Uma Jornada -A Journey
 | |
| Autor | Tony Blair |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Língua | inglês |
| Gênero | Memórias |
| Editor | Casa aleatória |
Data de publicação |
1 de setembro de 2010 |
| Tipo de mídia | Imprimir (capa dura) |
| Páginas | 624 |
| ISBN | 978-0-09-192555-0 |
A Journey é um livro de memórias de Tony Blair de sua gestão como primeiro-ministro do Reino Unido . Publicado no Reino Unido em 1 de setembro de 2010, cobre eventos desde quando ele se tornou líder do Partido Trabalhista em 1994 e o transformou no " Novo Trabalhismo ", detendo o poder por um recorde do partido em três mandatos sucessivos , até sua renúncia e substituição como primeiro-ministro por seu Chanceler do Tesouro , Gordon Brown . Blair doou seu adiantamento de £ 4,6 milhões, e todos os royalties subsequentes, para ainstituição de caridade das Forças Armadas Britânicas , a Royal British Legion . Tornou-se a autobiografia de venda mais rápida de todos os tempos na rede de livrarias Waterstones . Os eventos promocionais foram marcados por protestos anti-guerra.
Dois dos principais tópicos do livro são as tensões no relacionamento de Blair com Brown depois que Blair supostamente renegou o acordo de 1994 da dupla de deixar o cargo de primeiro-ministro muito antes, e sua controversa decisão de participar da invasão do Iraque em 2003 . Blair discute o futuro do Trabalhismo após as eleições gerais de 2010 , suas relações com a família real e como ele passou a respeitar o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush . As críticas foram misturadas; alguns criticaram o estilo de escrita de Blair, mas outros o consideraram sincero.
Gordon Brown teria ficado infeliz com os comentários de Blair sobre ele, enquanto David Runciman, da London Review of Books, sugeriu que houve episódios do relacionamento conturbado de Blair com seu chanceler que não constaram de A Journey . O político trabalhista Alistair Darling disse que o livro demonstra como o país pode ser mudado para melhor quando um governo tem um propósito claro, enquanto o Ouvinte da Nova Zelândia sugeriu que Blair e seus contemporâneos ajudaram a escrever o epitáfio do Novo Trabalhismo. Algumas famílias de militares e mulheres que foram mortos no Iraque reagiram com raiva, com um comentarista anti-guerra rejeitando o arrependimento de Blair pela perda de vidas. Pouco depois do lançamento de A Journey , o roteirista do filme de 2006 The Queen , que retrata os primeiros meses de Blair no cargo, acusou Blair de plagiar uma conversa com a rainha Elizabeth II dele.
História
Em março de 2010, foi noticiado que as memórias de Tony Blair , sob o título The Journey , seriam publicadas em setembro. Gail Rebuck , presidente e executiva-chefe da Random House , anunciou que as memórias seriam publicadas pela Hutchinson no Reino Unido. Ela previu que o livro "abriria novos caminhos nas memórias do primeiro-ministro, assim como o próprio Blair quebrou o molde da política britânica". Imagens preliminares da capa do livro, mostrando Blair com uma camisa aberta, foram divulgadas. Em julho, o livro de memórias foi renomeado como Uma Jornada ; um especialista em publicação especulou que foi alterado para fazer Blair parecer "menos messiânico". O editor não deu nenhum motivo. Foi anunciado que o livro seria publicado pela Knopf nos Estados Unidos e Canadá com o título A Journey: My Political Life ; e na Austrália, Nova Zelândia, África do Sul e Índia, pela Random House. Também foi lançado como audiolivro , lido por Blair, disponível para download e em 13 CDs com duração de 16 horas. O livro foi publicado no Reino Unido em 1º de setembro.
