Lista de Hey Arnold! personagens -List of Hey Arnold! characters

Esta é uma lista de personagens da série animada de televisão da Nickelodeon Hey Arnold!

Personagens principais

Arnold Shortman

Ao contrário da crença popular, Arnold não usa kilt, mas sim uma camisa xadrez que sai de seu suéter azul-petróleo e um chapéu que cobre apenas uma pequena parte de sua cabeça em formato de bola de futebol.

Arnold Phillip Shortman (dublado por JD Daniels no piloto, Toran Caudell no seasos 1, Phillip Van Dyke nas temporadas 2–3, Spencer Klein na temporada 4, 17 de 20 episódios na 5ª temporada, e Hey Arnold! The Movie , Rusty! Flood como um bebê e uma criança pequena em "Parents Day" e "Helga on the Couch", Alex D. Linz 2 de 20 episódios da 5ª temporada, "April Fools Day" e " The Journal ", e Mason Vale Cotton em Hey Arnold! The Jungle Movie ) é o personagem-título da série. Ele é um sonhador de 9 anos e um idealista que é sábio além de sua idade, e ele sempre tenta ver o melhor nas pessoas e fazer a coisa certa. Seus pais, Miles e Stella, partiram para San Lorenzo quando ele tinha quase 2 anos, mas nunca mais voltaram para Hillwood. Sempre que ele vê alguém em apuros, especialmente Helga, Arnold sai de seu caminho para ajudá-lo, mesmo que não seja sensato fazê-lo. Arnold freqüentemente atua como um centro estável para aqueles ao seu redor, seja em torno de sua "família" na pensão de seus avós paternos, ou em torno de seus amigos na escola. Ele mora na pensão Sunset Arms com seus avós, Phil e Gertrude.

Arnold teve duas grandes paixões na série; um na sexta série Ruth McDougal (durante a maior parte da temporada 1) e um em uma colega de classe chamada Lila Sawyer (da temporada 3-5). No entanto, seu relacionamento mais catalítico é com sua colega de classe e amiga Helga Pataki. Helga está secretamente apaixonada por ele, embora, para manter esses sentimentos em segredo, ela intimida Arnold. Arnold ignora completamente esse fato durante a maior parte da série, exceto a dica ocasional de Helga e outros colegas de classe. Helga revelou seu segredo para Arnold durante Hey Arnold! O filme , mas Arnold deu a Helga a oportunidade de retirar sua confissão, atribuindo-a "ao calor do momento". Na sequência feita para a TV Hey Arnold! The Jungle Movie , Arnold retribui os sentimentos de Helga com um beijo, depois de agradecer a Helga por sua ajuda para encontrar seus pais e usar seu medalhão para ajudar a ativar o dispositivo que libera a cura para a doença do sono que seus pais contraíram antes que pudessem liberar a cura. Também está implícito no final do filme que ele e Helga se tornam um casal, já que Arnold está de mãos dadas com Helga (embora Helga finge ser hostil a Arnold imediatamente em público). Arnold é amigo da maioria de seus colegas da quarta série, sendo seu melhor amigo Gerald Johanssen, cuja amizade remonta à pré-escola .

O sobrenome de Arnold nunca é revelado no programa, e o mistério em torno de seu nome completo se tornou uma piada no programa. Em vários episódios, os personagens chegavam perto de revelar seu sobrenome, apenas para serem cortados por vários motivos (por exemplo, ser interrompido, ser abafado, ser incapaz de ler devido a uma caligrafia pobre, etc.). Craig Bartlett acabou revelando que seu nome completo é "Arnold Phillip Shortman", o que foi confirmado no The Jungle Movie . A piada de longa data do vovô Phil chamando-o de "Homem Baixo" aparentemente era para prenunciar esse fato.

Ele pode ou não ter sabido secretamente dos sentimentos de Helga por ele e ter sentimentos mútuos e românticos por Helga, como mostrado em seus sonhos em "Arnold Visits Arnie" e "Married", respectivamente. Em "Arnold Visits Arnie", ele sonhou que visitou seu primo uma vez introduzido na série, Arnie, cuja relação com Arnold é desconhecida, especialmente na questão se é paternal ou maternal; e sonhos com um doppelgänger de Lila (chamado Lulu) sentindo-se romanticamente atraído por ele e fazendo movimentos específicos com ele, com um comportamento estranho para demonstrar isso, apesar de, como afirmou Arnie, ser namorada deste último. Enquanto Lulu tenta se aproximar de Arnold, ele se depara com a doppelgänger de Helga (chamada Hilda), ele mostra um interesse visível por ela, e em seu sonho, parece saber sobre suas habilidades poéticas. (Habilidades poéticas de Helga, não de Hilda). Arnold parece querer chamar a atenção de Hilda em "Arnold Visits Arnie", mas ela está interessada em Arnie. Isso prova que Arnold está subconscientemente apaixonado por Helga e odiaria a ideia de Lila derramar afeto por ele e se mexer com ele e também prova que ele ficaria triste se passasse despercebido por Helga ou que Helga não o amasse. Em "Casado", bem no final do sonho, Arnold confessa saber que Helga está apenas fingindo ser alguém que não é - que foi tudo uma fachada e que ela realmente não é má. O sonho vai ainda mais longe com Helga confessando como ela é no fundo e que ela é uma boa pessoa com boas intenções, e quase confessa seu amor por ele antes que o despertador de Arnold toque. Até mesmo o fato de ele ter atropelado Hilda ao pisar nela em "Visitas de Arnold a Arnie" deve imitar o tema recorrente de sempre esbarrar em Helga. Em "Dinner For Four", ele joga água em Helga enquanto lava a louça e pisca para ela. Em "Summer Love", Arnold dá os mesmos olhos amorosos para Helga durante sua explicação de seu conhecimento sobre o fazer de Summer, que ele mostra novamente em "Hey Arnold !: The Movie", quando Helga se afasta carrancuda e fingindo que era apenas o ser de Helga "pego no calor do momento"; finalmente sabendo como Helga se sentia a respeito dele (embora ele soubesse disso secretamente o tempo todo, isto é, em seu subconsciente).

Helga Pataki

Helga Pataki em seu vestido rosa e vermelho característico e laço rosa.

Helga Geraldine Pataki (dublada por Francesca Marie Smith ; dublada por Katie Bartlett quando era criança em "Helga on the Couch") é uma garota rude e cínica de 9 a 10 anos de idade que faz uma fachada mesquinha, rude, enganosa e moleca . Ela é frequentemente retratada como a valentona local e a principal vilã da série, que era o arquirrival de Arnold, mas seu interesse amoroso . Ela constantemente intimida Arnold e outras pessoas, mas secretamente o ama, o que é obsessivo a ponto de ela construir muitos santuários dedicados a ele. Ela é uma estudante dotada academicamente e uma talentosa escritora de poesia para sua idade. Ela despreza Arnold porque ele é uma boa influência e seu chefe de futebol é diferente da maioria dos outros. Ela se torna a vilã em alguns episódios e ocasionalmente expressa interesse em seguir a última carreira. A razão disso é porque ela é negligenciada pelos pais e muitas vezes os chama de forma desrespeitosa pelo primeiro nome, porque ela não acha que eles sejam dignos de serem chamados de "mamãe" e "papai". Sua mãe, Miriam, costuma estar deprimida, esquecida, lutando para se manter consciente e tomando café e smoothies com frequência . Helga se relaciona muito mal com ela. Seu pai, Bob, um vendedor de pager de sucesso , que sofre de vício em trabalho, raramente percebe sua existência, favorecendo sua superdotada e neurótica irmã em idade universitária, Olga, com quem Helga raramente se dá bem. Ele nunca ouve Helga. Helga também é conhecida por seu slogan, "criminy!", Que ela normalmente exclama quando estressada.

Helga se ressente de sua irmã mais velha Olga, uma perfeccionista em sua juventude. Embora Helga faça o possível para evitar o contato desnecessário com Olga, ela tem demonstrado sentimentos de amor pela irmã de vez em quando, como no episódio "Olga Fica Noiva", em que intervém em nome de Olga, salvando-a do que teria foi um casamento ruim, e "Big Sis" quando ela revela seu ciúme do relacionamento de Olga com Lila. No episódio "Quality Time" é revelado que ela odeia milho e é alérgica a morangos porque lhe dão urticária .

