Tewkesbury - Tewkesbury

Tewkesbury
Abadia de Tewkesbury 2011.jpg
Abadia de Tewkesbury
Tewkesbury está localizado em Gloucestershire
Tewkesbury
Tewkesbury
Localização em Gloucestershire
População 19.778  (2011)
Referência da grade do sistema operacional SO8932
•  Londres 94 milhas (151 km) ESE
Freguesia
Distrito
Condado de Shire
Região
País Inglaterra
Estado soberano Reino Unido
Post town Tewkesbury
Distrito postal GL20
Código de discagem 01684
Polícia Gloucestershire
Incêndio Gloucestershire
Ambulância Sudoeste
Parlamento do Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Gloucestershire
51 ° 59′N 2 ° 10′W / 51,99 ° N 2,16 ° W / 51,99; -2,16 Coordenadas : 51,99 ° N 2,16 ° W51 ° 59′N 2 ° 10′W /  / 51,99; -2,16

Tewkesbury ( / tj u k s b ər i / TEWKS -bər-ee ) é uma cidade e uma paróquia civil em Gloucestershire , Inglaterra . Situa-se na confluência do rio Severn e do rio Avon , e também dos afluentes menores Swilgate e Carrant Brook. Ele dá seu nome ao Borough of Tewkesbury , do qual a cidade é o segundo maior assentamento. Encontra-se no extremo norte do condado, fazendo parte da fronteira com Worcestershire .

Acredita-se que o nome Tewkesbury venha de Theoc, o nome de um saxão que fundou um eremitério lá no século 7, e na língua inglesa antiga se chamava Theocsbury . Uma derivação errônea de Theotokos (o título grego de Maria, mãe de Deus ) gozou de popularidade no período monástico da história da cidade.

A Batalha de Tewkesbury , que ocorreu em 4 de maio de 1471, foi uma das batalhas decisivas da Guerra das Rosas .

Geografia

Expansão

Em 1965, o bairro de Tewkesbury, Gloucestershire, foi ampliado pela incorporação do então novo conjunto habitacional Mitton, em um terreno anteriormente na freguesia de Bredon, Worcestershire, como parte da Ordem dos Condados de West Midland. A propriedade agora faz parte do distrito municipal "Tewkesbury Town with Mitton", que também cobre o centro da cidade de Tewkesbury. Um outro projeto habitacional em Mitton foi concluído na primeira década de 2000. Mitton é agora um subúrbio rural contíguo de baixa densidade conectado a Tewkesbury.

Lugares proximos

Demografia

No censo do Reino Unido de 2011, a paróquia de Tewkesbury tinha uma população de 10.704. Se as paróquias vizinhas de Wheatpieces (3.577), Northway (5.080) e Ashchurch Rural (957) forem adicionadas, o número sobe para 20.318. A área urbana de Tewkesbury é dividida em duas pela rodovia M5 norte-sul , inaugurada em fevereiro de 1971. No entanto, a cidade é geralmente considerada como a área construída imediatamente a leste e oeste da M5 na junção 9, com o centro da cidade, abadia e cidade velha situados a oeste. A proximidade de grandes áreas de terra que são propensas a inundações, conforme evidenciado pelas severas inundações que atingiram a região em julho de 2007, tornaria a expansão ainda mais difícil. No entanto, o atual Borough of Tewkesbury , criado em 1 de abril de 1974, também contém uma grande parte do norte rural de Gloucestershire, estendendo-se até as bordas da própria Gloucester e também de Cheltenham, e tem uma população atual de 81.943.

Marcos

Memorial da Guerra de Tewkesbury, conhecido localmente como a Cruz

A cidade possui muitos edifícios medievais e Tudor , mas é mais famosa pela Abadia de Tewkesbury , uma igreja da abadia normanda , originalmente parte de um mosteiro, que foi salva da dissolução dos mosteiros pelo rei Henrique VIII depois de ser comprada pelos habitantes da cidade pelo preço do chumbo no telhado para usar como sua igreja paroquial . A maioria dos edifícios do mosteiro, bem como as vinhas, foram destruídos durante este tempo. O Abbey Mill, no entanto, ainda permanece, apoiado no Mill Avon, um canal supostamente construído pelos monges. Este canal representa um dos maiores projetos da história de Tewkesbury, embora o atual açude remonte apenas à década de 1990, substituindo duas comportas instaladas na década de 1930. The Abbey Mill também é às vezes conhecido como "Abel Fletcher's Mill", mas este é simplesmente o nome dado a ele no romance de Dinah Craik, John Halifax, Gentleman , cujo cenário Norton Bury é baseado em Tewkesbury.