Antes do lançamento, Blair anunciou que daria o adiantamento de £ 4,6 milhões e todos os royalties de suas memórias para um centro esportivo para soldados feridos. Em uma entrevista com Jonathon Gatehouse, ele admitiu: "Você não seria humano se não tivesse um senso de responsabilidade e uma profunda tristeza por aqueles que perderam suas vidas. Essa responsabilidade permanece comigo agora, e permanecerá comigo pelo resto da minha vida. Sabe, cheguei ao cargo de primeiro-ministro em 1997, com foco na política interna e acabei em quatro conflitos - Serra Leoa, Kosovo, Afeganistão e Iraque. E isso muda você, e assim deveria." O correspondente político da BBC, Norman Smith, disse que os críticos mais severos de Blair veriam a doação como "dinheiro de culpa" por levar o Reino Unido à guerra contra o Iraque em 2003. O pai de um soldado morto lá denunciou a doação como "dinheiro de sangue", enquanto o pai de outro O militar que morreu disse que Blair estava com "a consciência culpada". Um porta-voz da Stop the War Coalition apoiou a doação, mas acrescentou: "Nenhuma proporção da fortuna enorme e mal adquirida de Tony Blair pode comprar a sua inocência ou perdão. Ele levou este país à guerra por uma série de mentiras contra os melhores aconselhamento jurídico e em desafio à opinião da maioria. " Um porta-voz de Blair disse que há muito sua intenção era doar o dinheiro para uma instituição de caridade; ele acrescentou que ajudar soldados em reabilitação no Battle Back Challenge Center é "sua maneira de honrar sua coragem e sacrifício". O anúncio foi bem recebido por Chris Simpkins, diretor geral da Royal British Legion , que disse: "A generosidade do Sr. Blair é muito apreciada e nos ajudará a fazer uma diferença real e duradoura na vida de centenas de feridos".
Sinopse
A Journey cobre o tempo de Blair como líder do Partido Trabalhista e então primeiro-ministro britânico após a vitória de seu partido nas eleições gerais de 1997 . Seu mandato como líder trabalhista começa em 1994, após a morte de seu antecessor, John Smith , um evento que Blair afirma ter tido uma premonição cerca de um mês antes da morte de Smith. Blair acredita que sucederá Smith como líder trabalhista, em vez de Gordon Brown , que é um forte candidato ao cargo. Blair e Brown posteriormente chegam a um acordo pelo qual Brown não concorrerá contra Blair para a posição, e o sucederá mais tarde. Mas isso leva a uma relação de trabalho difícil, que é discutida longamente. Ele compara os dois a "um casal que se amava, discutindo sobre quem deveria ser a carreira em primeiro lugar". Para ele, Brown é um "cara estranho" com inteligência emocional "zero" .
Tendo sido eleito como líder, Blair moveu o Partido Trabalhista para o terreno do centro político , reembalando-o como " Novo Trabalhismo ", e venceu as eleições gerais de 1997 com uma vitória esmagadora . Blair conta que em seu primeiro encontro com a rainha Elizabeth II após sua eleição como primeiro-ministro, a rainha disse a ele: "Você é meu décimo primeiro-ministro. O primeiro foi Winston (Churchill) . Isso foi antes de você nascer." Meses depois de seu governo ser nomeado, eles devem lidar com as consequências da morte de Diana, Princesa de Gales , e após o funeral da princesa , Elizabeth II diz a Blair que as lições devem ser aprendidas da maneira como as coisas foram conduzidas. Ocasiões sociais com a rainha também são lembradas, incluindo uma reunião no Castelo de Balmoral, onde o príncipe Philip é descrito como tripulando o churrasco enquanto Elizabeth II veste um par de luvas de borracha para se lavar depois.
Desde o início, o governo de Blair desempenhou um papel significativo no processo de paz da Irlanda do Norte ; no livro, Blair admite usar "uma certa quantidade de ambigüidade criativa" para garantir um acordo, alegando que o processo não teria tido sucesso de outra forma. Ele diz que esticou a verdade "em ocasiões além do ponto de ruptura" na corrida para o acordo de divisão do poder de 2007, que permitiu o retorno dos poderes legislativos delegados de Westminster ao Executivo da Irlanda do Norte . Tanto Gerry Adams quanto Martin McGuinness, do Sinn Féin, são elogiados pelo papel que desempenharam no processo de paz.
