Katyn massacre - Katyn massacre


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Katyn massacre
Parte do rescaldo da invasão soviética da Polônia (durante a Segunda Guerra Mundial ) e Genocídio polonês na União Soviética
Trzy krzyze.jpg
Katyn-Kharkiv-Mednoye memorial em Świętokrzyskie Montanhas , Poland
Katyn massacre está localizado na URSS
Katyn massacre
Localização Katyn Forest, Kalinin e Kharkiv prisões na União Soviética
Encontro Abril-maio ​​1940
mortes 22.000
vítimas Poles
perpetradores União Soviética ( NKVD )
Mapa dos locais relacionados com o massacre de Katyn
Mapa dos locais relacionados com o massacre de Katyn

O massacre de Katyn ( polonês : zbrodnia katyńska , "Katyn crime"; russo : Катынская резня reznya Katynskaya , "Katyn massacre", ou russo: расстрел Катынский , "execução Katyn, atirando") foi uma série de execuções em massa de poloneses oficiais e intelligentsia realizado pela União Soviética , especificamente o NKVD ( "Comissariado do Povo para Assuntos internos", também conhecido como a polícia secreta soviética) em abril e maio de 1940. Embora as mortes ocorreram em vários lugares, o massacre é nomeado após a Katyn Forest, onde algumas das valas comuns foram descobertas pela primeira vez.

O massacre foi solicitado pelo chefe da NKVD Lavrentiy Beria proposta para executar todos os membros cativos do polonês corpo de oficiais , de 5 de Março de 1940, aprovado pelo Politburo do Partido Comunista da União Soviética , incluindo seu líder, Joseph Stalin . O número de vítimas é estimado em cerca de 22.000. As vítimas foram executadas na Katyn Floresta na Rússia, os Kalinin e Kharkiv prisões, e em outros lugares. Do total de mortos, cerca de 8.000 eram oficiais presos durante 1939 invasão soviética da Polônia , outros 6.000 eram policiais, eo resto eram intelligentsia polaca os soviéticos considerado " inteligência agentes , gendarmes , latifundiários, sabotadores, proprietários de fábricas, advogados, funcionários e sacerdotes". Como a classe oficial do Exército polonês foi representante do estado polonês multi-étnica, o matou também incluiu ucranianos , bielorrussos e judeus poloneses , incluindo o Chief Rabbi do Exército polonês, Baruch Steinberg .

O governo da Alemanha nazista anunciou a descoberta de valas comuns na Floresta Katyn em abril de 1943. Quando a London-based governo polonês no exílio pediu uma investigação pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha , Stalin imediatamente rompeu relações diplomáticas com ele . A URSS alegou que os nazistas tinham assassinado as vítimas em 1941 e continuou a negar a responsabilidade pelos massacres até 1990, quando se reconheceu oficialmente e condenado a perpetração das mortes pela NKVD, bem como a posterior encobrimento pelo governo soviético .

Uma investigação conduzida pelo gabinete dos Procuradores-Gerais da União Soviética (1990-1991) e da Federação Russa (1991-2004) confirmou a responsabilidade soviética para os massacres, mas recusou-se a classificar esta ação como um crime de guerra ou um ato de genocídio . A investigação foi encerrada em razão os autores estavam mortos, e desde que o governo russo não seria classificar os mortos como vítimas do Grande Expurgo , póstuma formal de reabilitação foi considerada inaplicável.

Em novembro de 2010, o russo Duma aprovou uma declaração culpando Stalin e outras autoridades soviéticas por ordenar o massacre.

fundo

Consulte a legenda
O ministro do Exterior soviético Vyacheslav Molotov assina o Pacto Molotov-Ribbentrop . Atrás dele: Ribbentrop e Stalin.

Pelo menos 111,091 pessoas que vivem na União Soviética, principalmente da etnia polonesa, foram executados durante a operação polaca do NKVD (1937-1938) , como parte do Grande Expurgo.

Em 1 de setembro de 1939, a invasão da Polônia pela Alemanha nazista começou. Consequentemente, a Grã-Bretanha ea França, obrigada pela aliança militar anglo-polonesa e aliança franco-polonês para atacar a Alemanha no caso de tal invasão, exigiu a Alemanha retirar. Em 3 de setembro de 1939, depois da Alemanha não cumpriu, Grã-Bretanha, França, ea maioria dos países do Império Britânico declararam guerra à Alemanha, mas forneceram poucas apoio militar à Polônia. Eles tomaram uma ação militar mínima durante o que ficou conhecido como a guerra falsa .

A invasão soviética da Polônia começou em 17 de setembro, de acordo com o Pacto Molotov-Ribbentrop . O Exército Vermelho avançou rapidamente e encontrou pouca resistência, como forças polonesas que enfrentam tinham ordens para não se envolver os soviéticos. Sobre 250.000 a 454.700 soldados e policiais poloneses foram capturados e internados pelas autoridades soviéticas. Alguns foram libertados ou escaparam rapidamente, mas 125.000 foram presos em campos administrados pelo NKVD . Destes, 42.400 soldados, em sua maioria da etnia ucraniana e bielo servindo no exército polonês, que viveu nos territórios da Polônia anexadas pela União Soviética , foram lançados em outubro. Os 43.000 soldados nascidos no oeste da Polônia, então sob controle alemão, foram transferidos para os alemães; por sua vez, os soviéticos recebeu 13.575 prisioneiros polacos dos alemães.

Repressões soviéticas de cidadãos poloneses ocorreu bem durante este período. Desde da Polônia recrutamento sistema exigido cada universitário nonexempt para se tornar um oficial da reserva militar, a NKVD foi capaz de arrebanhar uma parcela significativa da classe educada polonês. De acordo com estimativas do Instituto da Memória Nacional (IPN), cerca de 320.000 cidadãos polacos foram deportados para a União Soviética (este valor é questionada por alguns outros historiadores, que detêm as estimativas mais velhos de cerca de 700,000-1,000,000). IPN calcula o número de cidadãos polacos que morreram durante o regime soviético durante a Segunda Guerra Mundial em 150.000 (a revisão das estimativas mais velhos de até 500.000). Do grupo de 12.000 poloneses enviados para Dalstroy campo (perto de Kolyma ) em 1940-1941, principalmente prisioneiros de guerra, apenas 583 homens sobreviveram; eles foram liberados em 1942 para se juntar às Forças Armadas polonesas no Oriente . De acordo com Tadeusz Piotrowski , "durante a guerra e depois de 1944, 570,387 cidadãos polacos tinham sido submetidos a alguma forma de repressão política soviética ".

Já em 19 de setembro de chefe da NKVD, Lavrentiy Beria , ordenou a polícia secreta para criar a Administração Principal para Assuntos de prisioneiros de guerra e internados para gerenciar prisioneiros poloneses. O NKVD tomou a custódia de prisioneiros poloneses do Exército Vermelho, e começou a organizar uma rede de centros de acolhimento e campos de trânsito, e para organizar o transporte ferroviário para campos de prisioneiros de guerra na URSS ocidental. Os maiores campos estavam em Kozelsk ( Mosteiro de Optina ), Ostashkov ( Ilha Stolobny no Lago Seliger perto de Ostashkov) e Starobelsk. Outros campos estavam em Jukhnovo (estação ferroviária Babynino ), Yuzhe (Talitsy), estação ferroviária Tyotkino (90 km (56 mi) a partir de Putyvl ), Kozelshchyna , Oranki , Vologda (estação ferroviária Zaonikeevo ), e Gryazovets .