A abadia é considerada o local onde viveu o eremita Theoc. O arco românico e o vitral foram restaurados. O mosteiro foi fundado pelos Despensers como um mausoléu da família, e os túmulos de Despenser e Neville são bons exemplos de construção em pedra do final da Idade Média em pequena escala.

Acredita-se que a torre seja a maior torre normanda ainda existente (embora a da Catedral de Norwich seja outra forte concorrente). A torre já teve uma torre de madeira que pode ter levado a altura total do edifício para até 260 pés, mas ela foi destruída por uma forte tempestade na segunda-feira de Páscoa de 1559; os atuais pináculos e ameias foram acrescentados em 1600 para dar à torre uma aparência mais "acabada". A altura até o topo dos pináculos é de 148 pés (45 m). A abadia é considerada a terceira maior igreja da Grã-Bretanha que não é uma catedral (depois da Abadia de Westminster e da Catedral de Beverley ). De ponta a ponta, ele mede 331 pés (101 m), embora antes da destruição da Capela da Senhora original (também no momento da dissolução), o comprimento total era de 375 pés (114 m). A abadia é uma igreja paroquial , ainda usada para serviços diários, e acredita-se ser a segunda maior igreja paroquial da Inglaterra, novamente, depois de Beverley Minster .

The Royal Hop Pole , mencionado em 'The Pickwick papers'

Tewkesbury reivindica o bar mais antigo de Gloucestershire, o Urso Negro , datado de 1308, embora este esteja atualmente fechado e à venda com seu futuro como um pub em dúvida. Outros edifícios notáveis são o Hotel Royal Hop Pole em Church Street (que foi recentemente convertido em uma parte do Wetherspoons pub cadeia com a descoberta de um antigo salão de banquetes medieval na estrutura), mencionado em Charles Dickens ' The Pickwick Papers , o Bell Hotel, uma grande estrutura em enxaimel em frente ao portão da Abadia e a Casa dos Nodding Gables na High Street.

O Abbey Cottages, adjacente ao Tewkesbury Abbey , foi construído entre 1410 e 1412. Eles foram restaurados de 1967 a 1972 pelo Abbey Lawn Trust, uma instituição de caridade de preservação de edifícios. Eles abrigam o Museu John Moore, casas residenciais e escritórios comerciais. O Museu John Moore foi criado em 1980 em memória do escritor e naturalista John Moore . O museu consiste em três edifícios: o principal Museu John Moore, que abriga uma extensa coleção de História Natural; a Casa do Mercador, restaurada à sua aparência Tudor; e a Antiga Capela Batista. A Velha Capela Batista , localizada perto da Church Street, é um edifício com estrutura de madeira, formalmente uma casa medieval que data de 1480. Em algum momento do século 17, foi convertido para uso como uma casa de reunião não-conformista. Incluindo o batistério original e a sala do pastor, o edifício é de significativo interesse histórico. O edifício foi restaurado à sua aparência de 1720 na década de 1970 pelo Tewkesbury Borough Council. Foi renovado e interpretado em 2015 pelo Abbey Lawn Trust e é usado como um local para uma variedade de eventos culturais. Atrás da capela há um pequeno cemitério para os membros da congregação. Isso inclui o túmulo de William Shakespeare-Hart, quinto sobrinho-bisneto de William Shakespeare. O cemitério é administrado pelo Tewkesbury Borough Council.

Apenas ao oeste da cidade é Thomas Telford da Ponte Mythe sobre o rio Severn , um ferro fundido estrutura com uma extensão de 170 pés (52 m), inaugurado em 1826. outra ponte notável de Tewkesbury é a ponte construída em pedra do rei John sobre o Avon, encomendado pelo Rei John no final do século 12 como parte das melhorias na estrada principal de Gloucester a Worcester . A cantaria original ainda pode ser vista no seu lado norte; a ponte foi alargada na década de 1950 para atender aos requisitos de tráfego da época.

