Sithu Kyawhtin - Sithu Kyawhtin

Este artigo contém escrita birmanesa . Sem o suporte de renderização adequado , você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez da escrita birmanesa .

Sithu Kyawhtin ( birmanês : စည်သူ ကျော်ထင် , pronunciado  [sìθù tɕɔ̀tʰɪ̀ɰ̃] ; também conhecido como Narapati Sithu (န ရ ပတိ စည်သူ,[nəɹa̰pətḭ sìθù] )) foi o último rei de Ava de 1551 a 1555. Ele chegou ao poder derrubando o Rei Narapati III em 1551, o culminar de sua rebelião de seis anos (1545-1551) com o apoio do estado Shan de Mohnyin .

Como rei, ele conseguiu que todos os membros da Confederação dos Estados Shan se unissem contra uma invasão iminente do Rei Bayinnaung da Dinastia Toungoo . Ele buscou um tratado de paz com Bayinnaung, mas foi rejeitado. A Confederação liderada por Ava resistiu à invasão inicial de Toungoo em 1553, mas não conseguiu impedir uma invasão maior um ano depois. O rei caído passou seus anos restantes em uma propriedade em Pegu (Bago). Ele retribuiu o bom tratamento suprimindo a rebelião de 1565 na capital enquanto Bayinnaung estava em Chiang Mai . Ele recebeu muitas honras de Bayinnaung.

Fundo

Pouco se sabe sobre o passado desse rei. De acordo com a crônica Zatadawbon Yazawin , ele era da etnia birmanesa . Mas os historiadores do período colonial Arthur Purves Phayre e GE Harvey o chamaram de um Shan étnico . Phayre chegou a dizer que era filho de Sawlon I de Mohnyin , o conquistador de Ava. No entanto, nenhum dos historiadores forneceu citações para suas afirmações. As crônicas birmanesas padrão Maha Yazawin e Hmannan Yazawin apenas dizem que Sithu Kyawhtin era um irmão thwethauk de Sawlon II de Mohnyin . ( Thwethauk significa homens que ritualmente entraram em "uma irmandade sacramental" bebendo o sangue uns dos outros.)

Governador de Salin

Mesmo que ele não fosse biologicamente relacionado ao clã governante do estado Shan de Mohnyin , os relatos da crônica mostram claramente que Sithu Kyawhtin era um aliado próximo de Mohnyin. Na década de 1530, durante o reinado do rei Thohanbwa de Mohnyin, Sithu Kyawhtin era governador de Salin , uma cidade estratégica no Irrawaddy, cerca de 250 km ao sul de Ava (Inwa). O fato de o rei Narapati de Prome no final da década de 1530 ter enviado sua irmã Salin Mibaya para Sithu Kyawhtin em casamento de estado mostra que Sithu Kyawhtin foi provavelmente uma figura poderosa na administração de Thohanbwa. Sithu Kyawhtin contribuiu para o esforço de guerra de Ava contra Toungoo, mas perdeu sua cidade para o avanço das forças de Toungoo (Taungoo) em 1544. Na campanha da estação seca seguinte de 1544-45, ele foi capaz de retomar Salin brevemente, mas seu pequeno exército de 3.000 homens acabou derrotado por forças maiores de Toungoo. Ele escapou por pouco, fugindo para o oeste sozinho para as Colinas Chin , que então eram controladas pelo estado Shan de Kale (Kalay), um vassalo de Mohnyin. Nas colinas Chin, ele foi encontrado por chefes locais que o enviaram ao saopha (chefe) de Kale, que por sua vez o enviou a Mohnyin.

