Campanha Nord-Kivu 2008 - 2008 Nord-Kivu campaign

Campanha Nord-Kivu de 2008
Parte do conflito Kivu da Segunda Guerra do Congo
Kibativillagers.jpg
Aldeões fugindo de uma aldeia Kibati
Encontro: Data 26 de outubro de 2008 - 23 de março de 2009
Localização
Status Vitória do governo congolês
Beligerantes
CNDP  República Democrática do Congo Milícia MONUC Mai-Mai (até 18 de novembro) FDLR Angola Zimbabwe
Nações Unidas
República Democrática do Congo
Ruanda
 
 
Comandantes e líderes
Laurent Nkunda República Democrática do Congo Joseph Kabila
Nações Unidas Tenente-General Babacar Gaye
República Democrática do Congo Sikuli Lafontaine (comandante Mai-Mai) Ignace Murwanashyaka José Eduardo dos Santos Robert Mugabe
Ruanda
Angola
Zimbábue
Força
6.000 20.000 (governo)
6.000 (Nações Unidas) (com 1.000 em Goma)
3.500 (Mai-Mai)
6.000-7000 (rebeldes hutus ruandeses)
Vítimas e perdas
Desconhecido Mais de 3 soldados mortos (exército),
4 soldados feridos (ONU)
~ 60 combatentes mortos (Mai-Mai)
Mais de 100 civis mortos

A campanha Nord-Kivu de 2008 foi um conflito armado na província oriental de Nord-Kivu da República Democrática do Congo . O aumento da violência no conflito de Kivu viu pesadas batalhas entre o exército da República Democrática do Congo , apoiado pelas Nações Unidas , e a milícia tutsi sob o comando do general Laurent Nkunda .

Os combates, que começaram em 25 de outubro, desenraizaram 250.000 civis - elevando o total de pessoas deslocadas pelo conflito de Kivu para mais de 2 milhões. A campanha causou agitação civil generalizada, grande escassez de alimentos e o que as Nações Unidas chamam de "uma crise humanitária de dimensões catastróficas". Depois de uma semana, um cessar-fogo foi ordenado pelas forças rebeldes entre os distúrbios civis e militares em Goma . A captura rebelde de todo o território ao redor de Goma criou um clima de paz muito frágil, causou enormes danos políticos e questionou a eficácia dos mantenedores da paz ali estacionados. Após um curto cessar-fogo ordenado pelo general rebelde Laurent Nkunda , os combates começaram em 17 de novembro, após o qual um segundo cessar-fogo entrou em vigor em 19 de novembro. Uma zona tampão entre as linhas rebeldes e do governo, conhecida como " corredor de ajuda humanitária ", foi criada no dia 23 de novembro para permitir o transporte de socorros a centros civis isolados. Em 9 de dezembro, as negociações bilaterais de paz começaram entre as delegações do governo congolês e os rebeldes de Nkunda. Os combates importantes diminuíram amplamente após a captura de Nkunda em janeiro de 2009.

O contínuo estado de conflito que afeta a República Democrática do Congo desde 1997 tem sido referido como o mais mortal desde a Segunda Guerra Mundial, com agências de ajuda estimando uma taxa de mortalidade de 1.200 a 1.400 civis por dia.

Fundo

Kivu.png

Os rebeldes de Nkunda estavam ativos em Nord-Kivu, uma província às margens do Lago Kivu, no leste da República Democrática do Congo, desde 2004, quando ocuparam Bukavu e supostamente cometeram crimes de guerra . O objetivo das tropas de Nkunda era proteger a minoria tutsi, que se acreditava carecer de proteção adequada contra novos ataques genocidas dos hutus, que, por sua vez, Nkunda acreditava ter se beneficiado do apoio do governo durante a Segunda Guerra do Congo . Antes, em janeiro de 2008, os rebeldes de Nkunda haviam participado de negociações de paz; a certa altura, eles saíram, dizendo que outras partes haviam tentado prender um membro, mas depois voltaram. As negociações terminaram com a imunidade concedida aos rebeldes em troca da retirada das tropas e do reassentamento de civis.

Linha do tempo

CNDP push para Goma

Um rebelde do CNDP

Em 26 de outubro de 2008 , os rebeldes de Nkunda apreenderam um importante acampamento militar, junto com o Parque Nacional Virunga estrategicamente localizado , situado em uma estrada principal que leva à cidade de Goma , para uso como pontos de parada. Isso ocorreu depois que um tratado de paz falhou, com os combates resultantes deslocando milhares.

Em 27 de outubro de 2008 , os motins começaram em torno do complexo das Nações Unidas em Goma. Civis atiraram pedras no prédio e jogaram coquetéis molotov , alegando que as forças da ONU nada fizeram para impedir o avanço do CNDP. O exército nacional congolês também realizou uma "grande retirada" devido à pressão das forças do CNDP. Enquanto isso, navios de guerra e veículos blindados das Nações Unidas foram usados ​​em um esforço para deter o avanço do CNDP, que alegou estar a 11 quilômetros (7 milhas) de Goma. O Representante Especial do Secretário-Geral da ONU Alan Doss explicou a necessidade de engajar o CNDP, afirmando que "... [a ONU] não pode permitir que centros populacionais sejam ameaçados ... [a ONU] teve que se engajar." Durante os tumultos, houve pelo menos uma morte devido a uma multidão em desordem.

Soldados de paz indianos de plantão, protegendo os trabalhadores humanitários.
[em resposta à retirada das tropas do governo] "O que eles estão fazendo? Eles deveriam nos proteger."

Refugiado interno Jean-Paul Maombi

“Reforçamos a nossa presença [na região] ... Colocamos todos os nossos recursos em alerta para dissuadir qualquer progressão, tentando conter a agressão nessas áreas. O CNDP já não está a ouvir ninguém”.

Sylvie van den Wildenberg, porta-voz da MONUC

Em 28 de outubro de 2008 , cinco granadas propelidas por foguete foram disparadas contra um comboio de veículos da ONU que protegia uma estrada para a capital territorial de Rutshuru , atingindo dois veículos blindados . Os APCs, que continham tropas do Exército indiano , ficaram relativamente ilesos, embora um tenente-coronel e dois outros funcionários tenham ficado feridos. Posteriormente, as forças do CNDP capturaram Rutshuru. Enquanto isso, os civis continuaram a se revoltar, em alguns pontos atirando pedras nas tropas congolesas em retirada, embora a porta-voz da ONU Sylvie van den Wildenberg tenha afirmado que a ONU "reforçou [sua] presença" na região.

Cessar fogo

Em 29 de outubro de 2008 , o CNDP declarou um cessar-fogo unilateral ao se aproximar de Goma, embora ainda pretendesse tomar a cidade. Naquele mesmo dia, um pedido francês de um reforço da UE de 1.500 soldados foi recusado por vários países e parecia improvável de se materializar; no entanto, as forças da ONU no local declararam que agiriam para evitar a tomada de centros populacionais. Ao longo do dia, as ruas da cidade ficaram repletas de refugiados e tropas em fuga, incluindo tanques e outros veículos militares. Também houve relatos de saques e roubo de carros por tropas congolesas. Naquela noite, o Conselho de Segurança da ONU aprovou por unanimidade uma resolução não vinculante que condenava o recente avanço do CNDP e exigia sua suspensão. De acordo com analistas, o cessar-fogo foi feito para preservar a reputação de Nkunda, assim como sua ordem posterior de criar um corredor de socorro.

Apesar do cessar-fogo, a situação permaneceu volátil; de acordo com o porta-voz da World Vision , Michael Arunga, os trabalhadores da World Vision tiveram que fugir para a fronteira com Ruanda para sobreviver, e os tiros ainda estavam sendo disparados. O Departamento de Estado dos Estados Unidos informou ter enviado a Secretária de Estado Adjunta para Assuntos Africanos, Jendayi Frazer, como enviada à região.

Em 30 de outubro de 2008 , os saques e a violência de soldados congoleses, alguns deles bêbados, continuaram em Goma, embora contingentes de outras tropas e da polícia paramilitar tenham tentado conter os saques patrulhando as ruas em caminhonetes. Um soldado foi até acusado de matar uma família de seis pessoas e seria levado à corte marcial junto com 11 soldados que participaram. Outros 11 foram condenados à prisão perpétua. Nkunda pediu conversas diretas com o governo congolês, afirmando também que tomaria Goma "se não houver cessar-fogo, segurança e avanço no processo de paz".

Esforço diplomático e humanitário

Em 31 de outubro de 2008 , Nkunda declarou que criaria um " corredor de ajuda humanitária ", uma zona sem fogo onde os deslocados teriam permissão para voltar para suas casas, com o consentimento da força-tarefa das Nações Unidas no Congo. Trabalhando com as forças da ONU em Goma, Nkunda esperava realocar as vítimas dos recentes confrontos entre suas forças do CNDP e as forças de manutenção da paz da ONU ( MONUC ). O porta-voz da MONUC, Kevin Kennedy, afirmou que as forças da MONUC foram esticadas tentando manter a paz dentro e ao redor da cidade; saques recentes por soldados congoleses tornaram isso mais difícil, pois os incidentes surgiram dentro e fora dos limites da cidade. De acordo com Anneke Van Woudenberg , pesquisadora da Human Rights Watch , mais de 20 pessoas foram mortas durante a noite somente em Goma. Enquanto isso, a secretária de Estado Condoleezza Rice contatou o presidente de Ruanda, Paul Kagame, para discutir uma solução de longo prazo.

