Irma la Douce -Irma la Douce
Irma la Douce | |
---|---|
Dirigido por | Billy Wilder |
Escrito por | Billy Wilder IAL Diamante Alexandre Breffort (peça) |
Produzido por | Billy Wilder IAL Diamante Edward L. Alperson Doane Harrison Alexandre Trauner |
Estrelando |
Jack Lemmon Shirley MacLaine |
Narrado por | Louis Jourdan |
Cinematografia | Joseph LaShelle |
Editado por | Daniel Mandell |
Música por | André Previn |
produção empresa |
|
Distribuído por | Artistas Unidos |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
147 minutos |
País | Estados Unidos |
Língua | inglês |
Despesas | $ 5 milhões |
Bilheteria | $ 25,2 milhões |
Irma la Douce ( francês: [iʁ.ma la dus] , "Irma the Sweet") é um filme de comédia romântica americana de 1963baseado no musical francês de 1956 Irma La Douce, de Marguerite Monnot e Alexandre Breffort. Foi dirigido por Billy Wilder e estrelado por Jack Lemmon e Shirley MacLaine .
Enredo
Nestor Patou ( Jack Lemmon ), um policial honesto, foi transferido do parque Bois de Boulogne para um bairro mais urbano de Paris. Ele encontra uma rua cheia de prostitutas trabalhando no Hotel Casanova e começa a invadir o local. O inspetor LeFevre, superior de Nestor, está ciente da prostituição, mas a tolera em troca de subornos e serviços. O inspetor demite Nestor, que é acusado de corrupção por engano.
Expulso da força e humilhado, Nestor se vê atraído para o mesmo bairro que encerrou sua carreira na polícia de Paris - voltando para Chez Mustache, uma taverna popular para prostitutas e cafetões. Sem sorte, Nestor faz amizade com Irma La Douce ( Shirley MacLaine ), uma prostituta popular. Ele aceita com relutância, como confidente, o proprietário do Chez Mustache, um homem conhecido apenas como "Bigode". Em uma piada corrente, Bigode ( Lou Jacobi ), um barman aparentemente comum, conta a história de uma vida anterior, alegando ter sido, entre outras coisas, um advogado, um coronel da Legião Estrangeira e um médico que trabalhava com Albert Schweitzer na África, terminando com a linha repetida, "Mas isso é outra história". Depois de salvar Irma de seu cafetão abusivo, Hippolyte, Nestor vai morar com ela e, involuntariamente, se torna o novo cafetão de Irma.
Nestor se apaixona e elabora um plano para atrapalhar a vida de Irma como prostituta. Usando um disfarce, ele inventa um alter ego, "Lord X", um lorde britânico, que se torna o único cliente de Irma. Lord X, supostamente, ficou impotente por seu serviço na Segunda Guerra Mundial, mas está ansioso para apoiá-la em troca de uma visita por semana. Para pagar pelo acesso exclusivo de Lord X, Nestor trabalha muito e muito no mercado. Todas as noites fora, e cansado demais para fazer amor, Nestor parece a Irma estar tendo um caso.
Irma seduz Lord X e o convence a levá-la para a Inglaterra. Nesse ponto, Nestor decide encerrar a charada e matar seu alter ego. Sem saber que está sendo seguido por Hipólito, ele joga seu disfarce no Sena . Vendo as roupas do Lorde X flutuando na água, Hipólito conclui que Nestor o assassinou.
Preso e preso, Nestor foge ao saber que Irma está grávida. Ele por pouco evita ser recapturado quando a polícia o procura no apartamento; vestindo seu antigo uniforme, Nestor se mistura com os outros policiais e evita ser capturado.
Com a ajuda de Hipólito, Nestor consegue que a polícia o procure ao longo do Sena, de onde, vestido como Lorde X, emerge. Vindicado do assassinato, Nestor e Irma concordam em se casar. Na igreja, Irma entra em trabalho de parto e tem seu filho. Bigode identifica o verdadeiro Lord X como um convidado. Quando Lord X sai, um bigode claramente perplexo olha para a plateia.
Elenco
- Jack Lemmon como Nestor Patou / Lord X
- Shirley MacLaine como Irma la Douce
- Lou Jacobi como Bigode
- Bruce Yarnell como hipólito
- Grace Lee Whitney como Kiki, a Cossaca
- Joan Shawlee como Amazon Annie
- Hope Holiday como Lolita
- Sheryl Deauville como Carmen
- Ruth Earl como uma das gêmeas Zebra
- Jane Earl como uma das gêmeas Zebra
- Harriette Young como Mimi, a MauMau
- Herschel Bernardi como Inspetor Lefevre
- Cliff Osmond como sargento da polícia
- Tura Satana como Suzette Wong
- Billy Beck como oficial Dupont
- Edgar Barrier como General Lafayette
- Bill Bixby como o marinheiro francês tatuado
- James Caan como o soldado dos EUA com rádio
- Louis Jourdan como narrador
- Paul Frees como o narrador de trailer
Produção
O filme foi concebido como o veículo de Marilyn Monroe em 1962. O projeto a teria reunido com Wilder e Lemmon, os quais haviam trabalhado com ela em Some Like It Hot . Após a morte de Monroe , Shirley MacLaine foi escalada para o filme depois de estrelar The Apartment . MacLaine recebeu $ 350.000 mais uma porcentagem.
