Moriarty, o Patriota -Moriarty the Patriot
| Moriarty, o Patriota | |
 Capa do volume 1 de Moriarty, o Patriota, da Shueisha
| |
|
憂国 の モ リ ア ー テ ィ (Yūkoku no Moriāti) | |
|---|---|
| Gênero | Crime , mistério |
| Mangá | |
| Escrito por | Ryōsuke Takeuchi |
| Ilustrado por | Hikaru Miyoshi |
| Publicado por | Shueisha |
| Editora inglesa | |
| Revista | Jump Square |
| Demográfico | Shōnen |
| Corrida original | 4 de agosto de 2016 - presente |
| Volumes | 15 |
| Série de anime para televisão | |
| Dirigido por | Kazuya Nomura |
| Escrito por |
Gō Zappa Taku Kishimoto |
| Música por | Asami Tachibana |
| Estúdio | Produção IG |
| Licenciado por | Funimation |
| Rede original | Tokyo MX , BS11 , MBS |
| Corrida original | 11 de outubro de 2020 - 27 de junho de 2021 |
| Episódios | 24 + 2 OVAs |
Moriarty do Patriot ( japonês :憂国のモリアーティ, Hepburn : Yūkoku não Moriāti ) é um japonês mistério manga série escrita por Ryosuke Takeuchi e ilustrado por Hikaru Miyoshi, baseado em Arthur Conan Doyle 's Sherlock Holmes série. É uma prequela, com foco na juventude do nêmesis de Holmes, o prodígio da matemática, William James Moriarty . Umaadaptação de série de anime para televisão pela Production IG foi ao ar de outubro de 2020 a junho de 2021.
Enredo
No final do século 19, o Império Britânico se tornou uma potência global. Devido à estratificação de classes, o cidadão médio tem poucas chances de subir ao topo com sucesso, onde a nobreza desprezível governa sobre todos eles. Depois que a família de Albert Moriarty adota dois órfãos, William James e Louis James, ele descobre que eles compartilham um ódio comum pela nobreza britânica corrupta, com William James se autointitulando um "consultor criminal". Eles tramam juntos para matar o irmão de sangue cruel de Albert, também chamado William, queimar a propriedade da família e então começar uma nova vida juntos com o objetivo de usar meios ilegais para destruir o sistema de classes que atormentou o país por séculos. Enquanto decretava um elaborado esquema para assassinar um nobre que estava caçando plebeus, William James Moriarty encontra Sherlock, que pode deduzir que um terceiro estava envolvido no assassinato. Isso desperta o interesse de Moriarty em Sherlock e o leva a incriminar Sherlock por assassinar um conde para testar suas habilidades.
Personagens
- William James Moriarty (ウ ィ リ ア ム ・ ジ ェ ー ム ズ ・ モ リ ア ー テ ィ, Uiriamu Jēmuzu Moriāti )
- Dublado por: Soma Saito , Shizuka Ishigami (jovem) (Japonês); Aaron Dismuke , Emily Neves (jovem) (Inglês)
- O irmão do meio Moriarty e um consultor criminal. Ele possui grande inteligência e a usa para inventar os crimes perfeitos na esperança de acabar com o sistema de classes e reformar a sociedade. Ele ajuda as vítimas de crimes influenciados pela classe a se vingarem, montando uma cena de crime onde suas vítimas matam sem deixar nenhuma evidência de seu envolvimento. William foi criado originalmente em um orfanato antes de ser adotado por Albert e assumiu a identidade do verdadeiro William depois que ele foi morto por meio de um de seus esquemas criminais.
- Albert James Moriarty (ア ル バ ー ト ・ ジ ェ ー ム ズ ・ モ リ ア ー テ ィ, Arubāto Jēmuzu Moriāti )
- Dublado por: Takuya Satō (Japonês); Chris Guerrero (inglês)
- O mais velho dos irmãos Moriarty. Ele é o único verdadeiro Moriarty dos irmãos quando adotou William e Louis depois de testemunhar como sua família real estava destruída e passou a acreditar nos sonhos de William de reconstruir a sociedade.
- Louis James Moriarty (ル イ ス ・ ジ ェ ー ム ズ ・ モ リ ア ー テ ィ, Ruisu Jēmuzu Moriāti )
- Dublado por: Chiaki Kobayashi , Nao Tōyama (jovem) (japonês); Howard Wang, Laura Stahl (jovem) (Inglês)
- O mais jovem dos irmãos Moriarty. Ele foi criado em um orfanato ao lado de William. Quando criança, ele sofreu de uma doença desconhecida e teria morrido até que o pai de Albert fosse manipulado para fazer uma cirurgia que salvou sua vida, curando sua doença. Ele é dedicado a William e obedece a todas as suas ordens.
- Sherlock Holmes (シ ャ ー ロ ッ ク ・ ホ ー ム ズ, Shārokku Hōmuzu )
- Dublado por: Makoto Furukawa (Japonês); Theo Devaney (inglês)
- Rival de Moriarty, ele é um detetive consultor que ajuda a Scotland Yard em casos criminais que eles não conseguem resolver.
- John H. Watson (ジ ョ ン ・ H ・ ワ ト ソ ン, Jon H Watoson )
- Dublado por: Yūki Ono (japonês); Ryan Colt Levy (inglês)
- Watson é um veterano que foi médico de combate na Primeira Guerra Anglo-Afegã e também colega de apartamento de Sherlock que o ajuda a resolver casos.
- Fred Porlock (フ レ ッ ド ・ ポ ー ロ ッ ク, Fureddo Pōrokku )
- Dublado por: Yūto Uemura (japonês); Caleb Yen (inglês)
- Um associado de William que é um mestre do disfarce e das artes marciais, incluindo o uso mortal de facas e armas de fogo. Ele atua como espião de William e coletor de informações e muito raramente fala, a menos que entregue as informações que reuniu. Apesar de sua personalidade retraída, no fundo ele é muito gentil e gentil, especialmente com crianças e odeia quando crianças são vítimas de crimes.