Trabalhadores da UNICEF distribuindo ajuda aos refugiados.

Também em 31 de outubro de 2008 , o ministro das Relações Exteriores britânico David Miliband e o ministro francês das Relações Exteriores Bernard Kouchner voaram para a região, com a intenção de passar por Kinshasa, Goma e possivelmente Kigali. Miliband disse que o Reino Unido estava fornecendo £ 42 milhões em ajuda humanitária para a área.

O vôo de primeiros socorros do Reino Unido foi descarregado em 11 de novembro de 2008 .

Em 17 de novembro de 2008 , Nkunda se encontrou com o enviado especial da ONU e ex- presidente da Nigéria, Olusegun Obasanjo, para discutir o cessar-fogo entre relatos de confrontos dispersos no Congo. Enquanto ele apoiava o cessar-fogo, as tropas rebeldes ainda estavam ativas e mais tarde capturariam uma aldeia à força.

Batalha por Kiwanja

Em 5 de novembro de 2008 , eclodiram os combates pelo controle da cidade de Kiwanja , 72 km (45 milhas) ao norte de Goma. Os principais oponentes dos rebeldes durante a batalha foram as milícias Mai-Mai e Hutu de Ruanda, que estavam alinhadas com o governo. Durante a luta, o exército do Congo estava disparando morteiros contra posições rebeldes por trás das linhas da milícia. Em 6 de novembro, na aldeia vizinha de Mabenga, um jornalista belga que trabalhava para um jornal alemão foi sequestrado pelo Mai-Mai junto com seu assistente e três rebeldes. Além disso, o jornalista congolês Alfred Nzonzo Bitwahiki Munyamariza teria sido baleado e morto em Rutshuru durante uma debandada que se seguiu ao ataque a Kiwanja. No entanto, foi mais tarde confirmado que ele, junto com sua família, escapou depois que rebeldes destruíram sua casa com um foguete. A batalha terminou no final do segundo dia de combate, com as forças rebeldes tirando o controle de Kiwanja dos Mai-Mai.

Quando a população civil começou a retornar à cidade em 7 de novembro de 2008 , eles relataram ter encontrado mais de uma dúzia de corpos na cidade. Os moradores disseram que os rebeldes mataram civis desarmados suspeitos de apoiar os Mai-Mai, mas os rebeldes disseram que os mortos eram milicianos armados. Um funcionário da ONU disse que houve duas rodadas de execuções na cidade. Primeiro os Mai-Mai chegaram e mataram aqueles que acusavam de apoiar os rebeldes, depois os rebeldes invadiram, matando homens que acusavam de serem leais aos Mai-Mai. A Human Rights Watch disse que pelo menos 20 pessoas foram mortas e outras 33 ficaram feridas durante a batalha pela cidade. O capitão rebelde John Imani disse que cerca de 60 pessoas morreram no conflito, principalmente Mai-Mai.

A Human Rights Watch mais tarde descobriria que "pelo menos" 150 foram "sumariamente executados" por ambos os lados em Kiwanja. HRW também criticou as forças de manutenção da paz da MONUC, que tinha sido apenas 800 m ( 1 / 2  milhas) de distância no momento.

A luta recomeça

Apesar das promessas de paz do líder rebelde Nkunda, os combates eclodiram em 17 de novembro de 2008 , levando à captura de Rwindi pelas forças rebeldes, que avançaram por toda a região. Enquanto isso, as especulações sobre crimes de guerra aumentaram com os relatos da ONU sobre a morte de 26 não-combatentes na vila de Kiwanja, que teriam sido mortos por rebeldes por trabalharem com tropas do governo. As mortes em Kiwanja foram posteriormente confirmadas em 150 ou mais mortes pela Human Rights Watch . Entre as brutalidades estava um bloqueio de estrada formado por dois soldados mortos do exército congolês, servindo como um aviso para as forças que se aproximam. Os confrontos recentes deixaram cerca de 100 civis mortos, com 200 feridos.

Queda de Rwindi

Em 17 de novembro de 2008 , após alguns dias de trocas de tiros de artilharia pesada e morteiros entre os rebeldes e os militares, os rebeldes assumiram o controle de Rwindi, a sede do Parque Nacional de Virunga. Os soldados estavam em total retirada e desordem enquanto os rebeldes marcharam para a cidade e continuaram mais ao norte em direção a Kanyabayonga em uma coluna organizada em fila única. Durante os bombardeios, antes da queda da cidade, um pacificador indiano foi ferido na cabeça por estilhaços enquanto se abrigava em uma trincheira.

Exército confronto com Mai-Mai

[sobre por que os Mai-Mai estavam lutando contra as forças do governo aliado] "Estamos parando-os e tentando forçá-los a voltar para o front. Esse é o trabalho deles. Não entendemos como eles podem fugir quando os rebeldes estão prestes a chegar para Kanyabayonga. "

Pareco Mai-Mai General Sikuli Lafontaine

Em 18 de novembro de 2008 , as forças rebeldes interromperam seu avanço em Kanyabayonga e se retiraram, a fim de criar uma zona tampão entre elas e as forças do governo e dar uma chance para negociações de paz. Após a suspensão dos combates entre os rebeldes e o Exército, soldados do governo começaram a saquear as cidades de Kirumba e Kayna, mas foram atacados pelo grupo Mai-Mai local Pareco. Os Mai-Mai ajudaram as forças do governo desde o início do conflito na luta contra os rebeldes. A luta deixou cinco milicianos Mai-Mai e um soldado do governo mortos. O Exército disse que o conflito foi culpa dos Mai-Mai, que estavam tentando impedir um desdobramento de rotina. Após a luta, soldados do governo colocaram dois corpos carbonizados de milicianos em uma estrada de terra em Kirumba.

Em 19 de novembro de 2008 , combatentes da milícia Mai-Mai que se autodenominam Patriotas Congoleses da Resistência atiraram contra APCs que transportavam soldados da paz da ONU. Os milicianos pediram comida e dinheiro, mas enfrentaram a força internacional após terem sido negados. Pelo menos um dos aproximadamente cinco lutadores foi morto, embora haja relatos de que mais estavam na floresta. De acordo com o tenente-coronel Jean-Paul Dietrich, "foi um incidente um tanto pequeno, mas [foi] perturbador porque [era] a segunda vez em uma semana", referindo-se ao incidente de 18 de novembro.

Os Mai-Mai vinham apoiando as forças do governo, mas começaram a lutar contra eles com metralhadoras e RPGs quando o governo começou a recuar, afirmando que eles estavam "recuando com muita facilidade". O general Sikuli Lafontaine disse que os soldados "... são covardes. Eles simplesmente fogem e depois estupram e pilham nas cidades."

Retirada rebelde e a recaptura de Rwindi

[na eficácia dos reforços]

“Os reforços não vão resolver todos os problemas ... Os reforços vão permitir-nos fazer algo a respeito da situação, que se deteriorou rapidamente, ajudar-nos a estabilizar um pouco a situação e permitir que o processo político e diplomático avance.

"

O porta-voz da ONU Alan Doss

Em 18 de novembro de 2008 , Nkunda ordenou que as tropas rebeldes recuassem 40 quilômetros (25 milhas) da cidade de Kabasha, citando a necessidade de evitar confrontos, levar ajuda humanitária à região e criar "zonas de separação" entre o governo e as forças rebeldes , que seria patrulhado por forças de paz da ONU; isso ocorreu entre o despedimento do general Dieudonne Kayembe, chefe das forças armadas do exército congolês, após uma cadeia de derrotas. Sua substituição foi citada como uma tentativa de reforçar a força militar. De acordo com comandantes da MONUC, a cidade foi capturada no domingo, mas não foi possível confirmar se a retirada havia começado. Enquanto isso, o Ministério das Relações Exteriores da França divulgou um projeto pedindo à ONU que reforçasse a guarnição da MONUC no Congo em 3.000. Este movimento foi declarado como uma medida possível de estabilidade, mas não de paz. O porta-voz da ONU, Alan Doss, disse que "os reforços não vão resolver todos os problemas ... Os reforços nos permitirão fazer algo sobre a situação, que se deteriorou rapidamente, nos ajudarão a estabilizar um pouco a situação e permitirão que o político e diplomático processo para avançar. " Enquanto o Conselho de Segurança das Nações Unidas votava na quarta-feira, Doss reconheceu que poderia levar meses para conseguir reforços, mas queria acelerar o processo. Doss também afirmou que acreditava que o esforço humanitário estava melhorando.

