Hinos Antigos e Modernos -Hymns Ancient and Modern

Para o álbum Passion, veja Passion: Hymns Ancient and Modern .
Hinos Antigos e Modernos
Hinos Antigos e Modernos (primeira edição 1861) .jpg
Página de título da primeira edição, 1861
Comissionado por William Denton, Francis Murray, Sir Henry Williams Baker, 3º Baronete
Aprovado para Igreja da Inglaterra
Lançado 1861
Editor (Atualmente) Canterbury Press
editor William Henry Monk
No. de Hinos 273

Hinos Antigos e Modernos é um hinário de uso comum na Igreja da Inglaterra , resultado dos esforços do Movimento de Oxford . Com o passar dos anos, cresceu e se tornou uma grande família de hinários.

Origem

Canto de hino

Em 1830, o canto regular de hinos nas igrejas dissidentes (fora da Igreja da Inglaterra) tinha se tornado amplamente aceito devido a escritores de hinos como Isaac Watts , Charles Wesley e outros. Na Igreja da Inglaterra, o canto de hinos não era parte integrante das Ordens de Serviço até o início do século 19, e os hinos, ao contrário dos salmos métricos , não eram oficialmente sancionados. Por volta de 1800, as igrejas paroquiais começaram a usar diferentes coleções de hinos em serviços informais, como a Coleção Lock Hospital (1769) de Martin Madan , os Olney Hymns (1779) de John Newton e William Cowper e Uma coleção de hinos para uso do Pessoas Chamadas de Metodistas (1779) por John Wesley e Charles Wesley .

Movimento Oxford

Um impulso adicional ao canto de hinos na Igreja Anglicana veio na década de 1830 com o Movimento de Oxford , liderado por John Keble e John Henry Newman . Sendo um movimento de reforma eclesiástica dentro da Igreja Anglicana, o Movimento Oxford queria recuperar os tesouros perdidos de breviários e livros de serviço das antigas igrejas grega e latina. Como resultado, hinos em grego, latim e até alemão em tradução entraram na corrente principal da hinódia inglesa. Essas traduções foram compostas por pessoas como John Chandler, John Mason Neale , Thomas Helmore , Edward Caswall , Jane Laurie Borthwick e Catherine Winkworth . Além de estimular a tradução de hinos medievais e o uso de melodias de cantos da planície , os Oxford Reformers, inspirados na obra de Reginald Heber , também começaram a escrever hinos originais. Entre esses hinários estavam clérigos como Henry Alford , Henry Williams Baker , Sabine Baring-Gould , John Keble e Christopher Wordsworth e leigos como Matthew Bridges , William Chatterton Dix e Folliott Sandford Pierpoint .

Realização dos Hinos Antigos e Modernos

William Henry Monk, editor original do hinário.

A crescente popularidade dos hinos inspirou a publicação de mais de 100 hinários durante o período de 1810–1850. O grande número dessas coleções impedia o sucesso de qualquer uma delas. Um início do que viria a ser os Hinos Antigos e Modernos foi feito com os Hinos e Introitos (1852), editado por George Cosby White. A ideia do hinário-livro surgiu em 1858, quando dois clérigos, ambos membros do Movimento Oxford , se encontraram em um trem: William Denton de São Bartolomeu , Cripplegate , co-editor do Hinário da Igreja (1853) e Francis Henry Murray, editor do Hinário para uso na Igreja Inglesa Denton sugeriu que o Hinário de 1852 para uso na Igreja Inglesa de Francis Murray e os Hinos e Introits de George Cosby White deveriam ser reunidos para satisfazer a necessidade de padronização dos hinários em uso em toda a Inglaterra .

Além de sua ideia, Henry Williams Baker e o Rev. P. Ward já estavam engajados em um esquema semelhante para livros rivais. Dada a falta de unanimidade no uso de hinos pela igreja, Henry Williams Baker achou necessário compilar um livro que inspirasse a confiança geral. Depois de averiguar por comunicações privadas o desejo generalizado dos clérigos de maior uniformidade no uso de hinos e de hinários nos serviços da Igreja, Sir Henry Baker, vigário de Monkland na diocese de Hereford, no início de 1858 associou-se a este propósito com cerca de vinte clérigos, incluindo os editores de muitos hinários existentes, que concordaram em desistir de seus vários livros para tentar promover o uso de um livro de hinos padrão. Em outubro daquele ano, um anúncio no The Guardian , o jornal da High Church, convidou a cooperação e mais de 200 clérigos responderam.

Em janeiro de 1859, o comitê começou a trabalhar sob a liderança de Henry William Baker. Um apelo foi feito ao clero e aos seus editores para que retirassem suas coleções individuais e apoiassem este novo empreendimento combinado. Eles fundaram um conselho, denominado "Proprietors", que supervisionava tanto a publicação do hinário quanto a aplicação dos lucros para apoiar instituições de caridade apropriadas, ou para subsidiar a compra de hinários por paróquias pobres. O superintendente era William Henry Monk . Um dos conselheiros, John Keble , recomendou que fosse feito um hinário completo. Este comitê se propôs a produzir um livro de hinos que seria um companheiro do Livro de Oração Comum . Outra intenção dos fundadores dos Hinos Antigos e Modernos era que melhorasse o culto congregacional para todos. Um espécime foi publicado em maio de 1859. Em 1860, uma edição experimental foi publicada, com o imprimatur do Dr. Renn Hampden , diocesano de Sir Henry Baker . A primeira edição completa com melodias, sob a editoria musical do Professor WH Monk, King's College, Londres, apareceu em 20 de março de 1861.