- Sebastian Moran (セ バ ス チ ャ ン ・ モ ラ ン, Sebasuchan Moran )
- Dublado por: Satoshi Hino (Japonês); Christopher Wehkamp (inglês)
- Sebastian é um dos associados de William. Soldado de carreira que foi encorajado a deixar o exército depois que começou a se dedicar ao crime. Ele é um especialista em armas de fogo, capaz de atingir seus alvos a distâncias bastante extremas, especialmente com rifles e atua como soldado, guarda-costas e assassino de William. Ele expressou a vontade de sacrificar sua própria vida se William exigir e acreditar em seu sonho de uma sociedade melhor.
- Mycroft Holmes (マ イ ク ロ フ ト ・ ホ ー ム ズ, Maikurofuto Hōmuzu )
- Dublado por: Hiroki Yasumoto (japonês); J. Michael Tatum (inglês)
- Irmão mais velho de Sherlock.
- Irene Adler (ア イ リ ー ン ア ド ラ ー, Airīn'adorā ) / James Bonde (ジ ェ ー ム ズ ズ ・ ボ ン ド, Jēmuzu Bondo )
- Dublado por: Yōko Hikasa
- Um sócio de Holmes e Moriarty e um homem transgênero, além de um espião.
- Jack Renfield (ジ ャ ッ ク ・ レ ン フ ィ ー ル ド, Jakku Renfīrudo )
- Dublado por: Naoya Uchida
- Von Herder (フ ォ ン ・ ヘ ル ダ ー, Fon Herudā )
- Dublado por: Kohsuke Toriumi
- Zach Patterson (ザ ッ ク ・ パ タ ー ソ ン, Zakku Patāson )
- Dublado por: Tokuyoshi Kawashima
- Charles Augustus Milverton (チ ャ ー ル ズ ・ オ ー ガ ス タ ス ・ ミ ル ヴ ァ ー ト ン, Chyāruzu Ōgasutasu Mirubāton )
- Dublado por: Kenji Nojima
meios de comunicação
Mangá
Os manga série, escrita por Ryosuke Takeuchi e ilustrado por Hikaru Miyoshi, começou a serialização em Shueisha 's shōnen mangá revista Jump Square em 4 de agosto de 2016. Em agosto de 2021, foi coletado em quinze tankōbon volumes. O mangá é licenciado na América do Norte pela Viz Media .
Lista de volume
| Não. | Data de lançamento original | ISBN original | Data de lançamento em inglês | ISBN inglês |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 de novembro de 2016 | 978-4-08-880857-4 | 6 de outubro de 2020 | 978-1-97-471715-6 |
| 2 | 3 de março de 2017 | 978-4-08-881031-7 | 5 de janeiro de 2021 | 978-1-97-471935-8 |
| 3 | 4 de julho de 2017 | 978-4-08-881123-9 | 6 de abril de 2021 | 978-1-97-471936-5 |
| 4 | 2 de novembro de 2017 | 978-4-08-881166-6 | 6 de julho de 2021 | 978-1-97-471050-8 |
| 5 | 2 de março de 2018 | 978-4-08-881365-3 | 5 de outubro de 2021 | 978-1-97-472084-2 |
| 6 | 4 de julho de 2018 | 978-4-08-881424-7 | 4 de janeiro de 2022 | 978-1-97-472085-9 |
| 7 | 2 de novembro de 2018 | 978-4-08-881627-2 | - | - |
| 8 | 4 de março de 2019 | 978-4-08-881766-8 | - | - |
| 9 | 4 de julho de 2019 | 978-4-08-881889-4 | - | - |
| 10 | 1 ° de novembro de 2019 | 978-4-08-882109-2 | - | - |
| 11 | 4 de março de 2020 | 978-4-08-882233-4 | - | - |
| 12 | 3 de julho de 2020 | 978-4-08-882360-7 | - | - |
| 13 | 4 de novembro de 2020 | 978-4-08-882482-6 | - | - |
| 14 | 2 de abril de 2021 | 978-4-08-882601-1 | - | - |
| 15 | 4 de agosto de 2021 | 978-4-08-882741-4 | - | - |
Peça de teatro
As adaptações musicais de dois estágios ocorreram no Japão entre 2019 e 2020.
Anime
Uma adaptação de anime para televisão foi anunciada no evento Jump Festa '20 em 22 de dezembro de 2019. A série foi dirigida por Kazuya Nomura na Production IG , com Tooru Ookubo desenhando os personagens e atuando como diretor-chefe de animação. Gō Zappa e Taku Kishimoto estavam encarregados dos scripts, e Asami Tachibana compôs a música. Enquanto o primeiro episódio foi pré-exibido em 21 de setembro de 2020, a primeira metade da série foi ao ar oficialmente de 11 de outubro a 20 de dezembro de 2020, no Tokyo MX , BS11 e MBS . O primeiro tema de abertura, "DYING WISH", é interpretado por Tasuku Hatanaka , enquanto o primeiro tema de encerramento, "ALPHA", é tocado pela STEREO DIVE FOUNDATION.
A Muse Communication licenciou o anime no Sudeste Asiático e no Sul da Ásia, que foi transmitido em seu canal Muse Asia no YouTube. A Funimation também adquiriu a série para transmitir em seu site na América do Norte e nas Ilhas Britânicas.
A série teve 24 episódios, com a segunda metade de 13 episódios a ir ao ar de 4 de abril a 27 de junho de 2021. O segundo tema de abertura, "TWISTED HEARTS", é interpretado por Hatanaka, enquanto o segundo tema de encerramento, "OMEGA", é realizada pela STEREO DIVE FOUNDATION.
Em 13 de agosto de 2021, a Funimation anunciou que a série receberia dublagem em inglês, com estreia no dia 15 de agosto.
