Cetbang - Cetbang

Canhão de mão de bronze Cetbang, encontrado no rio Brantas , com orifício de toque circular. A boca do canhão está à direita, enquanto a esquerda é onde o mastro está preso.

O Cetbang (também conhecido como bedil , warastra ou meriam coak ) refere-se aos canhões produzidos e usados ​​pelo Império Majapahit (1293–1527) e outros reinos do arquipélago indonésio . Existem 2 tipos principais de cetbang: o cetbang de estilo oriental, que se parece com um canhão chinês e é carregado pela frente, e o cetbang de estilo ocidental, que tem a forma de um canhão turco e português, carregado por trás.

Etimologia

A palavra "cetbang" não é encontrada no antigo javanês, provavelmente vem da palavra chinesa chongtong (銃 筒), que também influenciou a palavra coreana 총통 ( chongtong ). O termo " meriam coak " vem da língua Betawi , significa "canhão oco", referindo-se à culatra. Também é conhecido simplesmente como coak .

Cetbang no antigo javanês é conhecido como bedil . Também é chamado de warastra , que é sinônimo de bedil. Warastra é uma antiga palavra javanesa que significa flecha mágica, flecha poderosa, flecha incrível ou flecha superior.

Em Java , o termo para canhão é chamado bedil , mas este termo pode se referir a vários tipos de armas de fogo e pólvora, desde pequenas pistolas de fósforo a grandes armas de cerco . O termo bedil vem de wedil (ou wediyal ) e wediluppu (ou wediyuppu ) na língua Tamil . Em sua forma original, essas palavras referem-se a explosão de pólvora e salitre , respectivamente. Mas depois de ser absorvido pelo bedil na língua malaia e em várias outras culturas do arquipélago, esse vocabulário tâmil é usado para se referir a todos os tipos de armas que usam pólvora. Em javanês e balinês o termo bedil e bedhil é conhecido, em Sudanês o termo é bedil , em Batak é conhecido como Bodil , em Makasarese , badili , em Buguinês , Balili , em linguagem Dayak , badil , em Tagalog , baril , em visaiano , bádil , nas línguas Bikol , badil e os malaios chamam-no de badel ou bedil .

Descrição

Existem 2 tipos principais de cetbang:

Cetbang de estilo oriental

Um canhão encontrado no rio Brantas. Fabricado em bronze, com orifício de toque triangular em relevo. As peças de madeira foram feitas recentemente para exibição.

Seus predecessores foram trazidos pelas tropas mongol-chinesas para Java, por isso se assemelhavam a canhões chineses e canhões de mão. Os cetbangs de estilo oriental eram feitos principalmente de bronze e eram canhões carregados pela frente. Ele dispara projéteis semelhantes a flechas, mas balas redondas e projéteis co-viativos também podem ser usados. Essas flechas podem ter ponta sólida sem explosivos ou com explosivos e materiais incendiários colocados atrás da ponta. Perto da retaguarda, existe uma câmara ou sala de combustão, que se refere à parte saliente perto da parte traseira da arma, onde é colocada a pólvora. O cetbang é montado em um suporte fixo, ou como um canhão de mão montado na ponta de um mastro. Há uma seção semelhante a um tubo na parte traseira do canhão. No canhão de mão tipo cetbang, este tubo é utilizado como local para furar postes. O cetbang lançador de flechas teria sido útil no combate naval especialmente como arma usada contra navios (montada sob o escudo do canhão de arco ou apilan ), e também em cerco, por sua capacidade de projétil de explodir e como material incendiário.

Cetbang de estilo ocidental

Um cetbang de cano duplo em uma carruagem, com jugo giratório, ca. 1522. A boca do canhão tem a forma de Naga javanês .

O cetbang de estilo ocidental foi derivado do canhão prangi turco que veio para o arquipélago após 1460 DC. Assim como o prangi, este cetbang é uma arma giratória de carregamento por culatra, feita de bronze ou ferro, disparando balas únicas ou scattershots (um grande número de pequenas balas). Para atingir uma alta velocidade de tiro, 5 câmaras podem ser recarregadas alternadamente.

Para o cetbang de carregamento traseiro, o menor pode ter cerca de 60 cm de comprimento e o maior cerca de 2,2 m. Seus calibres variam de 22 mm a 70 mm. Eles são canhões leves e móveis, a maioria deles pode ser carregada e disparada por um homem, mas não são usados ​​como uma bazuca porque a alta força de recuo pode quebrar ossos humanos. Essas armas são montadas em um jugo giratório (chamado cagak ), a ponta é encaixada em orifícios ou encaixes nos baluartes de um navio ou nas muralhas de um forte. Uma cana de madeira é inserida na parte de trás do canhão com rattan, para permitir que ele seja apontado e apontado.