Um tema dominante da última parte do tempo de Blair no cargo foi sua decisão de se juntar ao presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, no envio de tropas para a invasão do Iraque em 2003 , após o que ele descreveu como um "pesadelo", mas que ele acredita. foram necessárias porque Saddam Hussein "não abandonou a estratégia das armas de destruição em massa [ WMD ], apenas tomou uma decisão tática de colocá-la em suspensão". Ele voltaria a tomar a mesma decisão em relação ao Irã, alertando que, se aquele país desenvolver armas nucleares, isso mudará o equilíbrio de poder do Oriente Médio, em detrimento da região. Blair acredita que alguns problemas no Iraque ainda precisam de uma "resolução" e irão apodrecer se não forem tratados. Sobre os mortos na guerra, ele diz: "Sinto desesperadamente por eles, pelas vidas interrompidas, pelas famílias cujo luto é agravado pela controvérsia sobre o motivo da morte de seus entes queridos, pela seleção totalmente injusta de que a perda deve ser deles. " Um ano depois da invasão, ele esperava que Bush ganhasse um segundo mandato como presidente dos Estados Unidos : "Passei a gostar e admirar George", escreve ele.
Em 2003, Blair prometeu a seu chanceler, Gordon Brown , que renunciaria antes das próximas eleições gerais , mas depois mudou de ideia. De acordo com Blair, Brown posteriormente tentou chantageá-lo, ameaçando convocar um inquérito do Partido Trabalhista sobre o caso do Cash for Honors de 2005 durante uma discussão sobre a política de pensões. Brown sucedeu Blair como líder do Partido Trabalhista e primeiro-ministro em 2007. Enquanto Blair elogia Brown como um bom chanceler e um servidor público comprometido, ele acredita que a decisão de Brown de abandonar as políticas do Novo Trabalhismo dos anos de Blair levou à derrota do partido nas eleições de 2010 . No entanto, Blair acrescenta que Brown estava certo ao reestruturar os bancos britânicos e introduzir um estímulo econômico após a crise financeira .
O livro fecha com um capítulo final oferecendo uma crítica da política do Partido Trabalhista e discute seu futuro. Blair avisa o sucessor de Brown que se o Trabalhismo permanecer elegível, eles devem continuar perseguindo as políticas do Novo Trabalhismo em vez de retornar às políticas de esquerda da década de 1980: "Ganhei três eleições. Até então, o Trabalhismo nunca havia vencido duas sucessivas termos completos. O governo trabalhista mais longo durou seis anos. Este durou 13. Poderia ter durado mais, se não tivesse abandonado o Novo Trabalhismo . "
Publicação
Poucas horas depois de seu lançamento, A Journey se tornou a autobiografia mais vendido de todos os tempos pelo livreiro Waterstones , onde vendeu mais cópias em um dia do que Peter Mandelson 's The Third Man: A vida no coração do New Labour tinha feito em sua primeira três semanas no início daquele ano. Ele estreou no topo da lista de best-sellers britânicos da Amazon.co.uk . Em uma semana, Nielsen BookScan disse que 92.000 cópias de A Journey foram vendidas no Reino Unido, a melhor semana de abertura de uma autobiografia desde que a empresa começou a registrar os números em 1998. O New York Times relatou que, nos Estados Unidos, uma inicial A tiragem de 50.000 exemplares foi estendida para mais 25.000, com o livro definido para estrear em terceiro lugar na lista de best-sellers de capa dura do The New York Times . Andrew Lake, comprador político da Waterstones, disse: "Nada pode se comparar ao nível de interesse mostrado neste livro. Você tem que olhar para autores de ficção de enorme sucesso como Dan Brown ou JK Rowling para encontrar livros que venderam mais rapidamente em seus primeiro dia. Mandelson pode permanecer o príncipe, mas Blair reivindicou seu título de rei, certamente em termos de vendas de livros. "
