Expedição Lewis e Clark - Lewis and Clark Expedition
| ||
---|---|---|
Juventude e carreira política
3º presidente dos Estados Unidos
Primeiro termo
Segundo termo
Pós-presidência
Legado
|
||
A Expedição Lewis e Clark de 31 de agosto de 1803 a 25 de setembro de 1806, também conhecida como Expedição do Corpo de Descobertas , foi a expedição dos Estados Unidos para cruzar a parte ocidental recém-adquirida do país após a Compra da Louisiana . O Corpo de Descoberta era um grupo seleto de voluntários do Exército dos EUA e civis sob o comando do capitão Meriwether Lewis e seu amigo segundo o segundo-tenente William Clark . A expedição fez seu caminho para o oeste e cruzou a Divisória Continental das Américas antes de chegar à costa do Pacífico .
O presidente Thomas Jefferson encomendou a expedição logo após a Compra da Louisiana em 1803 para explorar e mapear o território recém-adquirido, encontrar uma rota prática através da metade ocidental do continente e estabelecer uma presença americana neste território antes que as potências europeias tentassem estabelecer reivindicações na região. Os objetivos secundários da campanha eram científicos e econômicos: estudar as plantas, a vida animal e a geografia da área e estabelecer o comércio com as tribos nativas americanas locais. A expedição voltou a St. Louis para relatar suas descobertas a Jefferson, com mapas, esboços e diários em mãos.
Visão geral
Um dos objetivos de Thomas Jefferson era encontrar "a comunicação de água mais direta e viável em todo este continente, para fins de comércio". Ele também deu especial importância à declaração da soberania dos Estados Unidos sobre as terras ocupadas pelas diferentes tribos nativas americanas ao longo do rio Missouri e à obtenção de uma noção precisa dos recursos na recém-concluída Compra da Louisiana. A expedição fez contribuições notáveis para a ciência, mas a pesquisa científica não era o objetivo principal da missão.
Durante o século 19, as referências a Lewis e Clark "quase não apareceram" nos livros de história, mesmo durante o Centenário dos Estados Unidos em 1876, e a expedição foi amplamente esquecida. Lewis e Clark começaram a ganhar atenção por volta do início do século XX. Tanto a Exposição de Compra de Louisiana de 1904 em St. Louis quanto a Exposição do Centenário de Lewis e Clark de 1905 em Portland, Oregon, os exibiram como pioneiros americanos. No entanto, a história permaneceu relativamente superficial até meados do século como uma celebração da conquista dos Estados Unidos e aventuras pessoais, mas, mais recentemente, a expedição foi pesquisada com mais profundidade.
Em 2004, um conjunto completo e confiável de diários da expedição foi compilado por Gary E. Moulton. Nos anos 2000, o bicentenário da expedição aumentou ainda mais o interesse popular por Lewis e Clark. Em 1984, nenhum grupo de exploração dos Estados Unidos era mais famoso, e nenhum líder de expedição americana era mais reconhecido pelo nome.
Linha do tempo
A linha do tempo cobre os principais eventos associados à expedição, de janeiro de 1803 a janeiro de 1807.
