Jacob Tonson - Jacob Tonson

Este artigo é sobre o livreiro do século XVIII. Para o romancista britânico que revisou livros com esse nome, consulte Arnold Bennett .

Jacob Tonson
Jacob Tonson.jpg
Retrato de Jacob Tonson de Godfrey Kneller , 1717
Nascer 12 de novembro de 1655
Morreu 17 de março de 1735/6
Nacionalidade inglês
Ocupação Livreiro e editora
Pais) Jacob Tonson

Jacob Tonson , às vezes referido como Jacob Tonson, o Velho (1655–1736), foi um livreiro e editor inglês do século XVIII .

Tonson publicou edições de John Dryden e John Milton e é mais conhecido por ter obtido os direitos autorais das peças de William Shakespeare comprando os direitos dos herdeiros do editor do Quarto Fólio depois que o Estatuto de Anne entrou em vigor. Ele também foi o fundador do famoso Kit-Cat Club . Seu sobrinho, Jacob Tonson, o Jovem (1682-1735), foi seu sócio. O negócio foi continuado pelo filho do jovem Tonson, Jacob Tonson (1714–1767).

História

Os estudiosos nem sempre têm certeza da data de nascimento de Tonson, e no passado ela foi listada como ocorrida em 1655 ou 1656. Mas o registro de batizados na paróquia de St Andrew Holborn demonstra que Tonson nasceu em 12 de novembro de 1655 e foi batizado em 18 de novembro. 1655. O registro lista Tonson como o "filho de Jacob Tonson Shoemaker e de Elizabeth, sua esposa, neare Grayes Inn Lane." Acredita-se que ele tenha sido parente do Major Richard Tonson, que obteve uma concessão de terras no condado de Cork de Carlos II , e cujos descendentes se tornaram os Barões Riversdale. O testamento de seu pai deixou ele e seu irmão mais velho, Richard, bem como três irmãs, cada uma £ 100, a serem pagas quando atingissem a maioridade. Em 5 de junho de 1670, Jacob foi aprendiz de Thomas Basset, um papelaria, por oito anos. Tendo sido admitido como livre da Company of Stationers em 20 de dezembro de 1677, ele iniciou seus negócios por conta própria, seguindo seu irmão Richard, que havia começado em 1676, e havia publicado, entre outras coisas, Don Carlos, Prince , de Thomas Otway . da Espanha . Richard Tonson tinha uma loja no Gray's Inn Gate; A loja de Jacob Tonson foi durante muitos anos no Judge's Head em Chancery Lane , perto de Fleet Street .

Diz-se que quando Tonson comprou o exemplar de Troilus and Cressida (1679), a primeira peça de John Dryden que publicou, foi obrigado a pedir emprestado o dinheiro da compra (£ 20) a Abel Swalle, outro livreiro. Os nomes de ambas as livrarias aparecem na página de rosto, como costumava acontecer naquela época. Tonson estava bem de vida para comprar peças de Otway e Nahum Tate . Em 1681, os irmãos Richard e Jacob juntaram-se à publicação do Frade espanhol de Dryden , e em 1683 Jacob obteve uma propriedade valiosa comprando de Barbazon Ailmer, cessionário de Samuel Simmons, metade de seus direitos no Paraíso Perdido . A outra metade foi comprada com um adiantamento em 1690. Tonson depois disse que havia ganhado mais com Paraíso perdido do que com qualquer outro poema.

No início de sua vida, Tonson foi muito associado a Dryden. Um passo que muito contribuiu para estabelecer sua posição foi a publicação em 1684 de um volume de Miscellany Poems , sob a editoria de Dryden. Outros volumes se seguiram em 1685, 1693, 1694, 1703 e 1708, e a coleção, que foi reimpressa várias vezes, é conhecida como Miscelânea de Dryden e Miscelânea de Tonson . Durante o ano seguinte, Tonson continuou a publicar peças de Dryden e, em 6 de outubro de 1691, pagou trinta guinéus por todos os direitos do autor na impressão da tragédia de Cleomenes . O Poema a Sua Majestade de Joseph Addison foi publicado por Tonson em 1695, e havia alguma correspondência a respeito de uma proposta de tradução conjunta de Heródoto por Boyle , Richard Blackmore , Addison e outros.