Blair gravou uma série de entrevistas promocionais para rádio e televisão para, entre outros, a rede de televisão árabe Al Jazeera , o programa diurno da revista ITV1 This Morning e a BBC Two , que levou ao ar uma entrevista de uma hora com o jornalista e comentarista político Andrew Marr . Ele estava em Washington, DC , no dia do lançamento no Reino Unido para participar de negociações de paz com líderes do Oriente Médio e comparecer a um jantar na Casa Branca com Barack Obama , Hillary Clinton e líderes israelenses e palestinos . O jornal britânico The Independent noticiou que a visita de Blair aos Estados Unidos foi uma coincidência, e não uma tentativa de estar fora do Reino Unido quando o livro foi publicado. Quando Blair chegou para sua primeira sessão de autógrafos em uma livraria importante na O'Connell Street, em Dublin, em 4 de setembro, os manifestantes o importunaram, zombaram e jogaram ovos e sapatos nele. Um ativista se fez passar por comprador para tentar prender Blair por um cidadão por crimes de guerra. Os manifestantes entraram em confronto com a polícia irlandesa e tentaram empurrar uma barreira de segurança do lado de fora da loja. Os manifestantes - manifestantes anti-guerra e republicanos irlandeses que se opõem ao processo de paz - chamaram os clientes das filas de "traidores" e " britânicos do oeste ". Quatro pessoas foram presas durante o incidente.
Vários dias após o lançamento do livro, Blair apareceu na estreia da série do programa matinal da TV da ITV1, Daybreak , onde criticou os manifestantes de Dublin como uma pequena minoria dada a atenção indevida da mídia. Como o livro estava vendendo bem e devido ao temor de que os manifestantes também estivessem presentes em uma próxima sessão de autógrafos em Londres, em 8 de setembro, ele expressou dúvidas sobre se aquele evento era justificável ou se valia a interrupção inevitável. No final do dia, foi confirmado que a assinatura em Waterstones em Piccadilly não seria realizada. Um porta-voz de Blair anunciou que uma festa de lançamento planejada para o livro agendado para a Tate Modern ocorreria apesar dos planos da Stop the War Coalition para demonstrar. No entanto, no dia seguinte, este evento também foi cancelado como resultado de ameaças de interrupção por parte dos ativistas. Nas semanas seguintes, várias organizações de mídia relataram que as cópias de A Journey estavam sendo transferidas de seções autobiográficas nas livrarias para seções sobre crime e terror. Mais de 10.000 pessoas aderiram a uma página do Facebook pedindo essa ação.
Recepção
No Reino Unido
A Journey teve uma recepção mista dos críticos. O editor do Financial Times , Lionel Barber, chamou isso de "parte psicodrama, parte tratado sobre as frustrações da liderança em uma democracia moderna ... escrito em um estilo amigável com toques de Mills & Boon ". Ele escreveu que isso fazia Blair parecer "simpático, embora manipulador; capaz de dissimular enquanto é maravilhosamente fluente; em suma, um político moderno brilhante (sejam quais forem seus lamentos sobre a mídia)". Escrevendo no The Independent on Sunday , Geoffrey Beattie disse que A Journey ofereceu uma compreensão da "psicologia subjacente" de Blair. John Rentoul , autor da biografia de Blair, Tony Blair, primeiro-ministro , foi igualmente positivo, elogiando particularmente o capítulo sobre a Guerra do Iraque. "O capítulo sobre o Iraque é fortemente discutido com alguns detalhes, o que pode persuadir aqueles com mentes abertas a reconhecer que a decisão de se juntar à invasão dos EUA foi razoável, se não muito bem-sucedida, ao invés de uma conspiração contra a vida, o universo e tudo decente ", disse ele. Mary Ann Sieghart , escrevendo para o The Independent disse, "quaisquer que sejam seus defeitos e passagens tortuosas, [ A Journey ] tem muitas boas lições sobre como ter sucesso tanto na oposição quanto no governo.