Preparativos
Durante anos, Thomas Jefferson leu relatos sobre as aventuras de vários exploradores na fronteira ocidental e, conseqüentemente, teve um interesse de longa data em explorar ainda mais esta região quase desconhecida do continente. Na década de 1780, enquanto ministro da França , Jefferson conheceu John Ledyard em Paris e eles discutiram uma possível viagem ao noroeste do Pacífico. Jefferson também tinha lido o capitão James Cook 's Uma Viagem ao Oceano Pacífico (Londres, 1784), um relato de Cook terceira viagem , e de Le Page du Pratz The History of Louisiana (Londres, 1763), os quais influenciaram muito a sua decisão para enviar uma expedição. Como o capitão Cook, ele desejava descobrir uma rota prática através do noroeste até a costa do Pacífico. Alexander Mackenzie já havia traçado uma rota em sua busca pelo Pacífico, seguindo o rio Mackenzie do Canadá até o Oceano Ártico em 1789. Mackenzie e seu grupo foram os primeiros a cruzar a América ao norte do México, alcançando a costa do Pacífico na Colúmbia Britânica em 1793 – a doze anos antes de Lewis e Clark. Os relatos de Mackenzie em Voyages from Montreal (1801) informaram Jefferson da intenção da Grã-Bretanha de estabelecer controle sobre o lucrativo comércio de peles do rio Columbia e o convenceu da importância de proteger o território o mais rápido possível. Na Filadélfia, Israel Whelan , o fornecedor de suprimentos públicos, comprou suprimentos para a expedição após uma lista fornecida por Lewis. Entre os itens comprados, foram encontrados 193 libras de sopa portátil, 130 rolos de tabaco pigtail, 30 galões de uma bebida forte de vinho , uma grande variedade de presentes indianos, suprimentos médicos e cirúrgicos, mosquiteiros e bolsas de oleado .
Dois anos em sua presidência, Jefferson pediu ao Congresso que financiasse uma expedição pelo território da Louisiana até o Oceano Pacífico. Ele não tentou esconder a expedição de Lewis e Clark de oficiais espanhóis, franceses e britânicos, mas alegou razões diferentes para a aventura. Ele usou uma mensagem secreta para pedir financiamento devido às más relações com o Partido Federalista de oposição no Congresso. O Congresso subseqüentemente apropriou $ 2.324 para suprimentos e alimentos, cuja apropriação foi deixada a cargo de Lewis.
Em 1803, Jefferson comissionou o Corpo de Descoberta e nomeou o Capitão do Exército Meriwether Lewis como seu líder, que então convidou William Clark para co-liderar a expedição com ele. Lewis demonstrou habilidades e potencial notáveis como homem de fronteira, e Jefferson se esforçou para prepará-lo para a longa jornada que tinha pela frente, à medida que a expedição estava ganhando aprovação e financiamento. Jefferson explicou sua escolha de Lewis:
Era impossível encontrar um personagem que a uma ciência completa em botânica, história natural, mineralogia e astronomia, unisse a firmeza de constituição e caráter, prudência, hábitos adaptados à floresta e uma familiaridade com os costumes e caráter índios, requisitos para isso empresa. Todas as últimas qualificações que o Capitão Lewis possui.
Em 1803, Jefferson enviou Lewis para a Filadélfia para estudar curas medicinais com Benjamin Rush , um médico e humanitário. Ele também providenciou para que Lewis fosse mais educado por Andrew Ellicott , um astrônomo que o instruiu no uso do sextante e de outros instrumentos de navegação. Com Benjamin Smith Barton , Lewis aprendeu como descrever e preservar espécimes de plantas e animais, com refinamentos de Robert Patterson na computação de latitude e longitude, enquanto Caspar Wistar cobria fósseis e a busca por possíveis vestígios vivos. Lewis, no entanto, não era ignorante em ciências e havia demonstrado uma notável capacidade de aprender, especialmente com Jefferson como seu professor. Em Monticello, Jefferson possuía uma enorme biblioteca sobre o assunto da geografia do continente norte-americano, e Lewis tinha acesso total a ela. Ele passou um tempo consultando mapas e livros e conferenciando com Jefferson.
A quilha usada no primeiro ano da viagem foi construída perto de Pittsburgh, Pensilvânia, no verão de 1803, de acordo com as especificações de Lewis. O barco foi concluído em 31 de agosto e imediatamente carregado com equipamentos e provisões. Enquanto estava em Pittsburgh, Lewis comprou um cachorro da Terra Nova , Seaman, para acompanhá-los. Newfoundlands são cães de trabalho e bons nadadores; comumente encontrados em barcos de pesca, eles podem auxiliar em resgates aquáticos. Seaman provou ser um membro valioso do grupo, ajudando na caça e na proteção de ursos e outros animais selvagens. Ele foi o único animal a completar toda a viagem.
