John Le Hay - John Le Hay
John Le Hay era o nome artístico de John Mackway Healy (25 de março de 1854 - 2 de novembro de 1926), um cantor e ator inglês conhecido por sua interpretação dos papéis cômicos de barítono nas Óperas Savoy . Ele também apareceu em peças não musicais, adaptações de óperas cômicas francesas e opérettes, e na comédia musical eduardiana , geralmente em papéis cômicos, embora às vezes em partes de personagens mais sérias. Como um ventríloquo habilidoso, ele apareceu perante a realeza e, periodicamente, apresentava seu próprio entretenimento de um homem só durante seu meio século de carreira nos palcos.
vida e carreira
Primeiros anos
Le Hay nasceu em Bethnal Green , Londres, embora mais tarde diria que nasceu na Irlanda. Seus pais eram John Healy (1820–1901) e sua esposa Sophia Elizabeth Mackway (1823–1886), ambos londrinos. Ele tinha um irmão mais novo, Joseph (1858–1931). Seu pai trabalhava como gerente em uma casa de penhores, onde Le Hay começou sua vida profissional.
Como um jovem ator, ele fez sua primeira aparição no teatro King's Cross em Londres e depois viajou com uma trupe de menestréis, onde desenvolveu seu dom para o ventriloquismo . Ele estava envolvido em 1879 no Royalty Theatre , em Londres, onde trabalhou como substituto e apareceu no coro de um revival de Stephenson e Sullivan 's The Zoo . Mais tarde naquele ano, ele se juntou à D'Oyly Carte Opera Company , atuando no coro da turnê. Em julho de 1879, ele sobreviveu a um acidente de barco no rio Avon em Bathampton, no qual dois outros membros da companhia de turismo morreram afogados. Ele apareceu na única performance de copyright de The Pirates of Penzance em Paignton em 30 de dezembro de 1879, como James, um papel que foi incluído no libreto apenas para aquela performance. Durante 1880 e 1881, ele continuou no coro e também apareceu como Mr. Liverby em In the Sulks , e Benjamin Walker em Four by Honors , levantadores de cortina que acompanhavam HMS Pinafore .
Le Hay casou-se com Marian Lowry (1854-1940), também membro da companhia D'Oyly Carte, que se apresentou sob o nome artístico de Marian May por cerca de uma década. O casal teve três filhas e um filho; duas delas, Norah Sophia (1884–1970) e Millicent Marian Rylance (1888–1966), tornaram-se atrizes. De 1881 a 1883, Le Hay serviu como o comediante principal de uma companhia de turismo D'Oyly Carte, interpretando JW Wells em The Sorcerer , Sir Joseph Porter em HMS Pinafore e o Major General Stanley em Pirates . Ele também apareceu brevemente no papel de tenor de Ralph Rackstraw em Pinafore e atuou como Frederic em Pirates em uma ocasião. O Western Mail elogiou seu desempenho no HMS Pinafore :
Sir Joseph Porter, do Sr. John Le Hay, é uma atuação muito feliz. O "Primeiro Lorde do Almirantado" ... é apresentado em toda a sua pomposidade e oficialismo, sem que o personagem seja tornado absurdamente absurdo ou ridículo demais. O Sr. Le Hay é tão natural que nos sentimos inclinados a acreditar que ele está realmente saturado de esnobismo oficial e arrogância arrogante; enquanto seu canto é excelente, e sua enunciação clara especialmente louvável.
Le Hay deixou a empresa D'Oyly Carte em 1884; ele viajou como Dick em Vice-Versa e Coombes no burlesco vitoriano Silver Guilt . e atuou em pantomima , em comédias baixas com a Strand Company de Cooper Cole e, por um ano, foi membro da companhia chefiada por Edward Terry no Gaiety Theatre em Londres. Em 1886, ele criou o papel de Tom Strutt na ópera cômica Dorothy de Alfred Cellier , e a interpretou ao longo de sua série de 931 apresentações, que terminou em 6 de abril de 1889. Quinze dias depois, ele criou o papel de Crook na ópera seguinte de Cellier, Doris . Nos anos seguintes, entre outros papéis, ele criou ou desempenhou papéis principais em vários outros musicais e operetas do West End : Soldado Smith em The Red Hussar (1889) Jacob em The Black Rover (1890), um renascimento da ópera cômica Les cloches de Corneville ao lado de Leonora Braham (1890) e Príncipe Bulbo na produção de Augustus Harris de uma adaptação musical de The Rose and the Ring (1890-1891).
