Grupos localistas (Hong Kong) - Localist groups (Hong Kong)

Grupos localistas
Grupos localistas
Chinês tradicional	本土派
Jyutping
Transcrições
Yue: cantonês
Jyutping	Pão 2 tou 2 paai 3
Grupos localistas e de autodeterminação
Chinês tradicional	本土自決派
Jyutping
Transcrições
Yue: cantonês
Jyutping	Bun 2 tou 2 zi 6 kyut 3 paai 3

Grupos localistas , ou grupos localistas e de autodeterminação , são os vários grupos com ideologias localistas em Hong Kong . Surgiu de movimentos sociais pós-anos 80 no final dos anos 2000, centrados na preservação da autonomia da cidade e no estilo de vida local, e se opôs à percepção crescente da invasão do governo de Pequim na gestão da cidade de seus próprios assuntos políticos, econômicos e sociais.

Muitos deles têm pontos de vista distintos dos pan-democratas e defendem o direito do povo de Hong Kong à autodeterminação , enquanto os elementos mais brandos defendem uma maior autonomia enquanto permanecem parte da China, e o apelo mais radical para o retorno ao domínio britânico ou independência total como Estado soberano. Certos grupos localistas de direita também defendem uma postura mais agressiva e militante contra o governo do continente na defesa dos interesses indígenas. Por esse motivo, eles são rotulados como "radicais" e " separatistas " pelo governo de Pequim.

Os localistas ganharam força significativa após protestos generalizados em 2014 contra a decisão do governo chinês de pré-selecionar os candidatos ao Chefe do Executivo antes de permitir que eles fossem escolhidos pelo público em geral nas eleições de 2017 . Na sequência destes protestos, vários partidos políticos localistas foram formados, organizando protestos e participando nas eleições para o Conselho Legislativo . Eles ganharam um número total de seis assentos (excluindo Claudia Mo ) com 19 por cento dos votos (excluindo Claudia Mo e Gary Fan ) na eleição de 2016 para o Conselho Legislativo .

Após a eleição, os localistas de esquerda Nathan Law e Lau Siu-lai , bem como os localistas de direita Baggio Leung e Yau Wai-ching de Youngspiration , foram destituídos do Conselho Legislativo por causa da controvérsia do juramento . Desde 2019 protestos Hong Kong , localists foram amplamente absorvidos pelo espectro mais amplo do campo pró-democracia, com a notável exceção da Paixão Civic , Hong Kong Resurgence Order , Hong Civile Partido Kong e outros ativistas de franja.

História

Movimentos pós-80

Os grupos localistas surgiram a partir da geração pós-80, nascida na década de 1980, ( Millennials na terminologia ocidental), movimentos sociais do final dos anos 2000. Muitos foram inspirados pela manifestação em massa em grande escala em 2003. 7.1 People Pile foi um dos grupos que veio a existir após a manifestação. Eles estavam incomodados com o rápido desenvolvimento urbano que estava varrendo bairros e comunidades antigas. Eles se opunham fortemente ao monopólio político e econômico de interesses adquiridos, conluio entre empresas e governo e questionaram a natureza do sistema capitalista em Hong Kong. Coincidindo com o patriotismo chinês generalizado na época, estavam vários movimentos conservacionistas emergentes liderados por jovens ativistas, como Christina Chan e Land Justice League , protestando contra a demolição do Edinburgh Place Ferry Pier , do Queen's Pier e dos edifícios na Lee Tung Street (conhecido como "Wedding Card Street") em 2006 e 2007. Os protestos contra a construção da seção de Hong Kong da ligação ferroviária de alta velocidade para Guangzhou (XRL) aumentaram em 2009 e 2010 e estabeleceram um novo ponto alto do movimento localista.