Um projeto OVA de 2 episódios foi anunciado.
| Não. | Título | Dirigido por | Escrito por | Storyboarded por | Data de estreia original | Ref. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte 1 | ||||||||||||
| 1 | Transcrição de "The Earl's Crime" : " Hakushaku no Hanzai " ( japonês :伯爵 の 犯罪) |
Kazuya Nomura | Gō Zappa | Kazuya Nomura | 11 de outubro de 2020 | |||||||
| William James Moriarty , futuro inimigo de Sherlock Holmes , vive em Londres no final do século XIX. William fica sabendo de um serial killer que assassinou sete meninos e imediatamente deduz das ocupações de seus pais que o assassino é um nobre que encontrou os meninos nas lojas de seus pais, exceto por um menino que era morador de rua. Depois de entrevistar o amigo do menino sem-teto, William deduz que o assassino deve ter visto o menino pela primeira vez de uma janela do clube gastronômico Gastros. O irmão de William, Albert, usa suas conexões para fazer William entrar no clube. William suspeita imediatamente de Lord Argleton, um membro fundador. William percebe que o traje de Argleton foi comprado dos pais dos meninos. Depois de dar a entender a Argleton que sabia sobre sua obsessão por meninos, Argleton manda um bandido atrás de William, que é facilmente derrotado pelo outro irmão de William, Louis. Mais tarde, William fornece um Argleton contido para seu cliente, o pai de um dos meninos, por vingança, revelando que William trabalha secretamente como consultor criminal, ao lado de seus irmãos Albert e Louis, para ajudar seus clientes a cometer crimes. Sem que a polícia e o público em geral soubessem da morte e desaparecimento de Argleton, William o declara mais um crime perfeito. | ||||||||||||
| 2 | Transcrição de "The Scarlet Eyes Act 1" : " Hiiro no Hitomi Daiichimaku " ( Japonês :緋色 の 瞳 第一幕) |
Daiki Katō | Gō Zappa | Kazuya Nomura | 18 de outubro de 2020 | |||||||
| Quando criança, William freqüentemente oferecia conselhos de seu vasto palácio da memória a qualquer pessoa que encontrasse. Depois de voltar para casa com Albert, é revelado que William e Louis eram na verdade irmãos órfãos adotados pela família Moriarty e que William não é seu nome verdadeiro. O verdadeiro William era na verdade o segundo filho mais velho de Moriarty que maltratava seus dois irmãos adotivos, enquanto apenas Albert mostrava alguma gentileza. É revelado que Albert costumava visitar Louis e o orfanato do falso William para fazer caridade e quando o pai de Albert foi manipulado para adotar um órfão como um ato de caridade, Albert considerou que o falso William fosse adotado devido ao seu intelecto, especialmente depois de saber que o falso William já havia começado aconselhar as pessoas sobre como contra-atacar nobres abusivos e se safar. Depois de descobrir que o verdadeiro William tinha ferido deliberadamente uma empregada doméstica, ele foi ao falso William, que explicou que planejava eventualmente derrubar o antigo sistema de classes e substituí-lo por uma sociedade que valoriza todos os cidadãos igualmente. Pouco depois, a casa Moriarty foi totalmente destruída pelo fogo, matando todos, exceto Albert, Louis e o novo William. | ||||||||||||
| 3 | Transcrição de "The Scarlet Eyes Act 2" : " Hiiro no Hitomi Dainimaku " ( japonês :緋色 の 瞳 第二幕) |
Shingo Uchida | Gō Zappa | Kazuya Nomura | 25 de outubro de 2020 | |||||||
| Vários dias antes do incêndio, Albert decidiu que o fake William e Louis adotassem contra a vontade de sua mãe. O pai de Albert a enfureceu ainda mais quando pagou pela cirurgia de Louis para impressionar outra mulher. O verdadeiro William tentou intimidar os irmãos, mas não teve sucesso. Enquanto ouvia sua família continuamente falando mal dos plebeus, Albert se convenceu de que o falso William estava certo sobre o sistema de classes, então decidiu ajudar o falso William de qualquer maneira que pudesse. Naquela noite, o verdadeiro William tentou esconder talheres roubados no quarto do falso William para incriminá-lo. O falso William tinha adivinhado que ele tentaria isso e pegou o verdadeiro William em flagrante antes de permitir que Albert esfaqueasse o verdadeiro William como um sinal de seu compromisso. Com a garantia da lealdade de Albert, o falso William colocou o verdadeiro William em sua cama para fazer parecer que ele estava morto. Ele então detonou uma enorme explosão de gás na mansão, matando os verdadeiros pais de William e Albert. Como o novo chefe da família Moriarty, Albert afirmou às autoridades que o falso William era o verdadeiro William e Louis era seu irmão adotivo. | ||||||||||||
| 4 | Transcrição de "A Rare Breed" : " Kishōna Tane " ( japonês :希少 な 種) |
Michiru Itabisashi | Gō Zappa | Sayo Aoi | 1 de novembro de 2020 | |||||||
| No passado, o Visconde de Belfor rejeitou o pedido de Burton e de sua esposa Michelle para ver seu médico devido ao fato de Burton ser seu jardineiro. Como resultado, o filho morreu. No presente, William chega a Durham, onde aprende sobre Michelle. Quando ele alcança Louis, ele recebe um convite para jantar do visconde. Mais tarde naquela noite, os irmãos Moriarty descobrem que o visconde tem um problema cardíaco que ele trata com quinino e um conservatório. O visconde decide oferecer uma festa do chá no conservatório. Quando Burton chega em sua casa, é revelado que Michelle não se recuperou da morte de seu filho. Na noite seguinte, William secretamente encontra Burton em um pub. Na festa do chá, o visconde se delicia com um pouco de geleia de toranja quando Michelle tenta esfaqueá-lo. Burton a impede, mas o visconde começa a desmaiar. Antes de morrer, William revela ao visconde que a toranja pode neutralizar o quinino e disfarçar sua morte de causas naturais. Ele também revela que ajudou Burton a armar o assassinato como vingança por seu filho morto. Posteriormente, é revelado que Albert ajudou Burton a conseguir um emprego no Jardim Botânico Queen Mary. | ||||||||||||