Um grande grupo de prisioneiros de guerra poloneses
Prisioneiros de guerra poloneses capturados pelo Exército Vermelho durante a invasão soviética da Polônia

Kozelsk e Starobelsk foram utilizados principalmente para oficiais militares, enquanto Ostashkov foi usado principalmente para Polish Scouting , gendarmes, policiais e agentes penitenciários. Alguns presos eram membros de outros grupos de intelectuais poloneses, como sacerdotes, proprietários e pessoal da lei. A distribuição aproximada dos homens ao longo dos campos era a seguinte: Kozelsk, 5000; Ostashkov, 6570; e Starobelsk, 4000. Eles totalizaram 15.570 homens.

De acordo com um relatório de 19 de novembro de 1939, o NKVD tinha cerca de 40.000 prisioneiros de guerra poloneses: 8,000-8,500 oficiais e oficiais de autorização, 6,000-6,500 oficiais de polícia, e 25.000 soldados e oficiais não-comissionados que ainda estavam sendo mantidos como prisioneiros de guerra. Em dezembro, uma onda de prisões resultou na prisão de oficiais poloneses adicionais. Ivan Serov relatado para Lavrentiy Beria em 3 de Dezembro que "em tudo, 1.057 ex-oficiais do Exército polonês tinha sido preso". A 25.000 soldados e oficiais não-comissionados foram designados para o trabalho forçado (construção de estradas, metalurgia pesada).

Uma vez nos campos, a partir de outubro 1939 a fevereiro de 1940, os poloneses foram submetidos a longos interrogatórios e agitação política constante por oficiais da NKVD, como Vasily Zarubin . Os prisioneiros assumiram que seria lançado em breve, mas as entrevistas estavam em vigor um processo de seleção para determinar quem iria viver e quem iria morrer. De acordo com relatórios do NKVD, se um prisioneiro não podia ser induzido a adotar uma atitude pró-soviético, ele foi declarado "inimigo endurecido e intransigente da autoridade soviética".

Em 5 de março de 1940, em conformidade com uma nota de Joseph Stalin de Beria, seis membros do Politburo soviético - Stalin , Vyacheslav Molotov , Lazar Kaganovich , Kliment Voroshilov , Anastas Mikoyan e Mikhail Kalinin - assinou uma ordem para executar 25.700 poloneses nacionalistas" e contra-revolucionários" mantido em campos e prisões em ocupado oeste da Ucrânia e Bielorrússia. A razão para o massacre, segundo o historiador Gerhard Weinberg , foi que Stalin queria privar um potencial futuro militar polaco de uma grande parte de seu talento:

Tem sido sugerido que o motivo para esta terrível passo [o massacre de Katyn] foi para tranquilizar os alemães quanto à realidade da política anti-polonês Soviética. Esta explicação é completamente convincente, tendo em vista o cuidado com que o regime soviético manteve o segredo massacre do governo muito alemão era para impressionar. [...] A explicação mais provável é que [o massacre] deve ser visto como a expectativa de um futuro em que não pode voltar a ser um Polônia na fronteira ocidental da União Soviética. Desde que ele pretendia manter a parte oriental do país, em qualquer caso, Stalin poderia ter certeza de que qualquer reviveu Polônia seria hostil. Nessas circunstâncias, privando-o de uma grande parte da sua elite militar e técnica tornaria mais fraca.

A liderança soviética, e Stalin em particular, visto os prisioneiros poloneses como um "problema", como eles podem resistir a estar sob o domínio soviético. Por isso, eles decidiram os prisioneiros dentro dos "campos especiais" estavam a ser filmado como "inimigos declarados da autoridade soviética".

execuções

Carta em cirílico, datada de março de 1940, conteúdo por legenda
Memo de Beria a Stalin , propondo a execução de oficiais poloneses

O número de vítimas é estimado em cerca de 22.000, com um limite inferior de mortos confirmados de 21.768. De acordo com documentos soviéticos desclassificados em 1990, 21.857 internados e prisioneiros poloneses foram executados após 3 abril 1940: 14.552 prisioneiros de guerra (a maioria ou todos eles a partir dos três campos) e 7.305 prisioneiros em partes do oeste dos SSRs da Bielorrússia e da Ucrânia. Deles 4.421 eram de Kozelsk, 3.820 de Starobelsk, 6.311 de Ostashkov, e 7.305 das prisões da Bielorrússia e da Ucrânia. O chefe do departamento de POW NKVD, Maj. Geral PK Soprunenko, organizado "seleções" de oficiais poloneses a ser massacrados em Katyn e em outros lugares.

Aqueles que morreram em Katyn incluído soldados (um almirante, dois generais, 24 coronéis, 79 tenentes-coronéis, 258 majores, 654 capitães, 17 capitães navais, 85 privates, 3.420 sargentos e sete capelães), 200 pilotos, representantes do governo e de royalties (um príncipe, 43 funcionários) e civis (três latifundiários, 131 refugiados, 20 professores universitários, 300 médicos; várias centenas de advogados, engenheiros e professores, e mais de 100 escritores e jornalistas). Ao todo, o NKVD executou quase metade do corpo do oficial polonês. Ao todo, durante o massacre, o NKVD executou 14 generais poloneses: Leon Billewicz (. Ret), Bronisław Bohatyrewicz (. Ret), Xawery Czernicki (almirante), Stanisław Haller (ret.), Aleksander Kowalewski (ret.), Henryk Minkiewicz ( ret.), Kazimierz Orlik-Łukoski , Konstanty Plisowski (ret.), Rudolf Prich (assassinado em Lviv ), Franciszek Sikorski (ret.), LEONARD SKIERSKI (ret.), Piotr Skuratowicz , Mieczysław Smorawiński e Alojzy Wir-Konas ( promovido postumamente). Nem todos os executados eram de etnia poloneses, porque a Segunda República Polaca foi um Estado multiétnico, e seu corpo de oficiais incluídos bielorrussos, ucranianos e judeus. Estima-se cerca de 8% das vítimas massacre de Katyn eram judeus poloneses . 395 prisioneiros foram poupados da matança, entre eles Stanisław Swianiewicz e Józef Czapski . Eles foram levados para o acampamento Yukhnov ou Pavlishtchev Bor e depois para Gryazovets.

Uma vala comum, com vários corpos visíveis
Uma vala comum em Katyn de 1943

Até 99% dos restantes prisioneiros foram assassinados. As pessoas do campo Kozelsk foram executados na Floresta de Katyn; pessoas do acampamento Starobelsk foram assassinados na prisão NKVD interior de Kharkiv e os corpos foram enterrados perto da aldeia de Piatykhatky ; e policiais do campo de Ostashkov foram assassinados na prisão NKVD interna de Kalinin ( Tver ) e enterrado em Mednoye .

Informações detalhadas sobre as execuções na prisão Kalinin NKVD foi fornecido durante uma audiência por Dmitry Tokarev , ex-chefe do Conselho de Administração do NKVD Distrital de Kalinin. De acordo com Tokarev, o tiroteio começou à noite e terminou ao amanhecer. O primeiro transporte, em 4 de Abril de 1940, realizou 390 pessoas, e os executores tinham dificuldade de matar tantas pessoas em uma noite. Os seguintes transportes realizada há mais de 250 pessoas. As execuções foram geralmente realizada com alemães realizaram .25 ACP Walther modelo 2 pistolas fornecidas por Moscou, mas de fabricação soviética 7,62 × 38mmR Nagant M1895 também foram utilizados revólveres. Os carrascos usaram armas alemãs em vez dos revólveres soviéticos padrão, como o último foram ditas para oferecer muito de recuo, o que fez disparar dolorosa após a primeira dúzia de execuções. Vasily Mikhailovich Blokhin , chefe carrasco para o carrasco NKVD e muito possivelmente o mais prolífico na história-é relatado para ter atirado pessoalmente e matou 7.000 dos condenados, algumas com apenas 18 anos, a partir do campo de Ostashkov em Kalinin prisão, mais de 28 dias em abril de 1940.