O Cetbang pode ser montado como uma pistola fixa, pistola giratória ou colocado em um carrinho de roda. O cetbang de pequeno porte pode ser facilmente instalado em pequenos vasos chamados penjajap e lancaran . Esta arma é usada como uma arma anti-pessoal, não anti-navio. Nesta época, ainda no século 17, os soldados Nusantaranos lutavam em uma plataforma chamada balai (ver foto do navio abaixo) e realizavam ações de embarque. Carregado com disparos dispersos ( metralha , tiro de caixa ou pregos e pedras) e disparado de perto, o cetbang é muito eficaz neste tipo de combate.

História

Era Majapahit (ca. 1300–1478)

Canhão Majapahit cetbang do Metropolitan Museum of Art, Nova York, de ca. 1470-1478. O emblema Surya Majapahit pode ser visto. A protuberância na parte de trás da culatra é na verdade um buraco onde a cana ou a coronha de madeira são inseridas.

Os canhões foram introduzidos em Majapahit quando o exército chinês de Kublai Khan, sob a liderança de Ike Mese, tentou invadir Java em 1293. A história de Yuan mencionou que os mongóis usaram uma arma chamada p ao contra as forças Daha. Esta arma é interpretada de forma diferente pelos pesquisadores, pode ser um trabuco que lança bombas trovejantes , armas de fogo, canhões ou foguetes. É possível que as armas de pólvora transportadas pelas tropas mongol-chinesas fossem de mais de um tipo.

O Reino de Majapahit dominou o arquipélago de Nusantara principalmente porque possuía a tecnologia para fundir e forjar bronze em uma base inicial de produção em massa. O Majapahit também foi pioneiro na fabricação e uso de armas de pólvora em grande escala. O Império Majapahit foi um dos últimos grandes impérios da região e é considerado um dos impérios mais poderosos da história da Indonésia e do Sudeste Asiático. Thomas Stamford Raffles escreveu em The History of Java que em 1247 saka (1325 DC), os canhões foram amplamente usados ​​em Java, especialmente pelos Majapahit. Está registrado que os pequenos reinos de Java que buscavam a proteção de Majapahit tiveram que entregar seus canhões aos Majapahit. Majapahit sob Mahapatih (primeiro-ministro) Gajah Mada (no cargo de 1329 a 1364) utilizou tecnologia de pólvora obtida da dinastia Yuan para uso na frota naval. Uma das primeiras referências a canhões e artilheiros em Java é do ano de 1346.

O uso de canhões era comum na marinha de Majapahit, entre piratas e em reinos vizinhos em Nusantara. Um famoso almirante Majapahit, Mpu Nala  [ id ] , era conhecido por usar canhões. Registros de Mpu Nala são conhecidos pela inscrição Sekar, a inscrição Mana I Manuk (Bendosari), a inscrição Batur e a inscrição Tribhuwana que se referia a ele como Rakryan Tumenggung (comandante de guerra). O reino vizinho de Sunda foi registrado usando bedil durante a batalha de Bubat de 1357. Kidung Sunda canto 2 verso 87-95 mencionou que os sudaneses tinham juru-modya ning bedil besar ing bahitra (apontador / operador do grande canhão nos navios) em o rio perto da praça Bubat. As tropas de Majapahit situadas perto do rio tiveram azar: os cadáveres dificilmente poderiam ser chamados de cadáveres, eles foram mutilados, dilacerados da maneira mais horrível, os braços e as cabeças foram jogados fora. As balas de canhão foram disparadas como chuva, o que forçou as tropas de Majapahit a recuar na primeira parte da batalha.

Ma Huan ( tradutor de Zheng He ) visitou Java em 1413 e fez anotações sobre os costumes locais. Seu livro, Yingya Shenlan , mencionou que canhões são disparados em cerimônias de casamento javanês quando o marido estava escoltando sua nova esposa para a casa conjugal ao som de gongos, tambores e fogos de artifício.

Devido às estreitas relações marítimas do arquipélago de Nusantara com o território da Índia Ocidental, após 1460 novos tipos de armas de pólvora entraram no arquipélago através de intermediários árabes. Esta arma parece ser um canhão e uma arma de tradição otomana, por exemplo, o prangi, que é uma arma giratória de carregamento por culatra.

Declínio de Majapahit e ascensão do Islã (1478-1600)

Uma galera de Banten, 4 cetbang pode ser vista.

