamento à violência e representa um indicador significativo de risco de crimes de atrocidade”.

Azerbaijani
O Presidente do Azerbaijão Ilham Aliyev durante uma reunião online com o Conselho de Segurança do Azerbaijão em 13 de julho.

Em 12 de julho, o Chefe do Departamento de Política Externa da Administração Presidencial do Azerbaijão, Hikmat Hajiyev, acusou o governo armênio de "agravar a situação e desviar a atenção dos problemas internos no contexto de problemas socioeconômicos agravados pela disseminação do COVID-19 em Armênia como resultado de uma política incompleta ". O Ministério da Defesa do Azerbaijão informou que nenhuma perda de território do lado do Azerbaijão ocorreu durante os confrontos.

Em 13 de julho, o presidente do Azerbaijão Ilham Aliyev participou de uma reunião online com o Conselho de Segurança do Azerbaijão. Lá, ele acusou a Armênia de iniciar o confronto militar, afirmou que "toda a responsabilidade recai sobre a liderança político-militar da Armênia" e observou que representantes militares de países estrangeiros que operam no Azerbaijão serão convidados para a área para "deixá-los ver a situação com os próprios olhos "assim que a situação operacional o permitir. Em seguida, disse que “o sangue de nossos militares e mártires não ficou e não permanecerá no chão. Usaremos todas as oportunidades para nos defender e mostrar ao inimigo seu lugar novamente”. Ele também falou sobre a "posição incompreensível" da Armênia ao lidar com a pandemia COVID-19 , dizendo que "como pode ser que em um momento em que o Azerbaijão exige que o mundo inteiro se una nesta luta, a Armênia se oponha a ela".

Polad Bülbüloğlu , embaixador do Azerbaijão na Rússia, disse que "o Azerbaijão nunca aceitará a perda de 20 por cento de seu território".

Ali Ahmedov , vice-primeiro-ministro do Azerbaijão , vice-presidente-secretário executivo do Partido do Novo Azerbaijão, disse que o "exército do Azerbaijão, nossos cavaleiros soldados impediram heroicamente as provocações dos depravados bandidos armênios na linha de contato na direção de Tovuz, e respondeu ao inimigo com dignidade. "

A parlamentar azerbaijana Mazahir Afandiyev disse que "todas as tentativas de provocação do lado armênio estão fadadas ao fracasso", enquanto a presidente do Comitê Estadual para Assuntos de Família, Mulher e Crianças da República do Azerbaijão, Hijran Huseynova, disse que "o exército do Azerbaijão está pronto para evitar qualquer provocação do inimigo ".

Gudsi Osmanov, embaixador do Azerbaijão na Moldávia, disse que "no contexto da disseminação da COVID-19 , a liderança armênia está tentando desviar a atenção dos problemas socioeconômicos do país, cometendo provocações contra o Azerbaijão com tais atos de agressão. Com esta provocação, a liderança armênia está tentando resolver seus problemas de política interna às custas da imagem de um "inimigo estrangeiro", concentrando-se no Azerbaijão ".

Erkin Gadirli, MP azerbaijani e cofundador do Partido Republicano Alternativo escreveu em sua página do Facebook: "Não dê ouvidos àqueles que tentam distraí-lo do objetivo principal. Todos nós temos um inimigo - a Armênia. Os armênios não nos dividem em direitista ou esquerdista, rico ou pobre, liberal ou conservador, pró-governo ou anti-governo, religioso ou ateu, turco, Talysh , Tat , Lezgin e assim por diante. Eles nos vêem como o mesmo - inimigo ”.

Em 14 de julho, a Comissária para os Direitos Humanos (Provedor de Justiça) da República do Azerbaijão, Sabina Aliyeva, visitou Ağdam , que foi "submetida ao fogo de artilharia das Forças Armadas Arménias". Ela também visitou a casa de um residente da aldeia, Aziz Azizov, de 76 anos, que teria sido vítima de um bombardeio de artilharia. Ela disse que a Armênia, "continuando sua política agressiva e ocupacional, violou grosseiramente o artigo 18 da Convenção de Genebra", que ela condenou este ato, e que ela "informará as estruturas internacionais relevantes sobre isso o mais rápido possível".