Em The Jungle Movie , ela mostra ter uma extensa videoteca de Arnold, que ela e Phoebe convencem Gerald a usar para o concurso para a viagem de campo da classe que Arnold esperava ganhar para procurar seus pais, que foi bem-sucedida. Durante a viagem, Helga tenta expressar seus verdadeiros sentimentos a Arnold, que não estava com a mente certa para ouvi-lo na hora e saiu abruptamente, deixando Helga com o coração partido a ponto de rasgar a foto de Arnold em seu medalhão, que ela descartou junto com os fragmentos no rio. Ela rapidamente fica com raiva de Arnold, embora depois que a aula seja capturada por Lasombra e ela veja Arnold chorando enquanto olha para uma foto de seus pais, ela o perdoa e pega seu medalhão apenas para ela lembrar que ela o descartou, mas descobre que ele está rasgado a imagem foi recuperada e reparada por Brainy. Ela convence Gerald em ajudá-la a libertar Arnold para que eles pudessem alcançar os Olhos Verdes antes que Lasombra chegasse primeiro. Junto com Arnold e Gerald, eles conseguem encontrar os Olhos Verdes. Helga também teve a ideia de usar seu medalhão para substituir o Corazon que foi perdido enquanto eles lutavam com Lasombra, que ativa o mecanismo para liberar a cura para a doença do sono curando os aflitos Olhos Verdes e os pais de Arnold. Enquanto ela tentava recuperar seu medalhão, Arnold agradeceu por tudo o que ela fez e retribuiu seus sentimentos, resultando em um beijo, apenas para ser interrompido por Gerald. No final do filme, embora esteja implícito que ela e Arnold agora são um casal, ela voltou aos velhos hábitos quando Arnold tentou segurar sua mão no caminho para a escola com Gerald e Phoebe, mas secretamente gostou que Arnold fez essa tentativa, e Arnold, agora sabendo como ela pensa, está contente em concordar com isso; ela está apenas fingindo hostilidade em relação a ele em público para manter sua reputação de garota durona.

O criador da série Craig Bartlett revelou em uma entrevista de 2018 que a aparência de Helga foi inspirada em parte por uma jovem Frida Kahlo .

Gerald Johanssen

Gerald Martin Johanssen (dublado por Jamil Walker Smith ao longo da série original e Hey Arnold! The Movie , e Benjamin Flores Jr. em Hey Arnold! The Jungle Movie ) é um menino de 9 a 10 anos e o melhor amigo de Arnold. Ele é um garoto atlético e esperto que é retratado como leal, embora muito menos responsável do que Arnold. Gerald conhece Arnold há muitos anos, provavelmente desde a pré-escola. Além de amigo de Arnold, Gerald também tem um bom conhecimento de muitas histórias lendárias da cidade, ou "lendas urbanas", como ele as chama. Ele aparentemente obteve esses mitos de uma fonte que apelidou de "Fuzzy Slippers", mencionado em muitos episódios como seu assistente confiável.

Na escola, Gerald é o presidente da classe, e se considera muito legal e, aparentemente, seus amigos também. Quando foi revelado que Arnold estava na chamada "Lista Legal" de Rhonda, e que Gerald estava em sua outra lista conhecida como "A Lista Geek" (devido a um rancor que Rhonda tinha contra ele por concorrer a presidente da classe), muitos colegas ficaram surpresos ao descobrir isso ("Cool Party").

Suas características mais distintas são seu cabelo alto, estilo Kid 'n Play , e sua camisa com o número 33 (ele também usa 33 nos uniformes esportivos). Ele tem uma queda por Phoebe, que compartilha os mesmos sentimentos por ele. Está implícito que no final de Hey Arnold !: The Jungle Movie os dois se tornaram um casal, visto que são vistos de mãos dadas. O fato de "Gerald" ser a versão masculina do nome "Geraldine", também pode ser possível que, como Helga, ele tenha o nome de Geraldine Laybourne.

Personagens de apoio

  • Phoebe Heyerdahl (dublado por Anndi McAfee ) - A garota mais inteligente da classe de Arnold. Ela é a melhor amiga e confidente de Helga, de 9 a 10 anos, embora Helga tenda a mandar nela. No entanto, Phoebe às vezes atua como bússola moral de Helga, aconselhando-a sobre o que ela deve fazer. Sua etnia é meio japonesa por parte de pai e sua mãe é europeia-americana. Ela é de Kentucky . Ser a garota mais inteligente da classe é muito importante para ela, e ela se esforça ao máximo para ser assim. Ao longo da série, ela e Gerald têm um interesse amoroso um pelo outro, com Gerald sugerindo uma paixão por ela durante a festa de Rhonda no episódio "Hey Harold". Em Hey Arnold !: The Jungle Movie , Phoebe beija Gerald e os dois são vistos de mãos dadas no final do filme, tendo finalmente admitido seus sentimentos um pelo outro.
  • Harold Berman (dublado por Justin Shenkarow ) - Um amigo americano judeu de Arnold. Embora retratado como o valentão da escola durante a primeira temporada, ele se tornou mais um companheiro para Arnold e as outras crianças mais tarde, à medida que seu papel antagônico mudava cada vez mais para Wolfgang. Apesar de seu frequente bullying e intimidação de outros alunos, o bullying de Harold nunca envolve roubar dinheiro do lanche e ele frequentemente se revela um tanto covarde e geralmente chora por sua mãe sempre que fica com medo ou chateado. Ele às vezes é chamado pelo apelido zombeteiro de "menino gordo", geralmente por Helga. Ele está acima do peso e em episódios posteriores é revelado que Harold tem um ponto fraco. Seus melhores amigos são Sid e Stinky.
  • Stinky Peterson (às vezes soletrado Petersen) (dublado por Christopher Walberg na série, Jet Jurgensmeyer em The Jungle Movie ) - Stinky é um amigo alto e magro de Arnold, cuja família é do Arkansas , e ele também é um dos melhores amigos de Harold. Stinky tem um sotaque sulista e uma paixão por pudim de limão . Sua amizade com Harold fez com que ele fosse originalmente retratado na primeira temporada como um valentão que usava pulseiras com pontas e ajudante de Harold, embora a primeira tenha sido mais tarde minimizada e ele foi reinventado como um personagem mais afetuoso, educado e romântico visto como a classe "mulherzinhas", já que se sente romanticamente atraído por várias personagens femininas. Ele mostrou fazer excelentes poemas enquanto Phoebe estava se sentindo deprimida.
  • Sid (dublado por Sam Gifaldi na maioria dos episódios, Taylor Gifaldi em "Dia da Mentira" e Aiden Lewandowski em The Jungle Movie ) - Um amigo de Arnold de 9 a 10 anos de idade e um dos melhores amigos de Harold com tendências paranóicas. Ele sempre é mostrado usando um boné de beisebol verde virado para trás, uma jaqueta de couro preta, jeans e um par de botas brancas dos Beatles . Ele costuma contar lendas urbanas , com ou sem a ajuda de Gerald. Talvez sua característica mais conhecida seja que ele normalmente acaba em situações ridículas, como se tornar gravemente misterioso , decidir devotar sua vida a Arnold depois que Arnold salvar sua vida e acreditar que Stinky é um vampiro , entre outras coisas.
  • Rhonda Wellington Lloyd (dublado por Olivia Hack ) - Uma rica, pomposa, auto-proclamada rainha da moda de 9 a 10 anos e amiga de Arnold. Ela é uma das alunas mais populares do PS 118. Seus pais são estereotipadamente prepotentes . Mesmo sendo vista sempre preocupada com seu estilo, Rhonda é uma atleta fenomenal, praticando diversos esportes de contato, como beisebol e futebol americano, sem se importar se estraga suas roupas ou acessórios.
  • Eugene Horowitz(dublado por Christopher Castile , então Jarrett Lennon na 1ª temporada, então Benjamin Diskin nas temporadas 2–4, Blake McIver Ewing na 5ª temporada e o filme e Gavin Lewis em The Jungle Movie ) - Um amigo de Arnold um pouco inepto socialmente, mas otimista, o feitiço da classe. Eugene está sujeito a várias formas de infortúnio e costuma ser intimidado. Ele acredita que Arnold é um azar devido a várias de suas tragédias anteriores terem ocorrido na presença de Arnold. Está implícito que ele tem uma queda por Sheena.
  • Lila Sawyer(dublado por Ashley Buccille ) - Uma garota legal de 9 a 10 anos que veio de uma comunidade agrícola fictícia que ela chama de "Pleasantville" e que mora com seu pai. Sua mãe nunca é vista ou mencionada. Lila é a paixão de Arnold. No entanto, ela prefere Arnold apenas como amigo. Ela tinha uma queda pelo primo de Arnold, Arnie. Ela sabe que Helga ama Arnold e se ofereceu para ajudá-la a se tornar mais parecida com ela em um episódio. Ela é descrita pelo criador do show como sendo um contraste para Helga, alguém que tenta suprimir seu lado mais sombrio agindo abertamente de maneira agradável e doce de forma semelhante a como Helga tenta cobrir seu lado gentil e sensível com intimidação. Lila também tem o mesmo nome e sobrenome da celebridade Diane Sawyer .

