O Detetive Cantor -The Singing Detective
O detetive cantor | |
---|---|
Gênero |
Film Noir Musical |
Criado por | Dennis Potter |
Escrito por | Dennis Potter |
Dirigido por | Jon Amiel |
Estrelando |
Michael Gambon Jim Carter Lyndon Davies Patrick Malahide Bill Paterson Alison Steadman Janet Suzman Joanne Whalley Imelda Staunton |
País de origem | Reino Unido |
Linguagem original | inglês |
No. de série | 1 |
No. de episódios | 6 |
Produção | |
Produtor executivo | Rick McCallum |
Produtores |
Kenith Trodd John Harris |
Tempo de execução | 6h42m57s |
Lançamento | |
Rede original | BBC1 |
Lançamento original | 16 de novembro - 21 de dezembro de 1986 |
Cronologia | |
Séries relacionadas |
Pennies From Heaven (1978) Lipstick on Your Collar (1993) |
The Singing Detective é umdrama em série da BBC , escrito por Dennis Potter , estrelado por Michael Gambon e dirigido por Jon Amiel . Os seis episódios foram "Skin", "Heat", "Lovely Days", "Clues", "Pitter Patter" e "Who Done It".
A série foi transmitida no Reino Unido pela BBC1 em 1986 nas noites de domingo de 16 de novembro a 21 de dezembro, com sessões posteriores na PBS e na televisão a cabo nos Estados Unidos. Ganhou um prêmio Peabody em 1989. Está em 20º lugar na lista do British Film Institute dos 100 melhores programas da televisão britânica , conforme votado por profissionais da indústria em 2000. Foi incluído na retrospectiva de Dennis Potter de 1992 no Museum of Television & Rádio e tornou-se um acréscimo permanente às coleções do museu em Nova York e Los Angeles. Houve financiamento de coprodução da Australian Broadcasting Corporation . Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 15 de abril de 2003 e no Reino Unido em 8 de março de 2004.
Enredo
O escritor de mistério Philip E. Marlow está sofrendo de bloqueio de escritor e está hospitalizado porque sua artropatia psoriásica , uma doença crônica da pele e das articulações, está em um estágio agudo, formando lesões e feridas em todo o corpo e aleijando parcialmente as mãos e os pés. Dennis Potter sofria dessa doença e escreveu com uma caneta amarrada ao punho, da mesma forma que Marlow fez no último episódio. (Embora grave, a condição de Marlow foi intencionalmente subestimada em comparação com a de Potter, cuja pele às vezes rachava e sangrava.)
Como resultado de uma dor constante, uma febre causada pela doença e sua recusa em tomar medicamentos, Marlow cai em um mundo de fantasia envolvendo seu romance Chandleresque The Singing Detective , uma aventura escapista sobre um detetive (também chamado de "Philip Marlow") que canta em um salão de dança e aceita os empregos que "os caras que não cantam" não aceitam. Marlow está "sonhando com o enredo", experimentando várias soluções para um enredo em funcionamento em sua cabeça, decidindo à medida que avança qual elemento do enredo funciona melhor com qual personagem ou situação, intercalado com pedaços de ideias que lhe ocorrem de repente e descartando (com algumas reflexões posteriores) partes de sua história que não funcionam mais quando outras mudanças foram feitas.
O verdadeiro Marlow também tem flashbacks de sua infância na Inglaterra rural e da vida de sua mãe em Londres durante a guerra. A localização rural é presumivelmente a Floresta de Dean , o local de nascimento de Potter e o local das filmagens, mas isso nunca é declarado explicitamente (embora as referências do jovem Philip à sua casa na "Floresta" cheguem perto). O suicídio de sua mãe é uma das várias imagens recorrentes na série; Marlow o usa (seja inconscientemente ou não) em seu mistério de assassinato e às vezes substitui seu rosto por mulheres diferentes em sua vida, reais e imaginárias. O mistério noir nunca é resolvido; tudo o que é finalmente revelado é uma trama intencionalmente vaga envolvendo criminosos de guerra nazistas contrabandeados sendo protegidos pelos Aliados e agentes soviéticos que tentam detê-los. Isso talvez reflita a visão de Marlow de que a ficção deve ser "só com pistas e sem soluções".