Lewis e sua tripulação zarparam naquela tarde, descendo o rio Ohio para se encontrar com Clark perto de Louisville, Kentucky, em outubro de 1803 nas Cataratas do Ohio . Seus objetivos eram explorar o vasto território adquirido pela Compra da Louisiana e estabelecer o comércio e a soberania dos Estados Unidos sobre os nativos americanos ao longo do rio Missouri. Jefferson também queria estabelecer uma alegação de "descoberta" dos EUA no noroeste do Pacífico e no território do Oregon, documentando a presença americana lá antes que as nações europeias pudessem reivindicar a terra. De acordo com alguns historiadores, Jefferson entendeu que teria uma melhor reivindicação de propriedade do Noroeste do Pacífico se a equipe reunisse dados científicos sobre animais e plantas. No entanto, seus principais objetivos estavam centrados em encontrar uma rota totalmente marítima para a costa do Pacífico e o comércio. Suas instruções para a expedição afirmavam:
O objetivo de sua missão é explorar o rio Missouri, e tal curso principal dele, que, por seu curso e comunicação com as águas do oceano Pacífico, seja o rio Columbia, Oregon, Colorado ou qualquer outro, pode oferecer o mais direto e comunicação de água praticável em todo este continente para fins de comércio.
A Casa da Moeda dos Estados Unidos preparou medalhas de prata especiais com um retrato de Jefferson e inscritas com uma mensagem de amizade e paz, chamadas de Medalhas da Paz da Índia . Os soldados deveriam distribuí-los às tribos que encontrassem. A expedição também preparou armas avançadas para exibir seu poder de fogo militar. Entre eles estava um rifle Girandoni calibre .46 de fabricação austríaca , um rifle de repetição com um carregador tubular de 20 tiros que era poderoso o suficiente para matar um cervo. A expedição foi preparada com armas de fogo de pederneira, facas, material de ferraria e equipamento de cartografia. Eles também carregavam bandeiras, pacotes de presentes, remédios e outros itens de que precisariam para a viagem. A rota da expedição de Lewis e Clark os levou pelo rio Missouri até suas cabeceiras, depois para o Oceano Pacífico através do rio Columbia, e pode ter sido influenciada pela suposta jornada transcontinental de Moncacht-Apé pela mesma rota cerca de um século antes. Jefferson tinha uma cópia do livro de Le Page em sua biblioteca detalhando o itinerário de Moncacht-Apé, e Lewis carregou uma cópia com ele durante a expedição. A descrição de Le Page da rota de Moncacht-Apé através do continente esquece de mencionar a necessidade de cruzar as Montanhas Rochosas , e pode ser a fonte da crença equivocada de Lewis e Clark de que eles poderiam facilmente transportar barcos das cabeceiras do Missouri para o rio Columbia, que flui para o oeste. .
Jornada
Partida
O Corpo de Descoberta partiu de Camp Dubois (Camp Wood) às 16h do dia 14 de maio de 1804. Sob o comando de Clark, eles viajaram rio acima em sua quilha e duas pirogas para St. Charles, Missouri, onde Lewis se juntou a eles seis dias depois . A expedição partiu na tarde seguinte, 21 de maio. Embora os relatos variem, acredita-se que o Corpo de exército tinha até 45 membros, incluindo os oficiais, militares alistados, voluntários civis e o escravo afro-americano de Clark, York .
De St. Charles, a expedição seguiu o Missouri através do que hoje é Kansas City, Missouri , e Omaha, Nebraska . Em 20 de agosto de 1804, o sargento Charles Floyd morreu, aparentemente de apendicite aguda . Ele foi um dos primeiros a se alistar no Corpo de Descoberta e foi o único membro a morrer durante a expedição. Ele foi enterrado em um penhasco perto do rio, agora com o nome dele , no que hoje é Sioux City , Iowa . O local de seu enterro foi marcado com uma estaca de cedro na qual estava inscrito seu nome e o dia da morte. 1 milha (2 km) rio acima, a expedição acampou em um pequeno rio que eles chamaram de Rio Floyd. Durante a última semana de agosto, Lewis e Clark chegaram aos limites das Grandes Planícies , um lugar repleto de alces , veados , bisões e castores .