Pensionistas de Sunset Arms

  • Oskar Kokoshka (dublado por Steve Viksten na série e no filme teatral, Wally Wingert em The Jungle Movie ) - Um imigrante preguiçoso, sem consideração e vagabundo de um país do Leste Europeu (em um episódio ele é referido como sendo tchecoslovaco ), que permanece desempregado durante a maior parte da série, até se tornar um jornaleiro. Ele tem um problema de jogo, não faz o que prometeu, não consegue ler a língua inglesa até obter ajuda de Arnold, e é um mentiroso patológico , até mesmo se aproveitando de Arnold que freqüentemente tenta ajudá-lo. Seu comportamento infantil e seu relincho costumam irritar os outros. Apesar de todos os seus traços de personalidade negativos e desprezíveis, ele ama sua esposa e se sente muito mal quando pensa que decepcionou alguém. Sua voz lembra a do comediante Yakov Smirnoff e ele ocasionalmente profere bordões de Smirnoff. Ele compartilha seu nome com um artista austríaco .
  • Suzie Kokoshka (dublada por Mary Scheer ) - a esposa trabalhadora, dedicada, madura, amorosa e cuidadosa de Oscar, que aguenta todas as travessuras, egoísmo e preguiça do marido, embora os dois ocasionalmente briguem. No episódio "Baby Oskar" ela tem uma prima chamada Nancy e um sobrinho que também se chama Oskar e foi babá dele por dois dias.
  • Ernie Potts(expresso por Dom Irrera ) - Um curto estatura e hot-headed Demolitionist que tem um Napoleão complexo . No episódio "Ernie Apaixonado", ele se apaixona e começa a namorar uma modelo plus size chamada Lola.
  • Sr. Hyunh(dublado por Baoan Coleman na série original e também por Wally Wingert na Hey Arnold! : The Jungle Filme ) - Seu último nome (um erro de ortografia Huỳnh "vencer") é pronunciada Ele é um imigrante do Vietnã , que trabalha em um restaurante mexicano . Apesar de ter um forte sotaque vietnamita ao falar, é revelado que ele é muito talentoso em cantar música country com a voz do cantor country Randy Travis . Ele também toca violoncelo , guitarra e trompete muito bem. Um episódio revela que ele tem uma filha há muito perdida, Mai, de quem foi separado depois de pedir a um soldado americano que a levasse para fora do Vietnã durante a Queda de Saigon . Eles são finalmente reunidos no especial de Natal "Arnold's Christmas", cortesia de Arnold, Gerald e Helga. A mãe biológica de Mai nunca é vista ou mencionada, e nenhuma explicação é dada para sua ausência.
  • Mr. Smith - Um personagem misterioso que morava na pensão. Seu rosto nunca é visto, nem sua voz jamais foi ouvida. Ele é ressentido pelos outros hóspedes devido a seu estilo de vida reservado, já que ele não compartilha muitas das principais instalações da pensão, que são limitadas com base no número de pessoas que moram lá. Ele só aparece na primeira temporada.
  • Lana Vail (dublada por Christine Ebersole ) - Advogada que mora na pensão. Ela usa um terno roxo e tem cabelos castanhos. Ela era uma personagem secundária para começar, e teve breves aparições ao longo da série. Ela tem sua única aparição falante em "Heat".
  • Sr. Purdy (dublado por Joseph Purdy) - ele é mencionado apenas uma vez no episódio "Gerald Comes Over", quando Arnold recebe o dinheiro do aluguel. Suspeita-se que ele esteja dividindo o quarto com uma galinha, isso pelos ruídos de galinha enquanto Gerald escuta do lado de fora de sua porta, nunca revelado, mas encoberto por ele.

Famílias

Família shortman

  • Phillip "Phil" Shortman (dublado por Dan Castellaneta ) - O avô alegre e divertido de Arnold. Ele tem 81 anos, a partir do episódio "Aniversário do Vovô". Arnold sempre vem a ele para pedir conselhos. Ele sempre conta histórias a Arnold sobre suas experiências passadas, embora tenha uma tendência a esticar a verdade. Apesar de responder levianamente aos problemas de Arnold, ele geralmente fornece boa sabedoria. Embora seus conselhos geralmente não sejam os mais úteis, seu coração está sempre no lugar certo. Ele é um veterano da Segunda Guerra Mundial e afirma ter vencido sozinho a Batalha do Bulge ao enganar uma grande trupe de soldados nazistas para comerem inúmeras latas de CHAM estragado (uma paródia de Spam ), envenenando-os e criando um buraco no linha inimiga para as tropas americanas romperem. Arnold não acredita em sua história a princípio, mas fica provado mais tarde quando Phil mostra a ele um pequeno monumento dele escondido em alguns arbustos em um parque em Washington DC. Phil também foi um mestre em xadrez chinês em sua juventude, o que lhe rendeu o apelido " Steely Phil ". Ele é muito saudável e ágil para sua idade, além de atlético. Ele tem uma irmã gêmea mais velha chamada Mitzi. Quando ele e Mitzi eram crianças, eles costumavam ser muito próximos e tinham um Scottish Terrier chamado Pooter, mas um dia ele saiu de seu quintal e foi morto por um caminhão de leite e depois daquele dia ele e Mitzi pararam de se falar por 71 anos.
  • Gertrude "Pookie" Shortman(dublado por Tress MacNeille ) - A maluca, mas sábia avó paterna de Arnold, a mãe de Miles, a sogra de Stella e a cunhada de Mitzi, que muitas vezes é vista fazendo coisas estranhas, incluindo vestir-se e agir como figuras fictícias e históricas, como Calamity Jane . Ela é chamada de "Pookie" pelo vovô Phil e Gertie pela tia Mitzi. Ela é faixa preta . Ela e Phil tinham um relacionamento semelhante ao de Helga e Arnold quando tinham a idade de Arnold (embora suas pegadinhas fossem um pouco mais cruéis e extremas).
  • Miles e Stella Shortman(dublado por Craig Bartlett e Antoinette Stella) - os pais de Arnold, Miles sendo filho de Phil e Gertrude. Eles são aventureiros e corajosos, embora Miles pareça ser desajeitado e tende a se machucar. Eles se conheceram enquanto exploravam San Lorenzo, onde ocasionalmente se cruzavam com o povo de olhos verdes , uma misteriosa tribo indígena. Eles voltaram para a cidade após o nascimento de Arnold, mas foram chamados de volta para "uma missão final" quando um amigo os informou que os Olhos Verdes estavam em apuros; eles não voltaram, deixando o filho sob os cuidados dos avós. Arnold encontra um diário detalhando algumas de suas aventuras anos depois. Seu porco de estimação, Abner, foi um presente de casamento dos Olhos Verdes para seus pais. No The Jungle Movie , é revelado que ao tentar curar os adultos dos Olhos Verdes que pegaram a doença do sono eles ficaram sem remédios e começaram a trabalhar na fabricação de mais, mas infelizmente acabaram pegando a doença do sono deixando apenas o Os filhos de Olhos Verdes para cuidar deles e dos outros adultos. No entanto, eles conseguiram fazer o suficiente com a cura e planejaram aerossolizá-la para que pudesse curar todos usando a tecnologia dos Olhos Verdes que foi ativada pelo Corazon, um coração literal de ouro maciço que foi procurado pelo vilão pirata Lasombra que finge ser o amigo de Miles e Stella, Eduardo, para enganá-lo e levá-lo ao Corazon. No entanto, o Corazon cai em uma ravina enquanto Arnold, Helga, Gerald e o verdadeiro Eduardo estão lutando com Lasombra. Felizmente, Helga teve a ideia de usar seu medalhão no lugar do Corazon, que ela revelou a Arnold pela primeira vez. Funcionou e a cura é liberada curando os Olhos Verdes e os pais de Arnold que voltam para casa com seu filho.
  • Arnie (dublado por Grant Hoover) - primo de Arnold, que vive no campo e se parece muito com Arnold. Ele gosta de coletar fiapos e chicletes, contar coisas, ler os ingredientes na parte de trás dos recipientes de comida e, ocasionalmente, bufar peculiarmente. Quando ele visita o PS. 118, Lila se apaixona por ele e tenta chamar sua atenção, mas ele se apaixona por Helga. Muitas vezes ele é visto como estranho, nojento, enfadonho ou estúpido por aqueles ao seu redor.
  • Mitzi Shortman (dublado por Phyllis Diller ) - tia-avó paterna de Arnold, tia paterna de Miles, tia-de-Stella, cunhada de Gertrude, irmã gêmea de Phil e rival de infância. Ela tem 81 anos. Quando ela e Phil eram crianças, eles tinham um Scottish Terrier chamado Pooter, mas foi morto por um caminhão de leite e depois daquele dia ela e seu irmão pararam de se falar por 71 anos.
  • Pai do vovô Phil (dublado por Dan Castellaneta ) - Ele é freqüentemente visto nos flashbacks do vovô dos anos 1920.
  • Avô do vovô Phil (dublado por Dan Castellaneta ) - Tendo vivido de 1830 a 1921, ele é visto em um dos flashbacks do vovô. Vovô se lembra de fazer algumas tarefas em um inverno enquanto seus amigos patinavam no gelo, apenas para ser atingido por uma bola de neve por seu avô, que lhe deu permissão para interromper suas tarefas e brincar.

