Mangulam - Mangulam

Inscrições Mangulam Jain
Inscrições de mangulam explicadas
Inscrição de mangulam nº 2 explicada

Mangulam ou Mankulam é uma vila no distrito de Madurai , Tamil Nadu , na Índia. Ele está localizado a 25 quilômetros (16 milhas) de Madurai . As inscrições descobertas na região são as primeiras inscrições Tamil-Brahmi .

Em formação

Uma colina na região conhecida como colina Mangulam ou Kalugumalai (colina da águia) ou Ovamalai, é onde os monges Tamil Jain viviam nas cavernas durante o período em que sua religião floresceu no antigo país Tamil . Eles converteram as cavernas em seu Palli (mosteiro) e viveram aqui de 3 aC ao século 9 dC.

Inscrições de mangulam foram descobertas por Robert Sewell nas cavernas da colina em 1882. Esta foi a primeira descoberta desse tipo de inscrição. Em 1906, o epigrafista indiano V. Venkayya tentou ler as inscrições e descobriu que era semelhante à escrita Brahmi nos éditos de Ashokan , ele achava que as inscrições eram em língua Pali . Em 1919, o epigrafista H. Krishna Sastri identificou poucas palavras em Tamil nas inscrições. Em 1924, KV Subrahmanya Aiyar descobriu que as inscrições estão em Tamil com algumas palavras emprestadas de Prakrit na escrita Brahmi e concluiu que a escrita é Tamil-Brahmi. Em 1965, Iravatham Mahadevan registrou as inscrições nas cavernas e datou-as do final do século III aC.

Existem cinco cavernas na colina, das quais seis inscrições são encontradas em quatro cavernas. Estas foram inscritas durante o período Sangam , por isso é considerada uma das inscrições importantes em Tamil Nadu. As inscrições mencionam que trabalhadores de Nedunchezhiyan I , um rei Pandyan do período Sangam, (c. 270 aC) fizeram camas de pedra para monges Jain. Ele detalha ainda mais o nome do trabalhador para quem ele fez a cama de pedra. Por exemplo, uma inscrição mostra que Kadalan Vazhuthi , um trabalhador (பணஅன்- contador; ele também era parente) de Nedunchezhiyan fez uma cama de pedra para o monge Jain Nanda Sirikuvan . São os monumentos protegidos em Tamil Nadu pelo Archaeological Survey of India .

Arqueólogos encontraram fragmentos , pedras de estilingue e um antigo cemitério durante a escavação na região. Em 2007, o Departamento de Arqueologia de Tamil Nadu escavou as ruínas dos salões de orações Jain do período Sangam.

Referências

Coordenadas : 10,0309 ° N 78,3392 ° E 10 ° 01′51 ″ N 78 ° 20′21 ″ E /  / 10.0309; 78,3392