Hajiyev disse que a "impunidade da Armênia a leva a novas aventuras e provocações militares. A comunidade internacional, bem como os co-presidentes do Grupo de Minsk da OSCE , devem redobrar seus esforços. A Armênia está tentando criar outra fonte de conflito na região em a fronteira entre os dois países "e que se trata de" ações irresponsáveis ​​da Armênia para ameaçar a já sensível paz e segurança regional ".

Leyla Abdullayeva, Chefe do Serviço de Imprensa do Ministério das Relações Exteriores do Azerbaijão postou um tweet dizendo que as forças armênias visavam "civis que viviam nas aldeias do distrito de Tovuz ao longo da fronteira estatal do Azerbaijão e Armênia" e que o "agressivo e terrorista a natureza da Armênia é novamente revelada ".

Em 15 de julho, o presidente do Azerbaijão Ilham Aliyev , na reunião de gabinete sobre os resultados do desenvolvimento socioeconômico no primeiro trimestre de 2020 e tarefas futuras, disse que depois de cometer "atos sujos e receber uma resposta digna do exército do Azerbaijão, a Armênia imediatamente mudou à Organização do Tratado de Segurança Coletiva e pediu-lhe ajuda, imediatamente levantou um clamor, pedindo-lhe que não nos deixasse estrangulá-los, destruí-los ", observando também que" o Azerbaijão não violou a fronteira do estado da Armênia, não cometeu provocações e não invadiu o território da Armênia ", questionando a relevância das escaramuças para o CSTO. Ele então afirmou que "este passo demonstra seu desamparo e covardia. Mostra que eles não podem resistir ao Azerbaijão por conta própria e eles sabem disso", dizendo que o "apelo da Armênia ao CSTO é outra manifestação de sua covardia".

Em 16 de julho, o chefe do serviço de imprensa do Ministério da Defesa, Vagif Dargahli, em resposta à pergunta de um jornalista local sobre a ameaça da suposta sugestão do ex-ministro da Defesa da Armênia, Ter-Tadevosyan, de "usar o reservatório de Mingachevir como alvo ", referiu que o" relevo do território onde se encontra a albufeira de Mingachevir , as obras de reforço implementadas neste edifício, bem como as modernas ferramentas de assalto aéreo à disposição das nossas Forças de Defesa Aérea não permitem atingir o nosso objecto estratégico ". Além disso, afirmou que "o lado armênio não deve esquecer que os últimos sistemas de mísseis que estão no arsenal de nosso exército permitem atingir a Usina Nuclear da Armênia com alta precisão, o que pode levar a uma grande catástrofe para Armênia". Em seguida, o presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, disse que “alguns diplomatas traíram o Estado e não o escondem”, lembrando também que “estão sob o controle dos serviços especiais dos países onde vivem”. Além disso, ele disse que o Azerbaijão tem "informações suficientes".

Em 18 de julho, Bülbüloğlu afirmou que "as ações da Armênia são uma provocação que visa atrair os países do CSTO , especialmente a Rússia como o principal membro do bloco para este conflito, uma vez que não ocorreu na linha de contato com Nagorno-Karabakh, mas no a fronteira da Armênia e do Azerbaijão ".

Em 21 de julho, durante uma conferência de imprensa, Hajiyev disse que a "provocação cometida pela Armênia em 12 de julho na direção de Tovuz do Azerbaijão na fronteira entre o Azerbaijão e a Armênia foi pré-planejada", tinha "o objetivo de desviar a atenção do assentamento dos Conflito de Nagorno-Karabakh, agravando a situação na fronteira e colocando em perigo a região, envolvendo terceiros no conflito, prejudicando o sucesso internacional do Azerbaijão, o Corredor de Transporte Leste-Oeste, colocando a região frente a frente com novas ameaças ambientais ”. Além disso, afirmou que o Azerbaijão "não vai participar das negociações imitadas sobre o conflito de Nagorno-Karabakh", e que "o mandato prevê a realização de negociações, guiadas por princípios internacionais, a Ata Final de Helsinque e resoluções do Conselho de Segurança da ONU" . Em seguida, ele acrescentou que "ao contrário da Armênia, o Azerbaijão nunca planejou ataques a alvos civis. O lado armênio está deliberadamente tentando politizar o problema espalhando essa desinformação. O lado azerbaijano nunca expressou a ideia de atacar alvos civis. O lado armênio lado, no entanto, fez repetidamente declarações ameaçadoras sobre atingir o reservatório de água Mingachevir, oleodutos e gasodutos e cidades do Azerbaijão ". Além disso, ele disse que "as lideranças militares e políticas armênias criam empresas falsas, e as armas compradas a preços baixos são vendidas a terceiros", observando que "há fortes evidências de que essas armas caem nas mãos de terroristas" , apelando aos "países que cooperam com a Arménia a serem mais cuidadosos".