Família Pataki

  • Robert "Big Bob" Pataki(dublado por Maurice LaMarche ) - O pai empresário ambicioso e idiota de Olga e Helga, um vendedor de beeper de sucesso que possui uma loja de beeper. Ele tem expectativas extremamente altas para Helga e frequentemente a compara com sua irmã mais velha, Olga. Bob também costuma chamar Helga pelo nome de Olga por engano e costuma ser negligente com ela. No entanto, Bob se preocupa com Helga, como fica evidente de maneiras sutis. Bob tem dificuldade em mostrar suas emoções por Helga, pois ela e ele sempre entram em conflito um com o outro. Ele freqüentemente chama erroneamente Arnold de "Alfred". Em The Jungle Movie , ele ainda vende beepers, apesar de Helga apontar que ninguém mais usa beepers por causa dos celulares e está implícito que seu negócio não é tão bem sucedido como costumava ser.
  • Miriam Pataki(dublado por Kath Soucie ) - Mãe desatenta de Olga e Helga. É sugerido ao longo do programa que Miriam sofre de alcoolismo , pois ela costuma beber "smoothies" que às vezes contêm ingredientes encontrados em coquetéis alcoólicos como aipo e molho de tabasco , esquece as coisas, fala com uma voz lenta e cansada, teve sua carteira de motorista suspensa , tem que fazer serviço comunitário e dorme muito (muitas vezes em lugares inadequados). Como Bob, é mostrado de maneiras muito sutis que ela se preocupa com Helga, como fazer check-in em seu quarto ao ouvir um estrondo. O não arejado Hey Arnold! spin-off, The Patakis , teria incluído sua luta contra o alcoolismo e ingressar em Alcoólicos Anônimos como um ponto de virada. No entanto, em um episódio em que Bob machuca as costas e não consegue trabalhar, Miriam o substitui. Durante o episódio, Miriam fica sóbria e segura o forte. Miriam também fica mais atenta a Helga até que ela se torna uma workaholic e percebe que está ignorando Helga. Então, ela desiste e faz Bob voltar ao trabalho. No entanto, sua sobriedade não dura muito porque nos episódios seguintes, ela volta a beber smoothies. Miriam foi campeã em touros antes de se casar com Bob e costumava ser nadadora olímpica. Ela revela no episódio "Olga Gets Engaged" que se arrepende de ter se casado com Bob, o que resultou em jogar sua vida fora e, presumivelmente, em suas inseguranças.
  • Olga Pataki(dublado por Nika Futterman ) - A inteligente, extrovertida e bela irmã mais velha de Helga, que frequenta o Wellington College fictício, embora em um episódio, Helga diga que Olga frequenta o Bennington College , que é uma faculdade existente localizada no estado americano de Vermont . Olga claramente sofre de perfeccionismo . Ela possui habilidades que demonstram um alto nível de inteligência, como no episódio "Helga no Sofá", onde ela é mostrada como uma virtuose pianista em um dos flashbacks de Helga, e quando Helga menciona que ela era uma aluna nota A. Ela frequentou o PS 118 quando criança e é elogiada pelos professores de Helga por suas realizações. Bob e Miriam consideram Olga perfeita, o que incomoda Helga. Às vezes, eles confundem Helga com Olga. Olga dá mais atenção a Helga do que seus pais e tem boas intenções, mas Helga não recebe a atenção ou as intenções de Olga muito bem e muitas vezes tenta afastar Olga e mantê-la à distância. É revelado em "Helga on the Couch" que, ao longo dos anos, Olga reagiu aos problemas de sua família sendo perfeccionista e mantendo-se calada sobre as situações em questão. Portanto, ou Olga gosta de evitar conflitos, já que raramente reconhece os problemas de sua família, é alheia ou está em negação. Mais tarde, ela revela a Helga que tem inveja dela, já que, ao contrário de Olga, seus pais nunca acumularam expectativas irrealistas sobre Helga, comparando-a a uma "boneca de corda" que se apresenta para seus pais. Em The Jungle Movie, ela é a ajudante do Sr. Simmons no acompanhamento de seus alunos em uma viagem a San Lorenzo. Quando eles chegam, ela se apaixona por Che, um companheiro de navio que trabalha para Lasombra e fica inconsolável quando ele a tranca com os outros na prisão. Mais tarde no filme, quando seus pais e os avós de Arnold vêm para ajudá-los, Olga diz a Big Bob que Che foi mau com ela e começou a persegui-lo e a espancá-lo por quebrar seu coração.