As mortes foram metódica. Depois informações pessoais do indivíduo condenado foi verificado e aprovado, ele foi algemado e levado para uma cela isolada com pilhas de sacos de areia ao longo das paredes, e, uma porta pesada forrados de feltro. A vítima foi dito para se ajoelhar no meio da célula, e foi então abordado por trás pelo carrasco e imediatamente um tiro nas costas da cabeça ou pescoço. O corpo foi realizada através da porta oposto e colocados em um dos cinco ou seis camiões de espera, após o que a próxima condenado foi levado para dentro e submetido ao mesmo destino. Além abafando pelo isolamento áspera na célula execução, os tiros de pistola também foram mascaradas pela operação de máquinas barulhentas (talvez ventiladores) durante toda a noite. Algumas revelações pós-1991 sugerem prisioneiros também foram executados da mesma maneira na sede NKVD em Smolensk , embora a julgar pela forma como os corpos foram empilhados, alguns cativos podem ter sido baleado enquanto estava na beira de valas comuns. Este procedimento foi em cada noite, exceto para o feriado do Dia de Maio.

1939 passaporte polaco emitido para Dr. Zygmunt Sloninski, também um major do Exército, a ser utilizado para viajar para a Suíça para participar de uma conferência médica internacional. Emitiu dois meses antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial. Um ano mais tarde, ele seria assassinado pelo NKVD.

Cerca de 3.000 a 4.000 presos poloneses de prisões ucranianas e os de prisões Bielorrússia foram provavelmente enterrados em Bykivnia e em Kurapaty respectivamente, cerca de 50 mulheres entre eles. Tenente Janina Lewandowska , filha do general Józef Dowbor-Muśnicki , foi o único POW mulher executada durante o massacre de Katyn.

Descoberta

17 homens, a maioria em uniforme militar, ficar em um cemitério, inspecionando duas sepulturas.
Secretário de Estado do regime de Vichy Fernand de Brinon e outros em Katyn nas sepulturas de Mieczysław Smorawiński e Bronisław Bohatyrewicz , abril 1943

A questão sobre o destino dos prisioneiros poloneses foi criado logo após a Operação Barbarossa teve início em junho de 1941. O governo polonês no exílio e o governo soviético assinaram o Tratado Sikorski-Mayski , que anunciou a disposição de ambos para lutar juntos contra a Alemanha nazista e por um exército polonês a ser formado no território soviético. O general polonês Wladyslaw Anders começou a organizar este exército, e logo ele pediu informações sobre os oficiais poloneses desaparecidas. Durante um encontro pessoal, Stalin assegurou-lhe e Władysław Sikorski , o primeiro-ministro polaco, todos os poloneses foram libertados, e nem todos poderiam ser explicadas porque os soviéticos "perdeu o controle" deles na Manchúria . Józef Czapski investigou o destino de oficiais poloneses entre 1941 e 1942.

Em 1942, com o território em torno de Smolensk sob a ocupação alemã, os trabalhadores ferroviários poloneses prisioneiros ouvido dos moradores sobre uma vala comum de soldados poloneses em Kozelsk perto de Katyn; encontrar uma das sepulturas, eles relataram que a estado subterrâneo do polonês . A descoberta não foi visto como importante, pois ninguém pensou o túmulo descoberto poderia conter tantas vítimas. No início de 1943, Rudolf Christoph Freiherr von Gersdorff , um oficial alemão que serve como elo de ligação entre a inteligência da Wehrmacht 's Grupo Central do Exército e Abwehr , recebeu relatórios sobre valas comuns de oficiais militares poloneses. Esses relatórios afirmaram os túmulos estavam na floresta de Goat Hill perto de Katyn. Ele passou os relatórios para seus superiores (fontes variam sobre quando exatamente os alemães tornou-se ciente das sepulturas-de "final de 1942" para janeiro-fevereiro de 1943, e quando os decisores de topo de Alemão em Berlim recebeu esses relatórios [tão cedo quanto 01 de março ou tão tarde quanto 04 de abril]). Joseph Goebbels viu essa descoberta como uma excelente ferramenta para conduzir uma cunha entre a Polónia, os aliados ocidentais ea União Soviética, e reforço para a propaganda nazista linha sobre os horrores do bolchevismo e subserviência americana e britânica para ele. Após uma extensa preparação, em 13 de abril, Reichssender Berlin transmissão para o mundo que as forças militares alemãs na floresta de Katyn, perto de Smolensk tinha descoberto uma vala que estava "28 metros de comprimento e 16 metros de largura [92 pés por 52 pés], em que os corpos de 3.000 oficiais poloneses foram empilhados em 12 camadas". A transmissão passou a cobrar os soviéticos com a realização do massacre em 1940.

Referem-se a legenda
Notas de banco polonesas e dragonas recuperados de valas comuns

Os alemães trouxeram uma comissão da Cruz Vermelha Europeia chamou a Comissão Katyn , compreendendo 12 peritos forenses e sua equipe, da Bélgica, Bulgária, Croácia, Dinamarca, Finlândia, França, Hungria, Itália, Países Baixos, Roménia, Suécia e Eslováquia. Os alemães estavam tão preocupados em provar os soviéticos estavam por trás do massacre que ainda incluiu alguns prisioneiros de guerra aliados, entre eles o escritor Ferdynand Goetel , a Polish Army Início prisioneiros de Pawiak . Após a guerra, Goetel escapou com um passaporte falso devido a um mandado de prisão expedido contra ele. Jan Emil Skiwski era um colaborador. Józef Mackiewicz publicou vários textos sobre o crime. Dois dos 12, o búlgaro Marko Markov eo Checa František Hájek , com os seus países se tornando estados satélites da União Soviética, foram forçados a se retratar suas provas, defendendo os soviéticos e culpando os alemães. O patologista croata Eduard Miloslavić conseguiu fugir para os EUA.

O massacre de Katyn foi benéfica para a Alemanha nazista, que usou para desacreditar a União Soviética. Em 14 de abril de 1943, Goebbels escreveu em seu diário: "Estamos agora com a descoberta de 12.000 oficiais poloneses, assassinado pela GPU ., Por propaganda anti-bolchevique em grande estilo Enviamos jornalistas neutros e intelectuais poloneses para o local onde eles foram encontrados. Seus relatórios agora nos chegam de frente são horríveis. o Führer também deu permissão para nós para distribuir uma notícia drástica para a imprensa alemã. Eu dei instruções para fazer o maior uso possível do material de propaganda. Seremos capaz de viver nele por um par de semanas". Os alemães ganhou uma grande vitória propaganda, retratando o comunismo como um perigo para a " civilização ocidental ".

O governo soviético imediatamente negou as acusações alemães. Eles alegaram que os prisioneiros de guerra poloneses tinham sido envolvidos em trabalhos de construção oeste de Smolensk, e, consequentemente, foram capturados e executados por invadir unidades alemãs em agosto de 1941. A resposta soviética em 15 de abril para a transmissão alemã inicial de 13 de Abril, preparado pelo Soviética Information Bureau , afirmou "prisioneiros de guerra poloneses que em 1941 estavam engajados em trabalhos de construção oeste de Smolensk e que ... caiu nas mãos dos carrascos alemães-fascista".