A tradução de Virgílio por Dryden , executada entre 1693 e 1696, foi publicada pela Tonson em julho de 1697 por assinatura . Sérias diferenças financeiras surgiram entre o poeta e seu editor, e as cartas de Dryden a Tonson (1695-1697) estão cheias de reclamações de maldade e prática áspera e de recusas em aceitar dinheiro cortado ou ruim. A Tonson não pagaria nada pelas notas; Dryden retrucou: "As notas e prefácios serão curtos, porque você obterá mais economizando papel." Ele acrescentou que todo o comércio era mais nítido, Tonson não mais do que outros. Dryden descreveu Tonson assim, em linhas escritas sob seu retrato, e posteriormente impressas em Faction Displayed (1705):

Com olhares maliciosos, cara de touro e bela sardenta;
Com duas pernas esquerdas, e cabelos da cor de Judas,
E poros desgrenhados , que mancham o ar ambiente.

Posteriormente, as cartas tornaram-se mais amigáveis ​​e, com a publicação de Alexander Feast , no final de 1697, Dryden escreveu a Tonson: "Espero que tenha prestado serviço a você e que faça mais".

A coleção de traduções de Dryden de Boccaccio , Chaucer e outros, conhecida como The Fables , foi publicada pela Tonson em novembro de 1699; uma segunda edição não apareceu até 1713. Há uma carta sem data da Sra. Aphra Behn para Tonson em Bayfordbury , agradecendo calorosamente pelo que ele disse em nome dela a Dryden. Ela implorou muito por cinco libras a mais do que Tonson ofereceu por alguns de seus versos. Em conexão com o ataque de Jeremy Collier ao palco, os juízes de Middlesex apresentaram os teatros em maio de 1698, e também William Congreve por escrever o Double Dealer , Thomas d'Urfey por Don Quixote , e Tonson e Brisco, livreiros, por imprimi-los . Tonson publicou a resposta de Congreve a Collier e, posteriormente, The Faithful Friend and The Confederacy, de seu amigo Sir John Vanbrugh .

Jacob Tonson tornou-se sócio de seu sobrinho (na foto), também chamado Jacob Tonson e às vezes referido como Tonson Junior.

Antes do final do século, Tonson havia se mudado de Judge's Head para uma loja em Gray's Inn Gate, provavelmente aquela anteriormente ocupada por seu irmão Richard. Não é improvável que Ricardo estivesse morto e que Jacob, que não tinha filhos e aparentemente nunca se casou, agora tomasse como sócio seu sobrinho Jacob, cujo filho viria a ser seu herdeiro. Nem sempre é fácil distinguir o tio do sobrinho nos últimos anos; o último às vezes é chamado de Tonson Junior.

Por volta de 1700, a posição de Tonson estava bem estabelecida, e nessa época o Kit-Cat Club foi fundado, com Tonson como secretário. As reuniões foram realizadas pela primeira vez em uma loja de tortas de carneiro em Shire Lane, mantida por Christopher Cat, e podem ter começado com jantares oferecidos por Tonson a seus amigos literários. Por volta de 1703, Tonson comprou uma casa em Barn Elms e construiu lá um quarto para o clube. Em um poema sobre o clube, atribuído a Sir Richard Blackmore, encontramos:

Uma noite em cada sete neste lugar conveniente,
Indulgent Bocaj [Jacob] tratava das Musas.

Tonson foi satirizado em várias esquetes, e foi falsamente alegado que ele havia sido expulso pelo clube, ou havia se retirado da sociedade por desdém por continuar sendo sua piada.