Recepção
O filme foi um sucesso, arrecadando US $ 25.246.588 em todo o mundo com um orçamento de US $ 5 milhões. Foi o quinto filme de maior bilheteria de 1963 , ganhando cerca de US $ 12 milhões na América do Norte. Irma la Douce ganhou mais de US $ 15 milhões em aluguéis em todo o mundo, mas por causa da participação nos lucros de Wilder e as duas estrelas, a United Artists teve um lucro de apenas US $ 440.000 durante a exibição do filme nos cinemas.
Bosley Crowther, do The New York Times, chamou-o de "um filme animado e animado", com Lemmon "um pouco aquém do brilhante" e MacLaine tendo "um ar maravilhosamente casual e cândido que leva a indignação diante de si e deixa alguém docemente apaixonado por ela". A Variety elogiou as "performances cintilantes" de Lemmon e MacLaine, mas pensou que o filme "carece da originalidade de alguns dos esforços recentes de Wilder" e que o tempo de execução de 147 minutos foi "uma longa jornada para uma farsa frívola". Philip K. Scheuer, do Los Angeles Times, relatou que "achei uma comédia brilhante, embora escandalosamente franca". Richard L. Coe, do The Washington Post, criticou o filme como "exagerado e longo demais, duas horas e três quartos tediosamente gastos em uma única piada". The Monthly Film Bulletin escreveu: "Embora o filme se estenda por duas e uma terceira horas, e raramente se aventure longe dos dois diretores e da Rue Casanova construída em estúdio, o humor e a espontaneidade perduram surpreendentemente bem ... a maior parte do crédito vai para Shirley MacLaine e Jack Lemmon por mais um tour de force da comédia. " O filme deu 76% de avaliações no Rotten Tomatoes com base em 21 avaliações.
Elogios
Ano | Prêmio | Categoria | Destinatários e nomeados | Resultados |
---|---|---|---|---|
1963 | Prêmios da Academia | Melhor Partitura Original | Andre Previn | Ganhou |
Melhor Cinematografia, Cor | Joseph LaShelle | Nomeado | ||
Melhor atriz | Shirley Maclaine | Nomeado | ||
Golden Globe Awards | Melhor atriz - filme de comédia ou musical | Shirley MacLaine | Ganhou | |
Melhor Ator - Filme Musical ou Comédia | Jack Lemmon | Nomeado | ||
Melhor Filme - Comédia ou Musical | Irma la Douce | Nomeado | ||
Prêmio David di Donatello | Melhor atriz estrangeira (Migliore Attrice Straniera) | Shirley MacLaine | Ganhou | |
Prêmio Writers Guild of America | Melhor Roteiro de Comédia | Billy Wilder | Nomeado | |
1964 | Prêmio BAFTA | Melhor Atriz Estrangeira | Shirley MacLaine | Nomeado |
Trilha sonora
Irma La Douce | |
---|---|
Álbum da trilha sonora de | |
Liberado | 13 de julho de 1998 |
Rótulo | Rykodisc |
Todas composições de André Previn, com temas de Marguerite Monnot.
- "Título Principal" 2:14
- "Conheça Irma" 1:42
- "Esta é a história" 3:16
- "Nestor, o Policial Honesto" 1:54
- "Nossa linguagem do amor" 2:04
- "Não leve a noite toda" 5:43
- "O Mercado" 6:28
- "Vida fácil da maneira difícil" 3:16
- "Escape" 2:13
- "Aliança" 1:35
- "O Retorno do Senhor X" 1:24
- "Na banheira com óculos de campo" 2:27
- "Adeus, Senhor X" 3:17
- "Sinto muito, Irma" 1:38
- "Juke Box: Vamos fingir amor" 3:07
- "Juke Box: Olhe novamente" 2:16
- "Mas isso é outra história" 0:38
O filme também apresenta uma canção sedutora a capela ao som de Alouette .
Remakes
- Irma la Douce foi refeita para a televisão francesa em 1972.
- O filme é refeito na Turquia como Kırmızı Fener Sokağı em 1968
- O filme é refeito na Índia como o polêmico filme Manoranjan com Sanjeev Kumar e Zeenat Aman , reprisando os papéis de Jack Lemmon e Shirley MacLaine, respectivamente.
Outros
Em 1968, o filme egípcio Afrit Mirati ( My Wife's Goblin ), estrelado por Shadia e Salah Zulfikar, continha uma trilha sonora intitulada Irma la Douce interpretada por Shadia. O filme egípcio خمسة باب (khamsa bab) foi baseado na história de Irma La Douce , com Nadia El Guindy no papel de Tragy, a personagem egípcia Irma.