Outros revisores foram menos positivos. O jornalista político e autor Andrew Rawnsley criticou o estilo de escrita de Blair no The Observer . “Tony Blair se orgulha de ter escrito cada palavra à mão 'em centenas de blocos de notas'. Isso eu acredito”, escreveu ele. "Ele foi o comunicador mais brilhante de sua época como palestrante de plataforma ou entrevistado de televisão, mas pode ser um escritor horrível. Qualquer pessoa que esteja pensando em fazer essa viagem precisa receber um aviso de viagem: grande parte da prosa é execrável ... I poderia dizer que é uma pena que Tony Blair não tenha contratado um ghostwriter para embelezar a prosa e organizar suas lembranças com mais elegância. " Rawnsley, porém, elogia o livro por ser "uma memória política mais honesta do que a maioria e mais aberta em muitos aspectos do que eu havia previsto". Julian Glover , colunista do The Guardian , disse que "nenhuma memória política jamais foi assim: um livro escrito como se estivesse em um sonho - ou um pesadelo; uma experiência literária fora do corpo. Por vezes, honesto, confuso e memorável , arrogante, esporadicamente cativante, importante, preguiçoso, superficial, divagante e intelectualmente correto, ele vagueia pelas últimas duas décadas como uma leitura de aeroporto lixo. " Charles Moore criticou duramente o estilo de escrita de Blair em sua crítica do Sunday Telegraph : "Se Blair quer lhe contar uma história engraçada, ele comete o erro de sinalizar com antecedência que você deveria estar rindo - o que aconteceu foi 'hilário', seu primeiro fim de semana em Balmoral foi 'totalmente estranho' - estrangulando assim a anedota no nascimento. O livro, como seu autor, é um pouco embaraçoso. " No jornal History Today , Archie Brown , professor emérito de política da Universidade de Oxford, criticou o que ele acreditava ser o senso de liderança falho de Blair, mas elogiou o capítulo sobre o processo de paz da Irlanda do Norte: "O papel de Blair no O acordo com a Irlanda do Norte foi talvez sua conquista mais notável. Seu relato é também o melhor capítulo de um livro que, mesmo para os padrões dos memorialistas que se imaginam líderes notáveis, é notavelmente egocêntrico. "
Nos Estados Unidos
As resenhas nos Estados Unidos soaram com temas semelhantes aos do Reino Unido. Em The New Yorker , o romancista britânico John Lanchester descreveu A Journey como "um relato detalhado de disputas, negociações, blefes e falsificações no caminho para um acordo - uma combinação notável do desorganizado e do histórico". Fareed Zakaria, do The New York Times Book Review, elogiou Blair por sua abertura na publicação. "Ao falar sobre os desafios de seu primeiro mandato, Blair escreve de forma honesta e aberta", disse o jornal. "O estilo não é a prosa elegante de Oxbridge que se poderia esperar de um ex-primeiro-ministro, mas sim repleta de americanismos. É alegre, informal e franco o suficiente para manter o leitor totalmente engajado." No entanto, Zakaria atacou as "generalizações abrangentes" de Blair sobre o terrorismo.
Escrevendo no The Washington Post , Leonard Downie Jr. , ex-editor do jornal, chamou a obra de "memórias notavelmente melancólicas" e é geralmente positivo sobre seu conteúdo: "Perto do final deste livro de memórias bem escrito e talvez involuntariamente auto-revelador , Tony Blair, que foi primeiro-ministro da Grã-Bretanha durante uma década agitada de 1997 a 2007, insiste que está 'tentando bravamente não cair no modo de autojustificação - uma desgraça para as memórias políticas'. Mas ele fez exatamente isso. " Tim Rutton, do Los Angeles Times, também deu às memórias uma crítica favorável, declarando-as "uma biografia política de interesse incomum".