Em 22 de julho, o Presidente da República do Azerbaijão Ilham Aliyev, durante um telefonema com o Secretário-Geral das Nações Unidas, Antonio Guterres, expressou sua "gratidão ao Secretário-Geral da ONU por seu telefonema e atenção pessoal aos acontecimentos na fronteira" . Aliyev disse que "o lado armênio atirou não apenas contra militares do Azerbaijão, mas também alvejou aldeias azerbaijanas, matando um civil de 76 anos junto com soldados azerbaijanos".

Detenção de Rahim Gaziyev

Em 13 de julho, o Serviço de Segurança do Estado do Azerbaijão e a Procuradoria-Geral da República do Azerbaijão emitiram uma declaração acusando o ex-ministro da Defesa do Azerbaijão, Rahim Gaziyev, de espalhar deliberadamente "informações falsas sobre a natureza dos eventos em plataformas de redes sociais", agindo "para enfraquecer as capacidades de defesa da República do Azerbaijão ", e incitando" motins e tomada violenta do poder do Estado ". Gaziyev foi detido como suspeito em um processo criminal nos termos dos artigos 281 (incitação pública contra o estado) e 282 (provocação) do Código Penal da República do Azerbaijão . A filha de Gaziyev, Sevinj Jamilova, disse que "esses códigos criminais nada têm a ver com meu pai".

Demissão de Elmar Mammadyarov

Em 16 de julho, o presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, conduziu uma reunião online do Conselho de Ministros. Lá, ele criticou o Itamaraty , por não ter conseguido encontrar o chanceler Elmar Mammadyarov . Afirmando que enquanto "o Primeiro-Ministro está a trabalhar, estou a trabalhar até de manhã, o Ministro da Defesa , o Chefe do Estado-Maior , bem como o Chefe do Serviço de Segurança do Estado , o Ministro da Administração Interna , o Chefe do Gabinete o Serviço de Inteligência Externa e o Secretário do Conselho de Segurança estão trabalhando até as primeiras horas da madrugada ”, perguntou Aliyev sobre o paradeiro do Chanceler. O primeiro-ministro Ali Asadov respondeu que Mammadyarov estava "trabalhando em casa". Mammadyarov foi demitido de seu cargo algumas horas depois. Jeyhun Bayramov foi rapidamente nomeado como novo ministro das Relações Exteriores.

Envolvimento da Geórgia e da Sérvia

Em 19 de julho, Haqqin.az, um site de notícias ligado aos serviços de segurança do Azerbaijão, relatou que vários dias antes do ataque e durante o auge das hostilidades, um grande lote de munições de morteiros de vários calibres foi entregue da Sérvia , que adquiriu uma licença para exportar armamentos para a Armênia em 2019, através da Geórgia para a Armênia.

No dia seguinte, Danica Veinović, encarregada de Negócios da Sérvia no Azerbaijão, foi convocada pelo Ministério das Relações Exteriores do Azerbaijão e se encontrou com o vice-ministro das Relações Exteriores Khalaf Khalafov. Khalafov disse que "de acordo com informações confiáveis ​​e confirmadas, uma grande quantidade de munições foi enviada da Sérvia para a Armênia, incluindo morteiros e munições de vários calibres". Em resposta, Veinović disse que não tinha informações sobre as questões mencionadas e prometeu entregar as informações ao lado sérvio.