A decomposição restos mortais de vítimas de Katyn, encontrado em uma vala comum.
Katyn exumação de 1943

Em abril de 1943, o governo no exílio-polonês liderado por Sikorski insistiu em trazer o assunto à mesa de negociações com os soviéticos e sobre a abertura de uma investigação por parte da Cruz Vermelha Internacional . Stalin, em resposta, acusou o governo polonês de colaborar com a Alemanha nazista e rompeu relações diplomáticas com ele. A União Soviética também começou uma campanha para que os aliados ocidentais para reconhecer o exílio governo no pró-soviético da União dos Patriotas poloneses liderado por Wanda Wasilewska . Sikorski morreu em um acidente aéreo em julho-um evento conveniente para os líderes aliados.

ações soviéticas

Quando, em setembro de 1943, Joseph Goebbels foi informado o exército alemão teve que se retirar da área de Katyn, escreveu uma previsão em seu diário. Sua entrada para 29 de setembro de 1943 lê-se:.. "Infelizmente nós tivemos que desistir de Katyn Os bolcheviques, sem dúvida, em breve 'encontrar' que nós filmamos 12.000 oficiais poloneses Esse episódio é aquele que vai nos causar um pouco de dificuldade bastante no futuro . Os soviéticos são, sem dúvida, vai fazer o seu negócio para descobrir como muitas valas comuns quanto possível e depois a culpa em nós".

Tendo retomado a área de Katyn quase que imediatamente após o Exército Vermelho tinha recapturado Smolensk , por volta de setembro-outubro de 1943, as forças do NKVD começou uma operação de encobrimento. Eles destruíram um cemitério, os alemães haviam permitido a Cruz Vermelha polonesa para construir e removido outras provas. Testemunhas foram "entrevistados" e ameaçado de prisão por colaborar com os nazistas se seus testemunhos em desacordo com a linha oficial. Como nenhum dos documentos encontrados nos mortos tinham datas posteriores a abril de 1940, a polícia secreta soviética plantou provas falsas para colocar o tempo aparente do massacre no verão de 1941, quando o exército alemão havia controlado a área. Agentes da NKVD Vsevolod Merkulov e Sergei Kruglov , emitiu um relatório preliminar, datada de 10-11 janeiro de 1944, que concluiu que os oficiais poloneses foram mortos por soldados alemães.

Em janeiro de 1944, a União Soviética enviou outra comissão, a Comissão Extraordinária de Estado para averiguar e investigar crimes cometidos pelos invasores Alemão-fascistas para o site; o nome da comissão implícita uma conclusão predestinado. Foi dirigido por Nikolai Burdenko , o presidente da Academia de Ciências da URSS médicos (daí a comissão é muitas vezes conhecida como a "Comissão Burdenko"), que foi nomeado por Moscou para investigar o incidente. Seus membros incluíam figuras soviéticas proeminentes, como o escritor Aleksey Nikolayevich Tolstoy , mas sem pessoal estrangeiro foram autorizados a juntar-se à Comissão. A Comissão Burdenko exumados os corpos, rejeitou os 1943 resultados alemães os poloneses foram disparados pelo exército soviético, atribuiu a culpa aos nazistas, e concluiu todos os disparos foram feitos por forças de ocupação alemãs no outono de 1941. Apesar da falta de provas, ele também culpou os alemães para fotografar prisioneiros de guerra russos que eles usaram como mão de obra para cavar as covas. É incerto como muitos membros da comissão foram enganados pelos relatórios e provas falsificadas, e quantos realmente suspeitava a verdade. Cienciala e Materski notar a Comissão não teve escolha senão para emitir resultados de acordo com o relatório Merkulov-Kruglov, e Burdenko foi provavelmente estava ciente do acobertamento. Ele teria admitido algo parecido para amigos e familiares pouco antes de sua morte em 1946. As conclusões da Comissão Burdenko seria consistentemente citado por fontes soviéticas até a admissão oficial de culpa pelo governo soviético em 13 de Abril de 1990.

Em janeiro de 1944, os soviéticos também convidou um grupo de jornalistas mais de uma dúzia principalmente americanos e britânicos, acompanhado por Kathleen Harriman, a filha do novo embaixador americano W. Averell Harriman , e John F. Melby , terceiro secretário da embaixada americana em Moscou, para Katyn. Alguns consideraram a inclusão de Melby e Harriman como uma tentativa soviética de dar peso oficial a sua propaganda. O relatório do Melby notou as deficiências no caso soviético: testemunhas problemáticos; tenta desencorajar questionamento das testemunhas; declarações das testemunhas, obviamente, sendo dadas como resultado de memorização; e que "o show foi colocado em para o benefício dos correspondentes". No entanto, Melby, no momento, sentiu no balanço o caso russo foi convincente. O relatório do Harriman chegou à mesma conclusão e depois da guerra ambos foram convidados a explicar por que as suas conclusões parecia estar em desacordo com suas descobertas, com a suspeita as conclusões foram que o Departamento de Estado queria ouvir. Os jornalistas foram menos impressionado e não convencido pela demonstração Soviética encenado.

Alguns comunistas ocidentais propagado propaganda soviética, por exemplo, Alter Brody (introduzido por Corliss Lamont ) publicou um texto Behind the Break polaco-soviética .

resposta Ocidental

Oito soldados em uniformes da Segunda Guerra Mundial-era, conforme legenda
oficiais britânicos, canadenses e americanos (prisioneiros de guerra) trazidos pelos alemães para ver as exumações
Consulte a legenda
Propaganda nazista cartaz que descreve execuções de poloneses oficiais militares pelos soviéticos , com legenda em eslovaco : "Floresta dos mortos em Katyn "

A crescente tensão polaco-soviética estava começando a prejudicar as relações Ocidental-soviéticos, num momento em importância os poloneses para os Aliados, significativa nos primeiros anos da guerra, estava começando a desaparecer, devido à entrada no conflito dos militares e gigantes industriais, a União Soviética e os Estados Unidos. Em revisão retrospectiva de registros, ambos primeiro-ministro britânico Winston Churchill eo presidente dos EUA Franklin D. Roosevelt eram cada vez mais dividida entre os seus compromissos para com seu aliado polaca e as demandas por Stalin e seus diplomatas.

De acordo com o diplomata polaco Edward Bernard Raczyński , Raczynski e General Sikorski se reuniu com Churchill e Alexander Cadogan em 15 de abril de 1943, e disse-lhes os poloneses tiveram a prova os soviéticos foram responsáveis pelo massacre. Raczynski relata Churchill, "sem se comprometer, mostrou por sua forma que ele não tinha dúvida disso". Churchill disse: "Os bolcheviques pode ser muito cruel". No entanto, ao mesmo tempo, em 24 de abril de 1943, Churchill assegurou os soviéticos: ". Vamos certamente se opor vigorosamente a qualquer 'investigação' pela Cruz Vermelha Internacional ou qualquer outro organismo em qualquer território sob autoridade alemã Tal investigação seria uma fraude e suas conclusões alcançadas pelo terrorismo". Documentos não oficiais ou classificados Reino Unido concluiu culpa Soviética era um "quase certeza", mas a aliança com os soviéticos foi considerada mais importante do que questões morais; assim a versão oficial apoiado os soviéticos, até censurar quaisquer relatos contraditórios. Churchill perguntou Owen O'Malley para investigar o problema, mas em uma nota ao secretário do Exterior, ele observou: "Tudo isso é apenas para apurar os fatos, porque devemos nenhum de nós nunca falar uma palavra sobre isso" O'Malley apontou várias inconsistências e perto de impossibilidades na versão soviética. Mais tarde, Churchill enviou uma cópia do relatório para Roosevelt em 13 de agosto de 1943. O relatório desconstruído a conta soviética do massacre e fez alusão às consequências políticas dentro de uma estrutura fortemente moral, mas reconheceu que não havia alternativa viável para a política existente. Nenhum comentário de Roosevelt sobre o relatório O'Malley foi encontrado. Própria conta do pós-guerra de Churchill do caso Katyn dá pouco mais insight. Em suas memórias, ele refere-se a 1944 inquérito Soviética no massacre, que encontrou os alemães responsáveis, e acrescenta, "crença parece um ato de fé".

comunicação tenente-coronel John H. Van Vliet Jr em Katyn

No início de 1944, Ron Jeffery , um agente da inteligência britânica e polaca na Polônia ocupada, iludiu a Abwehr e viajou para Londres com um relatório da Polônia para o governo britânico. Seus esforços foram em primeiro lugar altamente considerado, mas posteriormente ignorado pelos britânicos, que um Jeffery desiludido depois atribuído à traição de Kim Philby e outros agentes comunistas de alto escalão enraizada no sistema britânico. Jeffery tentou informar o governo britânico sobre o massacre de Katyn, mas foi o resultado liberado do Exército.