Internacionalmente
Avaliações de outros países foram geralmente positivas. Escrevendo para o The Sydney Morning Herald da Austrália, Alexander Downer , que atuou como ministro das Relações Exteriores no governo de John Howard , deu uma crítica favorável a A Journey : "Seu compromisso [de Blair] com a humanidade é sincero e convincente, e sua personalidade infecciosamente amável com uma deliciosa senso de humor autodepreciativo. " Konrad Yakabuski, redator político sênior do jornal canadense The Globe and Mail , também foi positivo: "Se Tony Blair não continuou a agonizar com as difíceis decisões de seu primeiro-ministro, ele fez um ótimo trabalho em persuadir do contrário em A Journey ". O diário de língua inglesa da Índia, The Hindu, disse sobre o livro: "Não é de forma alguma um livro de memórias confessionais, mas uma tentativa corajosa com apenas um sucesso irregular de autojustificação".
Reação política
A rainha supostamente sentiu uma "profunda sensação de decepção" por Blair por quebrar o protocolo ao revelar em suas memórias detalhes delicados de conversas privadas que teve com ela durante seu período como primeiro-ministro. Um porta-voz do Palácio de Buckingham disse a um jornal: "Nenhum primeiro-ministro jamais fez isso e só podemos esperar que nunca aconteça novamente". Gordon Brown disse estar "furioso" e "consternado" com as críticas que recebeu de Blair no livro, mas disse a assessores para não criticá-lo. Ed Balls , um aliado de Brown que serviu em seu governo como Secretário de Estado para Crianças, Escolas e Famílias , disse: "Teria sido muito melhor se as memórias fossem uma celebração do sucesso do que recriminações. Nesse sentido, pensei que fosse tudo um pouco triste. Era tão unilateral. Não achei que fosse camaradagem. "
.jpg)
Vários outros ex-colegas e oponentes políticos de Blair também comentaram sobre o livro. O ex- ministro conservador Norman Tebbit escreveu no Telegraph.co.uk : " Uma jornada parece ser dominada pela ansiedade de Blair de ser visto como um grande líder político que mudou seu país para melhor. Na verdade, é, como suponho que todos esses livros são, em certa medida, inteiramente sobre se justificar e culpar os outros. " No entanto, Tebbit admitiu que não tinha lido o livro no momento em que escreveu sobre ele e baseou sua opinião na cobertura da mídia. Escrevendo no The Guardian , Alistair Darling , que foi chanceler sob Gordon Brown , disse que "leu com irônico divertimento como Tony Blair se sentiu depois de tanto agonizar por não poder despedir seu chanceler. A história tem o hábito de se repetir". Ele concluiu que o livro foi "uma boa leitura e nos mostra o que pode ser feito quando temos confiança, clareza e um claro senso de propósito: podemos ganhar e mudar o país para melhor". O parlamentar trabalhista Tom Harris disse que o livro "será um lembrete de que a oposição não precisa ser permanente e que grandes coisas podem ser realizadas por um governo trabalhista, mas apenas se tivermos um líder capaz de atrair eleitores além o núcleo do nosso próprio partido. " De Blair, ele disse: "Ainda há muitos, muitos membros do Partido Trabalhista que se lembram de Blair como um gênio vencedor das eleições que, no cargo, foi popular por muito mais tempo do que era impopular." Ed Miliband , então disputando o cargo vago de líder do Partido Trabalhista, disse no dia da publicação: "Acho que é hora de deixar Tony Blair e Gordon Brown e Peter Mandelson e sair do estabelecimento do Novo Trabalhismo e que é o candidato que sou nesta eleição que melhor pode virar a página. Acho que, francamente, a maioria do público vai querer que viremos a página. " Ele foi eleito líder do Partido Trabalhista várias semanas depois.