Mudança de localismo à direita

O fracasso dos protestos pacíficos anti-XRL prejudicou a reputação dos ativistas moderados de esquerda. Alguns optaram por uma abordagem mais radical. O acadêmico Chin Wan publicou o livro On the Hong Kong City-State em 2011, que desencadeou um intenso debate público e foi popular entre a geração jovem. No livro, Chin sugere abandonar a esperança por uma China democrática e posicionar o movimento pela democracia em uma perspectiva "localista", a fim de se opor às políticas " neo-imperialistas " de Pequim em relação a Hong Kong. Ele analisou a ameaça potencial do influxo de turistas e imigrantes do continente às instituições estabelecidas e aos costumes sociais de Hong Kong, que ele considerou provável que fizessem parte de um esquema de colonização por Pequim, incluindo o uso crescente do mandarim e do chinês simplificado no cotidiano uso e escolas. Desde então, criou uma mudança de paradigma na consciência local de Hong Kong do discurso da esquerda de reinterpretar a história colonial, valorizando a natureza inclusiva e diversa da cultura de Hong Kong para o discurso da direita de sentimento anti-chinês e nostalgia de Dominio britanico. Chin também diz a seus seguidores do Movimento de Autonomia de Hong Kong para usar a ação violenta como meio de defender a autonomia de Hong Kong.

Ao mesmo tempo, os localistas são hostis ao campo da pan-democracia , pois percebem o cosmopolitismo dos pan-democratas como irrealista e seu desejo de uma China democrática às custas de Hong Kong, que discordam do tema "patriótico chinês" em a vigília anual à luz de velas para o protesto de Tiananmen de 1989, organizado pela Aliança de Hong Kong pró-democracia em Apoio aos Movimentos Democráticos Patrióticos da China . Eles também estão insatisfeitos com a percepção da ineficácia dos pan-democratas como partido da oposição nos últimos 20 anos. Por outro lado, a tendência populista de direita dos movimentos localistas foi condenada como "xenófoba" e "nativista" pelos principais ativistas de esquerda e pelo governo. Ele sugeriu transformar Hong Kong em uma cidade-estado autônoma, fundindo a cultura britânica com uma cultura chinesa restaurada. O conflito entre a esquerda e a direita do movimento resultou em grande desunião de toda a causa democrática.

Revolução do guarda-chuva e consequências

O protesto de ocupação em grande escala de 79 dias foi percebido para aumentar a consciência local dos habitantes de Hong Kong. Muitos novos localistas rotulados de "grupos de guarda-chuva" foram formados após o protesto. notavelmente Youngspiration e Hong Kong Indígena . Youngspiration participou da eleição do Conselho Distrital de 2015 com muitos outros novos "soldados da Umbrella" e eventualmente ganhou uma cadeira entre nove candidatos. O Indígena de Hong Kong é notável por seu estilo de protesto, no qual clama por uma abordagem "militante" com "algum tipo de confronto", em oposição à "abordagem gentil" pan-democrata de desobediência civil não violenta.

Também houve descontentamento com a Federação de Estudantes de Hong Kong (HKFS), a figura principal nos protestos, resultando em uma grande divisão na federação estudantil. Os localistas lançaram uma campanha saindo do HKFS. No final de 2015, quatro dos oito sindicatos estudantis que consistiam na federação, a Hong Kong University Students 'Union (HKUSU), a Hong Kong Polytechnic University Students' Union (HKPUSU), a Hong Kong Baptist University Students 'Union (HKBUSU) e a União de Estudantes da Universidade da Cidade de Hong Kong (CityUSU), se separaram da HKFS.

A pré-eleição para a Assembleia Legislativa nos Novos Territórios Leste, a 28 de fevereiro de 2016, foi um marco dos movimentos localistas, visto que foi a primeira tentativa de eles disputarem a Assembleia Legislativa sob a bandeira localista. Edward Leung, dos Indígenas de Hong Kong, recebeu um resultado melhor do que o esperado na eleição suplementar de Novos Territórios Leste em fevereiro de 2016, obtendo mais de 66.000 votos e ganhando cerca de 15 por cento do total de votos. Após a eleição, Leung afirmou que o localismo havia se firmado como o terceiro poder mais importante na política local, ficando lado a lado com os campos da pan-democracia e pró-Pequim.