| 5 | Transcrição de "Os dançarinos na ponte" : " Hashi no Ue no Odoriko " ( japonês :橋 の 上 の 踊 り 子) |
Asami Nakatani | Gō Zappa | Asami Nakatani | 8 de novembro de 2020 | |||||||
| Um dos alunos nobres de William, Lucian Atwood, desaparece. William descobre que Lucian está namorando uma garçonete chamada Frida. Dudley Bale, um assistente administrativo da universidade, aconselha William a ignorar a situação. William fica sabendo do empregador de Frida que Lucian havia proposto casamento, apesar de Frida ser uma plebéia, e ela ficou grávida. Mais tarde, um homem visitou Frida e alegou que Lucian não queria mais se casar com ela, então Frida se jogou de uma ponte e se afogou. É revelado que Dudley encenou o assassinato de Frida como um suicídio, em seguida, drogou e prendeu Lucian em um bordel. William contata dois homens, Sebastian Moran e Fred Pollock. Fred recupera Lucian e o coloca perto da ponte. Dudley corre para resgatar Lucian apenas para Frida subir do rio, aterrorizando Dudley a confessar que drogou Frida. William chega e revela que Frida é Fred disfarçado. Ele também revela que Duda é dono de vários bordéis e antros de ópio e usa seu status nobre para atrair alunos para que ele possa chantagear suas famílias. Sebastien dispara vários tiros de franco-atirador nos pés de Duda, fazendo-o saltar para trás e cair no rio, onde se afoga. Um Lucian perturbado enterrou Frida em um cemitério nobre. | ||||||||||||
| 6 | Transcrição de "The 'Noahtic' Act 1" : " Noatikku Gōjiken Daiichimaku " ( japonês :ノ ア テ ィ ィ ッ ク 号 事件 第一幕) |
Kazuki Yokoyama | Gō Zappa | Kazuki Yokoyama | 15 de novembro de 2020 | |||||||
| Um plebeu é perseguido por um caçador e seus cães antes de ser alvejado. O transatlântico Noahtic inicia sua viagem inaugural e o Conde Blitz Enders, um nobre abertamente arrogante, critica fortemente que os plebeus são permitidos a bordo. Dias antes, William compartilhou seu plano de refazer lentamente a sociedade mergulhando Londres em uma era de crime, ao mesmo tempo em que cometia assassinatos planejados para educar os plebeus em exatamente como a nobreza estava abusando deles, começando com Blitz. A bordo, Sebastien paga Thomas Michaelson, um estuprador e assassino, para provocar Blitz, esperando que Blitz reaja de forma exagerada contra Thomas, argumentando que a morte de um homem como Thomas pode ser bem aproveitada. Fred enfurece Blitz ainda mais ao entregar um telegrama afirmando que sua casa pegou fogo e uma de suas minas de carvão foi fechada após um acidente industrial. William conhece um homem que imediatamente deduz que William é um matemático, então William responde deduzindo os hobbies do homem, divertindo o homem que sai sem se apresentar. Blitz, revelado ser o caçador que caça plebeus para se divertir, atrai Thomas para sua cabana e o mata. Com seu plano um sucesso, William entra na cabana de Blitz, fingindo pegar Blitz no ato. | ||||||||||||
| 7 | Transcrição do "The 'Noahtic' Act 2" : " Noatikku Gōjiken Dainimaku " ( japonês :ノ ア テ ィ ッ ク 号 事件 第二幕) |
Katsuya Shigehara | Gō Zappa | Katsuya Shigehara | 22 de novembro de 2020 | |||||||
| Moriarty finge acreditar na mentira de Blitz de que matou Thomas em legítima defesa e se oferece para encobrir o crime. Juntos, eles jogam Thomas no mar, embora Fred e Sebastien secretamente recuperem o corpo. Na noite seguinte, durante um balé a bordo, William se aproxima de Blitz e revela que Thomas está de alguma forma vivo. Blitz persegue Thomas através do navio, na verdade Fred disfarçado, com a intenção de matá-lo novamente, apenas para ser confrontado com o cadáver de Thomas. Decidindo se certificar de que ele está morto, Blitz começa a esfaquear o corpo. Quando ele é publicamente revelado como um assassino, Blitz é desarmado pelo homem que William conheceu antes, que imediatamente deduz algo estranho sobre o cadáver de Thomas. Blitz sobe no mastro do navio para escapar, mas Sebastien atira nele com um rifle silenciado, fazendo-o cair para a morte. William influencia o Parlamento a investigar os campos de caça de Blitz para que, quando os corpos de suas vítimas forem descobertos, haja indignação pública entre os plebeus. Ele também revela a seus amigos que está preocupado com o homem do navio, que o abordou para revelar suas deduções de que todo o assassinato foi encenado, e finalmente se apresentou como Sherlock Holmes. | ||||||||||||
| 8 | Transcrição de "A Study in 'S' Act 1" : " Shārokku Hōmuzu no Kenkyū Daiichimaku " ( Japonês :シ ャ ー ロ ッ ッ ク ・ ホ ー ム ズ の 研究 第一幕) |
Shintarō Itoga | Gō Zappa | Tomomi Kamiya | 29 de novembro de 2020 | |||||||
| Holmes tem problemas com sua senhoria, a Sra. Hudson, por não pagar o aluguel. O amigo de Holmes, Dr. Stamford, sugere que Holmes consiga um colega de quarto e envie o Dr. John Watson, que Holmes deduz ser um médico aposentado do exército. A Sra. Hudson está impressionada o suficiente para permitir que Watson se torne o colega de apartamento de Holmes. O inspetor Lestrade, da Scotland Yard, chega e prende Holmes por suspeita de assassinar o conde Drebber, que havia escrito o nome de Holmes em seu próprio sangue antes de morrer. O inspetor assistente Gregson, que despreza Holmes, coleta evidências, apesar de Holmes apontar que elas poderiam ser facilmente falsificadas. Lestrade decide confiar em Holmes e leva ele e Watson para a cena do crime onde Holmes secretamente rouba uma peça de evidência, então, com a ajuda de Watson, prova que Drebber teria morrido rápido demais para escrever seu nome e que o nome foi claramente escrito por um grande homem sem habilidade para atirar, provavelmente sendo controlado por um gênio inteligente. Holmes reconhece imediatamente a obra do cérebro por trás do Noahtic . Empolgado com a perspectiva de um desafio real, Holmes secretamente passa um bilhete para Watson. Em outro lugar, é revelado que William orquestrou o assassinato de Drebber, tendo ajudado um homem morrendo de uma doença terminal a se vingar em troca de deixar evidências que testariam as habilidades dedutivas de Holmes. | ||||||||||||