Salome Samadashvili , líder do partido de oposição da Geórgia, Movimento Nacional Unido, disse que a Geórgia sabe que "a política da Rússia de desestabilizar a região se baseia em parte no fornecimento de armas à Armênia e ao Azerbaijão", e que a Geórgia tem "uma obrigação internacional de não transportar militares carga através da Geórgia a qualquer uma das partes no conflito ", apelando ao" Ministério dos Negócios Estrangeiros para dar clareza a esta questão imediatamente ". Gia Volski , a vice-presidente do Parlamento da Geórgia e membro sênior do partido governante Georgian Dream , considerou o relatório nada mais que fofoca, dizendo que "há vários meios de comunicação - tanto no Azerbaijão quanto na Geórgia - que infelizmente pegaram esse boato "

O Ministério das Relações Exteriores da Geórgia emitiu então um comunicado, chamando de "desinformativas" as reivindicações do transporte de munição militar para a Armênia da Sérvia através do território da Geórgia, e observando que "visa criar artificialmente problemas nas relações entre os dois parceiros estratégicos".

Em 21 de julho, Rasim Ljajić , Ministro do Comércio da Sérvia , Vice-Primeiro-Ministro, confirmou a exportação de armas para a Armênia. Segundo ele, as armas, para as quais foi obtida a aprovação de quatro ministérios sérvios, foram exportadas por uma empresa privada em maio e junho. Ljajić disse que tudo é legal, uma vez que não houve sanções aplicadas por organizações internacionais contra a Armênia. Ele acrescentou que o custo total dos armamentos não ultrapassa um milhão de euros.

Em 23 de julho, Khalafov afirmou que "uma investigação sobre os ataques armênios revelou que as armas eram de origem sérvia". O Vice-Ministro das Relações Exteriores observou que o Ministério está aguardando comentários oficiais da Sérvia sobre as observações finais do Azerbaijão.

Em 31 de julho, o presidente da Sérvia , Aleksandar Vučić , respondeu a uma pergunta sobre a venda de armas para a Armênia. Ele disse que a Armênia e o Azerbaijão são países amigos da Sérvia e que as armas produzidas pela Sérvia são vendidas para ambos. Ele observou que "nos últimos anos, vendemos dez vezes mais armas ao Azerbaijão".

Envolvimento de Jordan

Em 24 de julho, o Haqqin.az publicou mais uma vez um relatório, desta vez acusando o Reino Hachemita da Jordânia de "exportar armas para a Armênia". No dia seguinte, o parlamentar azerbaijano Fazil Mustafa escreveu em sua página no Facebook que se a "investigação de haqqin.az for confirmada", ele "renunciará ao grupo de trabalho interparlamentar Azerbaijão-Jordânia". Ele acrescentou que como um " muçulmano devoto ", ele considera alguém que "arma um inimigo que está matando muçulmanos mais perigoso do que os armênios".

Em 27 de julho, o Embaixador da Jordânia no Azerbaijão foi convocado ao Ministério das Relações Exteriores do Azerbaijão. O vice-ministro das Relações Exteriores do Azerbaijão, Araz Azimov, e o embaixador da Jordânia, Sami Abdullah Ghosheh, realizaram uma reunião. Azimov disse que "os relatórios sobre as vendas de armas da Jordânia à Armênia causaram insatisfação no público quando a recente provocação militar da Armênia na fronteira internacional dos dois países demonstrou suas intenções agressivas".

Envolvimento de Israel

Autoridades armênias e meios de comunicação relataram que, durante os confrontos, a Armênia derrubou drones israelenses operados pelo Azerbaijão. Em 29 de julho, o ministro das Relações Exteriores da Armênia, Zohrab Mnatsakanyan, disse ao The Jerusalem Post , "O comércio de armas para o Azerbaijão é fatal, porque o Azerbaijão nunca hesita em usar essas armas contra a infraestrutura civil, a população civil". Ele disse ainda: " Israel precisa interromper todas as vendas de armas ao Azerbaijão"; ele prometeu que o Ministério iria "perseguir consistentemente esta questão". Em 2016, o presidente do Azerbaijão, Aliyev, revelou que seu país assinou US $ 5 bilhões em contratos de longo prazo com Israel para a compra de armas e equipamentos de segurança.