Eleições para o Conselho Legislativo de 2016

Um dia depois de 2016 Novos Territórios Leste por-eleição, três grupos localistas, Wong Yuk-man 's Institute Political Proletariado , Wong Yeung-tat ' s paixão Civic e Chin Wan de Hong Kong Resurgence Order , anunciou a correr em setembro Eleição para o Conselho Legislativo no âmbito da aliança " CP – PPI – HKRO ". Em 10 de abril de 2016, seis grupos localistas Youngspiration , Kowloon East Community , Tin Shui Wai New Force , Cheung Sha Wan Community Establishment Power , Tsz Wan Shan Constructive Power e Tuen Mun Community formaram uma aliança eleitoral sob o nome " ALLinHK " planejada para o campo candidatos em quatro das cinco circunscrições geográficas com a agenda para apresentar um referendo sobre a autodeterminação de Hong Kong, enquanto os indígenas de Hong Kong e outro novo Partido Nacional de Hong Kong pró-independência também afirmaram que concorrerão nas próximas eleições. Demosisto , um partido político de esquerda formado pelos líderes da Revolução Umbrella, Joshua Wong , Oscar Lai do Scholarism e Nathan Law da Federação de Estudantes de Hong Kong, também foi formado no mesmo dia. O partido político pretendia apresentar candidatos nas próximas eleições com a plataforma de "autodeterminação" do futuro de Hong Kong. Aliou-se ao veterano ativista Eddie Chu, que ficou famoso no protesto do Edinburgh Place Ferry Pier em 2006, e ao professor universitário Lau Siu-lai, que deu aulas nos locais de ocupação no protesto de ocupação de 2014.

Em 14 de julho de 2016, a Comissão de Assuntos Eleitorais (EAC) anunciou seu plano para exigir que todos os candidatos assinassem um "formulário de confirmação" adicional na nomeação para declarar seu entendimento de que Hong Kong é uma parte inalienável da China, conforme estipulado na Lei Básica , em resposta a muitos potenciais candidatos localistas que defendem ou promovem a independência de Hong Kong. Após o fim do período de nomeação, seis candidatos localistas receberam e-mails da EAC dizendo que suas nomeações foram "invalidadas". Cora Ho Lai-sheung, oficial do distrito eleitoral de Novos Territórios do Leste, rejeitou a nomeação de Leung com base em que ela não confiava em Leung "genuinamente mudou sua posição anterior de independência."

Os localistas obtiveram uma grande vitória na eleição, ganhando seis assentos (excluindo Claudia Mo ) e assegurando 19 por cento dos votos (excluindo Claudia Mo e Gary Fan ). Ocupe o líder estudantil Nathan Law do Demosisto se tornou o mais jovem candidato a ser eleito, os professores da Universidade Politécnica Lau Siu-lai e Eddie Chu, foram devolvidos aos constituintes geográficos .

Controvérsia e desqualificação na tomada de juramento

Em 12 de outubro de 2016, na reunião inaugural do Conselho Legislativo, dois legisladores da Youngspiration , Baggio Leung e Yau Wai-ching, prestaram juramento como oportunidade para fazer sua declaração pró-independência. Os dois primeiro alegaram que "Como membro do Conselho Legislativo, devo me esforçar seriamente para proteger os interesses da nação de Hong Kong", exibiram uma faixa "Hong Kong não é a China", inseriram suas próprias palavras nos juramentos e pronunciou erroneamente "República Popular da China" como "uma foda popular de Chee-na ". Seus juramentos foram invalidados pelo secretário-geral da LegCo, Kenneth Chen, e posteriormente contestados pelo governo no tribunal. Em 7 de novembro de 2016, o Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo (NPCSC) interpretou o Artigo 104 da Lei Básica de Hong Kong para "esclarecer" a disposição dos legisladores de jurar fidelidade a Hong Kong como parte da China quando assumirem o cargo. O porta-voz do Gabinete de Assuntos de Hong Kong e Macau afirmou que "[Pequim] não permitirá de forma alguma ninguém que defenda a secessão em Hong Kong, nem permitirá que qualquer activista pró-independência entre numa instituição governamental." Como consequência, o tribunal desqualificou os dois legisladores em 15 de novembro.