Fontes para os hinos antigos e modernos

Os Hinos Antigos e Modernos eram uma coleção bastante eclética de hinos que incluía uma ampla série de hinos de diferentes tradições religiosas, a fim de alcançar uma edição padrão. Fontes incluídas:

Henry Williams Baker escreveu e traduziu muitos dos hinos que contém, e sua habilidade, seu profundo conhecimento de hinologia e seu desempenho enérgico dos deveres de presidente de seu comitê por vinte anos, contribuíram principalmente para seu sucesso. Nem todos os hinos dessas fontes já tinham melodias. Portanto, compositores como William Henry Monk , o editor da edição de 1861, John Bacchus Dykes e Frederick Ouseley , John Stainer , Henry Gauntlett e Edmund Hart Turpin forneceram novas melodias de hinos. Entre os hinos com melodias recém-compostas estavam Pai Eterno, Forte para Salvar e Louvor ao Santo dos Santos (John Bacchus Dykes), Avante, Soldados Cristãos ( Arthur Sullivan ) e Abide with Me (William Henry Monk).

Os Hinos Antigos e Modernos tinham um estilo austero e estavam em conformidade com o Livro Anglicano de Oração Comum . Também estabeleceu a prática de escrever melodias para textos específicos e de publicar textos e melodias juntos, em vez de em coleções separadas, que era a prática até então. Grosso modo, os hinos foram organizados na ordem do Livro de Oração. Mais especificamente, havia seções separadas agrupadas de acordo com critérios litúrgicos: hinos para os ofícios diários, domingo, o ano eclesiástico, a Sagrada Comunhão e outros sacramentos e as várias festas. Além disso, os Hinos Antigos e Modernos foram o primeiro livro influente a anexar "Amém" a cada hino.

Impacto dos Hinos Antigos e Modernos

Os Hinos Antigos e Modernos tiveram um sucesso imediato e esmagador, tornando-se possivelmente o hinário inglês mais popular já publicado. A música, expressiva e melodiosa, ajudou muito a sua popularidade. As vendas totais em 150 anos foram de mais de 170 milhões de cópias. Como tal, estabeleceu o padrão para muitos hinários posteriores, como o Hinário em Inglês, que apareceu pela primeira vez em 1906. Como tal, o Hinário em Inglês é sucedido pelo Novo Hinário em Inglês em 1986.

Edições

Primeiras edições

A primeira edição, supervisionada musicalmente por William Henry Monk , foi publicada em 1861 pela Novello & Co , com 273 hinos. Eles também publicaram o Apêndice de 1868; mas, após negociações, todo o projeto editorial foi colocado nas mãos de William Clowes and Son no final daquele ano. Foi revisado em 1875 por Monk para produzir a segunda edição, à qual Charles Steggall adicionou vários hinos suplementares em 1889. Em 1904, uma "edição nova e revisada" foi publicada, editada por Bertram Luard-Selby . Depois de muitas reclamações sobre a diferença entre este e seus predecessores, a edição de Charles Steggall foi republicada em 1906 como a "edição completa".

Edição Padrão

Em 1916, a "edição completa antiga" foi republicada pela última vez, com um segundo suplemento de Sydney Nicholson . Em 1922, a "edição padrão" foi publicada, mais fortemente baseada na "edição completa antiga" do que na menos popular "edição nova e revisada". Também foi editado por Nicholson, que foi o editor musical até sua morte em 1947.

Edição revisada

The New Standard Edition em uma barraca na Abadia de Bath .

Em 1950, a "edição revisada" foi publicada, com GH Knight e J. Dykes Bower tendo ambos editado desde a morte de Nicholson. Muitos hinos foram eliminados da edição de 1950, pois os editores desejavam abrir espaço para composições mais recentes e diminuir as versões anteriores suplementadas. Bower foi Organista na Catedral de São Paulo, enquanto Knight ocupou o mesmo cargo em Canterbury.

Nova edição Standard

Em 1975, os proprietários formaram uma sociedade limitada e uma instituição de caridade registrada e, em 1983, publicaram a "New Standard edition": esta compreendia 333 dos 636 hinos incluídos em A e M Revised (AMR) e todo o conteúdo de 200 hinos de 100 hinos for Today (HHT, 1969) e More Hymns for Today (MHT, 1980).

Elogio Comum

Em 2000, a Hymns Ancient & Modern Ltd, por meio de sua subsidiária Canterbury Press , publicou um novo hinário, desta vez chamado Common Praise . Este foi impresso por William Clowes Ltd. de Suffolk .

Cante louvores

Em setembro de 2010, a Canterbury Press e a Royal School of Church Music publicaram Sing Praise , com o subtítulo "Hymns and Songs for Refreshing Worship", contendo 330 composições de hinos, canções e cantos curtos recentemente escritos. A seleção foi projetada para complementar o Louvor Comum em particular, mas também outros livros de hinos em uso atualmente.

Antigo e moderno

Em março de 2013, a Canterbury Press publicou Ancient and Modern , revertendo ao título original sem a palavra "Hymns", mas também com o subtítulo Hymns and Songs for Refreshing Worship , uma nova edição projetada para padrões contemporâneos de adoração. Ele contém 847 itens, incluindo alguns itens de Common Praise e Sing Praise , variando de configurações de salmos a John L. Bell , Bernadette Farrell , Stuart Townend e outros. Em 2014, o organista britânico John Keys concluiu as gravações de acompanhamentos de órgão de todos os hinos do livro.

Editor

Em 1989, a Hymns Ancient & Modern Ltd. comprou o Church Times , o periódico da Igreja da Inglaterra, e comprou a SCM Press em 1997. Outras marcas incluem a Canterbury Press .

Veja também

Referências

links externos