Linguagem VO - VO language
| Tipologia linguística |
|---|
| Morfológico |
| Morfossintática |
| Ordem das palavras |
| Léxico |
Em linguística , uma língua VO é uma língua em que o verbo vem antes do objeto , cerca de 53% das línguas documentadas.
Por exemplo, o japonês seria considerado um idioma OV e o inglês seria considerado VO. Uma frase básica para demonstrar isso seria a seguinte.
- Japonês: Inu ga neko (objeto) o oikaketa (verbo)
- Português: O cachorro perseguiu (verbo) o gato (objeto)
Winfred P. Lehmann é o primeiro a propor a redução das seis permutações possíveis da ordem das palavras a apenas duas principais, VO e OV, no que ele chama de Princípio Fundamental de Colocação (FPP), argumentando que o sujeito não é um elemento de uma frase. As linguagens VO são principalmente ramificadas para a direita ou iniciais do cabeçalho : geralmente, as cabeças são encontradas no início de suas frases .
As línguas VO têm uma tendência a favorecer o uso de preposições em vez de pós-posições, com apenas 42 usando pós-posições das 498 línguas VO documentadas.
Algumas línguas, como finlandês , húngaro , russo , turco e iídiche , usam construções VO e OV, mas em outros casos, como o inglês médio antigo , alguns dialetos podem usar VO e outros OV. As linguagens que contêm construções OV e VO podem se solidificar em uma ou outra construção no curso de seu desenvolvimento histórico. Um idioma que move o verbo ou frase verbal mais do que o objeto terá uma ordem superficial de palavras VO, e um idioma que move o objeto mais do que o verbo ou frase verbal terá uma ordem superficial de palavras OV.