Em 1703, Tonson foi para a República Holandesa para obter papel e gravuras para a bela edição dos Comentários de César , que foi finalmente publicado sob os cuidados de Samuel Clarke em 1712. Em Amsterdã e Rotterdam, ele conheceu Addison e ajudou em algumas negociações abortivas para Addison's. emprego como companheiro de viagem de Lord Hertford , filho do duque de Somerset . Em 1705, Tonson publicou as Observações de Addison em várias partes da Itália .

Versos do jovem Alexander Pope estavam circulando entre os críticos em 1705 e, em abril de 1706, Tonson escreveu a Pope propondo-se a publicar um poema pastoral seu. As pastorais de Pope finalmente apareceram na sexta Miscelânea de Tonson (maio de 1709). William Wycherley escreveu que Tonson há muito era um cavalheiro portador das Musas: "você fará com que a escada de Jacó o eleve à imortalidade".

A edição de Shakespeare de Nicholas Rowe , em seis volumes, foi publicada no início de 1709 por Tonson, que já havia feito propaganda de materiais. Richard Steele jantou no Tonson's em 1708–1709, às vezes para obter um desconto na conta, às vezes para ouvir manuscritos lidos e aconselhar sobre eles. Há uma tradição de que, no passado, Steele tivera uma filha com uma filha de Tonson; se isso for verdade, aparentemente deve ter sido uma filha de Richard Tonson, irmão de Jacob. No outono de 1710, Tonson mudou-se para Shakespeare's Head, em frente à Catherine Street em Strand ; sua antiga loja em Gray's Inn Gate foi anunciada à venda no Tatler para 14 de outubro (nº 237); e parece ter sido levado por Thomas Osborne, papel de carta, pai do posteriormente conhecido editor, Thomas Osborne (falecido em 1767). Em 26 de julho de 1711, após um longo intervalo, Swift conheceu Addison e Steele "na casa do jovem Jacob Tonson". "Os dois Jacobs", diz Jonathan Swift a Esther Johnson , "acho que fui eu que fiz a secretária tirar deles a impressão do Gazette, que eles vão perder ... Jacob veio até mim outro dia para fazer sua corte; mas eu disse a ele que era tarde demais, e que não era minha culpa. " As contas fornecidas a Steele por Tonson da venda das edições coletivas do Tatler e Spectator foram preservadas; a partir de outubro de 1712, o nome de Tonson foi adicionado ao de Samuel Buckley como editor do Spectator . Em novembro de 1712, Addison e Steele venderam todos os seus direitos e títulos em metade das cópias dos primeiros sete volumes do Spectator para Tonson, o mais jovem, por £ 575, e todos os direitos na outra metade por uma quantia semelhante a Buckley. Buckley, em outubro de 1714, reatribuiu sua metade da participação no Spectator para a Tonson junior por £ 500.

Tonson publicou a tragédia de Addison, Cato , em abril de 1713; e, de acordo com uma carta inventada de Pope, o verdadeiro motivo pelo qual Steele encerrou o Guardian em outubro foi uma briga com Tonson, seu editor; "ele ficou comprometido com seu livreiro em artigos de penalidade para todos os Guardiões e, ao desistir por dois dias e alterar o título do jornal para o do inglês , foi desistido da obrigação, sendo esses papéis impressos por Buckley." Existem várias razões pelas quais esta história é improvável; a verdade parece ser que Steele estava ansioso para escrever sobre política com mais liberdade do que era praticável no Guardian . No verão de 1714, ouvimos falar de Steele escrevendo panfletos políticos na Tonson's, onde havia três garrafas de vinho de Steele's, e em outubro Tonson imprimiu Steele's Ladies 'Library . Tonson aparece no Diálogo de Rowe entre Tonson e Congreve, uma imitação de Horácio :

Tu, Jacob Tonson, era, a meu ver,
O mais alegre, o melhor e o mais honesto companheiro de vida.