Algumas famílias de militares e mulheres em serviço que foram mortos no Iraque reagiram com raiva ao livro, no qual Blair não se desculpa pela invasão. "Não posso me arrepender da decisão de ir para a guerra. Posso dizer que nunca adivinhei o pesadelo sangrento, destrutivo e caótico que se desenrolou - e isso também faz parte da responsabilidade", diz ele no livro. Reg Keys , cujo filho Tom Keys foi morto no Iraque em 2003, disse que o livro era "apenas lágrimas de crocodilo de Blair". Keys disse: "As lágrimas que ele afirma ter derramado não são nada como as lágrimas que eu e minha esposa derramamos por nosso filho. Elas não são nada como as lágrimas que dezenas de milhares de iraquianos derramaram por seus entes queridos. Eles nem mesmo chegue perto disso. Parecem-me lágrimas de crocodilo. É uma tentativa cínica de higienizar seu legado. " Um porta-voz do Military Families Against the War disse que a expressão de pesar de Blair pela perda de vidas foi "completamente sem sentido". O porta-voz acrescentou: "Ele tem que provar seu arrependimento e doar dinheiro para caridade não chega nem perto. Ele está dando uma quantia minúscula em comparação com o custo da guerra e da reabilitação de soldados feridos. É ridículo".
Alguns dos diálogos que Blair usa para descrever seu primeiro encontro com Elizabeth II levaram a acusações de plágio de Peter Morgan , o roteirista de A Rainha , ambientado durante os primeiros meses da premier de Blair. Blair se lembra de seu primeiro encontro com Elizabeth II, no qual ela lhe diz: "Você é meu décimo primeiro-ministro. O primeiro foi Winston. Isso foi antes de você nascer." No filme, a ficcional Elizabeth II de Helen Mirren diz quase exatamente a mesma coisa. Morgan disse que tinha sido puramente sua imaginação.
Outras contas dos anos de Blair
Alguns comentaristas ofereceram comparações entre A Journey e relatos dos anos de Blair escritos por outros membros importantes de seu governo, particularmente sobre o relacionamento de Blair com Gordon Brown . David Goodhart, da revista Prospect , escreveu que tanto nas memórias de Peter Mandelson, O Terceiro Homem, quanto no primeiro volume de Alastair Campbell 's Diaries (cobrindo o período de 1994-97), "Blair é importante, mas uma figura bastante fraca golpeada por eventos e por Gordon Brown . No próprio relato de Blair, A Journey (em que Mandelson quase não aparece, e Gordon Brown apenas no final) é, claro, muito diferente. Quase tudo é impulsionado por ele; o novo projeto trabalhista não era iminente na Grã-Bretanha história política - teve que ser moldada e moldada. " Um tema semelhante foi ecoado por David Runciman na The London Review of Books , onde ele refletiu que as memórias de Mandelson "fornecem um relato muito mais completo da relação Blair / Brown", incluindo detalhes da Operação Teddy Bear , uma conspiração abortada de 2003 para conter A crescente influência de Brown como Chanceler dividindo o Tesouro para criar um Escritório de Orçamento e Entrega separado que seria controlado diretamente pelo Gabinete do Governo .
Escrevendo para o jornal British Politics , o acadêmico Mark Garnett analisou as memórias de Blair e Mandelson em detalhes, observando que, embora A Journey forneça um relato mais aprofundado do que ele chamou de "governo britânico contemporâneo", The Third Man é uma leitura mais satisfatória: " O Terceiro Homem foi um esforço valioso para a reputação de Peter Mandelson , enquanto Tony Blair viajou em vão." O Ouvinte da Nova Zelândia , por outro lado, sugeriu que A Journey e outras memórias escritas por arquitetos proeminentes do New Labour ajudaram a selar sua condenação depois que David Miliband - o candidato preferido de Mandelson, Blair e Brown como sucessor deste último - falhou para ser eleito para o cargo:
Todos os três apoiaram David Miliband , e por mais que Miliband tentasse se distanciar - eu não sou o Novo Trabalhismo , sou o Próximo Trabalhista - esses três livros e a publicidade que os rodeava mostravam que ele tinha tinta do Novo Trabalhismo nas mãos. David foi derrotado na liderança por seu irmão mais novo, Ed (um homem que não tinha, como o próprio Blair poderia dizer, a bagagem do Novo Trabalhismo ), por um bigode - pouco mais de 1%. E de repente, fica claro que esses grandes proselitistas vocais do Novo Trabalhismo sem querer escreveram seu epitáfio.
Notas
Referências
links externos