Os três mundos do hospital, o thriller noir e a Inglaterra do tempo de guerra muitas vezes se fundem na mente de Marlow, resultando em uma quarta camada, na qual ocorrem as relações dos personagens que de outra forma seriam impossíveis (por exemplo, personagens fictícios interagindo com personagens não-fictícios). Isso é evidente no fato de que os personagens do romance representam muitos dos amigos e inimigos de Marlow (percebidos ou não), particularmente Raymond, o amante da mãe de Marlow, aparece como o antagonista nos mundos "real" e noir (embora o "real" Binney / Finney em última análise, também é uma fantasia). O uso de Binney como vilão deriva do fato de que Binney cometeu adultério com a mãe de Marlow e simultaneamente (e talvez publicamente) traído o pai de Marlow, a quem Marlow amava. A culpa de Marlow por sua aparente crença de que causou a separação de seus pais e até o suicídio de sua mãe é exacerbada por sua memória de infância, quando incriminou o jovem Mark Binney por defecar na mesa de uma professora disciplinadora do ensino fundamental ( Janet Henfrey ). O inocente Binney é brutalmente espancado na frente da sala de aula e Marlow é elogiado por dizer a "verdade". Esses eventos assombram Marlow e um dos vilões sombrios que aparentemente está determinado a matar Marlow se parece muito com uma versão adulta da criança real, Mark Binney. O verdadeiro Mark Binney acaba em uma instituição mental, como Marlow confessa mais tarde ao psiquiatra. O vilão Binney / Finney é morto em ambas as realidades. Sugere-se que, em cada realidade, a culpa de Binney / Finney / Mark é inteiramente produto da imaginação de Marlow, pois, em um caso, Finney, o amante da esposa, não existe. No outro, é o nome do personagem que Marlow escolhe como culpado e a culpa do menino é uma mentira contada por Marlow à sua professora. No final, Marlow escolhe um assassino, que se parece mais com o adulto Binney, para viver e ele mesmo para morrer, mostrando assim crescimento. Janet Henfrey já havia interpretado o mesmo personagem na peça anterior de TV de Potter, Stand Up, Nigel Barton .
Alguns membros do elenco desempenham vários papéis. Marlow e seu alter-ego, o detetive cantor, são interpretados por Gambon. Marlow, quando menino, é interpretado por Lyndon Davies. William Speakman interpreta Mark Binney (estudante). Davies e Speakman foram contemporâneos na Chosen Hill School em Gloucestershire, perto do local de nascimento de Potter, a Floresta de Dean. Patrick Malahide interpreta três personagens - o contemporâneo Finney, que Marlow acha que está tendo um caso com sua ex-mulher Nicola, interpretada por Janet Suzman ; o imaginário Binney, personagem central na trama do assassinato; e Raymond, um amigo do pai de Marlow que tem um caso com sua mãe ( Alison Steadman ). Steadman interpreta a mãe de Marlow e a misteriosa "Lili", uma das vítimas de assassinato. No final da série, Marlow e Nicola parecem ter reparado seu relacionamento.
Produção
No roteiro original de Potter, as cenas de hospital e cenas noir deveriam ser filmadas com câmeras de televisão (vídeo) e de filme, respectivamente, com o material de época (a infância de Marlow) filmado em preto e branco . Todas as cenas foram filmadas, apesar das objeções de Potter. Potter queria que as cenas de hospital mantivessem a sensibilidade das convenções de sitcom. Embora isso tenha sido temperado no roteiro final, algumas interações com os personagens mantêm esse conceito. Por exemplo, o Sr. Hall e Reginald, que também devem servir como um coro de simulação para a ação principal que ocorre no hospital.
Originalmente, o título da série era "Smoke Rings" e o thriller noir do Detetive Cantante seria descartado após o primeiro episódio; Potter sentiu que isso não prenderia a atenção do público. O título pode ter se referido a um monólogo particular de Marlow no primeiro episódio, referindo-se ao fato de que, apesar de tudo, a única coisa que ele realmente deseja é um cigarro. O progresso médico e mental de Marlow é sutilmente medido por sua habilidade de alcançar a cômoda e pegar seus cigarros.
Origens
Pegando emprestado porções de seu primeiro romance, Hide and Seek (1973), Potter acrescentou aspectos autobiográficos (ou, como ele disse, aspectos profundamente "pessoais"), junto com a música popular dos anos 1940 e o estilo do filme noir. O resultado é considerado por alguns como um dos picos do drama do século XX. As alucinações de Marlow não estão longe de Philip Marlowe em Murder, My Sweet , a adaptação cinematográfica de 1944 de Farewell, My Lovely de Raymond Chandler , com Dick Powell como Marlowe. O próprio Powell interpretaria mais tarde um "detetive cantor" no rádio Richard Diamond, detetive particular , fazendo uma serenata para sua namorada, Helen Asher ( Virginia Gregg ), no final de cada episódio. No último episódio, é feita referência a um romance de Agatha Christie , O Assassinato de Roger Ackroyd . Isso pode sugerir que Marlow é um narrador não confiável .