O Gloucestershire Water Rescue Centre , também conhecido como corpo de bombeiros de Tewkesbury, é um projeto combinado entre Severn Area Rescue Association (SARA) e Gloucestershire Fire and Rescue Service (GFRS).

A Capela Mythe, construída em 1870, foi desconsagrada em 1977.

Governança

Governança Moderna

Câmara Municipal de Tewkesbury
Modelo
Modelo
Liderança
prefeito
Cllr Christine Danter
Vice-prefeito
Cllr Terry Walker
Escriturário municipal e RFO
Sra. Debbie Hill
Estrutura
Assentos 16 Conselheiros
16/16
Eleições
Voto múltiplo intransferível
Última eleição
7 de maio de 2015
Próxima eleição
2 de maio de 2019
Ponto de encontro
Câmara Municipal, 18 High Street, Tewkesbury, GL20 5AL
Local na rede Internet
www .tewkesburytowncouncil .gov .uk

A cidade de Tewkesbury está localizada no condado não metropolitano de Gloucestershire e faz parte da área urbana de Tewkesbury. As freguesias de Tewkesbury Town, Wheatpieces e Northway formam a área urbana de Tewkesbury. A Tewkesbury Town Civil Parish é a maior freguesia dentro da área urbana e é a localização do Deveraux Centre, do Tewkesbury Community Hospital, do Tewkesbury Leisure Centre, do Tewkesbury Borough Council Public Services Centre e das principais ruas comerciais.

O Conselho Municipal (não deve ser confundido com Tewkesbury Borough , que cobre uma área maior do que Tewkesbury Town) tem 16 membros dos 4 distritos da cidade com Mitton, Newtown, Priors Park e Mythe que são eleitos a cada quatro anos. Os conselheiros foram eleitos pela última vez em 2015, com todos os conselheiros atuando como independentes. A Prefeita de Tewkesbury, Conselheira, Christine Danter, é a chefe cívica do Conselho e preside as reuniões do Conselho Pleno. O Conselho também nomeia um vice-prefeito, que o apóia em suas funções e muitas vezes o sucede ao cargo de prefeito no ano cívico seguinte. O Conselho foi formalmente estabelecido em 1974 após a dissolução do distrito municipal de Tewkesbury, mas continua a ocupar a Prefeitura de Tewkesbury e mantém o mesmo papel cívico dentro da cidade.

Edifícios em preto e branco na High Street. O da esquerda foi construído c.1510, com o exterior refrontado em c.1650.

Após as Eleições Locais de 2019, o Conselho Municipal continuará a ser formado por 16 membros que representam 3 distritos de Tewkesbury North, Tewkesbury South e Newtown. Os limites desses novos Municípios Wards irão refletir os novos Tewkesbury Borough Wards de Tewkesbury North com Twyning, Tewkesbury South e Tewkesbury East. As divisões do Conselho do Condado de Gloucestershire de Tewkesbury e Tewkesbury Leste não serão alteradas pelos novos limites do distrito nos Conselhos da cidade e do distrito. [Arquivo: Edifícios Tudor em preto e branco em Tewkesbury, Inglaterra arp.jpg | thumb | left | Edifícios em preto e branco em Tewkesbury High Street. O da esquerda foi construído por volta de 1510, com o exterior remodelado em cerca de 1650.]] Tewkesbury também é coberta pelo Tewkesbury Borough Council (nível distrital) e pelo Gloucestershire County Council . Tewkesbury faz parte do eleitorado mais amplo de Tewkesbury para as eleições para a Câmara dos Comuns . Antes do Brexit em 2020, era representado no Parlamento Europeu como parte do círculo eleitoral do Sudoeste da Inglaterra no Parlamento Europeu.