Em 19 de novembro de 2008 , centenas de rebeldes se retiraram das linhas de frente para encorajar as negociações de paz. Monitoradas por patrulhas aéreas e terrestres da ONU, as tropas foram confirmadas em retirada "de Kanyabayonga em direção a Kibirizi , de Kanyabayonga em direção a Nyanzale e de Rwindi ao sul", segundo o tenente-coronel Jean-Paul Dietrich. Testemunhas afirmaram que os rebeldes haviam se mudado 33 quilômetros ao sul de Kanyabayonga. A retirada foi ordenada pelo líder Nkunda, que a organizou após falar com o ex -presidente nigeriano Olusegun Obasanjo , onde concordaram em outro cessar-fogo. Os rebeldes ainda ocupavam posições estratégicas perto de locais como a cidade de Kibati, enfrentando tropas governamentais "desmoralizadas".

Em 20 de novembro de 2008 , dezenas de lutadores Mai-Mai entraram em Rwindi, que os rebeldes haviam abandonado alguns dias antes. Os Mai-Mai também atacaram as forças rebeldes nas aldeias de Katoro e Nyongera, na tentativa de avançar em direção a Kiwanja. Os rebeldes os detiveram e relataram que o governo e as forças hutus ruandesas das FDLR também estavam envolvidas na luta.

Reforços da ONU

“[Os reforços] ajudariam a prevenir as atrocidades que continuam a ser cometidas contra civis em escala cada vez maior aqui em Kivu do Norte [província], na fronteira de Ruanda e Uganda ... Desde 28 de agosto, os combates se intensificaram em muitos áreas, causando mortes, estupros, saques, recrutamento forçado e novos deslocamentos de populações civis. A população, portanto, está imersa em um sofrimento indescritível. Nos últimos dias, os combates se aproximaram de grandes áreas populosas, como a cidade de Goma. Os combates também invadiram e dilaceraram a região de Rutshuru , particularmente na cidade de Kiwanja, onde centenas de civis mortos já foram registrados. "

Coalizões para reforçar a guarnição da ONU

Em 18 de novembro de 2008, um projeto de resolução liderado pelo Ministério das Relações Exteriores da França foi apresentado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas . A resolução, assinada por 44 organizações diferentes e com o apoio do ministro das Relações Exteriores britânico , Mark Malloch Brown , pedia à ONU que enviasse mais 3.000 soldados de paz para reforçar a guarnição de 17.000 homens no Congo, a maior do gênero. Isso foi semelhante aos apelos da Human Rights Watch e de grupos de ajuda humanitária da região, que também pediam reforços para trazer estabilidade à área. Em uma declaração compartilhada, a coalizão de organizações afirmou que “[Os reforços] ajudariam a prevenir as atrocidades que continuam a ser cometidas contra civis em uma escala cada vez maior aqui em Kivu do Norte [província], na fronteira de Ruanda e Uganda. .. Desde 28 de agosto de 2008, os combates se intensificaram em muitas áreas, causando mortes, estupros, saques, recrutamento forçado e novos deslocamentos de populações civis. A população está, portanto, mergulhada em um sofrimento indescritível. Nos últimos dias, os combates têm se desenrolado mais perto de grandes áreas populosas, como a cidade de Goma. Os combates também invadiram e dilaceraram a região de Rutshuru, especialmente na cidade de Kiwanja, onde centenas de mortes de civis já foram registradas. " Grupos locais no Congo também solicitaram ajuda da União Européia , já que poderiam enviar soldados mais cedo, trabalhando como uma "força intermediária" até a chegada dos reforços da ONU. A porta-voz britânica da UE Catriona Little afirmou que eles "não estavam rejeitando as forças da UE".

Em 20 de novembro de 2008 , a ONU votou unanimemente pelo envio de mais 3.085 soldados da paz, citando "extrema preocupação com a deterioração da situação humanitária e, em particular, os ataques direcionados contra a população civil, violência sexual, recrutamento de crianças soldados e execuções sumárias ". No entanto, não prorrogou o mandato da MONUC no Congo, que expira no final de 2008 . A decisão foi tomada apesar do compromisso rebelde de se retirar das linhas de frente e permitir que a ajuda chegue às milhares de pessoas ainda isoladas, de acordo com grupos humanitários.

Tensão entre as tropas da MONUC e da RD do Congo, abertura de corredor de ajuda humanitária

Um campo de refugiados perto da aldeia Kibati
Refugiados esperam para obter suprimentos

Em 23 de novembro de 2008 , soldados do governo interceptaram um comboio da ONU 2 quilômetros ao norte de Goma que transportava 25 supostos militantes Mai-Mai , sem o conhecimento do governo, e os removeram, realocando-os para Goma sob suspeita de serem soldados rebeldes . A ONU, que transportava os milicianos como um "processo contínuo de desarmamento e reabilitação", recusou-se a entregar os militantes às tropas do governo, mas acabou dispensando-os; alguns relatos de testemunhas afirmaram que as tropas do governo retiraram à força os milicianos dos veículos da ONU enquanto uma multidão que observava insultava e atirava pedras contra os soldados da paz.

Enquanto as tropas rebeldes cumpriam o cessar-fogo temporário, Nkunda falou a uma multidão de 1.500 pessoas em um estádio na cidade controlada pelos rebeldes de Rutshuru para dizer-lhes que rejeitassem a recente implantação de mais 3.000 soldados de paz. Ele declarou: "Eles estão enviando mais 3.000 capacetes azuis e você está aplaudindo. Você está enganado! Não aceitaremos que estranhos venham para nos fornecer segurança aqui. Ou você nos ajuda na revolução ou fica quieto com a MONUC. Mas se você espera que a MONUC lhe traga paz, você pode esperar para sempre. "

Enquanto isso, comboios de ajuda foram capazes de distribuir suprimentos médicos por todo o " corredor de ajuda humanitária ", criado pela retirada dos rebeldes. O corredor, patrulhado por tropas da MONUC, permitiu que grupos de ajuda como Merlin acessassem Kanyabayonga e Kirumba, que ficaram 10 dias sem suprimentos e estavam quase esgotados. Embora não seja nominal, a situação foi considerada "muito melhor". "Estamos muito satisfeitos por termos chegado aqui", afirmou a porta-voz Louise Orton.

Proposta de fusão entre rebeldes e forças governamentais

"Uma guerra silenciosa foi travada contra mulheres e crianças ... mulheres e meninas às centenas têm sido alvos de estupros oportunistas e brutais, enquanto crianças também estão sendo alvos de recrutamento ou recruta- mento como crianças-soldados."

Sue Mbaya, diretora de defesa da Visão Mundial

Em 24 de novembro de 2008 , Nkunda expressou o desejo de fundir suas tropas rebeldes com as forças do governo, reunindo os dois. Segundo o negociador Olusegun Obasanjo, as negociações avançam. Obasanjo afirmou que Nkunda fez "exigências que não considero ultrajantes e exigências que o governo do Congo pode cumprir". Idealmente, as negociações protegem as minorias étnicas do Congo (como os tutsis e hutus ) e sufocam as negociações. As negociações foram programadas para 28 de novembro de 2008 .

No entanto, mesmo com as negociações de paz em andamento, a Visão Mundial afirmou que os incidentes de estupro aumentaram drasticamente, com 120 meninas de dezessete anos ou menos entrevistadas tendo sido estupradas. A ameaça de crianças serem usadas como soldados também aumentou, com a diretora de defesa da Visão Mundial, Sue Mbaya, alegando que "Uma guerra silenciosa foi travada contra mulheres e crianças".

Em 26 de novembro de 2008 , as forças rebeldes engajaram-se na milícia Mai-Mai perto das cidades de Kinyando e Kwwenda, apesar do cessar-fogo, fazendo com que civis "fugissem por estradas". A ONU condenou esta violação do cessar-fogo enquanto apelava ao governo congolês para disciplinar as tropas governamentais, que foram apanhadas a pilhar a aldeia de Bulotwa. Enquanto isso, uma multidão de 100.000 pessoas deslocadas se reuniu na cidade controlada pelos rebeldes de Rutshuru, onde as Nações Unidas distribuíam suprimentos e remédios, com o objetivo de ajudar a combater a cólera , que afetou centenas de pessoas, espalhando-se por campos de refugiados insalubres .

Em 29 de novembro de 2008 , Nkunda afirmou que, a menos que o governo congolês entrasse em negociações diretas, ele reiniciaria o conflito. Depois de se encontrar com o enviado especial da ONU, Olusegun Obasanjo Nkunda, afirmou que, "Se não houver negociação, digamos que haja guerra. Acho que o bom caminho é a negociação. Sei [o exército do governo congolês] não tem capacidade para lutar, então eles tem apenas uma escolha, negociação. " Obasanjo afirmou que "o rumo da paz [tinha] avançado", com o governo congolês concordando com as negociações mas não onde as realizar.

