calendário arménio - Armenian calendar


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

O calendário arménio é o calendário usado tradicionalmente em Armenia .

O calendário arménio mais velho foi baseado em um comprimento ano invariante de 365 dias. Como resultado, a correspondência entre ele e tanto o ano solar eo calendário Julian lentamente flutuou ao longo do tempo, mudando através de um ano do calendário juliano vez em 1.461 anos-calendário (ver ciclo de Sírius ). Assim, o ano Armenian 1461 (Gregoriano 2010/2011) completou o primeiro ciclo completo.

Ano Armenian 1 começou em 11 de julho 552 do calendário Juliano , e no ano Armenian 1462 começou em 11 de julho de 2012 do calendário juliano que co-incided com 24 de julho de 2012 do calendário gregoriano .

Uma expressão analítica da data armênio inclui antigo nome de Dia da semana, o nome cristão dia da semana, o chamado Dia do número do mês, data, mês, ano após 552 dC, e as festas religiosas.

O calendário arménio é dividido em 12 meses de 30 dias cada, mais um adicional ( epagomenal ) cinco dias são chamados aweleac' ( "supérfluo"). Anos normalmente são dadas em numeração armênia , letras do alfabeto armênio precedida pela abreviatura ԹՎ para t'vin "no ano" (por exemplo, ԹՎ ՌՆԾԵ "no ano de 1455").

meses

Os nomes dos meses armênios mostram influência do calendário de Zoroastro , e, como observado por Antoine Meillet , Kartvelian influência em dois casos. Existem diferentes sistemas para transliterar os nomes; as formas abaixo são transcritos de acordo com a Hübschmann-Meillet-Benveniste sistema.

Meses do ano
# armênio HM
Romaniz.
Significado Etimologia / Notas
1 նաւասարդ nawasard ano Novo Avestan * nava sarəδa
2 հոռի Hori dois De georgiano ორი (ori), que significa "dois"
3 սահմի sahmi três De georgiano სამი (sami), que significa "três"
4 տրէ TRE Zoroastrian TIR
5 քաղոց k'ałoc' mês de culturas De Armenian Old քաղեմ (k'ałem) que significa "reunir" de TORTA * kʷl̥-
6 արաց arac' De արաց velho armenian ( arac' ), ou seja, o tempo da colheita, colheita da uva / frutas
7 մեհեկան mehekan festival de Mitra Iranian * mihrakān-  ; Zoroastrian Mitro
8 արեգ AREG sol mês De Armenian Old արեւ (arew) que significa "sol" do PIE * h₂rew-i- também significa sol
9 ահեկան ahekan festival de fogo Iranian * āhrakān-; Zoroastrian Ataro
10 մարերի mareri meio do ano Avestan maiδyaīrya  ; Zoroastrian Dīn
11 մարգաց margac'
12 հրոտից hrotic' Pahlavi * fravartakān  ; Zoroastrian Spendarmat̰
13 աւելեաց aweleac' redundante, supérfluo dias Epagomenal

Dias do mês

Os nomes calendário arménio os dias do mês em vez de numeração deles - uma peculiaridade também encontrada nas Avestan calendários. Influência de Zoroastro é evidente em cinco nomes.

Dias do mês
# Nome Significado / derivação
1 Areg Dom
2 Hrand terra misturada com fogo
3 Aram
4 Margar profeta
5 Ahrank' meio queimado
6 Mazdeł
7 Astłik Vênus
8 Mihr Mitra
9 Jopaber tumultuoso
10 Murc triunfo
11 Erezhan eremita
12 Ani nome de uma cidade
13 Parkhar
14 Vanat host, refectioner de um mosteiro
15 Aramazd Ahura Mazda
16 Mani começo
17 Asak beginningless
18 Masis Monte Ararat
19 Anahit Anahita
20 Aragats aragats
21 Gorgor nome de uma montanha
22 Kordvik 6ª província em Armenia major
23 Tsmak vento do Leste
24 Lusnak meia-lua
25 Tsrōn dispersão
26 NPAT Apam Napat
27 Vahagn Zoroastrian Vahram  ; Avestan Verethragna , nome do dia 20
28 Sim montanha
29 Varag nome de uma montanha
30 Gišeravar estrela da Tarde

Veja também

Referências

links externos

Literatura

  • V. Bănăţeanu, “Le calendrier arménien et les anciens noms des mois”, em:. Studia et Acta Orientalia 10, 1980, pp 33-46
  • Édouard Dulaurier , Recherches sur la técnica chronologie arménienne et Histórico (1859), 2001 reedição ISBN  978-0-543-96647-6 .
  • Jost Gippert, armênios e caucasianos sistemas de calendário velhos em The Anual da Sociedade para o Estudo da Caucasia", 1, 1989, 3-12. [1] [2]
  • Louis H. Gray , em determinados persa e armênio Month-nomes como Influenciado pelo Calendário Avesta , Journal of the American Society Oriental (1907)
  • P'. Ingoroq'va, “Jvel-kartuli c'armartuli k'alendari” ( “O calendário pagão da Geórgia Old”), em:. Sakartvelos muzeumis Moambe ( “Mensageiro do Museu da Geórgia”), 6, 1929-1930, pp 373 -446 e 7, 1931-1932, pp. 260-336
  • K'. K'ek'elije, “Jveli kartuli c'elic'adi” ( “O ano da Geórgia Old”), in: St'alinis saxelobis šromebi Tbilisis Saxelmc'ipo Universit'et'is ( “Documentos de trabalho da Universidade Estadual de Tbilisi por o nome de Stalin”) 18, de 1941, reproduzida na do autor‘Et'iudebi jveli kartuli lit'erat'uris ist'oriidan’(‘Estudos na história da literatura georgiana Old’) 1, 1956, pp. 99-124 .