Pelas provisões da Lei do Governo Local de 1972, um novo Conselho Distrital foi criado compreendendo o pré-1974 Tewkesbury Borough, Cheltenham Rural District e partes do Gloucester Rural District. Em maio de 1973, um comitê conjunto dos Conselhos predecessores recomendou que uma nova Carta Real fosse solicitada. Esta Carta Real conferindo o Status de Borough foi concedida em 27 de fevereiro de 1973 e entrou em vigor em 1 de abril de 1974. Em virtude desta Carta, o Borough nomeia um Prefeito e um Vice-Prefeito, o que resulta na existência de dois prefeitos cobrindo Tewkesbury em diferentes níveis de governo. O prefeito de Borough sendo o primeiro cidadão de Borough Borough e o prefeito de cidade sendo o primeiro cidadão da própria cidade.

Governança histórica e prefeitura da cidade

A tabela a seguir lista os prefeitos de Tewkesbury entre 1836 e 1973. Depois de 1973, tanto o município de Tewkesbury quanto o conselho municipal de Tewkesbury indicaram o prefeito e o prefeito da cidade, respectivamente. A data da Eleição dos Prefeitos mudou de novembro para maio de 1947/48 durante o mandato de JO Martin JP.

Tabela 1: Prefeitos de Tewkesbury entre 1836 e 1973.
Anos prefeito
1836 JB Lewis JP
1837 C. Porter JP
1838 S. Healing JP
1839 C. Porter JP
1840 R.Phelps
1841 C. Porter JP
1842 J. Packer
1843
1844
1845 I. Gregory
1846 J. Richards
1847 HP Strickland
1848 HE Strickland
1849 N. Chandler JP
1850
1851
1852 WL Chandler JP
1853
1854 H. Brown MP
1855
1856 S. Healing MP
1857 G. Banaster
1858 FJ Prior JP
1859 T. Weaver JP.
1860 FJ Price JP
1861 S. Hitch
1862
1863
1864 W. Allard JP
1865 G. Blizard
1866 JF Prosser JP
1867
1868 G. Blizard
1869 I. Nind
1870 J. Hanford
1871 WG Healing
1872 JF Prosser JP
1873 F. Thomas
1874 JF Prosser JP
1875 A. Cura
1876 JH Boughton
1877 JF Prosser JP
1878 JH Boughton
1879 JF Prosser JP
1880
1881 WG Healing
1882 MC Smart
1883 JH Boughton JP
1884
1885
1886 BT Moore JP
1887
1888 E. Thomas JP
1889
1890 T. Collins JP
1891 MC Smart
1892 T. Collins JP
1893
1894
1895
1896 TW Moore JP
1897 A. Baker JP
1898 A. Baker JP
1899 WE Hayward
1900 TW Moore JP
1901
1902 CC Moore JP
1903 PA Pike
1904 L. Jones JP
1905 Arroz GM
1906 J. Willis
1907
1908 GC Bayliss
1909 FW Godfrey
1910 A. Baker JP
1911
1912 WH Hayward
1913
1914 G. Hone JP
1915 H. Bispo
1916
1917 CW Jones
1918 A. Baker JP
1919
1920 WT Boughton JP
1921
1922
1923 GP Howell JP
1924
1925 WT Boughton JP
1926
1927
1928
1929 GP Howell JP
1930 LL Stroud
1931 RA Gaze
1932
1933
1934
1935 SCJ Moulder JP
1936
1937 RA Gaze
1938
1939
1940
1941 Rev. HG Brown
1942
1943
1944
1945 H. Crouch
1946 JO Martin JP
1947
1948
1949 FH Knight JP
1950
1951
1952 TG Bannister
1953
1954
1955
1956 W. Bettany
1957 FH Knight
1958 WE Lane
1959
1960 Operário HO
1961
1962 LG Marston
1963
1964 PK Holding
1965
1966 GS Brown
1967 Trabalhador GM (Sra.)
1968 JR Griffiths
1969 GP Long JP
1970 LA Webster MCSP
1971
1972 MR Shepard (Sra.)
1973 FJO Martin JP

Ferrovias

Tewkesbury é servida por Ashchurch para a estação ferroviária de Tewkesbury . Foi a última estação da linha principal em Gloucestershire a ser reaberta depois que a British Rail foi fragmentada em Railtrack .