No mesmo ano, Tonson, com Barnaby Bernard Lintot e William Taylor , foi nomeado um dos impressores das votações parlamentares. No ano seguinte, ele pagou cinquenta guinéus pelos direitos autorais da comédia de Addison, The Drummer , e publicou a tradução de Thomas Tickell do primeiro livro da Ilíada , que ofendeu Pope. Em 6 de fevereiro de 1718, a Lintot celebrou um acordo de parceria com a Tonson para a compra de peças durante dezoito meses após essa data.

A página de rosto de uma tradução em inglês de 1727 de Plutarch 's Parallel Lives , publicada pela Tonson
A página de título do volume 2 de Thornhagh Gurdon 's A História do Supremo Tribunal de Parlamento (1ª ed., 1731), que foi impressa em "J. Tonson em Shakespear ' s Cabeça na Strand "

Em uma das várias cartas divertidas de Vanbrugh, agora em Bayfordbury, Tonson, que estava então em Paris, foi parabenizado por sua sorte nas ações do Mar do Sul , e há outras evidências de que ele ganhou uma grande soma em conexão com o esquema de Law no Mississippi . "Ele tem £ 40.000", escreveu Robert Arbuthnot ; "as riquezas farão as pessoas esquecerem seu comércio." Em janeiro de 1720, Tonson obteve uma bolsa para si e seu sobrinho do cargo de papelaria, livreiro e impressor em alguns dos principais escritórios públicos; e em 12 de outubro de 1722 ele atribuiu todo o benefício da bolsa a seu sobrinho. A bolsa foi posteriormente renovada por Robert Walpole , em 1733, para um segundo mandato de quarenta anos. O Tonson mais velho parece ter desistido de negócios por volta de 1720. Ele comprou a propriedade Hazells em Ledbury, Herefordshire , e em 1721 ele estava enviando presentes de cidra para os duques de Grafton e Newcastle , este último dos quais chamava de Tonson "meu querido velho amigo ", e pediu-lhe para lhe dar sua companhia em Sussex. Doravante, podemos supor, na ausência de evidência em contrário, que "Tonson" em alusões contemporâneas significa o sobrinho.

Os Amantes Conscientes de Steele apareceram em 1722, e Tonson cedeu a Lintot metade dos direitos autorais por £ 70. Ele teve que solicitar ao tribunal da chancelaria uma liminar para impedir que Robert Tooke e outros imprimissem uma edição pirata da peça; a quantia paga pelos direitos autorais foi de £ 40. No mesmo ano Tonson publicou o Duque de Buckingham 's obras , e em 1725 edição de Shakespeare do Papa.

As propostas foram emitidas por Tonson em janeiro de 1729 para completar a assinatura da nova edição da Fœdera de Rymer , em dezessete volumes de fólio (dos quais quinze foram impressos), a cinquenta guinéus o conjunto. A obra foi concluída em 1735. Tonson publicou uma edição in-quarto das obras de Waller, editada por Fenton, em 1729, e uma edição das obras de Lord Lansdowne em 1732. Pope ficou incomodado ao descobrir em 1731 que Tonson seria um dos editores da edição proposta de Lewis Theobald de Shakespeare, na qual ele temia um ataque a seu próprio trabalho editorial, mas professou estar satisfeito com as garantias que recebeu. Escrevendo ao ancião Tonson sobre este assunto, Pope pediu qualquer informação disponível a respeito do "Homem de Ross" e, ao agradecê-lo pelos detalhes recebidos, explicou sua intenção em destacar esse homem como o centro de um poema. No início do ano, o ancião Tonson estava na cidade, e Pope, escrevendo a Lord Oxford , disse que se ele viesse para vê-lo, ele mostraria um fenômeno que vale a pena ver ", o velho Jacob Tonson, que é a imagem e semelhança perfeita de Dicionário de Bayle ; tão cheio de matéria, história secreta e inteligência e espírito, quase oitenta. " Em 19 de março, Lord Oxford, Lord Bathurst , Pope e Gay jantaram com o velho Tonson em Barnes e beberam a saúde de Swift. Em 1734, Samuel Gibbons foi nomeado funcionário do Príncipe de Gales no lugar de Jacob Tonson.

