Eber-Nari - Eber-Nari

Eber-Nari
Província do Império Aquemênida
539 AEC - 332 AEC
Bandeira da Síria
Era histórica Era aquemênida
• Conquista da Caldéia
539 AC
332 AC
Precedido por
Sucedido por
Império Neo-Babilônico
Império macedônio

Eber-Nari ( acadiano também Ebir-Nari , Abar-Nahara עבר-נהרה ( aramaico ) ou 'Ābēr Nahrā ( siríaco ) que significa "Além do rio" ou "Do outro lado do rio" nas línguas acadiana e aramaica imperial do Neo- O Império Assírio , ou seja, a margem ocidental do Eufrates do ponto de vista mesopotâmico e persa ), também conhecido como Transeuphratia ( francês : Transeuphratène ) pelos estudiosos modernos, era uma região da Ásia Ocidental e uma satrapia do Império Neo-Assírio (911 –605 AC), Império Neo-Babilônico (612–539 AC) e Império Aquemênida (539–332 AC). O acadiano Eber-Nari é referido como Athura ou Athuriya no persa antigo , e Asur no elamita. O Targum Onkelos lista Nínive , Calah , Reheboth e Resen como estando na jurisdição de Athura .

Nome

  • Acadiano : 𒆳𒂊𒄵𒀀𒇉 , translito.  KUR.e.bir.ID₂ (Eber-Nāri) , lit.  'trans rio' - ou seja, a região a oeste do Eufrates.
  • Aramaico antigo : עבר נהרה , translit.  A varnah a rā '(AbarNahara) , lit.  'trans rio' - ou seja, o outro lado do Eufrates.
  • Hebraico : עבר הנהר , romanizadoĒver-ha-Nāhār (EberhaNahar) , lit. 'trans river' - isto é, além do rio.

A província também é mencionada extensivamente nos livros bíblicos de Esdras e Neemias como עבר הנהר Evver Hanahar. Além disso, compartilhando o mesmo significado de raiz, Eber (pronuncia-se Evver) também era um caractere na Bíblia Hebraica do qual se acreditava amplamente que o termo hebraico era derivado (ver: Eber ), portanto, inferiu-se que os hebreus eram o povo que cruzou para Canaã através do rio (Eufrates ou Jordão).

História

Fenícia, Sidon. Rei incerto. Cerca de 435-425 aC.
Moeda de Mazaios , Sátrapa de Eber-Nari, Sidon , Fenícia . Cerca de 353-333 aC.

O termo foi estabelecido durante o Império Neo-Assírio (911–605 aC) em referência às suas colônias levantinas , e o topônimo aparece em uma inscrição do rei assírio do século 7 aC, Esarhaddon . A região permaneceu parte integrante do império assírio até sua queda em 612 aC, com algumas regiões do norte permanecendo nas mãos dos remanescentes do exército e administração assírio até pelo menos 605 aC, e possivelmente até 599 aC.

Posteriormente a isso, Eber-Nari foi disputada pelo Império Neo-Babilônico (612-539 aC) e Egito , o último dos quais havia entrado na região em uma tentativa tardia de ajudar seus antigos senhores assírios. Os babilônios e seus aliados finalmente derrotaram os egípcios (e os remanescentes do exército assírio) e assumiram o controle da região, que continuaram a chamar de Eber-Nari.

Os babilônios foram derrubados pelo Império Persa Aquemênida (539–332 aC), e os persas assumiram o controle da região. Tendo passado séculos sob o domínio assírio, os persas aquemênidas mantiveram o aramaico imperial e as estruturas organizacionais imperiais de seus predecessores assírios.

Em 535 aC, o rei persa Ciro, o Grande, organizou alguns dos territórios recém-conquistados do antigo Império Neo-Babilônico como uma única satrapia; " Babilônia e Eber-Nari", abrangendo o sul da Mesopotâmia e a maior parte do Levante. Mesopotâmia do norte, o nordeste da Síria moderna e o sudeste da Anatólia permanecendo como Athura (Assíria) ( Assíria aquemênida ).

Alívio de uma delegação com presentes, possivelmente síria ou jônica, em Apadana de Persépolis

O sátrapa de Eber-Nari residia na Babilônia e havia subgovernadores em Eber-Nari, um dos quais era Tattenai , mencionado na Bíblia e em documentos cuneiformes babilônicos . Esta organização permaneceu intacta até pelo menos 486 aC ( reinado de Xerxes I ), mas antes de c. 450 aC, a "mega-satrapia" foi dividida em duas - Babilônia e Eber-Nari.

A descrição de Heródoto do distrito fiscal aquemênida número V se encaixa com Eber-Nari. Ela compreendia Aramea , Fenícia e Chipre (que também foi incluída na satrapia). Heródoto não incluiu na lista de impostos os árabes tribos da península Arábica , identificado com os Qedarites , que não pagam impostos, mas contribuíram com um presente de impostos como de incenso .

Eber-Nari foi dissolvido durante o Império Selêucida Grego (312-150 aC), os gregos incorporaram esta região e a Assíria na Alta Mesopotâmia na Síria Selêucida durante o século III aC. A Síria era originalmente uma derivação indo-anatólica do século 9 da Assíria e foi usada por séculos apenas em referência específica à Assíria e aos assírios (ver Nome da Síria ), uma terra que, em termos modernos, na verdade abrangia apenas a metade norte do Iraque , norte leste da Síria e sudeste da Turquia e não a maior parte da nação greco-romana , bizantina ou moderna da Síria . No entanto, a partir deste ponto, os termos Sírio e Siríaco foram usados ​​genericamente e freqüentemente sem distinção para descrever a Assíria propriamente dita e Eber-Nari / Aram, e suas respectivas populações Assíria e Arameu / Fenícia .

Notas

Referências

  • Dandamaev, M (1994): " Eber-Nari ", em E. Yarshater (ed.) Encyclopaedia Iranica vol. 7
  • Drumbrell, WJ (1971): "As taças Tell el-Maskuta e o 'Reino' de Qedar no período persa", BASOR 203, pp. 33–44.
  • Elayi, J; Sapin, J (1998): " Beyond the River: New Perspectives on Transeuphratene ". A&C Black. ISBN  978-1-85075-678-1 .
  • Olmstead, AT (1944): "Tettenai, Governor of Across the River", JNES 3 n. 1, pág. 46
  • Stolper, MW (1989): "O governador da Babilônia e do outro lado do rio em 486 aC", JNES 48 n. 4, pp. 283–305.
  • Tuell (1991): "The Southern and Eastern Borders of Abar-Nahara", BASOR n. 284, pp. 51–57.
  • Parpola, S (1970): "Topônimos Neo-Assírios, Alter Orient und Altes Testament". Veröffentlichungen zur Kultur und Geschichte des Alten Orients und des Alten Testaments 6, Neukirchen-Vluyn, p116
  • Zadok, R (1985): "Nomes geográficos de acordo com textos novos e tardios da Babilônia", Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients, Répertoire Géographique des Textes Cunéiformes 8, Wiesbaden, p129