Facções

Apesar das controvérsias sobre "quem são os localistas?" devido ao conceito vago de localismo e às vagas plataformas dos grupos localistas, os grupos localistas podem ser categorizados nas seguintes facções:

Contra Mainlandisation - uma facção parlamentar moderada representada por HK Primeiro criado pelo Partido Cívico 's Claudia Mo e legislador anterior Gary Fan de Neo democratas . Embora carreguem uma agenda localista contra o influxo da cultura continental, imigrantes e opressão comunista sobre as liberdades civis e modos de vida das pessoas de Hong Kong, eles são categorizados no campo da pan-democracia devido à sua origem.
Democrática autodeterminação - representados no Conselho Legislativo por terra Justice League 's Eddie Chu e legislador anterior Demosisto ' s Law Nathan e Democracia Fundamentação 's Lau Siu-lai . Eles têm suas raízes no ativismo social de esquerda e nos movimentos estudantis dentro do campo pró-democracia . Eles formaram a Ação Local durante os movimentos de conservação pós-anos 80 no final dos anos 2000, que atingiu seu ápice no protesto anti-Express Rail Link . A Demosisto , formada em 2016, foi liderada pelos líderes estudantis dos dois grupos líderes nos protestos de 2014 em Hong Kong , a Federação de Estudantes de Hong Kong (HKFS) e o Escolarismo . Eles geralmente mantêm a agenda da esquerda, apoiando o esquema de proteção universal à aposentadoria e simpatizando com os novos imigrantes . Sobre a autonomia de Hong Kong, eles defendem a "autodeterminação democrática", contrastando com a noção dos localistas de direita de "autodeterminação nacional". Eles geralmente têm um relacionamento mais caloroso com os pan-democratas. Após a controvérsia do juramento, Eddie Chu se posicionou como a ala progressista do campo pró-democracia.
Independência de Hong Kong - uma facção que abrange o espectro político que luta pela independência de Hong Kong por meios parlamentares e militantes. Ele é representado pelo Partido Hong Kong Nacional , Hong Kong Indígena , partido da independência Kong Hong , Studentlocalism e vários metro e organizações. Nos últimos anos, a independência é defendida por líderes estudantis e acadêmicos como Cheng Lap, Billy Fung, Lam Wing-kee e Joe Chung . "Independência de Hong Kong, a única saída" tornou-se um cântico popular nos recentes protestos generalizados de 2019 .
Autodeterminação nacional - representada no Conselho Legislativo por Youngspiration 's Baggio Leung e Yau Wai-ching antes que eles tenham sido desencaixados. Eles emergiram da Revolução Umbrella entre outras "organizações pós-Umbrella" e participaram de vários protestos, incluindo o "protesto anti-Siu Yau-wai ". Eles defendem uma identidade nacional de Hong Kong e uma autodeterminação nacional sobre a soberania de Hong Kong, embora não apoiem oficialmente a independência de Hong Kong. Eles geralmente assumem uma postura anti-imigração contra o influxo de imigrantes e turistas do continente. Eles também defendem uma abordagem mais radical e "militante", embora também clamem por um "caminho parlamentar" sob a aliança ALLinHK .

Facções menores

Restauração do domínio britânico - facção menor que clama pela restauração do domínio britânico, associada aos conservadores , a Aliança para Resumir a Soberania Britânica sobre Hong Kong e Independência e escritores como Chip Tsao . Este último é o segundo grupo político a defender a ruptura com a China, estabelecido em 26 de junho de 2016. Seu objetivo é ganhar a independência, mas pretende retornar ao domínio britânico como uma fase de transição.
Sustentando da Lei Básica - representados no Conselho Legislativo pelo Civic Passion 's Cheng Chung-tai e legislador anterior Wong Yuk-man do Proletariado Instituto Político . É preciso "teoria da Cidade-Estado", escrito por Hong Kong Resurgence Order 's Chin Wan que chamada para um estatuto de cidade-estado de Hong Kong através da alteração da Lei Básica de Hong Kong obrigatória por todos os cidadãos através de um de facto referendo. Depois que a emenda foi aceita pelo Partido Comunista da China , a autonomia de Hong Kong estaria garantida mesmo após o prazo original de 2047. Eles defenderam um estilo de protesto "militante" e são hostis aos pan-democratas e à esquerda localistas, opuseram-se à liderança do trio pró -democrata Ocupe Central e dos grupos ativistas de esquerda Scholarism e HKFS. Após a derrota eleitoral da aliança CP – PPI – HKRO , a plataforma foi anunciada para ser abandonada.

Desempenho eleitoral

Eleições para o Conselho Legislativo

Eleição	Número de votos populares	% de votos populares	Assentos GC	Assentos do FC	Total de assentos	+/−
2016	411.893	19,00	6	0	6/70	5

Languages

In other projects