Família johanssen

  • Martin Johanssen (dublado por Rick Fitts ) - O pai às vezes rígido de Gerald reclama do desperdício de eletricidade. Ele é um veterano da Guerra do Vietnã.
  • Sra. Johanssen (dublado por Shari Belafonte ) - a mãe muito gentil de Gerald, mantém a família unida. Ela é caixa no mercado de bairro.
  • James "Jamie O" Johanssen (dublado por Ben Aaron Hoag e Phil LaMarr ) - irmão adolescente de Gerald , que o intimida. No episódio "Jamie O in Love", Arnold e Gerald o espionam para descobrir por que ele estava sendo tão legal com eles e descobrem que ele tinha uma namorada chamada Sharice. Um dia, depois que Jamie O os deixou em um restaurante para almoçar, eles veem Sharice e ouvem uma conversa entre ela e sua amiga que ela realmente não gosta de Jamie O e iria ordenhá-lo com todo o seu valor. Gerald diz a Arnold para não dizer nada sobre isso, porque eles estão preocupados se ele lhes disser que deixaria de ser legal e não os levaria a um jogo de hóquei próximo. Dias depois, Jamie O é visto lavando a roupa de Sharice e fazendo um suflê para ela . Enquanto malabarismos para fazer todas essas coisas, Jamie O acidentalmente queima uma das de Sharice caxemira meias e começa a chorar. Sentindo-se em conflito, Gerald decidiu contar a Jamie O a verdade sobre Sharice e ele não acredita até que a ouviu falar com sua amiga que ele é um idiota, fazendo Jamie O perceber que Gerald estava certo e, como resultado, Jamie O terminou com ela fora da tela. No dia seguinte, para mostrar que lamenta não acreditar no irmão, Jamie O leva Gerald e Arnold ao estádio de hóquei.
  • Timberly Johanssen (dublado por Avriel Epps) - irmã mais nova de Gerald. Ela geralmente causa problemas devido ao seu desejo de atenção ou comportamento naturalmente infantil. Ao contrário de todas as outras crianças da série, Timberly parece envelhecer ao longo da série. Em sua primeira aparição, ela tem quatro anos, mas já está cursando a primeira série em "Timberly Loves Arnold", embora isso possa ser um erro de continuidade, ao invés de intencional.

Família Heyerdahl

Família Berman

  • Jerry Berman (dublado por David Wohl ) - pai de Harold. Ele tem uma tendência a falar em um tom muito baixo e está mais preocupado com a obesidade de Harold do que com sua esposa.
  • Marilyn Berman (dublado por Kath Soucie ) - mãe de Harold. Ela é mais explícita em sua repreensão a Harold do que ao marido.

Família Horowitz

  • Nate Horowitz (dublado por Michael Jeter ) - pai de Eugene. Ele é tão azarado quanto seu filho, como visto no episódio "Viagem de pesca".
  • Sra. Horowitz - mãe de Eugene (só aparece nos episódios "Aniversário de Eugene" e "Dia dos Pais") que, ao contrário de Eugene e seu marido que são ruivos , é o único membro da família com cabelos loiros.

Família Lloyd

  • Buckley Lloyd (dublado por Sam McMurray ) - pai de Rhonda. Sempre que Rhonda fica muito chateada, ele compra as coisas dela para animá-la.
  • Brooke Lloyd (dublado por Lori Alan ) - a mãe de Rhonda que acredita que sua filha é um anjo perfeito que não pode errar. A maioria dos episódios que ela viu falando no celular .

Família Sawyer

  • Mr. Sawyer (dublado por Dan Butler ) - O pai de Lila é visto no episódio "Ms. Perfect". Ele parece ser um pai gentil e atencioso. Quando Lila é nova no PS 118 e é intimidada por algumas de suas colegas de classe, seu pai tenta ajudá-la. No episódio é revelado que ele estava desempregado e termina feliz com ele conseguindo um emprego.