Conversas beligerantes do governo

Em 8 de dezembro de 2008 , o governo congolês enviou representantes a Nairóbi para negociar com um grupo potencial de 20 grupos armados, que foram convidados a promover negociações de paz na esperança de encerrar o conflito e resolver as questões no que foi considerado um bravo "primeiro passo "em direção à paz. De acordo com o ministro da Informação congolês , Lambert Mende, "Queremos que este seja um processo inclusivo. Não queremos deixar ninguém de fora". No entanto, o principal grupo rebelde, os rebeldes do CNDP de Laurent Nkunda , recusaram-se a comparecer, assim como o presidente congolês Joseph Kabila , já que ambos o fizeram após negociações bilaterais. O porta-voz do CNDP, Bertrand Bisimwa, afirmou que isso se devia ao fato de o grupo não ter sido informado sobre a decisão de convidar outros grupos, incluindo milícias alinhadas com o governo; ele afirmou a decisão rebelde de ter conversas cara-a-cara com o governo, afirmando: "Nossa posição é muito clara. Vamos negociar com o governo e mais ninguém. O governo pode negociar com quem quiser. Mas qualquer tentativa de impor Amani (negociações de paz anteriores) sobre nós falhará. "

As tensões aumentaram mais tarde quando os rebeldes de Nkunda anunciaram que abandonariam as negociações se outros grupos fossem incluídos, enquanto rebeldes Mai-Mai pró-governo afirmaram que desistiriam das negociações se o CDNP tivesse suas próprias negociações separadas que não estivessem sob a bandeira das conversações de paz anteriores "Amani" de janeiro de 2008, que visavam unir todos os grupos armados no Congo em conversações de paz. “Proceder desta forma é nos incitar a abandonar o programa Amani, o governo não deve esquecer isso”, afirmaram dirigentes Mai-Mai. “Não somos um grupo desprezível, temos armas ... Queremos que o CNDP volte a Amani. Parece que ao sair de Amani, eles se tornaram mais importantes do que os outros grupos. Não entendemos a decisão do governo de vá negociar com o CNDP ... Estamos decepcionados, é uma violação flagrante dos termos de Amani. " O porta-voz do CNDP, Bertrand Bisimwa, afirmou que os rebeldes "estão indo a Nairóbi para discutir apenas com o governo fora do programa Amani ... Se o governo insistir em ficar em Amani, faremos nossas malas". Os representantes do CNDP, liderados pelo vice-secretário executivo Serge Kambasu Ngeve, chegaram à capital do Quênia , Nairóbi, acreditando que estariam participando de discussões bilaterais apenas com o governo congolês. Os representantes do governo, liderados pelo ministro congolês para a Cooperação Internacional e Regional, Raymond Tshibanda, não expressaram preocupação, com o ministro da Informação, Lambert Mende, afirmando que se o CNDP quisesse sair "o problema é deles, não nosso. É problema deles se não o fizerem querem paz. Eles serão responsabilizados por seus atos. " Enquanto isso, Alan Le Roy , Subsecretário Geral para Operações de Manutenção da Paz, pressionou para que mais ações fossem tomadas para intervir na situação.

Uma solução militar não é uma opção. Apelamos aos seus princípios para tornar este diálogo um sucesso. Os olhos do mundo estão em você. Vamos parar a hemorragia e abrir um novo capítulo de paz e harmonia duradouras. A atual crise humanitária no Kivu do Norte é uma cicatriz na consciência do mundo.

O enviado especial das Nações Unidas, Olusegun Obasanjo

Em 09 de dezembro de 2008 , às 1230 ( GMT ) conversações bilaterais entre o governo CNDP e Kinshasa abriu na sede das Nações Unidas no Quênia capital de Nairobi , mediada pelo enviado da ONU Olusegun Obasanjo ; os respectivos líderes dos dois grupos, Laurent Nkunda e o presidente Joseph Kabila, não participaram. O Ministro das Relações Exteriores do Quênia , Moses Wetangula, emitiu uma declaração às delegações dizendo-lhes para "deixar de lado suas diferenças e perceber que você tem apenas um Congo e que a comunidade internacional está aqui com você para encorajá-lo e ajudá-lo. Por favor, não deixe a África e seu país para baixo. " As conversações, presididas pelo Presidente Mwai Kibaki e com a presença do ex- Presidente da Tanzânia Benjamin Mkapa , que representou a União Africana , foram referidas como "uma oportunidade que não deve ser perdida nem desperdiçada" por Obasanjo, que afirmou que "Uma solução militar é não é uma opção. Apelamos aos seus princípios para tornar este diálogo um sucesso. " Obasanjo declarou que as negociações deveriam alcançar um cessar-fogo permanente no leste do Congo, o reforço contínuo de um corredor para assistência humanitária na região e uma paz duradoura no Congo; ele também elogiou as delegações por seus esforços. Wetangula acrescentou: "As fotos e clipes que temos visto nas telas de TV internacionais continuam a ser uma terrível acusação para todos nós, africanos, vocês, congoleses em particular. Quero que vocês estejam atentos ao fato de que as crianças, as mulheres, os meninos e as meninas que vemos na TV todos os dias podem ser seus filhos e filhas, podem ser seus irmãos e irmãs, podem ser seus pais. E é por eles que vocês estão aqui para falar de paz. " O porta-voz rebelde Rene Abandi declarou a intenção dos rebeldes de "falar rapidamente e voltar para casa o mais rápido possível, embora haja muitos problemas para resolver".

Enquanto isso, a embaixada chinesa em Kinshasa , no Congo , se ofereceu para ajudar a mediar as negociações, tendo enviado o enviado Guojin Liu à região no dia anterior para discutir um acordo de paz, segundo o embaixador Wu Zexian.

Em uma reunião em Bruxelas , Bélgica, em 9 de dezembro de 2008 , os ministros da União Europeia permaneceram divididos sobre a questão do envio de uma "força intermediária" de tropas da UE para estabilizar a região até que os reforços da ONU pudessem ser enviados. A Bélgica expressou o desejo de apoiar as tropas da ONU posicionadas na região. O Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, havia expressado repetidamente o desejo anteriormente de fornecer forças para preencher a lacuna entre os reforços da ONU; a UE encarregou o chefe da Política Externa, Javier Solana, e a Comissão Europeia de preparar uma resposta. O ministro italiano das Relações Exteriores, Franco Frattini, disse que, embora seja muito cedo para decidir se a Itália pode ou não doar tropas para um grupo de batalha da UE , a Itália ficaria feliz em discutir a opção, se solicitada. Ele afirmou: "Um ponto é muito claro, a Europa deve ser eficaz. Não podemos ficar tão inativos como estamos agora." Solana declarou que a UE revisaria os pedidos de reforços, mas "que a situação no terreno está melhorando um pouco, e politicamente também". Grupos humanitários criticaram a indecisão, com a chefe do escritório da Oxfam em Bruxelas, Elise Ford, adiando a UE e alegando que "Tivemos um mês de todas as desculpas possíveis para explicar por que a Europa não enviaria forças para apoiar os mantenedores da paz da ONU. Sem uma força profissional adequada para apoiar Para as forças de paz da ONU, para fornecer uma medida de segurança para a população, as matanças, estupros e saques continuarão inabaláveis. Não podemos ficar parados e assistir. "

Em 10 de dezembro de 2008 , após o CNDP e os representantes do governo congolês terem se reunido, o enviado da ONU Olusegun Obasanjo afirmou que "[ambos os lados] fizeram progressos em suas negociações" e que teriam futuras discussões substantivas, embora nenhuma data ou local tenha sido decidido . O convite para os outros 20 grupos rebeldes continuava de pé, segundo Obasanjo, embora nenhum tivesse aparecido, permitindo negociações bilaterais, que eram a única coisa que o CNDP aceitaria.

Em 11 de dezembro de 2008 , as negociações encontravam "sérias dificuldades", segundo Obasanjo, que disse que a causa era a falta de autoridade dos rebeldes. “Ou eles dão às pessoas que enviaram aqui a delegação, o poder de tomar decisões ou enviam quem eles vão dar”, afirmou Obasanjo, referindo-se a como a incapacidade dos rebeldes de tomar decisões concretas atrasava as negociações. Ele também os acusou de "tentar ampliar as negociações para cobrir toda a RDC". A delegação do governo congolês foi referida como "mais flexível" e "com poderes para tomar decisões", afirmando que "os vimos tomar decisões no terreno".

Ao mesmo tempo, surgiram alegações de que os governos congolês e ruandês estavam travando uma guerra por procuração ao financiar grupos rebeldes de ambos os lados, o que incluía o apoio ao recrutamento de crianças soldados , um crime de guerra . O Conselho de Segurança das Nações Unidas concordou com isso em 12 de dezembro de 2008 . No entanto, o chanceler ruandês Rosemary Museminali negou, dizendo que "Não estamos apoiando o CNDP. Não estamos enviando forças, não estamos enviando armas", enquanto Nkunda afirmou que os rebeldes "já estariam em Kinshasa" se tivessem o apoio de Ruanda. Em resposta a essas alegações, a Holanda suspendeu seu apoio financeiro ao governo de Ruanda, cancelando uma transferência de cerca de US $ 4 milhões no final de 2008 e outros US $ 5,32 milhões em 2009. O ministro holandês da Cooperação para o Desenvolvimento, Bert Koenders, afirmou que isso se deveu ao "forte evidências "produzidas ligando Ruanda a militantes congoleses. No entanto, o governo holandês continuaria a apoiar a ajuda humanitária aos civis ruandeses.