| 9 | Transcrição de "A Study in 'S' Act 2" : " Shārokku Hōmuzu no Kenkyū Dainimaku " ( Japonês :シ ャ ー ロ ッ ク ・ ホ ー ム ズ の 研究 第二幕) |
Daiki Katō | Gō Zappa | Tomomi Kamiya | 6 de dezembro de 2020 | |||||||
| Holmes convence Lestrade a deixá-lo escapar, prometendo a Lestrade o crédito quando ele resolve o assassinato de Drebber. Holmes revela a Watson a evidência que ele roubou, uma aliança de casamento gravada com o nome de Lucy. Para tentar o cérebro, Holmes coloca um anúncio no jornal procurando o dono do anel. Em resposta, William envia Fred disfarçado de velha. Fred reivindica o anel e foge antes que Holmes possa pegá-lo. Holmes revela a Watson dentro de um táxi hansom que ele resolveu o assassinato de Drebber. Drebber era suspeito de estuprar mulheres de classe baixa e, em seguida, suborná-las. Uma mulher, Lucy, recusou e foi assassinada; significando que o assassino de Drebber era o marido de Lucy, um homem corpulento chamado Jefferson Hope, o motorista do táxi. Holmes explica que tem uma rede de crianças sem-teto, os Baker Street Irregulars , que localizaram Jefferson com base na descrição de Holmes de seu grande corpo. Jefferson revela que sua doença o matará em breve e oferece a Holmes um acordo: se Holmes atirar nele, um Fred próximo revelará a identidade de seu mestre. No entanto, Holmes se recusa, preferindo deduzir sua identidade por conta própria e entrega Jefferson a Lestrade. Enquanto isso, como ele não atirou em Jefferson, William considera Holmes digno de ser seu inimigo. | ||||||||||||
| 10 | Transcrição do "The Two Detectives Act 1" : " Futari no Tantei Daiichimaku " ( Japonês :二人 の 探 偵 第一幕) |
Shintarō Itoga | Gō Zappa | Naoki Arakawa | 13 de dezembro de 2020 | |||||||
| Holmes tem um pesadelo em que mata Jefferson de boa vontade. Mais tarde, ele admite a Watson que, apesar de sua fama graças ao caso Drebber, ele prefere resolver um mistério maior. Enquanto está sozinho, Holmes se pergunta se deveria ou não ter aceitado a oferta de Jefferson. Ele então dispara uma arma que chama a atenção da Sra. Hudson, Watson e Lestrade. Quando Lestrade menciona que o Visconde de Redshire morreu em um lago em York, Holmes, Watson e Lestrade vão lá para investigar. Após a investigação, Holmes e Watson têm uma discussão. No vagão-restaurante, Holmes avista William e Louis. Quando ele se aproxima deles, ele afirma que descobriu que William é o cérebro por trás dos assassinatos de aristocratas. Enquanto Louis está preocupado que Holmes saiba a verdade, William invoca o blefe de Holmes, afirmando que ele teria que provar isso. Mais tarde, quando Lestrade se apresenta aos irmãos Moriarty, eles são informados de que há um cadáver. Depois que Holmes propõe um concurso para William para ver quem pode resolver o caso primeiro, Watson aparece coberto de sangue. | ||||||||||||
| 11 | Transcrição do "The Two Detectives Act 2" : " Futari no Tantei Dainimaku " ( Japonês :二人 の 探 偵 第二幕) |
Michiru Itabisashi | Gō Zappa | Naoki Arakawa | 20 de dezembro de 2020 | |||||||
| A polícia ferroviária prendeu Watson, apesar de seu protesto, o sangue veio de um homem que ele esbarrou perto dos banheiros. Holmes e William determinam que a vítima, Trevor Redwood, é um joalheiro que foi morto inadvertidamente quando acordou no meio de um assalto após ser drogado. Com Holmes seguindo as evidências físicas, William constrói um perfil psicológico do assassino. Seguindo seus métodos, os dois determinam que o assassino é um carregador que não pode se desfazer de seu uniforme ensanguentado. Holmes descobre sangue no porteiro Eddie Hawthorn, mas Hawthorn afirma que o sangue é seu de um acidente anterior. William identifica evidências de sangue adicionais que Holmes perdeu, o que faz Hawthorn confessar. William revela a Louis que ele plantou a evidência extra, raciocinando que enquanto Holmes teria eventualmente considerado Hawthorn culpado, seus métodos ilegais tiveram resultados muito mais rápidos. Com Holmes derrotado por William, ele relutantemente pede a assistência contínua de Watson para resolver seus casos. Enquanto isso, o irmão de Holmes, Mycroft , conhece uma jovem rainha Vitória sobre a perda de documentos relacionados a um dos maiores segredos nacionais da Grã-Bretanha e recebe permissão real para fazer o que for necessário para recuperá-los. | ||||||||||||
| Parte 2 | ||||||||||||
| 12 | "A Scandal in the British Empire Act 1" Transcrição: " Daiei Teikoku no Shūbun Daiichimaku " ( Japonês :大 英 帝国 の 醜聞 第一幕) |
Yoshitaka Nagaoka | Taku Kishimoto | Hirotaka Mori | 4 de abril de 2021 | |||||||
| Mycroft visita Holmes e o avisa para tomar cuidado com as mulheres. Holmes então revela a Watson que Mycroft dirige o governo britânico. Mycroft convoca Albert Moriarty, que apesar de seus vínculos com William, ainda é tenente-coronel. Ele ordena que ele recupere papéis secretos de Irene Adler, uma ex-atriz com ligações com a nobreza e o submundo do crime. Ele também ordena que ele a mate. William está interessado em que Adler tenha roubado esses documentos, mas não fez nenhuma exigência de chantagem. Holmes e Watson conhecem seu mais recente cliente, o rei Wilhelm da Boêmia. Adler possui uma fotografia de sua infidelidade e está ameaçando enviá-la para seu noivo, então ele oferece a Holmes £ 1000 para recuperá-la. Quando o rei sai, ele revela ser Adler disfarçado. Holmes tenta entrar na casa de Adler, mas Adler, que sabia que Holmes estava chegando, esconde a fotografia e incendeia sua casa, anunciando que agora ela vai morar com Holmes. William está impressionado com o fato de Adler ter se ligado publicamente a Holmes. Holmes fica surpreso quando Adler, uma suposta criminosa implacável, se coloca em risco para salvar uma jovem de nobres valentões. Adler mais tarde descobre que alguém conseguiu colocar uma carta dentro de sua jaqueta. | ||||||||||||