Outros personagens

Outros alunos do PS 118

  • Thaddeus "Curly" Gammelthorpe (dublado por Adam Wylie na maioria dos episódios, Haley Joel Osment em "Desconstruindo Arnold", Steven Hartman em "Downtown as Fruits", Michael Welch em "Ghost Bride" e "Curly's Girl" e Nicolas Cantu no The Jungle Movie ) - O sociopata de classe. Ele teve colapsos e explosões ao longo da série, como nos episódios "False Alarm" e "Curly Snaps". Ele também parece ter uma grande queda por Rhonda. No episódio "Curly's Girl", Rhonda finge ser a namorada de Curly por uma semana depois que ele limpou o novo casaco de vison de sua mãe que ela usou para uma exposição de arte da escola, mas ela está enojada com o apelo dele.
  • Torvald (dublado por Michael Bacall ) - Um aluno da quarta série que ficou retido por vários anos devido ao seu fraco desempenho em matemática (a ponto de não saber a resposta para 3x3) e é consideravelmente mais velho que o resto dos alunos. Ele é ensinado por Arnold em um episódio. No episódio "Tutoring Torvald", ele revelou ter 13 anos. Ele desaparece da série após a 2ª temporada.
  • Sheena (dublado por Francesca Marie Smith) - Uma garota nerd que não gosta de violência. Sua tia Shelly é a enfermeira da escola , seu tio Earl rema um barco . Está implícito que Sheena tem uma queda por Eugene Horowitz.
  • Lorenzo (dublado por Victor Samuel Lopez) - Um garoto hispano-americano rico que não teve tempo de ser criança, de acordo com a programação de sua mãe. Arnold e as outras crianças o ensinam o que significa ser uma criança. No episódio "Arnold's Room", ele e Sid são parceiros de um projeto de ciências na escola depois de ver o quarto de Lorenzo , Sid está preocupado que seu quarto não seja bom o suficiente para mostrar a Lorenzo, então ele pega emprestado o quarto de Arnold para que possam trabalhar juntos. No final do episódio, quando Arnold e o resto de seus amigos rapazes vieram para jogar cartas, Sid bate na porta e Lorenzo pergunta por que ele está batendo se é seu próprio quarto, então começa a chorar depois de explicar por que ele mentiu dele. Lorenzo o perdoou se ele prometer nunca mais mentir para ele e mostrar que está tudo ótimo. Arnold os convida a se juntar a ele e aos outros no jogo de cartas.
  • Iggy (dublado por Justin Shenkarow em "Downtown as Fruits", Sam Gifaldi em "Heat", Marcus Toji em "Stoop Kid" e Joseph Ashton em "Arnold Betrays Iggy" e "Gerald's Game") - Um amigo de Arnold que é considerado popular entre seus colegas de classe. Durante a primeira temporada, ele foi mostrado como uma espécie de encrenqueiro que às vezes cooperava com Harold em atos maliciosos. A fralda de sua camisa sobressai como a de Arnold, criando a ilusão de um kilt, e ele quase sempre usa óculos escuros que raramente tira. Iggy é famoso pelo episódio "Arnold Betrays Iggy", onde seus colegas descobrem que ele usa pijama de coelho rosa e branco depois que Sid e Stinky descobrem e ele culpa Arnold por isso, rejeitando com raiva suas ações apologéticas até que Arnold relutantemente se submete a uma ampla divulgou a humilhação de muitos de seus filhos e amigos adultos por usar o mesmo pijama de coelho na frente dele em público; durante este tempo, Iggy descobre que Sid e Stinky foram os verdadeiros culpados e tenta se desculpar com Arnold depois, mas Arnold apenas lhe dá um olhar zangado, o que implica que ele está zangado demais para perdoá-lo. Em episódios posteriores, no entanto, não há animosidade contínua entre os dois, pois Iggy continuou a se associar com Arnold, implicando que Arnold eventualmente o perdoou ou o tempo passou o tempo suficiente para ser como se nunca tivesse acontecido.
  • Brainy (dublado por Craig Bartlett ) - Um geek e perseguidor de Helga que geralmente fica inconsciente por Helga sem Helga olhando para ele. Ele parece estar romanticamente atraído por ela. Ele tem uma voz muito profunda, chia ruidosamente e nunca fala uma frase completa. Ele raramente aparece, exceto quando Helga olha para seu medalhão contendo uma foto de Arnold. Aparentemente, Brainy não contou a ninguém sobre a paixão de Helga por Arnold. Ele tem o mesmo penteado que Bart Simpson de Os Simpsons . Em The Jungle Movie ", ele continua a perseguir Helga, embora acabe ajudando-a recuperando seu medalhão e a foto rasgada de Arnold, que Helga descartou com raiva depois que Arnold aparentemente a rejeitou, devolvendo o medalhão e a foto reparada para Helga após o a classe havia sido capturada por Lasombra. Tendo perdoado Arnold, Helga agradeceu Brainy beijando-o antes de se apressar para sua surpresa e deleite. O medalhão de Helga mais tarde desempenharia um papel fundamental no lançamento da cura que curou os pais de Arnold e os Olhos Verdes, que não teria sido possível se Brainy não o tivesse recuperado para Helga.
  • Nadine (dublada por Lauren Robinson na série, Laya Hayes em The Jungle Movie ) - Uma jovem entomologista e melhor amiga de Rhonda. Ela tende a achar muitas das opiniões mais arrogantes de Rhonda ridículas. No episódio "Jantar para Quatro", ela solta baratas em um restaurante como um favor para Helga. Este é o único episódio em que ela tem um papel maior do que Rhonda, pois seu papel usual é o personagem satélite de Rhonda. No "Dia dos Pais", Nadine é mostrada metade negra e metade branca pelo lado materno e paterno, respectivamente.
  • Park (dublado por Marcus Toji ) - Um amigo próximo de Arnold e outros. No episódio "Longest Monday", é revelado que ele tem um esconderijo secreto no ferro-velho local . Ele só fala nas temporadas 1-3.
  • Joey Stevenson (dublado por Justin Shenkarow em aparições anteriores, Michael Fishman em aparições posteriores) - Um garoto afro-americano que é fácil de lembrar por saber que está faltando um dente. Ele aparece com o grupo de amigos de Arnold de vez em quando, embora seus papéis mais importantes sejam na primeira temporada, quando ele fazia parte do círculo de amigos de Harold, junto com Iggy, Stinky e Sid.
  • Peapod Kid (dublado por Jamil Walker Smith ) - Um estudante rico e bem-falante da quarta série. Em "Downtown as Fruits", ele não foi identificado, mas foi creditado como "Peapod Kid" porque sua fantasia para a peça da escola era uma vagem de ervilha . O nome pegou e em episódios posteriores ele é chamado de Peapod ou Peapod Kid pelas outras crianças.
  • " Chocolate Boy " (dublado por Jordan Warkol) - Um garoto obcecado por chocolate . Em "Chocolate Boy", é revelado que ele come chocolate porque sua babá o alimentou com grandes quantidades de chocolate antes de partir para uma "terra distante chamada Delaware ". Arnold ajuda a quebrar Chocolate Boy de sua obsessão, mas ele só se torna excessivamente excessivo comendo rabanetes como substituto.
  • Wolfgang (dublado por Toran Caudell ) - O principal valentão do bloco, que é um aluno da quinta série e arquiinimigo de Arnold. Ele é mais valentão do que Helga, também dirige a quinta série e lidera os outros valentões da quinta série em sua criação de problemas contra os alunos mais jovens. Semelhante a Arnold, Wolfgang é um tanto popular entre muitos amigos de sua classe, além de seu braço direito levemente estúpido, Edmund. O personagem, apresentado durante a segunda temporada, foi criado como uma forma de Caudell permanecer na série, já que ele estava passando pela puberdade e não podia mais dar voz a Arnold como resultado.
    • Edmund (dublado por Tim Wiley) - o melhor amigo e ajudante de Wolfgang. Ele sempre faz perguntas estúpidas, fazendo Wolfgang comentar: "Cale a boca, Edmund."
    • Mickey (dublado por Marty York) - Um aluno do quinto ano apelidado de "The Weasel " como visto em "Longest Monday".
  • Gloria (dublado por Francesca Smith) - Uma garota que se parece com Helga, mas é mais feminina e tem uma personalidade mais legal. Sua primeira aparição foi em "Magic Show" como uma visão de sonho, mas ela se revelou uma realidade em "Helga's Boyfriend" quando Stinky começou a namorá-la e apareceu como figurante em "Cool Party".
  • Ludwig (dublado por Phillip Van Dyke ) - Um valentão que só aparece no episódio "New Bully on the Block", onde depois de deixar o juvenil, ele, Arnold e Wolfgang lutam entre si pelo controle de Gerald Field. Mas, no final do episódio, Ludwig e Wolfgang tornam-se amigos e atacam Arnold e seus amigos, deixando-os pendurados em uma trave de futebol até tarde da noite. Ele nunca mais apareceu depois. Seu nome é provavelmente uma referência a Ludwig Van Beethoven , um famoso compositor clássico, em contraponto a Wolfgang, que compartilha seu primeiro nome com o compositor clássico Wolfgang. Amadeus Mozart , e semelhante a Wolfgang, foi criado para que houvesse um episódio com Arnold de então atual dublador (Klein) entre seus dubladores anteriores (Caudell e Van Dyke).
  • Big Gino (dublado por Cameron Van Hoy ) - O chefe da máfia da escola e agiota , que gosta de vitimar estudantes, especialmente Sid em "Big Gino" com assédio e ameaças, quando eles não pagam em dia o que é emprestado. Apesar de ser chamado de "Grande" Gino, ele é na verdade muito baixo e magro.
  • Ruth P. McDougal (dublado por Lacey Chabert ) - Uma garota da sexta série que foi a primeira paixão de Arnold. Arnold saiu com ela no Dia dos Namorados, mas percebeu que ela não era muito legal depois que ele a pegou em flagrante com o garçom do restaurante e saiu com ele. No episódio "O que é Opera Arnold?" Ela desempenhou o papel de Carmen e Arnold desempenhou o papel de Don José da ópera Carmen . Mas foi interrompido por Helga, que atirou Ruth em um alçapão no palco no meio da cena do beijo.
  • Connie e Maria (dubladas por Pamela Hayden e Mayim Bialik, respectivamente) - Duas meninas da sexta série, Maria é mexicana e costuma usar palavras em espanhol nas discussões. Eles pedem a Arnold e Gerald para serem seus encontros no episódio "Meninas da Sexta Série", embora apenas para usá-los para deixar seus namorados com ciúmes, mas ambos concordam que são doces e têm potencial para atrair seu interesse no futuro, quando forem mais velhos do que alunos da quarta série. Os dois freqüentemente aparecem em episódios posteriores, quando a sala de aula da sexta série é mostrada, com ou sem diálogo. No episódio "Phoebe Skips", eles e seus dois outros amigos, Cookie e Simone, enganaram Phoebe para que fizesse o dever de casa para eles enquanto assistiam a uma novela. Quase no final do episódio, havia uma nova garota chamada Shavone que foi transferida da terceira série para a sexta série. Disseram a Phoebe que não precisavam mais de seus serviços e planejavam fazer de Shavone sua nova garota para o dever de casa.
  • Patricia " Big Patty " Smith (dublado por Danielle Judovits) - Uma garota mal-humorada da sexta série que se torna amiga de Harold (fica implícito que os dois podem ter sentimentos românticos um pelo outro também). Ela não gosta de Helga por causa de suas pegadinhas e era uma valentona como ela. Em um episódio anterior, ela planeja lutar contra Helga, mas a encena em seu lugar. Ela até pergunta a Helga se ela e Arnold têm sentimentos um pelo outro, o que Helga nega. Na 4ª temporada, ela se torna amiga de Rhonda depois que ambas frequentam a mesma escola de acabamento juntas. Ela também foi retida por alguns anos e tem 14 anos.