Em 1947, o Governo polaco no exílio 1944-1946 relatório sobre Katyn foi transmitida ao Telford Taylor

Nos Estados Unidos, uma linha semelhante foi tomada, não obstante dois relatórios oficiais de inteligência para o massacre de Katyn que contradizia a posição oficial. Em 1944, Roosevelt atribuído seu emissário especial para os Balcãs , Marinha tenente-comandante George Earle , para produzir um relatório sobre Katyn. Earle concluiu o massacre foi cometido pela União Soviética. Após consulta com Elmer Davis , diretor do Escritório United States of War Information , Roosevelt rejeitou a conclusão (oficialmente), declarou que estava convencido da responsabilidade da Alemanha nazista, e ordenou que o relatório do Earle ser suprimida. Quando Earle pediu permissão para publicar suas descobertas, o Presidente emitiu uma ordem escrita para desistir. Earle foi transferido e passou o resto da guerra em Samoa Americana .

Um outro relatório, em 1945, suportando a mesma conclusão, foi produzido e abafado. Em 1943, os alemães levou dois prisioneiros de guerra US-capitão. Donald B. Stewart e Col. John H. Van Vliet -Para Katyn para uma coletiva de imprensa internacional. Documentos divulgados pelo Arquivos e Registros Administração Nacional em setembro de 2012 revelou Stewart e Van Vliet enviado mensagens codificadas aos seus superiores norte-americanos indicam que viu prova de que implicado os soviéticos. Três linhas de evidência foram citados. Em primeiro lugar, os cadáveres poloneses estavam em um estado tão avançado de decomposição que os nazistas não poderia tê-los matado, como eles só tinha tomado sobre a área em 1941. Em segundo lugar, nenhum dos inúmeros artefatos polacas, tais como cartas, diários, fotografias e etiquetas de identificação retirados das sepulturas, foram datados mais tarde do que na primavera de 1940. a maioria incriminador foi o relativamente bom estado de uniformes e botas dos homens, que mostrou que não tinha vivido muito tempo depois de ser capturado. Mais tarde, em 1945, Van Vliet apresentou um relatório concluindo que os soviéticos foram responsáveis pelo massacre. Seu superior, o major-general Clayton Lawrence Bissell , o general George Marshall 's assistente de chefe de gabinete para a inteligência, destruiu o relatório. Washington manteve o segredo da informação, presumivelmente para apaziguar Stalin e não distrair a partir da guerra contra os nazistas. Durante o 1951-1952 investigação do Congresso em Katyn, Bissell defendeu sua acção perante o Congresso dos Estados Unidos , argumentando que não era do interesse dos Estados Unidos para antagonizar um aliado (URSS), cuja assistência a nação precisava contra o Império do Japão . Em 1950, Van Vliet recriado o seu relatório em tempo de guerra. Em 2014, foi descoberta uma cópia de um relatório van Vliet feita na França durante 1945.

Nos ensaios Nuremberga

De 28 de dezembro de 1945 a 4 de Janeiro de 1946, um Soviética tribunal militar em Leningrado tentou sete soldados da Wehrmacht. Um deles, Arno Dure, que foi acusado de assassinar numerosos civis usando metralhadoras em aldeias soviéticas, confessou ter participado de enterro (embora não a execução) de 15.000 a 20.000 prisioneiros de guerra poloneses em Katyn. Para isso, ele foi poupado execução e foi dada 15 anos de trabalhos forçados. Sua confissão foi cheio de absurdos e, portanto, ele não foi usado como uma testemunha de acusação Soviética durante os julgamentos de Nuremberg . Mais tarde, ele se retratou sua confissão, afirmando que os investigadores forçaram-no a confessar.

Na conferência de Londres, que elaborou as acusações de crimes de guerra alemães antes de os julgamentos de Nuremberg, os negociadores soviéticos apresentou a alegação, "Em setembro de 1941, 925 oficiais poloneses que estavam prisioneiros de guerra foram mortos na Floresta Katyn, perto de Smolensk". Os negociadores dos EUA concordou em incluí-lo, mas foram "envergonhado" pela inclusão (observando a alegação tinha sido debatida extensivamente na imprensa) e concluiu que seria até os soviéticos para sustentá-la. Nos julgamentos, em 1946, o general soviético Roman Rudenko levantou a acusação, afirmando que "um dos atos criminosos mais importantes para os quais os principais criminosos de guerra são responsáveis foi a execução em massa de prisioneiros poloneses de tiro de guerra na floresta de Katyn, perto de Smolensk pelo alemão invasores fascistas", mas não conseguiu fazer o caso e os EUA e juízes britânicos rejeitou as acusações. Não era o propósito do tribunal para determinar se a Alemanha ou a União Soviética foi o responsável pelo crime, mas sim atribuir o crime a pelo menos um dos réus, que o tribunal não consegui fazer.

visualizações Guerra Fria

Em 1951 e 1952, com a Guerra da Coréia como um fundo, uma investigação do Congresso, presidido por Rep. Ray Madden e conhecido como o Comitê Madden investigou o massacre de Katyn. Concluiu os poloneses tinham sido mortos pela NKVD Soviética e recomendou os soviéticos ser julgado perante o Tribunal Internacional de Justiça . No entanto, a questão da responsabilidade permaneceu controversa no Ocidente, bem como por trás da Cortina de Ferro . No Reino Unido nas décadas de 1970 planos de tarde para um memorial às vítimas que carregam a data de 1940 (em vez de 1941) foram condenados como provocativa no clima político da Guerra Fria . Também foi alegado a escolha feita em 1969 para a localização da República Socialista Soviética da Bielorrússia memorial de guerra na antiga vila bielorrusso chamado Khatyn, o local de 1943 Khatyn massacre , foi feito para causar confusão com Katyn. Os dois nomes são semelhantes ou idênticas em vários idiomas, e muitas vezes foram confundidos.

Na Polónia, as autoridades pró-soviéticos após a ocupação soviética após a guerra encobriu o assunto de acordo com a linha oficial propaganda soviética, deliberadamente censurar quaisquer fontes que possam fornecer informações sobre o crime. Katyn era um tema proibido no pós-guerra Polônia . Censura na República Popular da Polónia era uma grande empresa e Katyn foi especificamente mencionada no "Livro Negro de censura" utilizado pelas autoridades para controlar a mídia e academia. Não só a censura do governo suprimir todas as referências a ele, mas nem mesmo mencionar a atrocidade era perigoso. No final de 1970, os grupos de democracia, como os Comissão de Defesa dos Trabalhadores ea Universidade Voadora desafiou a censura e discutiu o massacre, em face de prisões, espancamentos, prisões, e ostracismo. Em 1981, polonês sindicato Solidariedade erguido um memorial com a inscrição simples "Katyn de 1940". Ele foi confiscado pela polícia e substituído por um monumento oficial com a inscrição: "Para os poloneses soldados, vítimas de hitlerista fascismo-repousando no solo de Katyn". No entanto, todos os anos no dia da Zaduszki , cruzes memorial semelhantes foram erguidas em Powązki cemitério e numerosos outros lugares na Polônia, apenas para ser desmantelado pela polícia. Katyn permaneceu um tabu político nos República Popular da Polónia até a queda do Bloco de Leste em 1989.