Jacob Tonson Júnior morreu antes de seu tio, falecendo em 25 de novembro de 1735, no valor de £ 100.000. Seu testamento, de grande extensão, foi escrito em 16 de agosto e provado em 6 de dezembro de 1735.

A morte do mais velho Tonson em Ledbury seguiu-se à de seu sobrinho em 17 de março de 1735/6. O testamento do ancião Tonson foi feito em 2 de dezembro de 1735 e provado em inventário em 2 de abril de 1736, quando ele foi descrito como valendo £ 40.000.

Uma pintura do Tonson mais velho, de Godfrey Kneller, está entre os retratos do Kit-Cat; é mais conhecido por meio da gravura de Faber. Pope diz que Tonson obteve retratos de Kneller sem pagamento, elogiando-o e enviando-lhe presentes de carne de veado e vinho. O relato satírico de Dryden sobre sua aparência foi citado; Papa, em The Dunciad, o chama de "Jacob de perna esquerda" e "Jacob genial". John Dunton descreve Tonson como "um juiz muito bom de pessoas e autores; e como não há ninguém mais competentemente qualificado para dar sua opinião sobre outro, então não há ninguém que o faça com uma exatidão mais severa ou com menos parcialidade; pois, para faça justiça ao Sr. Tonson, ele fala o que pensa em todas as ocasiões e não bajulará ninguém. " Sem dúvida, essa aspereza de maneiras foi passando à medida que Tonson crescia em prosperidade.

Jacob Tonson o mais jovem

Jacob Tonson (falecido em 1767) ( Jacob Tonson, o mais jovem ) era sobrinho-neto de Jacob Tonson, o mais velho, e filho de Jacob Tonson, o mais novo. Ele exerceu a atividade editorial na Strand. Em 1747, ele pagou a Warburton £ 500 pela edição de Shakespeare e foi elogiado por Steevens [sic] no anúncio prefixado à sua edição de Shakespeare 1778: "ele nunca aprendeu a considerar o autor como um subagente do livreiro... Suas maneiras eram suaves e sua conversa delicada ", mas reservou seu conhecimento para um pequeno número. Samuel Johnson falou dele como "o falecido e amável Sr. Tonson".

Em 1750, ele era o alto xerife de Surrey e, em 1759, pagou a multa por ser dispensado de servir no mesmo cargo na cidade de Londres e no condado de Middlesex. Conta-se que ele ajudou Henry Fielding duas vezes, quando o escritor não conseguiu pagar seus impostos. Tonson morreu em 31 de março de 1767, sem problemas, em uma casa no lado norte de Strand, perto da rua Catherine, para onde ele havia removido o negócio alguns anos antes. Seu testamento foi feito em 1763. Em 1775, cartas de administração dos bens de Jacob Tonson, deixadas sem administração por Richard Tonson, foram concedidas a William Baker, esq. (MP para Hertfordshire), e em 1823, tendo Baker falhado em administrar, cartas de administração foram concedidas a Joseph Rogers.

Richard Tonson

Richard Tonson (falecido em 1772), o terceiro irmão de Jacob Tonson, que pouco participava dos negócios, morava em Water Oakley, perto de Windsor, onde construiu uma sala para os retratos de Kit-Cat. Sua benevolência e hospitalidade o tornaram popular, e em 1747 ele foi eleito MP por Wallingford , e em 1768 MP por New Windsor. Em alguma correspondência com o duque de Newcastle em 1767, o duque falou de sua antiga amizade com Richard Tonson, "o herdeiro de alguém que honrei e amei, e com quem passei muitas horas agradáveis". Richard Tonson morreu em 9 de outubro de 1772.

Além dos papéis em Bayfordbury, há uma coleção considerável de papéis Tonson no Museu Britânico, alguns relacionados a negócios e outros a assuntos privados; mas muitos deles estão danificados ou fragmentados.

Referências

Atribuição:

links externos