A União Europeia enviou o comissário para o Desenvolvimento e Ajuda, Louis Michel, como enviado diplomático na região, para pedir ao líder rebelde Nkunda que pedisse à sua delegação para ser "flexível" durante as negociações de paz devido à reclamação de Obasanjo de que a delegação rebelde não cooperava. Michel declarou que "pediu algumas propostas flexíveis com Nkunda"; no entanto, Nkunda reafirmou que ainda deseja negociações diretas com o presidente congolês, dizendo que os problemas da RD Congo se estendem além de suas fronteiras. “Os problemas que estamos a tratar são problemas nacionais, pelo que têm de ser resolvidos a nível nacional e não como problemas de uma parte do país”, disse. Nkunda também contestou a eleição do presidente, dizendo que "Legitimidade não são eleições e eleições não são um cheque em branco para um governo fazer o que quiser." Michel contestou isso, dizendo que "o presidente Kabila é legitimamente eleito ... Aqueles que querem contestar essa legitimidade têm que esperar até as próximas eleições."

Em 12 de dezembro de 2008 , as negociações de paz que haviam parado anteriormente estavam progredindo sem problemas, com Obasanjo declarando que "... as delegações se engajaram em conversações diretas e de proximidade em uma atmosfera de boa vontade". De acordo com uma delegação de alto nível que se encontrou com o general rebelde Laurent Nkunda para discutir tópicos levantados pelas negociações, a resposta do comando rebelde foi "positiva". Devido às comemorações do Dia de Jamhuri (Independência) do Quênia, os mediadores, após consulta com ambas as partes, decidiram suspender as negociações e retomar no dia 17 daquele mês. Uma declaração divulgada por Obasanjo afirmou que ele estava "satisfeito em notar que [as delegações] estão fazendo progressos constantes em direção a um acordo sobre as regras básicas para discussões substantivas." A declaração também cobriu o adiamento devido ao feriado nacional do Quênia; "Em reverência às celebrações do Dia de Jamhuri no Quênia em 12 de dezembro , os Mediadores, em consulta com as partes, decidiram adiar e retomar as negociações diretas em 17 de dezembro de 2008. "

Nesse ínterim, a Human Rights Watch relatou que 150 pessoas foram mortas em um fogo cruzado entre os rebeldes de Nkunda e a milícia Mai-Mai em 5 de novembro de 2008 . Os assassinatos, descritos como uma "execução sumária", ocorreram a 800 m ( 12  mi) de uma força de paz da MONUC, levando a críticas dos mantenedores da paz por não manterem guarda sobre a área. “Devido à importância dessas duas cidades como centros de assistência humanitária, a MONUC as considerou uma zona de proteção prioritária, mas os mantenedores da paz não protegeram as cidades de uma tomada de controle rebelde ou impediram a destruição de campos de deslocados. Nem impediram a matança em massa de civis em Kiwanja, onde eles tinham uma base de campo importante ", disse o grupo. As estimativas de mortes anteriores eram de cerca de 20, e foram explicadas pelo porta-voz Alan Le Roy como consequência da falta de tropas de paz para cobrir toda a área, com 10 soldados de paz para cada 10.000 civis. Mais tarde, às 01:00 hora local, um tiroteio entre as tropas do governo e rebeldes ocorreu no campo de deslocados Kibati, matando uma menina de cinco anos e ferindo gravemente outra de 7 anos. De acordo com o porta-voz da ONU Ron Redmond, "Não parece que eles foram os alvos." No início de 11 de dezembro, uma mulher foi estuprada por homens armados fora do mesmo campo. Uma declaração da ONU disse: "Continuamos extremamente preocupados com a segurança da população congolesa deslocada em Kibati, visto que o caráter civil desses dois campos administrados pelo ACNUR ao norte de Goma é continuamente violado". A ONU tem trabalhado para realocar as pessoas que se abrigam no campo problemático, de acordo com a organização.

Conflito interno e divisão do CNDP

Em 6 de janeiro de 2009, o ex-militante do CNDP Jean-Bosco Ntaganda e outros oficiais da facção rebelde afirmaram que haviam retirado Nkunda de seu poder, substituindo-o por Ntaganda como general. No entanto, o segundo em comando do CNDP, Coronel Makinga Sultani, imediatamente negou que tal tivesse ocorrido, tendo outro porta-voz assegurado que "o grupo está intacto e os seus vários órgãos estão em pleno funcionamento". No entanto, no dia seguinte o CNDP decidiu as consequências para Bosco Ntaganda, segundo fontes. Enquanto isso, os rebeldes questionaram as verdadeiras intenções da força de manutenção da paz da ONU, com o porta-voz Bertrand Bisimwa perguntando: "Que jogo está sendo jogado pelo Monuc? Mais precisamente, que mal eles estão tramando?" Ele acusou o grupo de semear confusão nas zonas desmilitarizadas controladas pelo exército congolês a leste de Kibati. A MONUC já havia emitido um comunicado em sua defesa em 2 de janeiro, dizendo que, "Ao contrário das acusações do CNDP (…), o Monuc está fazendo o seu melhor para proteger a vida dos civis, para fortalecer as instituições legítimas da República Democrática do Congo e para encorajar a reconciliação nacional. " Os rebeldes afirmaram que é necessário verificar as operações de manutenção da paz na zona de conflito para prosseguir com as negociações de paz.

Declaramos o fim das hostilidades entre as forças do CNDP e as tropas governamentais.

Líder dissidente Bosco Ntaganda

Em 17 de janeiro, rebeldes liderados pelo ex-militante do CNDP Jean-Bosco Ntaganda, um criminoso de guerra já indiciado pelo Tribunal Penal Internacional , declarou formalmente a separação do grupo de Nkunda e concordou em se juntar ao exército do governo congolês em um esforço para aumentar a pressão sobre o general rebelde para declarar um cessar-fogo duradouro. Os dissidentes anunciaram a criação do grupo dissidente em reunião em Goma com a presença de nove dos principais comandantes do CNDP. Além disso, a reunião contou com a presença do Chefe de Gabinete do Ruanda , o que é significativo pelo facto de o Ruanda ter sido frequentemente acusado de usar o CNDP como procurador no Congo. Nkunda não estava presente. Fontes disseram que a fragmentação não afetou o conflito no país, já que os tiroteios esporádicos continuaram.

Em 21 de janeiro, a MONUC e o governo congolês voltaram a desentender-se sobre o tema da operação conjunta, coordenada pelo exército congolês e as Forças de Defesa de Ruanda , que envolveu uma ação contra os rebeldes da FLDR ruandeses que operam na província de Kivu do Sul , no Congo. As forças congolesas e ruandesas impediram repórteres de imprensa e a MONUC de interferir. Quanto ao envolvimento de Ntaganda, a MONUC não fez objeções, o que surpreendeu algumas fontes, dados os vínculos do TPI com a ONU.

No entanto, a MONUC assumiu uma postura negativa quanto ao envolvimento de Ntaganda. Em 12 de maio, os mantenedores da paz da organização declararam pela primeira vez que não trabalhariam com o exército da nação se Ntaganda, o recém-nomeado vice-coordenador do exército, fizesse parte dele; mais tarde, eles revisariam sua reclamação e anunciariam que não trabalhariam em nenhuma operação envolvendo o ex-criminoso de guerra. Este sentimento negativo foi finalmente reduzido ao ponto em que a MONUC declarou que não iria "sentar e tirar uma foto com Bosco Ntaganda".

Captura de Nkunda

Nkunda foi preso em 22 de janeiro de 2009 depois de ter cruzado para Ruanda. Depois de tentar derrotar militarmente o CNDP, sem sucesso, o presidente congolês Kabila fez um acordo com o presidente Kagame de Ruanda para permitir que soldados ruandeses entrassem na RDC para desalojar militantes das FDLR em troca da remoção de Nkunda por Ruanda. Um porta-voz militar disse que ele foi preso depois de enviar três batalhões para repelir um avanço de uma força conjunta congolesa-ruandesa. A força fazia parte de uma operação conjunta congolesa-ruandesa que foi lançada para caçar milicianos hutus ruandeses que operavam na República Democrática do Congo. Nkunda está atualmente detido em um local não revelado em Ruanda.

Cessar fogo

Em 23 de março de 2009, o CNDP assinou um tratado de paz com o governo, no qual concordou em se tornar um partido político em troca da libertação de seus membros presos.

Operação conjunta congolesa-ruandesa contra FDLR

No fim de semana de 9/10 de maio de 2009, os rebeldes das FDLR foram responsabilizados pelos ataques aos vilarejos de Ekingi e Busurungi, na província de Kivu do Sul, no leste do Congo . Mais de 90 pessoas foram mortas em Ekingi, incluindo 60 civis e 30 soldados do governo, e "dezenas mais" foram mortas em Busurungi. As FDLR foram acusadas pelo Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários ; a força de paz da ONU, MONUC , e o exército congolês estão investigando os ataques. As FDLR atacaram várias outras aldeias nas semanas anteriores e ocorreram confrontos entre as forças das FDLR e o exército congolês, durante os quais as forças do governo teriam perdido homens mortos e feridos. Os ataques mais recentes forçaram um número significativo de pessoas de suas casas em Busurungi para Hombo , 20 quilômetros (12 milhas) ao norte.