| 13 | "A Scandal in the British Empire Act 2" Transcrição: " Daiei Teikoku no Shūbun Dainimaku " ( Japonês :大 英 帝国 の 醜聞 第二幕) |
Katsuya Shigehara | Taku Kishimoto | Hirotaka Endō | 11 de abril de 2021 | |||||||
| Albert organiza um baile de máscaras baseado em rumores de um Senhor do Crime. Adler vai ao baile para ver Albert. Ele oferece poupar a vida dela em troca do que está nos documentos, então Adler revela um escândalo envolvendo o próprio Império Britânico. Albert aponta que um dos convidados, o Barão Ronald Rollinson, queimou um teatro por dinheiro do seguro, matando todos dentro. Rollinson morre abruptamente envenenado e Adler percebe que Albert está envolvido com o Senhor do Crime. Albert explica seu plano para mudar a sociedade e exige os documentos. Adler retorna para a casa de Holmes, que de repente explode. Holmes e Watson afirmam que um homem-bomba estava procurando por Adler, enganando-a para que recuperasse os documentos, revelando que o governo britânico começou secretamente a Revolução Francesa . Albert compartilha isso com William, que decide que eles devem ter os documentos. Adler explica que ela estava tentando mudar a sociedade, então ela roubou os documentos para chantagear a monarquia. Holmes dá os documentos a Adler para devolvê-los ao governo. Ele então revela a Watson que deduziu que Adler está realmente planejando entregá-los ao Senhor do Crime e planeja usá-la para finalmente descobrir sua identidade. | ||||||||||||
| 14 | "A Scandal in the British Empire Act 3" Transcrição: " Daiei Teikoku no Shūbun Daisanmaku " ( Japonês :大 英 帝国 の 醜聞 第三幕) |
Haruo Okuno | Taku Kishimoto | Haruo Okuno | 18 de abril de 2021 | |||||||
| Adler encontra Albert com o rosto escondido para entregar os documentos, mas Holmes aparece, tendo deduzido que apenas o Senhor do Crime poderia manter Adler a salvo do governo e então oferece os documentos se ele a mantiver viva. Albert concorda e dá a Holmes um envelope com o nome de James Moriaty como uma apólice de seguro se Holmes algum dia suspeitar que Adler está morto. Albert leva Adler até William, onde ela percebe que o Senhor do Crime é uma organização. Mycroft se encontra com Albert, que admite estar fascinado pelo fato de Maximilien Robespierre ser secretamente um agente britânico. Devido à natureza escandalosa dos documentos, Mycroft é forçado a deixar William continuar reformando a sociedade. William suspeita dos motivos de Mycroft e Mycroft admite que também está evitando humilhações pessoais, já que o nome verdadeiro de Robespierre era Sherrinford Holmes, seu ancestral. Adler é mais tarde encontrado morto, mas Holmes já havia recebido um sinal de Adler e, portanto, sabe que ela havia fingido sua morte, então ele queima o envelope sem olhar o nome dentro. É mostrado que sob a orientação de William, Adler está vivendo como um homem chamado James Bonde. | ||||||||||||
| 15 | "The Phantom of Whitechapel Act 1" Transcrição: " Howaito Chaperu no Bōrei Daiichimaku " ( Japonês :ホ ワ イ ト ト チ ャ ペ ル の 亡 霊 第一幕) |
Daiki Katō | Fūka Ishii | Kazuya Nomura Daiki Katō |
25 de abril de 2021 | |||||||
| Jack, o Estripador, começa a assassinar prostitutas em Whitechapel. Sebastian se recusa a aceitar a identidade masculina de Bonde até que ele se prove útil. William os envia para acessar um cofre, assim que os ladrões começam a roubar o banco. Quando Bonde hesita, Sebastian aponta a falta de iniciativa de Bonde e exige que Bonde crie rapidamente um plano para escapar com a caixa e lidar com os ladrões sem chamar a atenção de Holmes. Bonde neutraliza os ladrões e coloca um policial como herói. Voltando para casa, eles encontram um homem velho, Jack Renfield, o assassino mais habilidoso do exército britânico que ensinou Sebastian e os irmãos Moriarty a lutar e matar. Com o codinome Jack, o Estripador, ele recupera suas facas da caixa de depósito e revela que o assassino em série de Whitechapel roubou seu codinome e pede a William para ajudar a deter o assassino e retomar seu codinome. Whitechapel se torna uma zona de guerra entre os residentes, que formaram um Comitê de Vigilância para caçar o assassino, e a polícia, que está mais interessada em dispersar o comitê do que em prender o assassino. William deduz que, longe de ser um assassino psicótico solitário, eles provavelmente estão lidando com um grupo de assassinos com um objetivo específico. | ||||||||||||
| 16 | Transcrição de "The Phantom of Whitechapel Act 2" : " Howaito Chaperu no Bōrei Dainimaku " ( Japonês :ホ ワ イ ト チ ャ ペ ル の 亡 霊 第二幕) |
Kazuki Yokoyama | Hisashi Kobayashi | Kazuki Yokoyama | 2 de maio de 2021 | |||||||
| Lestrade pede a Holmes para identificar Jack, o Estripador, mas Holmes se recusa. William acredita que Jack, o Estripador, é na verdade um grupo que promove um conflito entre o Comitê de Vigilância e a polícia. William faz com que Jack se exponha em público como Jack, o Estripador, estimulando os residentes e a polícia a trabalharem juntos, enquanto pressiona os verdadeiros assassinos a se exporem. Jack deixa a multidão persegui-lo em Whitechapel, mas eventualmente a polícia decide simplesmente matá-lo com uma metralhadora Gatling . Sebastian e Bonde salvam Jack com um incrível tiro no cano giratório do Gatling, fazendo-o explodir. Exausto, Jack troca de roupa com Fred, que continua a perseguição para que Jack possa se recuperar. Os verdadeiros assassinos se expõem, alegando que querem refazer a sociedade também, mas William rejeita seus métodos e os mata, deixando as evidências para Holmes, curioso para ver se ele irá expor ou esconder a verdade. William é observado por Charles Augustus Milverton , o verdadeiro cérebro por trás de Jack, o Estripador, que agora considera William uma ameaça. Holmes deduz a verdade e é forçado a admitir para si mesmo que os assassinatos de Jack, o Estripador, devem permanecer para sempre sem solução para manter a Grã-Bretanha segura. | ||||||||||||
