Deshret - Deshret

Deshret, coroa vermelha (coroa como determinante ) em hieróglifos

Deshret ( egípcio antigo : dšrt "Red One") era o nome formal da Coroa Vermelha do Baixo Egito e da Terra Vermelha do deserto em ambos os lados de Kemet (Terra Negra), a fértil bacia do rio Nilo. Quando combinado com o Hedjet (Coroa Branca) do Alto Egito , forma o Pschent (Coroa Dupla), no antigo Egito chamado de sekhemti .

A coroa vermelha nos hieróglifos da língua egípcia acabou sendo usada como a letra vertical "n". O hieróglifo "n" original do Período Predinástico e do Reino Antigo era o sinal que representava as ondas da água.

Significado

Na mitologia, a divindade da terra Geb , governante original do Egito, investiu Hórus com o governo do Baixo Egito . Os faraós egípcios, que se viam como sucessores de Hórus, usavam o deshret para simbolizar sua autoridade sobre o Baixo Egito. Outras divindades também usavam o deshret , ou foram identificadas com ele, como a deusa da serpente protetora Wadjet e a deusa criadora de Sais, Neith , que frequentemente é mostrada usando a coroa vermelha.

A Coroa Vermelha seria mais tarde combinada com a Coroa Branca do Alto Egito para formar a Coroa Dupla , simbolizando o governo de todo o país, "As Duas Terras", como os egípcios expressavam.

No que diz respeito a deshret , a Terra Vermelha que compreendia os desertos e as terras estrangeiras ao redor do Egito, Seth era seu senhor. Era considerada uma região do caos, sem lei e cheia de perigos.

Registros

Nenhuma coroa vermelha foi encontrada. Várias representações antigas indicam que foi tecido como uma cesta de fibra vegetal, como grama, palha, linho, folha de palmeira ou junco.

A Coroa Vermelha é freqüentemente mencionada em textos e representada em relevos e estátuas. Um exemplo antigo é a representação do faraó vitorioso vestindo o deshret na Paleta de Narmer . Uma etiqueta do reinado de Djer registra uma visita real ao santuário de Deshret, que pode ter sido localizado em Buto, no delta do Nilo.

O fato de que nenhuma coroa jamais foi encontrada enterrada com qualquer um dos faraós, mesmo em tumbas relativamente intactas, pode sugerir que ela foi passada de um regente para o outro, como nas monarquias atuais.

Fonograma

1 coroa vermelha, Deshret 2 também, "N" vertical em hieróglifos

Deshret, a antiga coroa vermelha egípcia , é um dos mais antigos hieróglifos egípcios . Como elemento iconográfico , é usado na famosa paleta do Faraó Narmer como a "Coroa Vermelha do Delta" , sendo o Delta o Baixo Egito .

O primeiro uso da Coroa Vermelha foi na iconografia como o símbolo do Baixo Egito com o Delta do Nilo , letra horizontal 'n', Gardiner no. 35,

. Mais tarde, veio a ser usado na língua egípcia como uma forma uniliteral alfabética vertical para a letra "n" como um fonema ou preposição . Tornou-se funcional na execução de textos hieroglíficos, onde a preposição de forma horizontal ou vertical satisfazia os requisitos de espaço.

Ambas as formas vertical e horizontal são equivalentes preposicionais, com a letra horizontal n, a ondulação N-água (hieróglifo n) sendo mais comum, bem como mais comum para formar partes de palavras da língua egípcia que requerem o fonema 'n'.

Um antigo uso do hieróglifo de coroa vermelha é fazer a palavra: 'em' !, (anteriormente um - (a-com ponto) - (o hieróglifo de "pena vertical" a, mais a coroa vermelha). O "em" egípcio é usado no início de um texto e traduzido como: Eis! ou Lo!, e é enfático.

A coroa vermelha também é usada como um determinante , principalmente na palavra para deshret. Também é usado em outras palavras ou nomes de deuses.

Use na Pedra de Roseta

Na Pedra de Roseta de 198 aC , a 'Coroa Vermelha' como hieróglifo tem o uso principalmente da forma vertical da preposição "n". No texto corrido, as terminações das palavras nem sempre estão no final dos blocos de hieróglifos ; quando eles estão no final, uma transição simples para iniciar o próximo bloco é um separador vertical, neste caso a preposição, vertical n, (portanto, uma economia de espaço).

Uma vez que o início do próximo bloco hieroglífico também pode ser iniciado com um "n" horizontal na parte inferior do bloco anterior, deve-se pensar que o "n" vertical também é escolhido para um efeito visual; em outras palavras, ele espalha visualmente o texto corrido das palavras, em vez de empilhar preposições horizontais em um texto mais restrito. Visualmente, também é um hieróglifo que ocupa mais 'espaço' - (em vez de um tipo de linha reta para a ondulação horizontal da água ); por isso pode ter um duplo propósito de um texto menos compacto, e uma melhor segue -transition para as próximas palavras.

O hieróglifo da Coroa Vermelha é usado 35 vezes na Pedra de Roseta; apenas 4 vezes é usado como uma não preposição. É uma média de uso de uma vez por linha no Decreto de Memphis de 36 linhas (Ptolomeu V) - (Pedra de Roseta).

Veja também

• Atef - Coroa Hedjet com penas identificadas com Osíris
• Lista de Sinais de Gardiner
• Lista de sinais de Gardiner # S. Coroas, vestido, aduelas, etc.
• Hedjet - Coroa Branca do Alto Egito
• Khepresh - Coroa Azul ou Coroa de Guerra, também chamada de Coroa Real
• Ondulação N-água (hieróglifo n)
• Sentado de Faraó, com mangual e coroa vermelha (hieróglifo)
• Pschent - Coroa Dupla do Baixo e Alto Egito
• Uraeus - Criando Naja

Galeria

Referências

• Mudar. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, EAWallace Budge , (Dover Publications), c 1978, (c 1920), edição de Dover, 1978. (Em dois volumes) (capa mole, ISBN   0-486-23615-3 )
• Mudar. The Rosetta Stone, EAWallace Budge , (Dover Publications), c 1929, edição de Dover (integral), 1989. (capa mole, ISBN   0-486-26163-8 )