Equipe do PS 118

  • Superintendente Chaplin (dublado por Jack Angel ) - Um oficial que supervisiona escolas na cidade como visto em "Diretor Simmons".
  • Diretor Wartz (dublado por David Wohl ) - O estrito, mas de coração aberto, diretor da escola. No episódio "Full Moon" Harold, Stinky e Sid mooned ele e o diretor Wartz não viu seus rostos, ele viu Arnold primeiro e o acusou de mooning . Principais Wartz deu Arnold quatro semanas de detenção por não ter contado a ele que realmente fez mooned ele. O diretor Wartz conta a Arnold como seus amigos colocaram um sapo na mesa do professor . Seus amigos tiveram grandes problemas com a professora e ela deu ao Diretor Wartz uma estrela de ouro por dizer a verdade que o levou a ser espancado por seus amigos e eles o chamaram de "Weasle" ele nem saiu a um encontro até que ele tinha 23 anos. Frustrado e impaciente, o Diretor Wartz disse a Arnold que iria marcar a caixa de falha em cooperar em seu registro permanente . Harold, Stinky e Sid confessaram tudo e começaram a chorar, e o diretor Wartz deixou Arnold fora de perigo. No episódio "Suspenso", ele suspende Wolfgang por mau uso do extintor de incêndio . Harold decidiu ser suspenso para ter uma folga da escola, ele chama o diretor Wartz de "Idiota Estúpido", que o suspendeu por uma semana. Com seus amigos na escola e ninguém com quem sair, Harold inventa esquemas malucos para voltar à escola, mas foi impedido pelo diretor Wartz. Arnold tenta falar um pouco com ele, mas o diretor Wartz o suspende por dois dias. Arnold e Harold decidiram copiar os regulamentos das escolas, mas dizem a ele que eles têm a política antiga. Harold começou a chorar e implorou por perdão. O diretor Wartz aceita suas desculpas e permite que ele volte à escola com a condição de que ele ponha em dia o trabalho que perdeu e também levante a suspensão de Arnold.
  • Dr. Bliss (dublado por Kathy Baker ) - Uma psicóloga infantil que avalia os alunos do PS 118 por um dia e depois se torna psicanalista de Helga. Ela também é a segunda personagem conhecida que Helga conta que ama Arnold. Este personagem só apareceu em um episódio intitulado "Helga on the Couch". Ela se tornou uma personagem de fundo em Hey Arnold !: The Movie .
  • Miss Felter (dublado por Julia Louis-Dreyfus ) - Uma professora substituta que era uma das "paixões" de Arnold. Este personagem só apareceu no episódio "Crush on Teacher". No episódio Gerald a ouviu falando na sala dos professores que ela ia jantar com Arnold, mas era o noivo dela que tinha o mesmo nome que ele.
  • Sr. Frank - Um professor da sexta série, que está bastante entediado com seu trabalho.
  • Tenente Major Goose (dublado por John Garry) - professor de Arnold por um curto período (depois da Srta. Eslovaca e antes do Sr. Simmons), um martinete. Ele também foi o sargento de treinamento de Martin Johanssen durante a Guerra do Vietnã, como visto em flashbacks no episódio do "Dia dos Veteranos".
  • Lunch Lady (dublado por Kath E. Soucie e Danica Ivancevic) - Uma mulher encarregada do refeitório da escola. Ela tem uma aparência estereotipada ousada, mas sensível às críticas à comida do refeitório.
  • Sr. Packenham (dublado por Daniel Stern ) - Um professor da quinta série. Ele aparece em "O que é Opera, Arnold?" quando ele acompanha a viagem de classe de Arnold para a Ópera e em "Back to School", quando o avô de Arnold retorna à escola para um diploma do ensino fundamental, enquanto está na quinta série, durante seu rápido progresso da quarta à sexta série.
  • Senhorita Eslovaca (dublada por Tress MacNeille ) - a professora entusiasmada de Arnold (na primeira temporada e parte da segunda temporada). Ela deixa o ensino para seguir carreira no golfe .
  • Sr. Robert Simmons (dublado por Dan Butler ) - o professor sensível e atencioso de Arnold (desde a segunda temporada). Ele substituiu a Srta. Eslovaca. Ele enfatiza o valor único de cada indivíduo em sua classe, com sua constante lembrança de que "todos vocês são especiais à sua maneira especial". No episódio "Diretor Simmons", ele se torna o diretor do PS118, mas quando todo o corpo discente começou a se rebelar contra ele, ele e Arnold foram à casa do diretor Wartz e imploraram que ele voltasse para a escola, mas também o fez prometer que não seria assim difícil para os alunos. O Sr. Simmons voltou a ser professor. Em The Jungle Movie, ele se tornou o professor da quinta série de Arnold e acompanhou seus alunos na viagem da classe para San Lorenzo. Em 2018, Bartlett confirmou que o Sr. Simmons era gay, o que havia sido aludido no episódio "Ação de Graças de Arnold" com a aparição de seu parceiro, Peter.
  • Enfermeira Shelly (dublada por Mary Gross ) - A enfermeira da escola e a tia de Sheena. Ela teve algumas partes falando em alguns episódios. No episódio "Rhonda's Glasses", ela fez um exame de vista em Rhonda e a ajudou com seu enjôo . No episódio "Dia da Mentira", ela ajudou Helga com sua cegueira temporária .
  • O treinador Jack Wittenberg (dublado por James Belushi ), o treinador competitivo da escola de muitos times esportivos, aos quais ele frequentemente convoca Arnold e seus amigos. Ele é retratado como um técnico agressivo e incompetente e, como tal, não consegue motivar e orientar sua equipe adequadamente. Com a ajuda de Arnold, consegue levar a sua equipa à vitória, como no episódio "Natação Sincronizada", e revela-se ter um lado sensível e atencioso. Ele tem um baixo senso de vocabulário, já que muitas vezes ele pronuncia palavras incorretamente ao mesmo tempo em que fala com confiança. No episódio "Best Man", ele pede a Arnold para ser o padrinho de seu casamento e também teve Gerald, Sid e Stinky como padrinhos .
    • Tish Wittenberg (dublado por Cathy Moriarty ) - esposa de Jack que é a treinadora dos times femininos. Ela e Jack freqüentemente competem um com o outro. No episódio "O melhor homem", ela pergunta Helga para ser sua dama de honra em seu casamento .
    • Tucker Wittenberg (dublado por Grant Gelt) - filho de Jack que é aluno de PS 118. No episódio Benchwarmer, seu pai o colocou no jogo, embora ele não achasse que era justo com seus companheiros até que ele enfrentou seu meu pai depois de dispensar Arnold e seu pai se desculpou com Tucker e Arnold por suas ações. Ele e seus pais fizeram uma participação especial em The Jungle Movie .