| 17 | "The Riot in New Scotland Yard" Transcrição: " Sukottorando Yādo Kyōsō Kyoku " ( japonês :ス コ ッ ト ラ ラ ン ド ヤ ー ド 狂 騒 曲) |
Tazumi Mukaiyama | Nagiko Ohara | Takaaki Ishiyama | 9 de maio de 2021 | |||||||
| Para salvar sua própria reputação, o inspetor-chefe Arterton contratou um médico como Jack, o Estripador. Mycroft contata Albert na esperança de que o Senhor do Crime possa ajudar o médico. Lestrade informa a seu colega de trabalho, o inspetor Paterson, que ele suspeita que Arterton plantou evidências. Paterson sugere encontrar o livro-razão financeiro de Arterton. Lestrade decide pedir ajuda a Holmes enquanto Paterson se encontra secretamente com Bonde. Arterton nega ao médico o acesso ao seu advogado até que ele possa fingir sua confissão. Bonde acessa a estação sendo preso como um bêbado. Enquanto isso, Holmes está em conflito entre querer saber a identidade do Senhor do Crime e ajudar o médico. Lestrade e Holmes quase conseguem obter o livro-razão quando são capturados por Arterton. Lestrade finalmente acusa Arterton de corrupção e ele próprio é preso. Bonde encontra e passa o livro razão para Paterson no caos, que o entrega a Lestrade, alegando que o encontrou no escritório de Arterton. Lestrade e o médico são libertados enquanto Arterton é preso e Paterson é promovido a inspetor-chefe. Enquanto Holmes está feliz que a justiça foi feita, ele está em conflito com os métodos do Senhor do Crime. William está satisfeito por agora ter um aliado útil como o novo inspetor-chefe. | ||||||||||||
| 18 | Transcrição de "The Merchant of London" : " Rondon no Shōnin " ( japonês :ロ ン ド ン の 証人) |
Asami Nakatani | Yūki Takabayashi | Asami Nakatani | 16 de maio de 2021 | |||||||
| Quando criança, William percebeu que faltava dinheiro no orfanato. A diretora revelou que Lord Baxter a enganou para entregar os fundos. William confrontou Baxter e se ofereceu para pagar a dívida de Baxter. Depois, William revelou a Louis que o contrato que ele fez Baxter assinar permitia que ele removesse um quilo de carne do corpo de Baxter se ele não pagasse. Quando o caso foi a tribunal, Baxter alegou que não tinha bens para pagar. William, portanto, reivindicou seu direito de remover sua carne até que o advogado de Baxter alegou que William não tinha direito a isso. William chamou uma testemunha, um garçom do restaurante favorito de Baxter, que revelou contagens de sangue de como o bife favorito de Baxter era preparado. Baxter entrou em pânico e admitiu que tinha uma fortuna secreta, que William pegou e doou ao orfanato em troca de não tomar sua carne. No presente, Milverton deduz dos autos do tribunal que William era o órfão. William, tendo deixado o registro intacto como um teste para qualquer investigação de seu passado, percebe que Milverton, o dono de um império de jornais, agora é seu inimigo e ordena que seus aliados comecem planos para matá-lo antes que ele exponha suas identidades e crimes. | ||||||||||||
| 19 | Transcrição do "The White Knight of London Act 1" : " Rondon no Kishi Daiichimaku " ( japonês :ロ ン ド ン の 騎士 第一幕) |
Naoki Murata | Yūki Takabayashi | Kazuya Nomura | 23 de maio de 2021 | |||||||
| O mais novo parlamentar de Londres, Lord Whitely, ganha popularidade ao tentar aprovar uma lei que concede o voto à classe trabalhadora. Whitely sobrevive a um bombardeio e William suspeita que outro membro do parlamento contratou o homem-bomba, mas espera que Whitely possa legitimamente trazer a sociedade igualitária com que William sonha. O homem-bomba é mais tarde encontrado morto em sua cela policial. Whitely decide liderar a investigação do assassinato apenas no caso de o assassino ser um membro da Scotland Yard. Milverton é contratado por vários parlamentares para lidar com Whitely. Na inauguração de um novo parque público, os Lordes que se opõem a Whitely o culpam publicamente pelos atrasos na construção. Whitely surpreende a todos ao admitir e se desculpar, revelando mais tarde que os atrasos foram para garantir que o parque fosse construído com segurança para cadeirantes como seu irmão Sam e não se importava com o quão impopular os atrasos o tornavam. Ouvindo isso, Albert fornece a Whitely evidências de que os Lordes contrataram o homem-bomba e sugere que ele as use como material de chantagem para aprovar sua lei. Mais tarde, o policial corrupto que assassinou o homem-bomba é ele mesmo morto por um gigante com uma força monstruosa, que recebe uma mensagem de Milverton de que sua próxima vítima será Sam. | ||||||||||||
| 20 | Transcrição do "The White Knight of London Act 2" : " Rondon no Kishi Dainimaku " ( japonês :ロ ン ド ン の 騎士 第二幕) |
Katsuya Shigehara Chihiro Kumano |
Taku Kishimoto | Kazuya Nomura | 30 de maio de 2021 | |||||||
| Whitely mostra a Milverton sua evidência de chantagem e exige que os Lordes aprovem sua lei, então Milverton finge concordar. Fred avista um intruso na casa de Whitely, mas é atacado pelo gigante e seu parceiro empunhando a faca. Whitely volta para casa e encontra Sam e seus servos assassinados por Sturridge, um dos inspetores de Paterson, que confessa que foi coagido devido ao sequestro de sua família. Whitely então mata Sturridge exatamente como Milverton planejou. Enquanto isso, Fred é salvo por Louis para que os atacantes fujam, mas diga a Louis que seu chefe quer conhecer William. Mais tarde, quando Whitely confessa a Albert, William explica que se o assassinato for revelado, a reputação de Whitely será arruinada, mas sua morte ainda pode ser benéfica. Durante uma coletiva de imprensa, Whitely rededica-se a lutar pela igualdade em memória de Sam antes de permitir que William o assassine. William afirma que, como o Senhor do Crime, ele pretende destruir a sociedade e preservar a reputação de Whitely assumindo o crédito pelos assassinatos. Paterson suspeita por que o Senhor do Crime escolheu assassinar Whitely, mas mantém isso para si mesmo, decidindo que o Senhor do Crime pode ser o mal necessário para salvar a sociedade. | ||||||||||||