Governante de Sagaing

Vassalo de Mohnyin

Em Mohnyin, Sithu Kyawhtin se tornou uma figura central no plano de seu irmão thwethauk Sawlon II de derrubar o Rei Hkonmaing em Ava. O governante de Mohnyin estava profundamente insatisfeito com Hkonmaing (do estado Shan de Onbaung ), que foi colocado no trono de Ava pela corte em 1542 depois que Thohanbwa (de Mohnyin) foi assassinado. Sawlon II acreditava que o trono de Ava pertencia por direito a Mohnyin, pois foi seu pai, Sawlon I, que liderou a Confederação dos Estados Shan na vitória sobre o Rei Narapati II de Ava em 1527, e foi seu irmão mais velho, Thohanbwa, que governou Ava entre 1527 e 1542. Mas Sawlon II, juntamente com outros chefes da Confederação, relutantemente concordaram em Hkonmaing como o novo rei de Ava por causa da ameaça iminente de Toungoo. No entanto, após sucessivas derrotas militares que permitiram a conquista do centro da Birmânia por Toungoo para Pagan (Bagan), Sawlon II se cansou da liderança de Hkonmaing. Em abril / maio de 1545, ele enviou Sithu Kyawhtin com um exército (5.000 homens, 800 cavalos, 60 elefantes) para derrubar Hkonmaing.

Sithu Kyawhtin e seu exército assumiram Sagaing , a cidade na margem esquerda do Irrawaddy, bem em frente a Ava, mas não conseguiu tomar uma Ava fortemente fortificada. A alcatra do Reino de Ava agora se dividia em duas metades: o oeste controlado por Mohnyin de Irrawaddy (atual região de Sagaing e estado de Kachin meridional ) e a metade oriental controlada por Hsipaw / Onbaung (aproximadamente, região norte de Mandalay e estado de Shan ocidental ) As duas metades permaneceram em guerra mesmo após a morte de Hkonmaing c. Setembro de 1545. Com um inimigo mais próximo concentrado do outro lado do rio, o novo rei de Ava, Narapati III imediatamente pediu a paz com Toungoo e cedeu o centro da Birmânia a Toungoo em troca da paz.

Com sua fronteira sul segura, Narapati III tentou recuperar o controle de Sagaing. Ele primeiro enviou uma missão para Sithu Kyawhtin, que foi recusada. Ele então atacou Sagaing, que foi repelido. Enquanto isso, Sithu Kyawhtin provou ser um governante capaz e ganhou o apoio da população da região. Ele até libertou prisioneiros de guerra depois de tratá-los de seus ferimentos, permitindo que fossem aonde quisessem. Muitos vieram e juntaram suas forças. Nos anos seguintes, ele se tornou um governante poderoso por seus próprios méritos.

Aliado independente de Mohnyin

A popularidade de Sithu Kyawhtin e as políticas cada vez mais independentes foram vistas como uma ameaça por seu até então soberano Sawlon II. Por volta de 1548/49, Sawlon II marchou para Sagaing apenas para ver que seu vassalo nominal estava agora em uma posição muito mais forte. Os dois irmãos thwethauk se conheceram perto do Pagode Ponnya Shin, perto de Sagaing, e resolveram amigavelmente as diferenças. Sawlon concordou em se retirar. Os dois governantes permaneceram aliados.

Aquisição da Ava

Sithu Kyawhtin renovou a guerra com Ava em setembro de 1551. Ele pode ter sido levado à ação pelas campanhas do novo rei Toungoo Bayinnaung para restaurar o Império Toungoo . Na verdade, Bayinnaung e suas forças tentaram invadir a Alta Birmânia no final de setembro, enquanto as forças Sagaing de Sithu Kyawhtin sitiavam Ava. Mas as forças de Toungoo decidiram lidar com Pegu primeiro e recuaram. Logo depois, o rei Narapati III desistiu e fugiu para o sul para se juntar a Bayinnaung.