A primeira estação foi inaugurada pela Birmingham and Gloucester Railway em 1840 e estava situada na High Street. Ela foi substituída em 1864 por uma nova estação construída para a ferrovia Tewkesbury e Malvern . Este foi encerrado em 14 de agosto de 1961, quando o serviço de passageiros de Ashchurch a Upton-on-Severn foi retirado pela British Railways (os trens para Great Malvern haviam cessado anteriormente em dezembro de 1952). O tráfego de carga continuou até o fechamento final em dezembro de 1964. A remoção do aterro da ferrovia entre Ashchurch e Tewkesbury começou em 2013 para ajudar na prevenção de enchentes em Tewkesbury.

Transporte rodoviário

Tewkesbury é servida pelas M5 e M50 auto-estradas e os A38 e A46 estradas nacionais . Existem ônibus regulares diretos para Cheltenham , Gloucester e Evesham . O congestionamento na A46 em torno de Ashchurch e na junção 9 da M5 está sendo resolvido por meio de uma série de obras rodoviárias a partir de 2014.

Uma rede de serviços de ônibus serve a cidade e os distritos vizinhos, incluindo serviços para Gloucester e Evesham . Os ônibus conectam Tewkesbury à estação ferroviária em Ashchurch . Um serviço atende a estação ferroviária na direção oposta.

Ciclismo

Em Newtown, Tewkesbury, 10 por cento de todas as viagens de trabalho são feitas de bicicleta. Existem algumas ciclovias na área construída de Tewkesbury.

Cultura

  • Roses Theatre , combina um cinema de arte e um local para apresentações ao vivo. The Roses Theatre é onde o comediante Eric Morecambe desmaiou após uma apresentação de caridade em maio de 1984. Ele morreu horas depois no Hospital Geral de Cheltenham . Uma sala de conferências / vestiário foi posteriormente nomeada em sua homenagem.
  • Batalha de Tewkesbury , mencionada na peça de Shakespeare Ricardo III .
  • Raymond Priestley , geólogo da expedição de Robert Falcon Scott ao Pólo Sul , deixou um dos trenós, usado naquela expedição, para a antiga Tewkesbury Grammar School (c. 1576 - 1972). Agora é mantido no prédio da Escola de Humanidades Tewkesbury .
  • A mostarda Tewkesbury , uma mistura de mostarda e raiz- forte , tornou a cidade famosa no século 17 e está sendo fabricada novamente. A mostarda foi mencionada em algumas das obras de Shakespeare.
  • Ska Punk banda Spunge são de Tewkesbury.
  • Tewkesbury Camerata, uma orquestra de câmara, se apresenta regularmente na Igreja Metodista de Tewkesbury, atraindo músicos de Tewkesbury, South West, Midlands e Gales. Os músicos da Tewkesbury Camerata se apresentam gratuitamente, em vez de doar os ingressos para causas nobres. Fundado em 2012, já arrecadou mais de £ 6.000 para instituições de caridade.
  • A Tewkesbury Town Band (uma banda de metais ) toca localmente, faz turnês no exterior e participa de competições.
  • Às quartas-feiras e sábados, um dos estacionamentos do centro da cidade é o Tewkesbury Market. Um mercado de fazendeiros também é realizado todos os meses perto da Abadia de Tewkesbury .

Festivais e feiras

  • Em fevereiro, Tewkesbury realiza um Festival de Cerveja de Inverno , organizado pela filial de Tewkesbury da CAMRA .
  • Desde 2005, um Festival de Comida e Bebida anual é realizado, dentro ou perto do recinto da Abadia.
  • No segundo fim de semana completo de julho, a cidade hospeda o Festival Medieval de Tewkesbury , a maior encenação e feira de batalha da Europa. Milhares de encenações de todo o mundo viajam para a cidade para encenar a Batalha de Tewkesbury próximo ao local da batalha original. O festival inclui uma recriação de "história viva" de um acampamento medieval , jogos, comida e uma grande feira onde roupas, móveis e armas podem ser comprados. Em 2008 o festival completou 25 anos. Foi descrito pela Footprint Travel Guides como um dos "dez festivais mais bizarros" do país.
  • No mês de julho realiza-se o Festival da Água com manifestações no rio e nas margens, incluindo uma procissão nocturna de barcos iluminados, terminando com um espectáculo pirotécnico . O festival começou em 1996, mas o seu futuro está agora em questão devido a problemas de financiamento e o evento de 2006 foi muito reduzido em escala. O evento foi cancelado em 2007, pois coincidiu com o Dilúvio do verão de 2007 (ocorreu no final do ano). O evento estava agendado para 2008 no sábado, 20 de setembro, mas foi novamente cancelado devido às inundações nas semanas anteriores ao evento.
  • Nos dias 9 e 10 (mas a feira nunca acontece aos domingos) de outubro, a cidade realiza a feira anual de esfregões . Originalmente uma feira de contratações onde as pessoas vinham em busca de emprego, o evento agora é um grande parque de diversões itinerante que ocupa grande parte do centro da cidade. A feira em si também é um ponto de destaque do passado industrial de Tewkesbury, uma vez que Walker Gallopers foram produzidos na área por Walkers no início do século 20. A feira é organizada pela The Showmen's Guild of Great Britain (Western Section)
  • Todos os anos, no final de julho e em agosto, a Abadia acolhe um festival de música litúrgica intitulado Musica Deo Sacra (Música Sagrada para Deus).