Na União Soviética durante a década de 1950, o chefe do KGB, Alexander Shelepin , proposto e realizado a destruição de muitos documentos relacionados com o massacre de Katyn para minimizar a chance a verdade seria revelada. Sua 03 de março de 1959 nota a Nikita Khrushchev , com informações sobre a execução de 21.857 poloneses e com a proposta de destruir seus arquivos pessoais, tornou-se um dos documentos que foi preservado e, eventualmente tornados públicos.

Revelations

Uma parede de pedra baixo, curvando-se para cima.  Três estátuas de soldados poloneses são montados em seu centro.  Abaixo as estátuas, o texto é montada conforme legenda.
Monumento em Katowice , Polônia, em memória de "Katyn, Kharkiv , Mednoye e outros locais de assassinato da ex-URSS, em 1940"

Desde o final de 1980, houve aumento da pressão sobre ambos os polacos e os governos soviéticos para liberar documentos relacionados com o massacre. Acadêmicos poloneses tentou incluir Katyn na agenda da comissão polaco-soviética joint 1987 a investigar episódios censurados da história russo-polaca. Em 1989, os estudiosos soviéticos revelou Joseph Stalin tinha de fato ordenou o massacre, e em 1990, Mikhail Gorbachev admitiu o NKVD tinha executado os poloneses e confirmou dois outros locais de enterro semelhantes ao local em Katyn: Mednoye e Piatykhatky .

Em 30 de outubro de 1989, Gorbachev permitiu uma delegação de várias centenas de poloneses, organizado pela Associação Polaca Famílias de vítimas de Katyn , para visitar o memorial de Katyn. Este grupo incluiu o ex- conselheiro de segurança nacional Zbigniew Brzezinski . A massa foi realizada e banners vindos da Solidariedade movimento foram estabelecidas. Um enlutado afixada uma placa que dizia " NKVD " no memorial, cobrindo a palavra "nazistas" na inscrição de tal forma que ler "Em memória de oficiais poloneses assassinados pelo NKVD em 1941." Vários visitantes escalado o muro de um composto KGB nas proximidades e deixaram velas acesas no local. Brzezinski comentou:

Não é uma dor pessoal que me trouxe aqui, como é o caso na maioria dessas pessoas, mas sim o reconhecimento da natureza simbólica de Katyn. Russos e poloneses, torturado até a morte, se encontram aqui juntos. Parece muito importante para mim que a verdade deve ser dita sobre o que aconteceu, pois somente com a verdade pode a nova liderança própria distância Soviética dos crimes de Stalin e do NKVD. Só a verdade pode servir como a base da verdadeira amizade entre a União Soviética e os povos poloneses. A verdade vai fazer um caminho para si. Estou convencido disso pelo fato de que eu era capaz de viajar aqui.

Brzezinski declarou ainda:

O fato de que o governo soviético permitiu-me estar aqui, e os soviéticos saber meus pontos de vista, é um símbolo da ruptura com o stalinismo que perestroika representa.

Suas observações foram dadas ampla cobertura na televisão soviética. Na cerimônia, colocou um buquê de rosas vermelhas com uma mensagem escrita à mão escreveu tanto em polonês e Inglês: "Para as vítimas de Stalin e do NKVD. Zbigniew Brzezinski ".

Em 13 de abril de 1990, o quadragésimo sétimo aniversário da descoberta das valas comuns, a URSS expressou formalmente "profundo pesar" e responsabilidade da polícia secreta soviética admitiu. O dia foi declarado em todo o mundo Katyn Memorial Day ( polonês : Światowy Dzień Pamięci Ofiar Katynia ).

investigações oficiais

Em 1990, o presidente russo Boris Yeltsin lançou os documentos ultra-secretos do selado "Pacote №1." e transferiu-os para o novo presidente polonês Lech Wałęsa . Entre os documentos era uma proposta por Lavrentiy Beria , datada de 5 de março de 1940, para executar 25.700 poloneses de Kozelsk, Ostashkov e campos Starobelsk e de certas prisões da Ucrânia ocidental e Belarus, assinada por Stalin (entre outros). Outro documento transferido para os poloneses foi Aleksandr Shelepin 3 de março de 1959 Nota do que Nikita Khrushchev , com informações sobre a execução de 21.857 poloneses, bem como uma proposta para destruir seus arquivos pessoais para reduzir os documentos possibilidade relacionados com o massacre seria descoberto mais tarde. As revelações também foram divulgados na imprensa russa, onde foram interpretadas como sendo um resultado de uma luta de poder em curso entre Yeltsin e Gorbachev.

Em 1991, o Procurador-Geral Militar para a União Soviética começou processo contra P. K. Soprunenko por seu papel nos assassinatos de Katyn, mas eventualmente se recusou a processar porque Soprunenko foi de 83, quase cego, e se recuperando de uma operação de câncer. Durante o interrogatório, Soprunenko defendeu-se, negando sua própria assinatura.

Um número de velas são dispostas em forma de cruz, em uma estrada, enquanto uma multidão de pessoas observam.
Cerimônia de modernização militar de vítimas do massacre de Katyn, Praça Pilsudski , Varsóvia , 10 de Novembro de 2007.

Durante a visita de Kwaśniewski para a Rússia em setembro de 2004, as autoridades russas anunciaram que estavam dispostos a transferir todas as informações sobre o massacre de Katyn com as autoridades polacas, logo que ele se tornou desclassificado. Em março de 2005 o Gabinete do Procurador-Geral da Federação Russa concluiu uma investigação de dez anos do massacre. Chefe Militar Procuradoria Alexander Savenkov anunciou a investigação foi capaz de confirmar a morte de 1.803 fora de 14.542 cidadãos polacos que tinham sido sentenciados à morte, enquanto em três campos soviéticos. Ele não abordou o destino de cerca de 7.000 vítimas que não haviam estado em campos de prisioneiros, mas em prisões. Savenkov declarou o massacre não foi um genocídio, que os oficiais soviéticos que haviam sido considerados culpados do crime estavam mortos e que, portanto, "não há absolutamente nenhuma base para falar sobre isso em termos judiciais". 116 de 183 volumes de arquivos recolhidos durante a investigação russa foram declarados para conter segredos de Estado e foram classificados.

Em 22 de Março de 2005, o polonês Sejm aprovou por unanimidade um ato solicitando os arquivos russos a ser desclassificados. O Sejm também solicitou a Rússia para classificar o massacre de Katyn como um crime de genocídio. A resolução salientou as autoridades da Rússia "buscar a diminuir o fardo deste crime, recusando-se a reconhecer que era genocídio e recusar-se a dar acesso aos registros da investigação sobre a questão, o que torna difícil determinar toda a verdade sobre o assassinato e seus autores ".

No final de 2007 e início de 2008, vários jornais russos, incluindo Rossiyskaya Gazeta , Komsomolskaya Pravda , e Nezavisimaya Gazeta impressa histórias que implicados os nazistas no crime, estimulando preocupação isso foi feito com a aprovação tácita do Kremlin. Como resultado, o polonês Instituto da Memória Nacional decidiu abrir sua própria investigação.

Em 2008, o Ministério das Relações Exteriores polonês pediu ao governo da Rússia sobre a alegada filmagem do massacre filmado pela NKVD durante os assassinatos, algo que os russos negaram existe. Autoridades polonesas acreditam este filme, bem como outros documentos que mostram a cooperação dos Sovietes com a Gestapo durante as operações, são a razão para a decisão da Rússia de classificar a maioria dos documentos sobre o massacre.

Nos anos seguintes, 81 volumes do caso foram desclassificados e transferido para o governo polonês. A partir de 2012, 35 de 183 volumes de arquivos continuam classificados.

Outras audiências judiciais

Em junho de 2008, os tribunais russos consentiu em ouvir um caso sobre a desclassificação de documentos sobre Katyn e a recuperação judicial das vítimas. Em uma entrevista a um jornal polonês, Vladimir Putin chamou Katyn um "crime político".