Outra ofensiva contra o grupo rebelde FDLR pelo Congo e Ruanda, desta vez com o apoio da ONU, foi anunciada no início de maio. Isso atraiu o escárnio de agências de ajuda humanitária como a Oxfam . O chefe da Oxfam na República Democrática do Congo, Marcel Stoessel, afirmou que "há quatro meses uma ofensiva contra as FDLR desencadeou uma espiral de violência contra civis que obrigou 250.000 a abandonarem suas casas e causou mortes e sofrimento indizíveis que continuam até hoje", acrescentando, “a ONU precisa estar ciente de todas as implicações de continuar a apoiar a ação militar nas atuais circunstâncias”.

A operação conjunta faz parte de uma reaproximação em curso, apoiada pela ONU, entre o governo congolês e Ruanda. De acordo com a mídia, a melhoria das relações entre os dois países permitiria a saída da MONUC, a força de paz da região. Além disso, o presidente de Ruanda, Paul Kagame, declarou: "Não entendo que Nkunda seja a causa do problema ... O problema é muito maior do que um indivíduo." Ruanda relutou em libertar Nkunda, que havia prendido em janeiro, ao governo congolês, onde Nkunda enfrentaria a pena de morte.

Eficiência dos esforços humanitários e de manutenção da paz

Manutenção da paz

A força de paz MONUC de 17.000 homens foi considerada como falha em proteger os civis e impedir o progresso dos rebeldes, que capturaram várias bases de campo da ONU. O chefe da MONUC, Alan Doss , afirmou que as tropas da ONU estavam "certamente esticadas ... há muito que podemos fazer." A União Europeia estava em conversas relacionadas ao envio de reforços. Apesar da presença de forças de paz da ONU, aproximadamente 250.000 pessoas foram deslocadas pelo conflito, elevando a contagem total de deslocados para 2 milhões. As forças também foram declaradas ineficazes para manter os civis protegidos dos rebeldes e das forças do governo. Esperava-se que isso fosse melhorado com o envio de reforços de 3.000 soldados da paz.

Os refugiados são vacinados contra o sarampo e outras infecções.

As forças do governo também foram criticadas, com as forças da ONU sendo declaradas protegendo civis tanto de rebeldes quanto de tropas congolesas. Os soldados estupraram, saquearam e foram mal alimentados, treinados, pagos e medicados; 11 soldados foram condenados à prisão perpétua por estupro e saque enquanto se retiravam das forças rebeldes. Outros 12 enfrentaram corte marcial, sendo que um deles teria matado uma família de 6 pessoas em Goma. Eles também desconfiavam do comandante das forças armadas, general Gabriel Amisi, devido à sua aliança com Nkunda durante um conflito de 1998-2003.

Em 7 de dezembro, funcionários da ONU alegaram que o orçamento de US $ 7,1 bilhões (USD) para as tropas de manutenção da paz era insuficiente, mesmo antes que os reforços planejados da MONUC pudessem ser cumpridos; mesmo as necessidades de tropas e equipamentos podem não ser atendidas, já que os países ocidentais recusaram o apoio, citando o conflito não tão "estrategicamente vital" como os do Iraque e Afeganistão . A vice-presidente do International Crisis Group , Fabienne Hara, afirmou que, "as contribuições dos países membros da ONU provavelmente não crescerão, se não diminuirão ... [algumas missões] podem não ser financiadas adequadamente devido a uma crise em termos de recursos. " Um funcionário anônimo da ONU afirmou que o Conselho de Segurança poderia "deixar a bola cair, passar para outra questão e nós é que somos os culpados. Já vimos que isso é uma receita para o fracasso". A Reuters relatou que um diplomata graduado do Conselho de Segurança Ocidental afirmou que, embora as críticas não fossem inválidas, outros países com reservas de tropas deveriam ajudar as missões de manutenção da paz fracassadas. O responsável afirmou que “Não somos os únicos que o podemos fazer. Onde estão os russos, os ucranianos ? Onde estão os países em desenvolvimento que querem ter assento no Conselho de Segurança? Onde está o Brasil? Nem sempre tem para ser nós. " A falta de recursos de manutenção da paz foi citada como contraproducente pelo analista político Max Bergmann, da National Security Network . "As forças da ONU ... falham, mas isso geralmente é o resultado de poucas tropas ou de pouco dinheiro. Nossa confiança nas Nações Unidas para resolver os pontos problemáticos e evitar que eles piorem apenas aumentou. o financiamento é, portanto, o mesmo que dar um tiro no próprio pé. " As nações da União Européia se recusaram a intervir.

O principal oficial de manutenção da paz da ONU, o subsecretário-geral para Operações de Manutenção da Paz, Alan Le Roy , afirmou que uma "tragédia humanitária" estava se desenrolando no Congo. Apesar da maior força de paz da organização estar situada lá, ele afirmou que "em comparação com a enormidade das tarefas que lhe são atribuídas e a vasta extensão da RDC - aproximadamente o tamanho dos Estados Unidos a leste do Mississippi e virtualmente sem infraestrutura - este número é bastante pequeno. Civis têm sofrido combates intensos e frequentemente caóticos, expulsos de suas casas, pegos no fogo cruzado e sujeitos a ataques diretos e represálias por grupos armados e elementos indisciplinados do exército nacional. As forças da MONUC não podem substituir o exército congolês para lutar uma guerra ou impor a paz; [os mantenedores da paz] não são uma força expedicionária ou de contra-insurgência. Com tanto em jogo, a comunidade internacional simplesmente não pode permitir que o Congo caia no abismo, a hora de agir é, e de fato deve ser, agora. " Le Roy reafirmou que mais ações devem ser tomadas até que acordos sejam alcançados pelos lados opostos. Em uma conferência em 9 de dezembro, os ministros da UE permaneceram divididos sobre a questão do envio de uma "força intermediária", citando a situação de estabilização.

Em 11 de dezembro, a Human Rights Watch descobriu que 150 ou mais civis congoleses morreram nas mãos de rebeldes congoleses na cidade de Kiwanja. Estimativas anteriores apontavam para 30 mortos. A milícia Mai-Mai, alinhada com o governo, também "matou pessoas deliberadamente". Os soldados de paz da MONUC, que estavam a 800 m ( 12  mi) de distância na época, mas não a protegiam, foram criticados por não supervisionar a cidade, que foi uma das várias que foram tomadas pelas forças rebeldes (outra de destaque sendo a capital territorial de Rutshuru). O relatório afirmava que “Devido à importância dessas duas cidades como centros de assistência humanitária, a MONUC as considerou uma zona de proteção prioritária, mas os mantenedores da paz não protegeram as cidades de uma tomada de controle rebelde ou impediram a destruição dos campos de deslocados. parar a matança em massa de civis em Kiwanja, onde eles tinham uma importante base de campo. " A HRW alegou que "após os assassinatos em Kiwanja, os combatentes do CNDP e Mai-Mai continuam a matar, estuprar, recrutar crianças à força e maltratar civis em e ao redor de Kiwanja, a cidade vizinha de Rutshuru, e em áreas mais ao norte." Além disso, relatou outros "18 assassinatos deliberados em novembro e dezembro perpetrados pelo CNDP, os Mai-Mai e seus aliados", e recebeu relatórios de "outras 25 mortes, embora a insegurança contínua tenha tornado impossível verificar todas essas informações."

Em 12 de dezembro, os ministros da UE permaneceram divididos sobre a questão do envio de reforços; O atual presidente e presidente francês, Nicolas Sarkozy, questionou o pedido, dizendo que seria uma decisão melhor atrair tropas de países vizinhos, em vez da distante UE. Ele declarou: "Não é que da Europa não desejemos participar, mas ... não é melhor recorrer às forças regionais em primeiro lugar, que estão todas prontas para partir?" Sarkozy citou o exemplo de Angola, uma potência regional, que havia declarado anteriormente que apoiaria o governo congolês, e que a ONU alegou já estar envolvida. Sarkozy também questionou a decisão de reforçar as forças de paz da MONUC, perguntando se os 3.000 soldados extras solicitados seriam capazes de interromper o conflito, dizendo "Há 17.000 soldados da ONU na República Democrática do Congo. É a maior operação de todos os tempos e apenas 800 estão fazendo um trabalho útil. Por que enviar mais 3.000? " O Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum, Javier Solana, se reunirá com o Secretário-Geral Ban Ki-moon em 15 de dezembro na Sede das Nações Unidas para discutir mais o assunto. Suécia, Espanha e Bélgica foram os únicos membros do comitê de 27 membros a apoiar a moção. Solana também apresentará propostas humanitárias, políticas e militares aos ministros da UE para ajudar a trazer paz e estabilidade à região. As propostas anteriores de Solana incluíam uma força militar separada da UE, tropas europeias na região e exigem tropas para tornar as estradas e aeroportos seguros.

