Parte XVII da Constituição da Índia - Part XVII of the Constitution of India

Parte de uma série no
Constituição da Índia
Preâmbulo
Peças I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ IVA ∙ V ∙ VI ∙ VII VIII ∙ IX ∙ IXA ∙ IXB ∙ X ∙ XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV XV ∙ XVI ∙ XVIA ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX ∙ XXI XXII
Horários Primeiro ∙ Segundo ∙ Terceiro ∙ Quarto ∙ Quinto Sexto ∙ Sétimo ∙ Oitava ∙ Nono Décimo ∙ Décimo primeiro ∙ Décimo segundo
Apêndices I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V
Emendas Lista ∙ 1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 20 ∙ 21 ∙ 22 ∙ 23 ∙ 24 ∙ 25 ∙ 26 ∙ 27 ∙ 28 ∙ 29 ∙ 30 ∙ 31 ∙ 32 ∙ 33 ∙ 34 ∙ 35 ∙ 36 ∙ 37 ∙ 38 ∙ 39 ∙ 40 ∙ 41 ∙ 42 ∙ 43 ∙ 44 ∙ 45 ∙ 46 ∙ 47 ∙ 48 ∙ 49 ∙ 50 ∙ 51 ∙ 52 ∙ 53 ∙ 54 ∙ 55 ∙ 56 ∙ 57 ∙ 58 ∙ 59 ∙ 60 ∙ 61 ∙ 62 ∙ 63 ∙ 64 ∙ 65 ∙ 66 ∙ 67 ∙ 68 ∙ 69 ∙ 70 ∙ 71 ∙ 72 ∙ 73 ∙ 74 ∙ 75 ∙ 76 ∙ 77 ∙ 78 ∙ 79 ∙ 80 ∙ 81 ∙ 82 ∙ 83 ∙ 84 ∙ 85 ∙ 86 ∙ 87 ∙ 88 ∙ 89 ∙ 90 ∙ 91 ∙ 92 ∙ 93 ∙ 94 ∙ 95 ∙ 96 ∙ 97 ∙ 98 ∙ 99 ∙ 100 ∙ 101 ∙ 102 ∙ 103 ∙ 104 ∙ 105
tópicos relacionados
v t e

A Parte XVII é uma compilação de leis relativas à constituição da Índia como um país e à união dos estados de que é feita. Esta parte da constituição consiste em artigos no idioma oficial.

Capítulo I - Língua Oficial da União

O Capítulo 1 cobre os Artigos 343 e 344, e estabelece duas línguas oficiais da Índia - Hindi , escrito na escrita Devanagari , e Inglês . Ele também escreve que a forma internacional dos numerais indianos deve ser usada como sistema de numeração oficial. Também atribui ao Presidente da Índia a responsabilidade de apoiar a implementação e o uso progressivo do hindi, em vez do inglês, como a língua oficial da Índia, e também confere o poder de impor restrições ao uso do inglês para fins oficiais na Índia. O presidente da Índia também tem um prazo de quinze anos, a partir do momento do estabelecimento da Constituição, para eliminar o inglês em favor do hindi, um direito ainda a ser exercido. O capítulo também escreve que um comitê consistindo de 30 pessoas - 20 do Lok Sabha (câmara baixa) e 10 do Rajya Sabha (câmara alta) deve ser formado, garantindo que as responsabilidades mencionadas anteriormente sejam desempenhadas pelo presidente.

Capítulo II - Línguas Regionais

O Capítulo 2 cobre os artigos 345–347 e escreve que as regiões da Índia estão qualificadas para usar qualquer uma das línguas oficiais da Índia para fins oficiais. Também reconhece a possibilidade de uma língua regional ser adotada e se tornar uma língua oficial da Índia, se o presidente considerar que uma proporção grande o suficiente da população da Índia assim o desejar.

Capítulo III - Idioma do Supremo Tribunal, Tribunais Superiores, etc.

O Capítulo 3 cobre os artigos 348 e 349, e escreve que o idioma oficial da Suprema Corte da Índia , dos Tribunais Superiores da Índia , bem como quaisquer textos legais oficiais, devem ser o inglês. Também reconhece que o governador de um Estado pode, se autorizado pelo presidente, autorizar o uso do hindi nas situações anteriores.

Artigo 348. (2):

(2) Não obstante qualquer coisa na subcláusula (a) da cláusula (1), o Governador ¹ *** de um Estado pode, com o consentimento prévio do Presidente, autorizar o uso da língua hindi ou de qualquer outra língua usada para quaisquer fins oficiais do Estado, em processos no Tribunal Superior com sede principal nesse Estado:

Desde que nada nesta cláusula se aplique a qualquer julgamento, decreto ou ordem aprovada ou feita por tal

Tribunal Superior.

Capítulo IV - Diretrizes Especiais

O Capítulo 4 cobre os artigos 350, 350A, 350B e 351. Estabelece que qualquer pessoa pode apresentar uma representação para a reparação de queixas em qualquer um dos idiomas oficiais da Índia. Também estabelece que o governo da Índia deve tomar medidas para preservar as várias línguas minoritárias da Índia, construindo instalações de ensino para o ensino de crianças no nível primário. Também escreve que o Presidente deve nomear um Oficial Especial para assegurar que essas instalações de ensino sejam construídas e que as medidas anteriores sejam de fato executadas. Por fim, o capítulo escreve que o governo da Índia deve garantir a difusão do hindi, além de promover o enriquecimento e o desenvolvimento da língua.

Referências

Fontes

Este artigo sobre o governo na Índia é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a .

• v
• t
• e

Este artigo sobre a lei da Índia é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a .

• v
• t
• e