Vários

  • Rex Smythe-Higgins (dublado por Tony Jay ) - Nêmesis do vovô desde quando ele era criança, de uma estimada família britânica, e muitas vezes mostrou que o traiu no passado
    • Rex Smythe-Higgins III (dublado por Joey Stinson) - Seu neto, e similarmente um rival de Arnold. No entanto, ao contrário de seus avós, os dois têm um respeito um pelo outro enquanto eles apertaram as mãos após Arnold vencer uma corrida de barco que Rex se recusou a trapacear, e Rex até se afastou e ajudou Arnold a resgatar seu porco Abner quando seu avô quis comê-lo.
  • Dino Spumoni (dublado por Rick Corso) - Um famoso cantor de jazz baseado em Dean Martin e Frank Sinatra . No episódio "School Dance", ele se apresenta no baile da escola de Arnold, mas canta uma canção muito deprimente que faz com que os amigos de Arnold fiquem com raiva dele e depois de ter uma conversa franca com Arnold no camarim, ele muda de tom cantando uma música otimista e ter todos dançando no refeitório onde o baile estava acontecendo. No episódio "Dino Checks Out" ele fingiu sua morte para ter suas vendas de discos melhorando. Mais tarde no episódio, é revelado que ele morava na pensão dos avós de Arnold, onde trabalhava como operário de construção e se apresentava à noite. Mais tarde no episódio, é revelado que Dino usa uma peruca na cabeça e teve vários casamentos. Ele é ítalo-americano .
  • Don Reynolds (dublado por Harvey Korman ) - O parceiro e compositor distante e amargo de Dino Spumoni.
  • Sr. Bailey (dublado por Vincent Schiavelli ) - Um funcionário do Hall of Records. Sua primeira aparição é no especial de Natal, onde Arnold vai até ele para ajudar a encontrar a filha do Sr. Hyunh, Mai. Sua segunda aparição é no longa-metragem da série, onde ajuda a encontrar o documento do "Incidente do Tomate". Quando ele não consegue encontrar, ele conta a Arnold sobre um homem que mantém todos os tipos de registros históricos.
  • Prefeito Dixie (dublado por Tress MacNeille ) - A prefeita de Hillwood. Em Hey Arnold !: The Movie , ela permite que Scheck reconstrua o bairro de Arnold, embora o conselho municipal rejeite a ideia. Quando ela vê Scheck destruindo o documento do "Incidente do Tomate", ela decide torná-lo um marco histórico mais uma vez.
  • Sra. Vitello (dublado por Elizabeth Ashley e Kath E. Soucie ) - A dona da loja de flores do bairro. No episódio "Part-Time Friends", ela escorregou no chão de sua floricultura e machucou as costas, mas Arnold e Gerald se ofereceram para cuidar da floricultura para ela enquanto ela descansava suas costas.
  • Vereador Marty Green (dublado por James Keane) - Um açougueiro dedicado e mais tarde político que trabalha na Green Meats. Ele tem dois irmãos, Dave e Benji, e um filho vegetariano. No episódio "Harold, o Açougueiro", Harold rouba um presunto de seu açougue e relutantemente faz Harold trabalhar para ele todos os dias depois da escola por uma semana até que ele pague de volta o presunto que tentou roubar.
  • Earl (dublado por Dan Castellaneta e Craig Bartlett ) - Ele opera um serviço de balsa de passageiros através do lago para a Ilha Elk, em um barco a remo. Apesar de sua profissão, ele revela que não sabe nadar no episódio “Ônibus Bicicletas e Metrô”. Ele fala com um sotaque pirata adequado, dado o seu trabalho, assim como outros estereótipos piratas. Ele também é tio de Sheena.
  • Davy Jones (dublado por ele mesmo ) - Ex-membro do The Monkees . Ele e sua banda foram apresentados no final do episódio "Viagem de pesca". Quando ele disse ao público que a banda aceitaria pedidos, Harold perguntou se ele conhecia " Miss Susie Had A Tugboat " e eles tocaram no palco.
  • Mickey Kaline (dublado por Ron Perlman ) - Um astro do beisebol aposentado e jogador favorito de Arnold. Arnold pegou sua última bola de home run. Após a aposentadoria, ele dirigiu seu próprio restaurante com tema de beisebol, o Mickey's Dog Pound. Ele é baseado em dois jogadores de beisebol famosos, Mickey Mantle e Al Kaline .
  • Jimmy Kafka (dublado por Richard Mulligan ) - o melhor amigo de Phil quando eles eram crianças. Phil frequentemente o menciona quando ele conta a Arnold histórias de suas façanhas anteriores. Ambos tiveram uma relação agridoce, baseada em muitos desentendimentos envolvendo competições e outras atividades, porém no fundo são muito próximos, apesar de possíveis erros de continuidade após o episódio "Part Time Friends" da 1ª temporada, em que se diz que ele não falou com ele ele desde que caiu trabalhando juntos.
  • Rabino Goldberg (dublado por Elliott Gould ) - Um rabino que dá conselhos e orientação a Harold. Em "Harold, o Açougueiro", o Rabino Goldberg ensina Harold que roubar é errado e ele contou a Harold uma história sobre quando ele tinha a idade de Harold que seu amigo roubou um colete de uma alfaiataria e foi punido e teve que trabalhar na alfaiataria para ver quanto trabalho deu para fazer um colete, e em "Harold's Bar Mitzvah", Goldberg ajuda Harold a se preparar para seu Bar Mitzvah .
  • Alphonse Perrier du von Scheck (dublado por Paul Sorvino ) - Um empreendedor ganancioso que planeja demolir o bairro para construir um shopping, mas é impedido por Arnold, Helga e Gerald.
  • Lasombra (dublado por Alfred Molina ) - Um caçador de tesouros e pirata da América Central que tenta roubar uma relíquia chamada Corazon do Povo de Olhos Verdes. Ele se disfarçou de Eduardo para enganar Arnold e os outros para induzi-lo a encontrar seus pais e ajudar o Povo de Olhos Verdes. Perto do final de The Jungle Movie, ele cai de um penhasco para a morte, depois de uma briga com Arnold, Helga, Gerald e Eduardo e quando foi atingido por um dardo envenenado que deixou sua pele verde e o deixou furioso, mas não antes ele tentou atirar Arnold de um penhasco e pegar o colar.
    • Che (dublado por Lane Toran ) - Um capanga de Lasombra. A irmã mais velha de Helga, Olga, começa a se apaixonar por ele antes de ser revelado que ele trabalha para Lasombra. Mais tarde no filme, quando os avós de Arnold e os Patakis vão a San Lorenzo resgatar os outros e depois de ouvir que Che foi mau com ela, Big Bob começa a perseguir Che e a espancá-lo por quebrar o coração de Olga.
    • Paulo (dublado por Jamil Walker Smith ) - Um capanga de Lasombra.
  • Nick Vermicelli (dublado por Dan Castellaneta ) - Um dos sócios de negócios de Big Bob, e mais tarde cúmplice de Scheck.
  • Stoop Kid (dublado por Danny Cooksey ) - Um adolescente que vive em um alpendre e nunca o deixa até o episódio "Stoop Kid", quando Arnold persuade Stoop Kid a finalmente ter a coragem de deixar seu alpendre. As únicas outras vezes que Stoop Kid é visto fora de seu alpendre são nos episódios "Arnold Betrays Iggy", onde Stoop Kid é visto no meio da multidão perto do final do episódio, "Eugene, Eugene!", Quando ele é visto na platéia durante o musical da escola, e "Cool Party" quando ele era um convidado da festa 'geek' de Arnold.
  • Campfire Lass (dublado por Francesca Marie Smith) - Uma jovem que é o chefe de uma tropa de habilidades de sobreviventes juniores, chamada de Campfire Lads. Ela fala com um sotaque escocês , embora Arnold pense que é falso, e muitas vezes é vista vendendo vários produtos para arrecadar dinheiro para passeios ou visitas.
  • Willie the Jolly Olly Man (dublado por Dan Castellaneta ) - O sorveteiro local que é mais frequentemente referido como o "Jolly Olly Man", Willie é o motorista de um caminhão de sorvete que é frequentemente visto dirigindo pela cidade de Arnold. Ao longo da série, ele foi descrito como hostil, perturbado, deprimido e odiado por seu empregador (que por acaso é seu pai) até o "Dia da Carreira", quando Arnold o ajudou a aprender a se adaptar às formas de seu trabalho e a ser legal com as crianças. Em pelo menos duas ocasiões em episódios posteriores, no entanto, ele continua a revelar tendências malucas. Em um episódio, ele foi o árbitro de um jogo de beisebol que Arnold e seus amigos jogaram contra os alunos da quinta série.
  • Eduardo (dublado por Carlos Alazraqui ) - Eduardo é um antropólogo de uma fictícia República Centro-americana de San Lorenzo. Ele era amigo dos pais de Arnold, Miles e Stella, e os ajudou durante suas expedições em San Lorenzo. Ele é a última pessoa a falar com os pais de Arnold antes de eles desaparecerem na selva densa.
  • Harvey (dublado por Lou Rawls ) - O carteiro que entrega correspondência e parece dar conselhos ocasionalmente. Ele não gosta de neve. No episódio "Gerald's Tonsills", ele animou Gerald, contando-lhe a história de sua voz em mudança quando ele estava prestes a cantar em um concerto da escola.
  • Morrie e Vic (ambos dublado por John Mariano ) - uma dupla frequentemente envolvida em esquemas criminosos. Eles montaram uma operação de moeda falsa em "Wheezin 'Ed", trabalham em uma oficina de "Grandpa's Packard" e também são vistos como amigos de Oskar em vários episódios como "Arnold as Cupid" e "Baby Oskar", vistos com frequência jogando pôquer com ele.

Animais

  • Abner (efeitos vocais fornecidos por Craig Bartlett ) - o porco de estimação de Arnold. Ele foi um presente de casamento do Povo de Olhos Verdes para Miles e Stella de uma cesta de água. Phil queria cozinhar Abner, mas Stella decidiu manter o porco como animal de estimação. Abner foi confundido com uma garota por Stella, que queria chamá-la de Isabelle. Em The Jungle Movie, ele passa clandestinamente na mochila de Arnold na viagem para San Lorenzo. Quando Arnold, Abner e Gerald chegaram à casa de Eduardo, perceberam que estava destruída e Abner percebeu que algo estava errado. Quando Arnold e os outros foram sequestrados por Lasombra e sua tripulação, Abner nada até a costa e pegou um avião de volta para Hillwood e disse a Phil e Gertrude que Arnold e seus amigos foram sequestrados por Lasombra e estavam em apuros.

Referências

links externos