Campo de refugiados

O esforço humanitário foi relatado como sendo muito subfinanciado, já que milhares de refugiados voltaram para o território controlado pelos rebeldes em vez de permanecerem nos campos governados pela ONU. Foi relatado que isso se devia à falta de comida, água e instalações de higiene.

O Programa Mundial de Alimentos, operado pela ONU , começou a distribuir centenas de toneladas de alimentos para o Congo em 14 de novembro, junto com suprimentos médicos e kits de purificação de água. O secretário-geral da Cruz Vermelha do Congo, Jacques Katshitshi, relatou a situação como extremamente pobre, com "Pessoas deslocadas [vivendo] em condições extremamente difíceis" e "falta de comida e água e condições de higiene [péssimas]". Ele afirmou que casos de desnutrição foram relatados até mesmo dentro dos campos de refugiados da ONU. As rações cobriam aproximadamente 50.000 pessoas, fornecendo-lhes rações para um mês consistindo de farinha de milho , ervilhas, óleo de cozinha e sal. O principal obstáculo para levar alimentos aos deslocados foi apontado como a convulsão na região.

Em 20 de novembro, a segurança dos campos de refugiados internos foi questionada quando homens armados, sem fidelidade, entraram no campo de Kibati, estupraram uma garota, mataram a tiros uma mulher de 20 anos e saquearam as residências próximas. O porta-voz do Alto Comissariado da ONU para Refugiados, Andrej Mahecic, disse que a situação do Congo era "extremamente volátil" e não sabia para quem os pistoleiros estavam trabalhando, afirmando que "... vimos os dois lados fazendo isso". O Alto Comissariado para Refugiados expressou repetidamente preocupação com a segurança dos 67.000 deslocados internos nos campos de Kibati. De acordo com Mahecic, "o fato de os campos estarem tão próximos da linha de frente é um grande motivo de preocupação para nós". Este incidente "aumenta a pressão para mover essas pessoas o mais rápido possível."

Multidões de refugiados se espalham enquanto tiros são ouvidos perto do campo de Kibati

Em 10 de dezembro, os esforços da Cruz Vermelha resultaram na reunião de 15 famílias no Congo, a maioria separada das crianças na confusão. Quatro estações de rádio foram encarregadas de transmitir informações sobre crianças desaparecidas, enquanto membros da Cruz Vermelha postaram fotos de crianças perdidas em centros para pessoas deslocadas. O número registrado de crianças perdidas foi de 134, mas segundo a organização o número pode ser muito maior.

Em 12 de dezembro, às 01:00 hora local, um tiroteio entre o governo e as tropas rebeldes ocorreu no campo de deslocados perto de Kibati. Uma menina de cinco anos foi morta no fogo cruzado, enquanto uma menina de 7 anos ficou gravemente ferida. O porta-voz da ONU Ron Redmond afirmou que "não parece que eles foram os alvos." Uma mulher foi estuprada por homens armados fora do mesmo campo no dia anterior. A ONU divulgou um comunicado, dizendo que "Continuamos extremamente preocupados com a segurança da população congolesa deslocada em Kibati, já que o caráter civil desses dois campos administrados pelo ACNUR ao norte de Goma é continuamente violado." As forças de paz da MONUC estariam trabalhando no reassentamento de refugiados internos no campo, de acordo com a organização.

Animais selvagens

Os animais também sentiram o impacto, com 200 dos 700 gorilas das montanhas do mundo vivendo em um parque controlado pelos rebeldes. Uma porta-voz do Parque Nacional de Virunga , Patrimônio Mundial da UNESCO , afirmou que os gorilas foram "ameaçados" pela tendência dos gorilas de não evitar tiros ou sons altos, colocando em risco os animais quase extintos. Além disso, a incapacidade dos guardas-florestais de chegarem aos gorilas devido à ocupação rebelde foi citada como perigosa, já que os gorilas não podiam receber ajuda. Em 25 de novembro, os guardas-florestais foram autorizados a voltar ao parque devido aos termos do tratado de paz e planejam passar um mês pesquisando os gorilas para avaliar sua condição.

Refugiados fogem enquanto o campo de Kibati é atacado

Corredor de ajuda humanitária

Em 23 de novembro, os esforços de ajuda melhoraram quando o corredor de ajuda humanitária planejado foi aberto e os comboios tiveram acesso a várias cidades antes isoladas para começar a distribuir suprimentos. Enquanto isso, vendedores em um mercado local em Goma foram presos por tentarem vender suprimentos de alimentos da ONU que comprometiam cerca de 1% do estoque da ONU. A porta - voz do Programa Mundial de Alimentos , Caroline Hutford, afirmou que este era um resultado esperado.

Efeitos regionais

As motivações de Nkunda para o conflito foram declaradas como o desejo de proteger o povo tutsi da perseguição pelos hutus , alguns dos quais participaram da matança de tutsis no genocídio de Ruanda em 1994 e fugiram para a República Democrática do Congo para serem apoiados pelo governo. As aspirações de Nkunda incluíam fragmentar o Congo em estados etnicamente divididos. Em 4 de novembro de 2008, as tensões continuavam altas, já que os comentaristas especulavam sobre o envolvimento de Ruanda , que se diz ser filiado a Nkunda por funcionários congoleses. Relatórios não oficiais de civis afirmam a presença de soldados uniformizados de Ruanda lutando ao lado das forças rebeldes, embora Ruanda negue oficialmente esses relatórios. O governo congolês, por sua vez, pediu aos aliados de Angola que fornecessem reforços em antecipação à atividade em Ruanda. O conflito deslocou quase um milhão de pessoas desde que começou, estimam alguns grupos de ajuda.

Em 27 de novembro, 13.000 refugiados teriam entrado na vizinha Uganda , fugindo da situação do Congo do distrito de Rutshuru devido à alegada continuação da violência. Em 9 de dezembro, esse número havia aumentado para mais de 30.000. De acordo com a porta-voz das Nações Unidas para o Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados em Uganda, Roberta Russo, "Saúde, água e saneamento continuam sendo um grande desafio nos campos".

As localidades vizinhas, como a cidade de Dungu na província de Orientale , também foram atingidas pela violência, com cerca de 70.000 pessoas estimadas em necessidade de ajuda pelo Programa Mundial de Alimentos . Mustapha Darboe, o diretor regional da agência para a África Oriental, Central e do Sul, afirmou que "O sofrimento em Dungu foi esquecido porque os eventos mais ao sul em Goma e Kivu do Norte ocuparam o centro das atenções nas últimas semanas. Muitos milhares foram deslocados e estão vivendo com medo de seus filhos serem sequestrados. A situação deles dificilmente poderia ser pior. " A ONU começou a transportar suprimentos de socorro por via aérea em 9 de dezembro.

Vítimas

Embora vítimas específicas não tenham sido divulgadas, várias fontes relataram que cerca de 45.000 pessoas morrem por mês no Congo, principalmente de desnutrição e doenças. A taxa de mortalidade mensal do Congo de 2,2 mortes para cada 1.000 pessoas - essencialmente inalterada desde a última pesquisa em 2004 - é quase 60 por cento mais alta do que a média da África Subsaariana .

Após o cessar-fogo de 29 de outubro, os saques em Goma por soldados congoleses teriam causado pelo menos 20 mortes e outros 50 civis foram mortos durante a batalha por Kiwanja. O número de mortos em 7 de novembro foi relatado em centenas para civis, embora cerca de 1.400 morram todos os dias.

A Human Rights Watch afirmou que encontrou pelo menos 150 civis mortos na cidade de Kiwanja que foram "sumariamente executados" por rebeldes. HRW relatou em um comunicado que "após os assassinatos de Kiwanja, os combatentes do CNDP e Mai-Mai continuam a matar, estuprar, recrutar crianças à força e maltratar civis em e ao redor de Kiwanja, a cidade vizinha de Rutshuru, e em áreas mais ao norte." Além disso, relatou outros "18 assassinatos deliberados em novembro e dezembro perpetrados pelo CNDP, os Mai-Mai e seus aliados", e recebeu relatórios de "mais 25 mortes, embora a insegurança contínua tenha tornado impossível verificar todas essas informações."

Crimes de guerra

A especulação sobre crimes de guerra começou quando uma equipe da ONU relatou a morte de 26 não combatentes na vila de Kiwanja, supostamente mortos por rebeldes que trabalhavam com tropas do governo. Nkunda negou essas alegações, afirmando que os 'não-combatentes' eram milícias Mai-Mai vestidos com roupas civis.

Em 19 de novembro, foi confirmado que crianças soldados foram usadas por várias facções, incluindo rebeldes, forças do governo e milícias. De acordo com o porta-voz da Save the Children , George Graham, 3.000 crianças estavam sendo usadas em várias funções de combate no Congo; a maioria foi forçada a entrar por ameaças de danos físicos ou danos a entes queridos. O UNICEF afirmou que o Congo é "o pior lugar do mundo para uma criança".