Influência
Embora The Singing Detective não tenha tido uma audiência espetacular, ele se mostrou influente na indústria da televisão. A série recebeu elogios da crítica consideráveis na América. Steven Bochco creditou a série como a inspiração principal para Cop Rock (1990), embora ao contrário de The Singing Detective , o drama de Bochco apresenta números musicais especialmente gravados em vez de trabalhos existentes. A série foi adaptada para um filme americano de 2003 com Robert Downey, Jr. e Mel Gibson , com as locações mudadas para os Estados Unidos. A banda britânica de rock Elbow tirou o nome de uma frase da série que declarou cotovelo a "palavra mais linda da língua inglesa".
Música
Além de seus temas sombrios, a série se destaca pelo uso de músicas dos anos 1940, muitas vezes incorporadas a números musicais surreais. Este é um dispositivo que Potter usou em sua minissérie Pennies from Heaven . O tema principal da música é o clássico " Peg o 'My Heart ", do famoso Ziegfeld Follies . A música upbeat como tema para tal história um escuro é talvez uma referência a Carol Reed 's The Third Man , com uma gaita no lugar de uma cítara ( The Third Man está de fato referenciado em um número de tomadas de câmera, de acordo com DVD comentário). O diretor Jon Amiel compilou e juntou a música de suspense genérica usada ao longo da série a partir de 60 fitas de biblioteca que ele reuniu.
A seguir está uma lista cronológica de trilha sonora:
- " Peg o 'My Heart " - Max Harris e seu Novelty Trio (música-tema; instrumental)
- " I've Got You Under My Skin " - A BBC Dance Orchestra dirigida por Henry Hall
- " Blues na noite " - Anne Shelton
- " Ossos secos " - Fred Waring e seus habitantes da Pensilvânia
- " Rockin 'in Rhythm " - The Jungle Band ( Duke Ellington e sua Famosa Orquestra)
- " Cruising Down the River " - Lou Preager Orchestra
- " Don't Fence Me In " - Bing Crosby e The Andrews Sisters
- " Talvez seja primavera " - Dick Haymes
- " Frühlingsrauschen (Rustle of Spring) Op. 32 No. 3" - Sinding
- "Bird Song at Sunsetide" - Ronnie Ronalde com Robert Farnon e sua orquestra
- " Paper Doll " - The Mills Brothers
- " Bei Mir Bist Du Schoen " - Al Bowlly com The Ray Noble Orchestra
- " Lili Marlene " - Lale Andersen
- " Eu me dou muito bem sem você " - Lew Stone Band
- "Eu me preocupo?" - Os pontos de tinta
- " Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive " - Bing Crosby e The Andrews Sisters
- " The Umbrella Man " - Sammy Kaye e sua orquestra
- " Você sempre machuca aquele que ama " - The Mills Brothers
- " After You Gone " - Al Jolson com Matty Malneck 's Orchestra e The Four Hits and a Miss
- " É um lindo dia de amanhã " - Jack Payne e sua orquestra
- " Into Each Life Some Rain Must Fall " - Ella Fitzgerald e The Ink Spots
- " The Very Thought of You " - Al Bowlly e The Ray Noble Orchestra
- " The Teddy Bear's Picnic " - The Henry Hall Orchestra
- " Voltaremos a nos encontrar " - Vera Lynn
Trilhas sonoras
A trilha sonora de The Singing Detective foi lançada em vinil em duas formas diferentes:
- 1986: The Singing Detective (BBC Records CD 608)
Chart (1988) | Posição de pico |
---|---|
Austrália ( Kent Music Report ) | 47 |
- 1988: O outro lado do detetive cantor (BBC Records and Tapes BBC CD 708)
Os lançamentos posteriores em CD são:
- 2002: (Portugal) Música de "The Singing Detective" e mais (Golden Star GSS 5349) (3 CD)
- 2002: (Portugal) Música de "The Singing Detective" (The Wonderful Music of WMO 90375) (1 CD)
Leitura adicional
- Mundy, John (2006). "Canto detectado: Blackpool e o estranho caso dos dramas musicais perdidos da televisão". Journal of British Cinema and Television . Editora da Universidade de Edimburgo. 3 (1): 59–71. doi : 10.3366 / JBCTV.2006.3.1.59 .