Rei de Ava

Consolidação e preparações de guerra

Sithu Kyawhtin ascendeu ao trono de Ava como Narapati IV. Era cerca de outubro de 1551. Sabendo que Bayinnaung voltaria, ele imediatamente partiu para garantir a aliança de todos os estados da Confederação, incluindo os de Onbaung – Thibaw, o estado nativo de Narapati III e de Mohnyin. Diante de uma ameaça existencial, os estados da Confederação prometeram seu total apoio, enviando tropas, alimentos e armas em preparação para a invasão do sul. Ele também tentou a diplomacia, na esperança de poder evitar uma guerra. Na estação seca de 1552-1553, uma embaixada de Ava liderada pelo governador de Saga Taung chegou a Pegu (Bago), onde foram educadamente recebidos pelo tribunal de Pegu liderado pelos ministros Binnya Dala e Daw Binnya . A missão Ava ficou lá por três meses, mas voltou de mãos vazias sem um tratado de paz.

Guerra com Toungoo

Sithu Kyawhtin agora esperava totalmente a guerra, embora tenha vindo mais cedo do que ele esperava. Em 14 de junho de 1553, Bayinnaung enviou dois exércitos de 7.000 homens liderados pelo príncipe herdeiro Nanda e Minkhaung II de Toungoo para invadir a Alta Birmânia. Ao lançar uma campanha na estação das chuvas, o comando Toungoo pode ter esperado garantir o elemento surpresa. Mas Sithu Kyawhtin tinha reservas suficientes (5.000 homens) que seguraram a força de invasão em Tada-U até que seus aliados (Mohnyin, Mogaung, Momeit, Onbaung e Bhamo) vieram em seu auxílio com 12.000 homens. As forças de Toungoo que enfrentam as condições da estação chuvosa recuaram.

A trégua durou pouco mais de um ano. Em novembro de 1554, as forças Toungoo lançaram uma invasão em duas frentes, uma subindo o vale Sittaung e a outra subindo o vale Irrawaddy. As defesas de Avan, apoiadas por nove exércitos da Confederação de (Bhamo, Kale, Mogaung, Mohnyin, Momeik, Mone, Nyaungshwe, Theinni e Onbaung-Thibaw), não puderam impedir o avanço, e a capital Ava caiu para as forças do sul em 22 de janeiro de 1555 Sithu Kyawhtin e seus cinco servos disfarçados escaparam da cidade e fugiram para o leste para se juntar às forças de Onbaung saopha, mas foram capturados no caminho para Mekkhaya . O rei caído foi posteriormente enviado a Pegu para viver no exílio.

Vida em Pegu

Em Pegu, o ex-rei recebeu uma propriedade com mais de trinta servos. Ele retribuiu o bom tratamento de Bayinnaung. Em março / abril de 1565, enquanto Bayinnaung estava em Chiang Mai , uma rebelião eclodiu em Pegu. Sithu Kyawhtin foi chamado para ajudar a reprimir a rebelião. Ele suprimiu a rebelião. Bayinnaung, satisfeito com o trabalho de Sithu Kyawhtin, deu a Sithu Kyawhtin muitas outras homenagens. Ele foi um dos quatro ex-reis (junto com Mobye Narapati de Ava, Mekuti de Lan Na e Maha Chakkraphat de Sião ) homenageado por Bayinnaung na cerimônia de abertura do recém-reconstruído Palácio de Kanbawzathadi em 16 de março de 1568.

Notas

Referências

Bibliografia

• Harvey, GE (1925). História da Birmânia: dos primeiros tempos a 10 de março de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
• Kala, U (1724). Maha Yazawin (em birmanês). 1-3 (2006, 4ª edição impressa). Yangon: Publicação Ya-Pyei.
• Phayre, tenente-general Sir Arthur P. (1883). History of Burma (edição de 1967). Londres: Susil Gupta.
• Comissão Histórica Real da Birmânia (1832). Hmannan Yazawin (em birmanês). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministério da Informação, Mianmar.
• Thaw Kaung, U (2010). Aspectos da História e Cultura de Mianmar . Yangon: Gangaw Myaing.