Em 26 de novembro, as Nações Unidas iniciaram investigações sobre crimes de guerra no conflito, apresentando evidências "alarmantes" de "assassinatos e possivelmente massacres de civis". Isso foi levantado pelo Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-Moon, em um relatório que recomendava o prolongamento da missão da MONUC até 2009, onde originalmente deveria terminar no final de 2008. De acordo com o Representante Especial da RD Congo, Alan Doss, a MONUC havia aberto "várias investigações em alegados massacres e execuções extrajudiciais ", afirmando que" Todos os beligerantes cometeram atrocidades graves contra civis ... Mulheres e crianças foram as que mais sofreram com os combates recorrentes. A violência sexual é galopante e muitos grupos armados continuam a recrutar crianças para suas fileiras . " O anterior assassinato de 26 inocentes em Kiwanja por rebeldes foi um fator na proposta. Ban também citou o mandado do Tribunal Penal Internacional para a prisão do chefe de gabinete do CNDP, Bosco Ntaganda, procurado por supostamente recrutar crianças para o serviço na região de Ituri , no leste do Congo, em 2003.

Em 11 de dezembro, a Human Rights Watch relatou que pelo menos 150 civis foram mortos na cidade de Kiwanja, onde estimativas anteriores apontavam o número de mortos em aproximadamente 30. Eles relataram que a maioria dos civis mortos foram "executados sumariamente" pelas tropas rebeldes. Eles também criticaram os soldados de paz da MONUC, que estavam a 800 m ( 12  milhas) de distância no momento do incidente, mas não haviam protegido a cidade. O grupo afirmou que a prática continuava, alegando que "após os assassinatos de Kiwanja, os combatentes do CNDP e Mai-Mai continuam a matar, estuprar, recrutar crianças à força e maltratar civis em e ao redor de Kiwanja, a cidade vizinha de Rutshuru, e em áreas mais ao norte. "

Em 12 de dezembro, um painel do Conselho de Segurança das Nações Unidas relatou ter encontrado evidências conclusivas da ajuda do governo de Ruanda no recrutamento de soldados para causas rebeldes, incluindo o recrutamento de crianças-soldados. A Amnistia Internacional , entretanto, afirmou que tanto o lado rebelde como o lado do governo toleraram a violação no conflito e disse que o fracasso em impedir os crimes "sugere que, pelo menos, eles sistematicamente toleram o crime e, assim, encorajam implicitamente a sua persistência em uma escala de massa. " A organização disse que algumas vítimas foram ameaçadas de morte se pedissem atenção médica a outras pessoas.

Influências externas

  • Angola A ONU afirmou que as tropas angolanas estiveram activas no conflito, embora Angola negue o facto, que afirmou que apoiaria as tropas governamentais caso fosse convocado.
  • ChinaEm maio de 2008 China emprestou a RDC aproximadamente US $ 9 bilhões de dólares para reconstruir infra-estruturas destruídas e indústria revitalizar, juntamente com um investimento janeiro de US $ 35 milhões na agência postal do Congo no mesmo ano. Nkunda exigiu que essas concessões fossem revistas, disse ele, "para que os recursos minerais da República Democrática do Congo não sejam hipotecados e para que possamos ter um futuro brilhante".
  • Ruanda As tropas ruandesas teriam participado ativamente do conflito.
  • Zimbábue As tropas zimbabweanas foram atraídas para o conflito, apoiando o lado do governo a seu pedido.

Reações

Governo

  • AngolaEm resposta às alegações de que Angola estava envolvida na guerra, o governo angolano negou, embora tenha afirmado que apoiaria o governo da RDC se fosse convocado. No entanto, de acordo com funcionários da ONU, tropas angolanas estiveram de facto envolvidas.
  • Bélgica O ministro das Relações Exteriores da Bélgica, Karel De Gucht, disse que a UE tem "uma responsabilidade moral".
  • AlemanhaO ministro das Relações Exteriores alemão , Frank-Walter Steinmeier, disse que "Ainda há dúvidas entre muitos Estados-membros se alguns 100 soldados europeus farão uma diferença significativa militarmente", referindo-se ao pedido da ONU de uma "força intermediária" da União Europeia no conflito.
  • Ruanda Ruanda apoiou grupos rebeldes congoleses, de acordo com o Conselho de Segurança das Nações Unidas, embora a própria Ruanda negue isso.
  • Países BaixosOs holandeses cancelou uma planejada $ 9,32 milhões de (USD) transferência para o governo de Ruanda, citando os laços de Ruanda para militantes congoleses. No entanto, eles anunciaram que continuariam a enviar ajuda humanitária aos cidadãos ruandeses.
  • Suécia O ministro das Relações Exteriores da Suécia , Carl Bildt, comentou sobre a questão da força intermediária da UE, afirmando que não esperava uma decisão até 2009.
  • Estados UnidosO Departamento de Estado dos Estados Unidos pressionou por cooperação entre o Congo e os países vizinhos de Ruanda e Uganda , declarando que eles "precisam trabalhar juntos" para controlar "grupos de milícia e outras forças negativas". O secretário de Estado adjunto para os Assuntos Africanos, Jendayi Frazer, está programado para visitar a região e encorajar conversações. O Financial Times pediu aos Estados Unidos e ao Reino Unido que usem sua influência sobre o governo de Ruanda para evitar um conflito maior.
  • Uganda O exército de Uganda expulsou 35 policiais congoleses que haviam entrado em território ugandês com suas armas.
  • Nações Unidas O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, pediu a todas as partes envolvidas "que envidem todos os esforços para restaurar a calma entre as populações afetadas", devido às preocupações de que o confronto possa desencadear um conflito generalizado.
  • A ONU declarou o conflito "uma crise humanitária de dimensões catastróficas".
  • O Programa Mundial de Alimentos afirmou que devido ao deslocamento de aproximadamente 200.000 na região desde agosto, a desnutrição aumentou e houve alguns casos de morte por fome. De acordo com um porta-voz, a agência teria falta de 33.000 toneladas de alimentos se durassem até março de 2009 e precisava de US $ 46 milhões em doações para obtê-los.

Civil

  • BélgicaNa quarta-feira, 12 de novembro, manifestantes belgas se reuniram em frente à embaixada dos Estados Unidos, protestando contra o apoio dos Estados Unidos tanto ao governo de Ruanda quanto ao governo da República Democrática do Congo.

Citações

  • “O mundo está falhando em sua responsabilidade de proteger os civis inocentes do Congo ... Houve um aumento nos incidentes de trabalho forçado, estupro e brutalidade generalizada, de acordo com avaliações realizadas pela agência internacional Oxfam na semana passada, como homens armados de todos os lados atacar aqueles que buscaram 'refúgio' dos combates no Kivu do Norte. " - Juliette Prodhan, chefe da Congo Oxfam
  • "Nossa preocupação é que levará três meses [para as Nações Unidas] para colocar alguém no terreno. Nosso pedido é que a UE envie uma força intermediária. A UE já fez isso no passado para o Congo, e eles têm a capacidade de colocar pessoas no terreno em duas semanas ... o objetivo seria fornecer proteção civil, fazer patrulhas e outras coisas que evitariam saques, pilhagens e estupros pelas tropas congolesas - que estão fazendo isso - ou o grupo rebelde. " - Georgette Gagnon, diretora executiva, African Human Rights Watch
  • “Vamos libertar o povo do Congo”. - General Rebelde Laurent Nkunda
  • "Os Estados Unidos condenam e rejeitam as declarações do general Nkunda ... Os Estados Unidos se opõem a todos aqueles que buscam fomentar a instabilidade na República Democrática do Congo." - Robert Wood, porta - voz do Departamento de Estado dos Estados Unidos
  • "O que eles estão fazendo? Eles deveriam nos proteger." - Jean-Paul Maombi, refugiado interno , falando sobre a retirada das tropas do governo
  • “Eles estão mandando mais 3.000 capacetes azuis e você está aplaudindo. Você está enganado! Não aceitaremos estranhos vindo para nos dar segurança aqui. Ou você nos ajuda na revolução ou fica quieto com a MONUC. Mas se esperar MONUC para trazer paz, você pode esperar para sempre. " - Laurent Nkunda, general rebelde
  • “O deslocamento forçado de populações e as evidências de assassinatos seletivos de civis são alarmantes. No clima atual, a possibilidade de massacres de civis não pode ser descartada”. - Ban Ki-Moon, Secretário-Geral das Nações Unidas
  • “Com tanto em jogo, a comunidade internacional simplesmente não pode permitir que o Congo caia no abismo”, escreveu ele. "A hora de agir é, e realmente deve ser, agora." - Alan Le Roy , Subsecretário Geral para Operações de Manutenção da Paz
  • "Tivemos um mês de todas as desculpas possíveis para explicar por que a Europa não enviaria forças para apoiar os mantenedores da paz da ONU. Sem uma força profissional adequada para apoiar os mantenedores da paz da ONU para fornecer uma medida de segurança para a população, as mortes, estupros e saques continuarão inabaláveis . Não podemos ficar parados e assistir. " - Elise Ford, chefe de escritório da Oxfam de Bruxelas

Referências

Leitura adicional

  • Stewart Andrew Scott. Laurent Nkunda et la rébellion du Kivu: au coeur de la guerre congolaise. Paris: Karthala, (2008). ISBN  978-2-8111-0087-2