Em 21 de Abril de 2010, o Supremo Tribunal da Rússia ordenou o Tribunal da Cidade de Moscou para ouvir uma apelação em um caso legal em curso Katyn. Um grupo de direitos civis, Memorial , disse que a decisão poderia levar a uma decisão judicial para abrir documentos secretos fornecendo detalhes sobre as mortes de milhares de oficiais poloneses. Em 8 de maio de 2010, a Rússia entregou à Polônia 67 volumes de "caso criminal No. 159", lançado na década de 1990 para investigar os assassinatos em massa da era soviética de oficiais poloneses. Cópias desses volumes, cada uma compreendendo cerca de 250 páginas, foram embalados em caixas de seis. Com cada caixa pesando cerca de 12 kg (26,5 libras), o peso total de todos os documentos situou-se em cerca de 70 kg (154 lb). O presidente russo, Dmitry Medvedev entregou um dos volumes para o presidente polonês agindo, Bronislaw Komorowski . Medvedev e Komorowski concordaram os dois estados deve continuar a tentar revelar a verdade sobre a tragédia. O presidente russo reiterou a Rússia continuaria a desclassificar documentos sobre o massacre de Katyn. O presidente polonês agindo disse que o movimento da Rússia pode estabelecer uma boa base para melhorar as relações bilaterais.

Em 2011, o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos declarou admissíveis duas queixas de parentes das vítimas do massacre contra a Rússia em relação a adequação da investigação oficial. Em uma decisão em 16 de Abril de 2012, o tribunal considerou a Rússia violou os direitos dos parentes das vítimas, não fornecendo-lhes informações suficientes sobre a investigação e descreveu o massacre como um 'crime de guerra'. Mas também se recusou a julgar a eficácia da investigação soviética porque os eventos relacionados ocorreu antes de a Rússia ratificou a Convenção dos Direitos Humanos em 1998. Os demandantes interpôs recurso, mas 21 de outubro de 2013 decisão essencialmente reafirmou o anterior, observando tribunais russos não conseguiram fundamentar adequadamente por que algumas informações críticas permaneceram classificados.

relações polaco-russo

O presidente russo, Dmitry Medvedev eo presidente polonês Bronislaw Komorowski poedeiras grinaldas no complexo do Memorial do Massacre de Katyn, abril 11, 2011

Rússia e Polônia permaneceu dividida sobre a descrição legal do crime de Katyn. Os poloneses considerou um caso de genocídio e exigiu novas investigações, bem como a divulgação completa de documentos soviéticos.

Em junho de 1998, Boris Yeltsin e Aleksander Kwasniewski concordou em construir complexos memorial em Katyn e Mednoye, os dois locais de execução do NKVD em solo russo. Em setembro do mesmo ano, os russos também levantou a questão da prisão soviética de mortes de guerra nos campos de prisioneiros e internados russos na Polónia (1919-1924) . Cerca de 16.000 a 20.000 prisioneiros de guerra morreram nesses campos devido a doenças transmissíveis. Algumas autoridades russas argumentaram que era "um genocídio comparável a Katyn". Uma afirmação semelhante foi aumentada em 1994; tais tentativas são vistas por alguns, em particular na Polónia, como uma tentativa russa altamente provocativo para criar uma " anti-Katyn " e "equilibrar a equação histórica". O destino dos prisioneiros poloneses e internados na Rússia Soviética permanece pouco pesquisado.

Em 4 de fevereiro de 2010, o primeiro-ministro da Rússia, Vladimir Putin , convidou o seu homólogo polaco, Donald Tusk , para assistir a um serviço memorial de Katyn em abril. A visita teve lugar em 7 de abril de 2010, quando Tusk e Putin juntos comemorou o 70º aniversário do massacre. Antes da visita, o filme de 2007 Katyn foi mostrado na TV estatal russa pela primeira vez. The Moscow Times comentou que a estréia do filme na Rússia foi provavelmente um resultado da intervenção de Putin.

Em 10 de Abril de 2010, um avião que transportava o presidente polonês, Lech Kaczyński , com sua esposa e 87 outros políticos e oficiais de alta patente do exército caiu em Smolensk , matando todos os 96 a bordo da aeronave. Os passageiros estavam a participar de uma cerimônia que marcou o 70º aniversário do massacre de Katyn. A nação polonesa estava atordoado; O primeiro-ministro Donald Tusk, que não estava no avião, a que se refere o acidente como " o evento polonês mais trágico desde a guerra. " Na sequência, um número de teorias da conspiração começaram a circular. A catástrofe também teve importantes ecos no internacional e em particular a imprensa russa, o que levou uma retransmissão de Katyn na televisão russa. O presidente polonês era para fazer um discurso nas comemorações formais. O discurso foi para honrar as vítimas, destacar a importância dos massacres no contexto da história política comunista do pós-guerra, bem como o stress a necessidade de relações polaco-russas para se concentrar em reconciliação. Embora o discurso nunca foi entregue, foi publicado com uma narração em polonês original e tradução também foi disponibilizada em Inglês.

Em novembro de 2010, a Duma (câmara baixa do parlamento russo) aprovou uma resolução declarando documentos longa classificados "mostrou que o crime de Katyn foi realizada sob ordens diretas de Stalin e outros oficiais soviéticos". A declaração também chamado pelo massacre de ser investigado para confirmar a lista de vítimas. Os membros da Duma do Partido Comunista negou a União Soviética tinha sido o culpado pelo massacre de Katyn e votaram contra a declaração. Em 6 de dezembro de 2010, o presidente russo, Dmitry Medvedev expressou o compromisso de descobrir toda a verdade sobre o massacre, afirmando que "a Rússia tomou recentemente uma série de medidas sem precedentes no sentido de limpar o legado do passado. Vamos continuar nessa direção".

Ainda assim, o Partido Comunista da Federação Russa , bem como uma série de outros políticos russos pró-soviéticos e comentaristas, continuam a negar toda a culpa Soviética, chamar as falsificações documentos divulgados, insistem que os prisioneiros versão-polonês soviéticos originais foram baleados por alemães em agosto de 1941, é a correta, e pedir ao governo russo para iniciar uma nova investigação que iria rever os resultados do celebrado em 2004.

memoriais

Uma grande rocha definido em um pedestal de pedra polida.  No pedestal, as palavras "Katyn Memorial" são visíveis.  Sobre a rocha, uma placa diz "Em memória de 25.000 prisioneiros de guerra poloneses e classes profissionais que foram assassinados por ordem de Stalin pela polícia secreta soviética em 1940 na Floresta de Katyn, Kharkov, Miednoye, Kozielsk, Starobielsk, Ostaszkov e em outros lugares. Finalmente admitiu em 1990 pela URSS após 50 anos de vergonhosa negação da verdade."
Katyn Memorial, Cannock Chase , Staffordshire, Reino Unido
Uma cruz de pedra no topo de um grande rocha.  Uma placa montada sobre a rocha lê: "Ostaszkow, Starobielsk, Kozielsk, Katyń 1940", seguido por "Zwiazek Sybrakow".
Katyn Memorial, Pęksów Brzyzek cemitério, Zakopane , na Polónia
Katyn Memorial pedra, Gardekirche, Viena , Áustria

Muitos monumentos e memoriais que comemoram o massacre foram erguidas em todo o mundo.

Existem vários memoriais Katyn no Reino Unido, o mais conhecido dos quais foi divulgada em 18 de setembro 1976 na Gunnersbury Cemitério em Londres, em meio a controvérsia considerável. Durante o período da Guerra Fria , os sucessivos governos britânicos se opuseram aos planos de comunidade polonesa do Reino Unido para construir um grande monumento para comemorar o massacre. A União Soviética não queria Katyn para ser lembrado, e colocar pressão sobre a Grã-Bretanha para impedir a criação do monumento. Como resultado, a construção do monumento foi adiada por muitos anos. Depois da comunidade local tinha finalmente garantiu o direito de construir o monumento, nenhum representante oficial do governo estava presente na cerimônia de abertura (embora alguns políticos fez participar do evento não oficialmente).