| 21 | Transcrição de "O Sinal de Maria" : " Yottsu no Shomei " ( Japonês :四 つ の 署名) |
Daiki Katō | Taku Kishimoto | Kazuya Nomura | 6 de junho de 2021 | |||||||
| Watson apresenta Holmes a sua noiva Mary Morstan , que pede a Holmes para investigar o desaparecimento de seu pai, Arthur, a morte de seu amigo Major Sholto e por que alguém continua enviando pérolas valiosas para ela. Holmes suspeita que Mary está escondendo algo. Visitando a propriedade de Sholto, Holmes encontra o filho de Sholto, Bartholomew, morto. O gêmeo de Bartolomeu, Thaddeus, revela que Sholto confessou em seu leito de morte que matou Arthur depois que eles roubaram o Tesouro de Agra na Índia. Ele os fez jurar que entregariam o tesouro a Maria, mas como não conseguiram encontrá-lo, começaram a enviar pérolas para ela. Eles finalmente localizaram o tesouro e os nomes Jonathon Small e Abdullah Tonga. Holmes deduz que Small e Tonga ajudaram a roubar o tesouro, mas foram roubados de sua parte e mataram Bartholomew para obtê-lo. Holmes os rastreia em um barco; Tonga é baleada por Watson e Small joga o tesouro no rio em vez de entregá-lo, acabando com qualquer ameaça à vida de Mary. No entanto, Mary está devastada pela perda do tesouro, então Holmes deduz que Mary está sendo chantageada. Mary confessa que alguém ameaçou seu casamento com Watson a menos que ela entregasse o tesouro, e Holmes deduz que Milverton é o culpado. | ||||||||||||
| 22 | Transcrição de "Os dois criminosos" : " Hannin wa Futari " ( japonês :犯人 は 二人) |
Naoki Murata | Taku Kishimoto | Takaaki Ishiyama Kazuya Nomura |
13 de junho de 2021 | |||||||
| Milverton chega à casa de Holmes, prova que tem evidências de mandar Mary para a prisão e exige que Holmes recupere o tesouro. No entanto, Holmes planeja invadir a vila de Milverton em Brighton para destruir o material de chantagem de Milverton. Na villa, Holmes e Watson ouvem tiros. Watson vai buscar a polícia enquanto Holmes invade e confronta Milverton, que revela que manipulou Holmes para vir, e também manipulou William para estar lá, que ele revela a Holmes ser o Senhor do Crime. Ele então revela que providenciou para que a identidade de William fosse divulgada em seu jornal, a menos que ele permitisse que Holmes o prendesse. No entanto, Holmes, tendo suspeitado da identidade de William desde o Noahtic e tendo deduzido que Milverton nunca guardou as provas contra Mary, se volta contra Milverton e atira nele. Holmes permite que William vá embora, mas promete pegá-lo um dia antes de colocar fogo na villa. Watson e a polícia chegam; Holmes confessa que assassinou Milverton e é preso, mas garante a Watson que as evidências contra Mary foram destruídas. William revela a Louis sua surpresa por Holmes ter se tornado um assassino tão facilmente e agora tem certeza de que Holmes vai querer matá-lo também. | ||||||||||||
| 23 | Transcrição de "The Final Problem Act 1" : " Saigo no Jiken Daiichimaku " ( Japonês :最後 の 事件 第一幕) |
Haruo Okuno | Taku Kishimoto | Kazuya Nomura | 20 de junho de 2021 | |||||||
| William começa a preparar o problema final para Holmes. Mycroft informa Holmes que desde que o corpo de Milverton caiu no oceano, não há prova de assassinato. Watson está furioso que Holmes se tornou um assassino apenas para poder se casar. William admite publicamente ser o Senhor do Crime e começa a matar nobres quase ao acaso. Seus companheiros suspeitam que William pretende morrer, com William admitindo que sua morte será o arrependimento de seus crimes. Fred conspira com Louis para manter William vivo, mesmo que isso destrua o problema final. William mata um nobre na frente de seus filhos, a respeito de Sebastian que William se permitiu ser visto cometendo um assassinato. Holmes descobre o passado de William e deduz que ele e seus irmãos são o Senhor do Crime juntos. Holmes pede desculpas a Watson antes de participar de uma reunião secreta com a Rainha. Holmes tem certeza de que o futuro do país depende dele e de William. Fred e Louis encontram Holmes e pedem que ele poupe William, mas Holmes admite que sempre teve a intenção de salvar William, pois o vê como um amigo. William mais tarde aparece na casa de Holmes e pede a ele para ajudar a levar a história deles ao fim. | ||||||||||||
| 24 | Transcrição de "The Final Problem Act 2" : " Saigo no Jiken Dainimaku " ( Japonês :最後 の 事件 第二幕) |
Kazuya Nomura | Taku Kishimoto | Kazuya Nomura | 27 de junho de 2021 | |||||||
| William fornece a Holmes a localização do problema final. Enquanto isso, Albert e Sebastian incendiaram prédios ao redor de Londres. Jack entrega a Holmes uma carta revelando por que eles são inimigos. Com o único local para tirar água localizado em propriedades ribeirinhas, Sebastian faz um discurso apaixonado, envergonhando os nobres para ajudar a apagar os incêndios. Holmes confronta William no topo da Tower Bridge . William então ataca Holmes como um golpe antes que ele tente pular da ponte. Holmes implora que ele viva, mas William pula de qualquer maneira e fica chocado quando Holmes pula atrás dele. Três meses depois, William e Holmes continuam desaparecidos. Nobres e plebeus trabalham juntos para reconstruir Londres. Watson publica um livro apoiando os desejos de William, retratando-o como o mais malvado criminoso que Holmes já enfrentou. Mycroft revela que Holmes fez um acordo com a rainha para abolir a superioridade da Câmara dos Lordes. Albert aceita a responsabilidade pelos crimes de William e é preso. Sebastian, Fred e Jack seguem em frente com suas vidas. Louis é condenado a passar a vida servindo a Grã-Bretanha e é colocado no comando de uma organização secreta, que responde apenas à Rainha, chamada MI6 . Mais tarde, é mostrado que Holmes sobreviveu e localizou William na Suíça. | ||||||||||||
Notas
Referências
links externos
- Site oficial do mangá (em japonês)
- Site oficial de anime (em japonês)
- Moriarty, o Patriota (manga) naenciclopédia da Anime News Network