Exercícios militares turcos-azerbaijanos

As autoridades armênias acusaram a Turquia de "recorrer a ameaças sem precedentes contra a Armênia e apoio unilateral ao Azerbaijão" durante os confrontos. De acordo com o Ministério das Relações Exteriores da Armênia, a realização de exercícios militares de grande escala em conjunto com a Turquia e o Azerbaijão "agrava ainda mais a situação". Em 29 de julho, a Missão Permanente da República da Armênia junto à OSCE distribuiu uma nota verbal informando que a República da Armênia suspenderá as inspeções militares e os inspetores convidados da Turquia ao abrigo do tratado CFE e do Documento de Viena no território da República da Armênia .

Em 31 de julho, durante um telefonema para Erdogan, o presidente Ilham Aliyev apreciou muito o "forte apoio do presidente da Turquia em relação aos recentes acontecimentos na fronteira entre o Azerbaijão e a Armênia".

Em uma entrevista ao RFE / RL , o Secretário do Conselho de Segurança da Armênia, Armen Grigoryan, disse que a razão para o recente apoio da Turquia ao Azerbaijão são os "graves fracassos da administração de Ilham Aliyev" durante os confrontos de Tavush.

Vandalismo na Escola Armênia KZV

Em 24 de julho, a Escola Armênia KZV e seu adjacente Centro Comunitário Armênio em San Francisco foram vandalizados com pichações anti-armênias racistas. As mensagens continham palavrões e pareciam estar relacionadas ao aumento das tensões entre o Azerbaijão e a Armênia. A porta-voz da Câmara dos Deputados dos Estados Unidos, Nancy Pelosi, observou que a "Escola Armênia KZV é uma parte da bela estrutura de nossa família de São Francisco. A odiosa desfiguração deste lugar de comunidade e aprendizado é uma vergonha". A promotora distrital de São Francisco, Chesa Boudin , a prefeita de São Francisco da raça de Londres e a vice-governadora da Califórnia, Eleni Kounalakis, também condenaram o ato. O governador da Califórnia, Gavin Newsom, escreveu que "esses atos de ódio não têm lugar na Califórnia". O senador do estado da Califórnia, Anthony Portantino, pediu "ao Azerbaijão que pare com a violência não provocada na fronteira com a Armênia e acabe com este ataque às instituições americanas para onde enviamos nossos filhos".

Prêmios militares

Quatro militares armênios que foram mortos em 14 de julho foram condecorados postumamente com os decretos do presidente armênio Sarkissian . Por decreto presidencial, os comandantes do e 5º Corpo de Exército , Coronel Zhirayr Poghosyan e Coronel Andranik Piloyan, que participaram das escaramuças, foram condecorados com o grau de General de Brigada .

Em 25 de julho, por decreto do Presidente da Armênia, um soldado das Forças Armadas da Armênia Artur Muradyan foi condecorado postumamente com a medalha "Pelo Serviço de Combate".

Em 14 de agosto, o primeiro-ministro da Armênia Nikol Pashinyan assinou uma petição pedindo ao presidente Armen Sarkissian que premiasse um grupo de participantes dos confrontos com a primeira e segunda classe da Ordem da Cruz de Combate , bem como para homenagear o capitão Ruben Sanamyan com o título de Herói Nacional da Armênia . Em 18 de agosto, por decreto do presidente Sarkissian, Ruben Sanamyan foi agraciado com a Ordem da Pátria e o título mais alto de Herói Nacional da Armênia por "coragem excepcional, abnegação e bravura em garantir a defesa e segurança da pátria". Mais 199 militares da Armênia receberam prêmios estaduais.

Reações

Reações domésticas

Armênio

Em 13 de julho, Bagrat Galstanyan, Primaz da Diocese de Tavush da Igreja Apostólica Armênia disse que "não importa o quanto as forças inimigas tentem causar problemas, esta é a nossa aldeia, nosso povo, pacífico e calmo, pronto para tudo a qualquer momento "e que o povo armênio está" nesta situação juntos. Tanto as perdas quanto as conquistas são nossas ".

Em 15 de julho, várias dezenas de representantes da ala jovem da Federação Revolucionária Armênia realizaram uma manifestação em frente à Embaixada da Ucrânia em Yerevan e derramaram borscht no prédio, por causa das declarações do Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia em 13 de julho.

O apoio da Turquia ao Azerbaijão durante os confrontos e as declarações subsequentes de Erdogan são vistas por muitos armênios étnicos como uma demonstração das intenções genocidas da Turquia.