Após o declínio de Majapahit, especialmente após a guerra civil de Paregreg (1404-1406), o consequente declínio na demanda por armas de pólvora fez com que muitos fabricantes de armas e ferreiros de bronze se mudassem para Brunei, Sumatra, península malaia ou Filipinas. Isso espalhou a produção e o uso do cetbang, especialmente para proteger os navios mercantes no Estreito de Makassar dos piratas. Isso levou ao uso quase universal da arma giratória e dos canhões no arquipélago de Nusantara. Quando os portugueses chegaram pela primeira vez a Malaca , encontraram uma grande colônia de mercadores javaneses sob seus próprios chefes; os javaneses estavam fabricando seus próprios canhões, que então, e por muito tempo, foram tão necessários para os navios mercantes quanto as velas.

Quando o explorador ibérico chegou ao sudeste da Ásia, a população local não ficou impressionada com a força e o poder dos navios mercantes fortemente armados de Portugal e Espanha. De Barros e Faria e Sousa mencionam que com a queda de Malaca (1511), Albuquerque capturou 3.000 de 8.000 artilharia. Entre aqueles, 2.000 foram feitos de latão e o resto de ferro, no estilo de Português Berço ( berso ). Toda a artilharia tinha o seu próprio complemento de carruagens que não podia ser rivalizado nem por Portugal. Os canhões encontrados eram de vários tipos: esmeril ( arma giratória de 1/4 a 1/2 libra , provavelmente se refere a cetbang ou lantaka ), falconet (arma giratória de bronze fundido maior que a esmeril , de 1 a 2 libras, provavelmente se refere a lela ), saker médio (canhão longo ou culverina entre seis e dez libras, provavelmente se refere a meriam ) e bombardeiro (canhão curto, gordo e pesado). O Malays também tem 1 belo canhão grande enviado pelo rei de Calicut . O grande número de artilharia em Malaca vem de várias fontes no arquipélago de Nusantara: Pahang , Java , Brunei , Minangkabau e Aceh .

É necessário notar que, apesar de ter muita artilharia e armas de fogo, as armas de Malaca foram adquiridas maioritariamente aos javaneses e gujarati, onde os javaneses e os gujarati eram os operadores das armas. No início do século XVI, antes da chegada dos portugueses, os malaios eram um povo sem arma. A crônica malaia, Sejarah Melayu , mencionou que em 1509 eles não entendiam “por que as balas mataram”, indicando que eles desconheciam o uso de armas de fogo em batalha, se não em cerimônia. Conforme registrado em Sejarah Melayu :

Setelah datang ke Melaka, maka bertemu, ditembaknya dengan meriam. Maka segala orang Melaka trocadilho hairan, terkejut menengar bunyi meriam itu. Katanya, "Bunyi apa ini, sepert guruh ini?". Maka meriam itu trocadilho datanglah mengenai orang Melaka, ada yang putus lehernya, ada yang putus tangannya, ada yang panggal pahanya. Maka bertambahlah hairannya orang Melaka melihat hal bedil itu. Katanya: "Apa namanya senjata yang bulat itu maka dengan tajamnya maka ia membunuh?"
Depois de (os portugueses) virem a Malaca, depois de se encontrarem (uns com os outros), dispararam (na cidade) com um canhão. Assim, todo o povo de Malaca ficou surpreso, chocado ao ouvir o som do canhão. Eles disseram: "O que é esse som, como um trovão?". Então o canhão atingiu o povo de Malaca, alguns perderam o pescoço, outros perderam os braços, outros perderam as coxas. O povo de Malaca ficou ainda mais surpreso ao ver a arma. Disseram: "Qual é o nome da bala, com aquela bala (bala ou bala de canhão) mata facilmente?"

Um Madurese cozinha, que mostra quatro cetbang.

Os canhões Cetbang foram melhorados e usados ​​no período do sultanato de Demak , durante a invasão de Malaca portuguesa por Demak (1513). Durante este período, o ferro , para a fabricação de canhões javaneses, foi importado de Khorasan, no norte da Pérsia . O material era conhecido por javanês como wesi kurasani (ferro Khorasan). Quando os portugueses chegaram ao arquipélago, referiam-se a ele como berço , que também era usado para designar qualquer canhão giratório de culatra , enquanto os espanhóis o chamam de verso .