Em 1891, Le Hay interpretou Sir Guy de Gisborne em Maid Marian, de Harry B. Smith e Reginald De Koven , após o que ele voltou a se juntar a D'Oyly Carte por um ano. Inicialmente ele foi membro de uma companhia de turismo, interpretando Punka, Rajah of Chutneypore, em The Nautch Girl . Em novembro de Richard D'Oyly Carte trouxe para Londres para jogar Mestre Guillot na estréia britânica de Messager 's A Basoche no Real Inglês Opera House ; O Era julgou ser seu melhor desempenho até o momento. Quando o The Basoche fechou no início de 1892, Le Hay voltou à companhia Nautch Girl , tocando Punka pelo resto da turnê.
Mais tarde, em 1892, Le Hay interpretou Sacrovir em The Wedding Eve , uma adaptação de uma opérette de Frédéric Toulmouche , com Decima Moore como protagonista, após o que ele recriou seu papel original de Tom Strutt em um renascimento de Dorothy . Em 1893 ele estava em The Black Domino , um melodrama estrelado pela Sra. Patrick Campbell , no qual Le Hay desempenhou um papel de personagem, e Arthur Williams forneceu o principal alívio cômico. A peça foi precedida por uma abertura, apelidada de "Entretenimento", apresentada por Le Hay. Ele voltou para D'Oyly Carte pela última vez no final de 1893, criando o papel de Phantis in Utopia, Limited no Savoy Theatre , e jogando-o até o final da corrida em junho de 1894.
Anos depois
Mais tarde, em 1894, Le Hay apareceu com Lillian Russell em The Queen of Brilliants , e depois como Mats Munck em Gilbert e a ópera cômica de Carr , Sua Excelência . Mais tarde, ele desempenhou o mesmo papel em Nova York, com uma companhia de turismo George Edwardes . Em 1896, ele interpretou Alexander McGregor na comédia musical My Girl , uma produção de Edwardes escrita por James T. Tanner , Carr e Adrian Ross , em um elenco de West End que também incluía Ellaline Terriss , Willie Warde e Connie Ediss . Em setembro 1897 Le Hay estrelou com Florence St. John em uma nova produção de Offenbach 's La Périchole no Garrick Theatre . Ambos os artistas receberam excelentes notas: The Era descreveu sua performance como "um triunfo completo", e a dele como "inimitável"; o crítico do The Pall Mall Gazette escreveu: "O Sr. John Le Hay, como vice-rei, foi simplesmente admirável. Não apenas não vimos esta parte melhor apresentada, mas dificilmente podemos imaginar que sim. ... pura comédia".
Le Hay apareceu em Nova York como Hassan em Hood and Sullivan's The Rose of Persia (1900, contracenando com Ruth Vincent como a Sultana), e como Coquenard na estréia americana de Messager's Véronique (1905). Ele viajou pela América três vezes e pela África do Sul uma vez. Seus talentos como ventríloquo eram muito procurados, e ele apareceu nessa posição em várias ocasiões antes do rei Eduardo VII no Palácio de Buckingham e em Sandringham . De vez em quando, Le Hay aparecia sozinho ou com sua própria pequena empresa em esboços em music halls . Uma de suas últimas partes teatrais foi em Tess of the d'Urbervilles , de Thomas Hardy , em 1925, com Gwen Ffrangcon-Davies no papel-título. O crítico da Punch escreveu: "O Sr. John Le Hay deu-nos um esplêndido pequeno estudo de um velho camponês que mereceu o aplauso entusiástico que o recompensou".
Em 1o de novembro de 1926, Le Hay foi atropelado por um carro quando voltava do Lyceum Theatre em Londres, onde aparecia como Florent, o mordomo, no Padre . Ele morreu no dia seguinte com a idade de 77. Ele deixou sua esposa, Marian May, uma ex-artista D'Oyly Carte.
Referências
Fontes
- Gänzl, Kurt ; Andrew Lamb (1988). Livro do Teatro Musical de Gänzl . Londres: The Bodley Head. OCLC 424037659 .
- Hollingshead, John (1903). Good Old Gaiety: An Historiette & Remembrance . Londres: Gaiety Theatre Company. OCLC 1056054978 .
- Parker, John (ed) (1925). Quem é quem no teatro (quinta edição). Londres: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC 10013159 .Manutenção de CS1: texto extra: lista de autores ( link )
- Rollins, Cyril; R. John Witts (1962). The D'Oyly Carte Opera Company em Gilbert and Sullivan Operas: A Record of Productions, 1875–1961 . Londres: Michael Joseph. OCLC 504581419 .