Outro memorial no Reino Unido foi erguido três anos depois, em 1979, em Cannock Chase , Staffordshire. Uma placa comemorativa por Ronald Sims também foi instalado na capela do Airmen dentro Southwell Minster em Nottinghamshire (há uma grande comunidade polonesa no condado ea cada ano um serviço é realizado para lembrar o massacre). Há também um memorial de Katyn em Manchester Cemitério Sul , revelou em 1990, em uma das primeiras ocasiões o Governo britânico reconheceu publicamente Katyn foi um Soviética, em vez de nazista, atrocidade guerra.

Em 2000, o memorial no cemitério de guerra Katyn foi aberto na Rússia. Anteriormente, o site contou com um monumento com uma falsa dedicação às "vítimas dos hitleristas".

Na Ucrânia, um complexo memorial foi erguido para homenagear os mais de 4300 vítimas oficial do massacre de Katyn assassinado em Pyatykhatky , a 14 km / 8.7 milhas norte de Kharkiv na Ucrânia; O complexo encontra-se em um canto de uma antiga casa resort para oficiais da NKVD. As crianças haviam descoberto centenas de botões oficial polonês enquanto joga no site.

No Canadá, um grande escultura de metal foi erguido na comunidade polonesa de Roncesvalles em Toronto, para comemorar os assassinatos.

Perto Gardekirche em Viena , Áustria, há um monumento tanto para Katyn e Smolensk tragédias poloneses .

Na África do Sul, um memorial em Joanesburgo comemora as vítimas de Katyn, bem como aviadores Sul Africano e poloneses que voaram missões do sul da Itália para a Polônia para soltar suprimentos mais de Varsóvia durante a Revolta de Varsóvia .

Nos Estados Unidos, uma estátua de ouro conhecido como o massacre de Katyn Memorial Nacional está em Baltimore , Maryland, em Aliceanna Rua no Inner Harbor Oriental . Polaco-americanos em Detroit erguido um pequeno memorial de pedra branca na forma de uma cruz com uma placa na Igreja Católica St. Albertus . A estátua, do Memorial de Katyn , comemorando o massacre também foi erguido no Exchange Place no Rio Hudson em Jersey City, New Jersey . Outras estátuas memorial estão em Doylestown, Pensilvânia e Niles, Illinois .

Muitas cidades na Polônia têm agora memoriais para o massacre em espaços públicos, bem como dentro das igrejas e cemitérios. Por exemplo, em Wrocław , uma composição pelo escultor polonês Tadeusz Tchórzewski é dedicado às vítimas de Katyn. Revelado em 2000, está em um parque a leste do centro da cidade, perto do Racławice Panorama edifício. Ele mostra a 'matrona da Pátria' desesperado ao longo de um soldado morto, enquanto em um pedestal mais elevado o anjo da morte paira sobre, inclinando-se em uma espada.

Na arte, entretenimento e mídia

O massacre de Katyn é um elemento importante em muitas obras de cinema, as artes plásticas, literatura e música.

  • Imagens da descoberta das valas comuns e exumação dos corpos está incluído no 1974 filme avant-garde doce filme .
  • Robert Harris '1995 novela Enigma (posteriormente transformado em um filme de 2001 ) contou com a descoberta do massacre de Katyn como um ponto da trama central.
  • 1999 Oscar Honorário destinatário, o cineasta polonês Andrzej Wajda , cujo pai, o capitão Jakub Wajda, foi assassinado na prisão NKVD de Kharkiv, fez um filme retratando o evento, Katyn (2007). Centra-se sobre o destino de algumas das mães, esposas e filhas dos oficiais poloneses mortos pelos soviéticos. Algumas das execuções Katyn florestais foram restabelecidas. O roteiro é baseado no livro de Andrzej Mularczyk Post mortem-a história de Katyn . O filme foi produzido por Akson Studio, e lançado na Polônia em 21 de setembro de 2007. Ela foi nomeada para um Oscar em 2008 para o Melhor Filme Estrangeiro.
  • Cineasta US Steven Fischer produziu um anúncio de serviço público intitulado Silence of Falling Leaves (2000) em homenagem aos soldados caídos, que consiste em imagens de queda das folhas de outono com um corte de trilha sonora para uma narração em polonês pelo artista Varsóvia-nascido Bożena Jedrzejczak. Ele foi homenageado com um Emmy nomeação.
  • O compositor polonês Andrzej Panufnik escreveu uma partitura orquestral, chamado de Katyn Epitaph (1967), em memória do massacre. O trabalho recebeu sua estréia em 17 de novembro, 1968.
  • Poeta polonês Jacek Kaczmarski dedicou um de seus poemas cantados para este evento.
  • Historiador britânico Laurence Rees produziu uma de seis horas BBC / PBS série de documentários de televisão intitulado II Guerra Mundial Behind Closed Doors: Stalin, os nazistas e do Ocidente (2008). O massacre de Katyn foi um tema central da série.
  • Britânico Autor Philip Kerr usa a descoberta nazista das valas comuns de Katyn como a definição da chave para a novela 9ª 'Bernie Gunther': 'Um homem sem respiração'. ( ISBN  1780876262 )
  • Em 2018 The Last Witness , um filme britânico-Polish dirigido por Piotr Szkopiak, disse de conivência do Governo britânico no encobrimento do massacre de Katyn.

Veja também

Notas

um ^ (em russo) Texto do comunicado TASS original lançado em 14 de abril, 1990 .

b ^ (em russo) Записка председателя КГБ при СМ СССР А.Н. Шелепина Н.С. Хрущеву о ликвидации всех учетных дел на польских граждан , расстрелянных в 1940 г. с приложением проекта постановления Президиума ЦК КПСС. 3 марта 1959 г. Рукопись. РГАСПИ. Ф.17. Оп.166. Д.621. Л.138-139. , (03 de março de 1959 Nota do Aleksandr Shelepin para Khrushchev, com informações sobre a execução de 21.857 poloneses e com a proposta de destruir seus arquivos pessoais.) Recuperados em 12 de dezembro de 2010. Tradução Inglês está disponível em Katyn Justiça Atrasada ou justiça negada? .

c ^ (em russo) / (em Inglês) Trecho do protocolo n º 13 do Politburo da reunião do Comité Central, a fim de disparo de 05 de março de 1940 no Wayback Machine (arquivado 05 de maio de 2008), acessado pela última vez em 12 de Abril de 2010, original em russo com tradução Inglês.

d ^ (em russo) Докладная записка наркома внутренних дел СССР Л.П. Берии И.В. Сталину с предложением поручить НКВД СССР рассмотреть в особом порядке дела на польских граждан , содержащихся в лагерях для военнопленных НКВД СССР и тюрьмах западных областей Украины и Белоруссии . Март 1940 г. Подлинник. РГАСПИ. Ф.17. Оп.166. Д.621. Л.130-133. Retirado do website "Архивы России" (Arquivos da Rússia) em 12 de Dezembro de 2010.

e ^ Politburo resolução e instrução para o embaixador soviético em Londres Quanto ao Katyn Monumento Projetada (Trecho) 2 março de 1973, Moscow .

f ^ Entre eles Maj. Gen. Alexandre Chkheidze , que foi entregue à URSS pela Alemanha nazista acordo com o Pacto Molotov-Ribbentrop .

Referências

Outras leituras

links externos

Coordenadas : 54 ° 46'20 "N 31 ° 47'24" E  /  54,77222 31,79000 ° N ° E / 54,77222; 31,79000