Lista de palavras em inglês contendo Q não seguido de U -List of English words containing Q not followed by U

QWERTY , uma das poucas palavras nativas do inglês com Q não seguido por U , é derivado das primeiras seis letras de um layout de teclado padrão.

Um souq em Marrakech, Marrocos. Como 32 das 72 outras palavras em inglês que usam um q não seguido de um u , souq é de origem árabe .

Em inglês , a letra Q geralmente é seguida pela letra U , mas há algumas exceções. A maioria deles é anglicizada do árabe , chinês , hebraico , inuktitut ou outras línguas que não usam o alfabeto inglês , com Q representando um som não encontrado em inglês. Por exemplo, no alfabeto chinês pinyin , qi é pronunciado / tʃi / (semelhante a "chi" em inglês) por um falante de inglês, já que pinyin usa "q" para representar o som [tɕʰ] , que é aproximado como [ tʃ ] (ch) em inglês. Em outros exemplos, Q representa [ q ] em árabe padrão , como em qat , faqir e Alcorão . Em árabe, a letra ق , tradicionalmente romanizada como Q , é bastante distinta de ك , tradicionalmente romanizada como K ; por exemplo, قلب / qalb / significa "coração", mas كلب / Kalb / significa "cão". No entanto, às vezes são aceitas grafias alternativas, que usam K (ou às vezes C ) no lugar de Q ; por exemplo, Alcorão ( Alcorão ) e Cairo ( al-Qāhira ).

Das 82 palavras nesta lista, 78 são (ou podem ser) interpretadas como substantivos, e a maioria geralmente seria considerada empréstimos ; as únicas palavras do inglês moderno que contêm Q não seguido por U e não são emprestadas de outro idioma são freq , qiana , QWERTY e tranq . No entanto, todos os empréstimos nesta lista são considerados naturalizados em inglês de acordo com pelo menos um dicionário importante (ver referências ), geralmente porque se referem a conceitos ou papéis sociais que não têm um equivalente exato em inglês. Para que as palavras apareçam aqui, elas devem aparecer em sua própria entrada em um dicionário; palavras que ocorrem apenas como parte de uma frase mais longa não são incluídas.

Os substantivos próprios não estão incluídos na lista. Há, além disso, muitos nomes de lugares e nomes de pessoas, na sua maioria provenientes de países de língua árabe, a Albânia, ou na China, que têm um Q sem U . Os mais conhecidos são os países Iraque e Catar , junto com as palavras derivadas de Iraque e Catar . Iqaluit , capital do território canadense de Nunavut , também tem um Q que não é seguido directamente por um U . Qaqortoq , na Groenlândia , é notável por ter três desses Q s. Outros nomes próprios e acrônimos que alcançaram o status de palavras em inglês incluem: Compaq (uma empresa de informática), Nasdaq (um mercado de ações eletrônico dos EUA), Qantas (uma companhia aérea australiana) e QinetiQ (uma empresa de tecnologia britânica). Saqqara (um antigo cemitério no Egito ) é um nome próprio notável pelo uso de um Q duplo .

Palavras

Salvo indicação em contrário, todas as palavras listadas aqui são consideradas pluralizadas adicionando -s ou -es . As referências na coluna "Fontes" referem-se ao cabeçalho da coluna um; as variantes ortográficas são então referenciadas separadamente. As fontes fornecidas são seletivas e a ausência de uma referência a um dicionário específico não significa necessariamente que a palavra não apareça nesse dicionário.

Em inglês americano e canadense, existem atualmente 4.422 palavras com Q e sem U, incluindo as seguintes palavras na tabela abaixo.

Usos no Scrabble

Em muitos jogos de palavras , principalmente no Scrabble , um jogador deve construir uma palavra usando um determinado conjunto de letras. Se um jogador for obrigado a usar um q, mas não tiver um u , pode ser possível reproduzir palavras desta lista. Nem todas as palavras desta lista são aceitáveis ​​em jogos de torneio de Scrabble . Os torneios de Scrabble em todo o mundo usam seus próprios conjuntos de palavras de dicionários selecionados que podem não conter todas as palavras listadas aqui.

Qi é a palavra mais comumente jogada em torneios de Scrabble e foi adicionada à lista oficial de palavras da América do Norte em 2006.

Outras palavras listadas neste artigo, como suq , umiaq ou qiviut , também são aceitáveis, mas como contêm um u , são menos prováveis ​​de serem úteis na situação descrita.

Lista dos dicionários citados

• [AH]: The American Heritage Dictionary (4 ed.). Dell. 2001. ISBN 0-440-23701-7.
• [AHC]: American Heritage College Dictionary (4 ed.). Houghton Mifflin. 2007. ISBN 978-0-618-83595-9.
• [AOX]: "Pergunte a Oxford" . Recuperado em 27 de julho de 2009 .
• [C]: The Chambers Dictionary (9 ed.). Chambers. 2003. ISBN 0-550-10105-5.
• [Co]: Dicionário de Inglês Collins (3 ed.). HarperCollins. 1994. ISBN 0-00-470678-1.
• [COD]: Concise Oxford Dictionary (8 ed.). Clarendon. 1990. ISBN 0-19-861200-1.
• [E]: "Dicionário online Microsoft Encarta" . Arquivado do original em 31 de outubro de 2009 . Recuperado em 29 de maio de 2006 .
• [L]: O Dicionário Longman da Língua Inglesa (5 ed.). Longman. 1988. ISBN 0-582-55511-6.
• [LC]: The Longman Dictionary of Contemporary English (4 ed.). Longman. 2003. ISBN 0-582-77649-X.
• [MW]: Merriam-Webster 's Collegiate Dictionary (11 ed.). Merriam Webster. 2003. ISBN 0-87779-809-5.
• [MWO]: "Dicionário online Merriam-Webster" . Recuperado em 29 de maio de 2006 .
• [ODE]: Dicionário Oxford de Inglês (2 ed.). Oxford UP. 2003. ISBN 0-19-861347-4.
• [OED]: Dicionário de Inglês Oxford . Oxford UP. 2003. ISBN 0-19-861347-4.
• [OSPD4]: Dicionário oficial dos jogadores de Scrabble (4 ed.). Merriam Webster. 2005. ISBN 0-87779-929-6.
• [RHU]: Random House Unabridged Dictionary (2 ed.). Casa aleatória. 1998. ISBN 0-517-19931-9.
• [RHW]: Dicionário não resumido de Webster da Random House (2 ed.). Casa aleatória. 2005. ISBN 0-375-42599-3.
• [SOED]: The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (3 ed.). Clarendon. 1992. ISBN 0-19-861294-X.
• [TWL]: Lista oficial de torneios e clubes (2 ed.). Merriam Webster. 2006. ISBN 0-87779-635-1.
• [W]: Dicionário universitário Webster da Random House . Referência da Random House. 2000. ISBN 0-375-42560-8.
• [WI]: Terceiro Novo Dicionário Internacional Webster, Unabridged . Merriam Webster. 2002. ISBN 0-87779-201-1.

Veja também

• Escrita restrita
• Palavras inglesas sem consoantes
• Palavras inglesas sem vogais

Referências

Bibliografia