Azerbaijani

Em 12 de julho, algumas horas após os confrontos iniciais, civis na aldeia de Ağdam fizeram uma manifestação em apoio aos soldados azerbaijanos.

Por volta das 23:00, protestos em massa pró-guerra eclodiram em Qobu , onde vivem deslocados do Azerbaijão . Os manifestantes gritaram "Karabakh!", "Liberdade!" E "Os mártires não morrem, a pátria não será dividida " enquanto se moviam para a Praça da Liberdade . A polícia local interveio, mas inicialmente não foi capaz de deter os manifestantes. Por volta da 1:00, os manifestantes chegaram a Sabail . Os manifestantes estavam transmitindo os eventos via Facebook Live . Cerca de 30 mil pessoas assistiram. Por volta das 13h40, a Unidade de Polícia Rápida dispersou a multidão e a transmissão ao vivo foi excluída.

Por volta das 03h20 , protestos pró-guerra eclodiram em Xocəsən , que duraram 20 minutos até que a Unidade de Polícia Rápida e as Tropas Internas intervieram.

Por volta das 20h00, um grupo de manifestantes com bandeiras do Azerbaijão e da Turquia se reuniram no distrito de Tovuz para apoiar as Forças Armadas do Azerbaijão. Os manifestantes, que mostraram o " gesto dos lobos cinzentos ", gritaram slogans como "somos turcos destemidos !" e "viva o Azerbaijão!". Os manifestantes queriam se juntar voluntariamente ao exército.

Em 14 de julho, por volta das 16:00, "Karabakh março" começou em Sumqayıt e Əhmədli , onde centenas de participantes gritaram cânticos como "Azerbaijão!", "Karabakh é nossa!", "Mártires não morrem, a pátria não vai ser dividido ", e" Você tem um mártir, Sumqayıt ". As manifestações então se espalharam por outras partes de Baku , reunindo milhares de participantes. Segundo os participantes, havia cerca de 15 mil manifestantes quando chegaram à Torre da Donzela . Às 23h30, os manifestantes chegaram à Rua dos Mártires , gritando gritos como "Ou Karabakh ou morte!" e "Que a quarentena termine, que a guerra comece!". A BBC News informou que até 30 mil manifestantes tomaram as ruas. Segundo Muntazir, havia cerca de 10 mil manifestantes ao final das manifestações iniciais.

Após as manifestações iniciais, um grupo menor violou a Assembleia Nacional . Os manifestantes, que se reuniram no primeiro andar da Assembleia Nacional, danificaram várias propriedades do Parlamento que valem 22.150 AZN no total. A polícia pediu aos manifestantes que saíssem do prédio e eles foram despejados do prédio do parlamento. Apesar disso, alguns manifestantes começaram a atirar pedras contra policiais e feriram sete policiais. Além disso, os manifestantes derrubaram e danificaram dois carros do Departamento Estadual de Polícia Rodoviária e danificaram mais 14 carros estatais.

Em uma palestra entregue em 15 de julho, um dia após o comício, o presidente Aliyev mirou no maior partido da oposição, o Partido da Frente Popular do Azerbaijão. Ele declarou que “precisamos terminar com a 'quinta coluna'” e a Frente Popular é “pior do que os armênios”. Os serviços de segurança do Azerbaijão começaram a prender membros do partido e outros. De acordo com fontes do Azerbaijão, cerca de 120 pessoas estão atualmente presas, incluindo alguns vice-líderes do partido e jornalistas. Em 20 de julho, o Departamento de Estado dos EUA instou o Azerbaijão a evitar o uso do pandemia para silenciar “a defesa da sociedade civil, vozes da oposição ou discussão pública”. Em 13 de agosto, a Amnistia Internacional também apelou ao fim da "violenta perseguição de activistas da oposição". Estas acções são amplamente vistas como uma tentativa de "eliminar de uma vez por todas os defensores da democracia e os seus rivais políticos".

Incidentes

Reações internacionais

Representantes de Chipre e dos Estados Unidos condenaram o Azerbaijão, enquanto representantes do Paquistão e da Turquia, bem como da Organização de Cooperação Islâmica e do Conselho Turco, condenaram a Armênia.

Veja também

Referências

Notas

Citações

links externos