Era colonial (1600-1945)

Quando os holandeses capturaram o forte de Makassar de Somba Opu (1669), apreenderam 33 canhões de bronze grandes e pequenos, 11 canhões de ferro fundido, 145 bases (arma giratória de carregamento pela culatra) e 83 câmaras de arma de carregamento pela culatra, 60 mosquetes, 23 arcabuzes , 127 canos de mosquete e 8483 balas.

Pistolas giratórias de bronze com carregamento de culatra, chamadas ba'dili, são trazidas pelo marinheiro de Makassan em uma viagem trêmula para a Austrália. Matthew Flinders registrou o uso de pequenos canhões a bordo de Makassan perahu, ao largo do Território do Norte, em 1803. Vosmaer (1839) escreve que os pescadores de Makassan às vezes levavam seus pequenos canhões para terra para fortificar as paliçadas que construíram perto de seus campos de processamento para se defenderem dos aborígines hostis . Dyer (ca. 1930) observou o uso de canhões por Makassans, em particular o culatra de bronze com diâmetro de 2 polegadas (50,8 mm).

Os americanos lutaram contra os moros equipados com armas giratórias de carregamento pela culatra nas Filipinas em 1904. Essas armas são geralmente chamadas de lantaka ou lantaka de carregamento pela culatra.

Exemplos sobreviventes

Existem exemplos remanescentes do cetbang em:

  • O Museu de Bali, Denpasar , Bali. Este canhão balinês está localizado no pátio do Museu de Bali.
  • The Metropolitan Museum of Art , Nova York, EUA. Pensa-se que este canhão foi produzido no século 15, feito de bronze com dimensões de 37,7 polegadas (96 cm) x 16 polegadas (41 cm).
  • O museu Luís de Camões em Macau possui uma peça de cetbang altamente ornamentada. O ano de fabricação é desconhecido.
  • Museu Talaga Manggung, Majalengka , West Java . Vários cetbang estão em boas condições devido ao ritual de limpeza de rotina.
  • Alguns cetbang podem ser encontrados no Museu Nacional de Antropologia de Manila.
  • O Museu Fatahillah possui um coak Meriam rotulado como "Canhão Cirebon", em uma montagem fixa e altamente ornamentada. A montagem inteira tem 234 cm de comprimento, 76 cm de largura e 79 cm de altura.
  • Vários exemplos e partes de cetbang podem ser encontrados em Rijksmuseum, Holanda , rotulados como lilla ( canhão lela ).
  • Um cetbang foi encontrado no rio Beruas, Perak , em 1986. Agora está exposto no museu Beruas .

Cetbang também são encontrados em:

  • Praia de Dundee, Território do Norte , Austrália, conhecida como "Arma giratória de Dundee Beach". Os pesquisadores concluíram que este canhão giratório de bronze é de 1750, antes da viagem de James Cook para a Austrália. Inicialmente pensado para ser um canhão português, o investigador concluiu que provavelmente se originou de Makassar. Não há nada em sua composição química, estilo ou forma que se compare à culatra portuguesa no carregamento de armas giratórias.
  • Aldeia de Bissorang, ilhas Selayar, província de Sulawesi Selatan . Acredita-se que esse canhão tenha se originado na era Majapahit. Os habitantes locais chamam isso de cetbang Ba'dili ou Papporo Bissorang .
  • Um cetbang da era Mataram (1587–1755) pode ser encontrado na vila de Lubuk Mas, South Sumatera , Indonésia.
  • Um cetbang de 4 rodas pode ser encontrado em Istana Panembahan Matan em Mulia Kerta, West Kalimantan .
  • Dois canhões podem ser encontrados na aldeia Elpa Putih, subdistrito de Amahai, Central Maluku Regency. Acredita-se que tenha se originado de reinos islâmicos javaneses do século 16 ao 17.
  • Dois canhões, chamados Ki Santomo e Nyi Santoni , podem ser encontrados no Palácio Kasepuhan (em Cirebon). Eles são rotulados como " Meriam dari Mongolia " (canhão da Mongólia).

Galeria

Notas

  1. ^ Um tipo de projétil de dispersão - quando disparado, ele cospe fogo, estilhaços e balas, e também pode ser flechas. A característica desse projétil é que a bala não cobre todo o orifício do cano. Needham, Joseph (1986). Science and Civilization in China, Volume 5: Chemistry and Chemical Technology, Part 7, Military Technology: The Gunpowder Epic . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 9 e 220.

Armas semelhantes

  • Chongtong , canhão coreano adaptado das armas das dinastias Yuan e Ming
  • Bo-hiya , flecha de fogo japonesa
  • Huochong , canhão de mão chinês
  • Bedil tombak , canhão de mão Nusantaran

Veja também

Referências