Referências culturais

  • A autora vitoriana Dinah Craik (1826–1887) visitou Tewkesbury em 1852 e, mais tarde, definiu sua obra mais famosa, John Halifax, Gentleman (pub. 1857), na cidade, chamando-a de "Norton Bury". Há uma Craik House na Church Street, mas Craik nunca morou lá e não tem nenhuma outra ligação com Tewkesbury. Apesar disso, há um memorial a ela no transepto sul da abadia .
  • O autor John Moore (1907–1967) nasceu e viveu em Tewkesbury. Ele definiu seu romance Retrato de Elmbury (pub. 1945) como uma "biografia ficcional" de Tewkesbury, sendo a cidade o "Elmbury" do livro. Outro de seus livros, Brensham Village (pub. 1946) usou a cidade vizinha de Bredon como base. Um museu local foi batizado em sua homenagem.
  • AE Housman 's A Shropshire Lad também menciona Tewkesbury, bem como a vizinha Bredon Hill , embora nenhum dos lugares seja em Shropshire .
  • A cena de abertura da versão cinematográfica de 1995 de Ricardo III se passa no Quartel General do exército do Rei Henry em Tewkesbury.
  • O filme Enola Holmes (filme) de 2020 apresenta o desaparecimento do fictício Visconde de Tewkesbury, Marquês de Basilwether, interpretado pelo ator Louis Partridge .

Pessoas notáveis

Esportes e recreação

  • Tewkesbury tem um dos 471 King George's Fields como local de recreação.
  • O clube de futebol Tewkesbury Town FC tem três times masculinos nas Ligas Cheltenham de sábado, duas equipes nas Ligas de domingo Evesham Birdseye, uma equipe de veteranos para maiores de 35 anos na Liga Gloucestershire North County e realiza sessões de treinamento semanais para senhoras em preparação para começar uma equipe na temporada 2014/15. Eles são os detentores da Gloucestershire County Cup, bem como da Evesham Bluck Cup e Pershore Hospital Cup, são campeões da Evesham League Division 3 e são a Evesham Leagues Team of the Year 2012/13.
  • A equipe de críquete Tewkesbury Cricket Club 1st XI joga na Divisão Glos / wilts da Premier League do Oeste da Inglaterra.
  • A equipe de rugby , Tewkesbury RFC, joga Rugby Union em Gloucestershire Division One e foi promovida à Gloucester Division Premiership
  • O clube de corrida, Tewkesbury AC, compete em eventos de corrida locais, nacionais e internacionais.
  • O Cheltenham College Boathouse está situado em Lower Lode
  • As instalações da Tewkesbury School são usadas como centro de esportes público para natação, ginástica, squash e outros esportes.
  • O Bowling Club com gramado verde de Tewkesbury joga nas ligas masculinas e femininas de Gloucestershire.
  • O clube de natação Tewkesbury fica em Tewkesbury e treina no Centro de Lazer perto da Abadia de Tewkesbury e na piscina da Escola Tewkesbury .

Cidade gêmea

Tewkesbury Borough é geminada com Miesbach na Baviera, Alemanha. Tewkesbury Town tem uma relação de cidade irmã geminada com Tewksbury Township, New Jersey , Estados Unidos da América desde 2003.

Veja também

Referências

links externos