A Expedição Lewis e Clark estabeleceu relações com duas dúzias de nações indígenas, sem a sua ajuda a expedição teria se arriscado a morrer de fome durante os invernos rigorosos ou ficado irremediavelmente perdida nas vastas cordilheiras das Montanhas Rochosas.
Os americanos e a nação lakota (que os americanos chamam de Sioux ou "Teton-wan Sioux") tiveram problemas quando se encontraram, e havia uma preocupação de que os dois lados pudessem lutar. De acordo com Harry W. Fritz, "Todos os viajantes anteriores do Rio Missouri haviam alertado sobre esta tribo poderosa e agressiva, determinada a bloquear o livre comércio no rio. ... Os Sioux também esperavam um ataque retaliatório dos índios Omaha , ao sul . Um ataque sioux recente matou 75 homens de Omaha, incendiou 40 cabanas e fez quatro dezenas de prisioneiros. " A expedição manteve conversações com os Lakota perto da confluência dos rios Missouri e Bad no que hoje é Fort Pierre, Dakota do Sul .
Um de seus cavalos desapareceu e eles acreditaram que os Sioux eram os responsáveis. Depois, os dois lados se encontraram e houve um desentendimento, e os sioux pediram aos homens que ficassem ou dessem mais presentes antes de serem autorizados a passar por seu território. Eles quase lutaram várias vezes, e ambos os lados finalmente recuaram e a expedição continuou para o território Arikara . Clark escreveu que eles eram "guerreiros" e os "mais vis da raça selvagem".
No inverno de 1804–05, o grupo construiu o Fort Mandan , perto da atual Washburn, Dakota do Norte . Pouco antes de partir em 7 de abril de 1805, a expedição enviou o barco - quilha de volta a St. Louis com uma amostra de espécimes, alguns nunca vistos antes a leste do Mississippi. Um chefe pediu a Lewis e Clark que fornecessem um barco para passagem em seu território nacional. Conforme as tensões aumentaram, Lewis e Clark se prepararam para lutar, mas os dois lados recuaram no final. Os americanos rapidamente seguiram para o oeste (rio acima) e acamparam durante o inverno no território da nação Mandan .
Depois que a expedição montou acampamento, índios próximos vieram visitá-los em grande número, alguns passando a noite inteira. Por vários dias, Lewis e Clark se reuniram em conselho com os chefes Mandan. Aqui eles conheceram um caçador de peles franco-canadense chamado Toussaint Charbonneau e sua jovem esposa Shoshone, Sacagawea . Charbonneau nessa época começou a servir como tradutor da expedição. A paz foi estabelecida entre a expedição e os chefes Mandan com o compartilhamento de um cachimbo cerimonial Mandan . Em 25 de abril, o Capitão Lewis escreveu seu relatório de progresso das atividades da expedição e observações das nações indígenas americanas que encontraram até agora: Uma visão estatística das nações indígenas que habitam o Território da Louisiana , que descreveu os nomes de várias tribos, suas localizações , práticas comerciais e rotas de água utilizadas, entre outras coisas. O presidente Jefferson posteriormente apresentaria este relatório ao Congresso.
Eles seguiram o Missouri até suas cabeceiras e sobre a Divisa Continental em Lemhi Pass . Em canoas, eles desceram as montanhas pelo rio Clearwater , pelo rio Snake e pelo rio Columbia, passando por Celilo Falls e pelo que agora é Portland, Oregon , no encontro dos rios Willamette e Columbia. Lewis e Clark usaram as notas e mapas de William Robert Broughton de 1792 para se orientar assim que alcançaram o baixo rio Columbia. O avistamento do Monte Hood e de outros estratovulcões confirmou que a expedição estava quase chegando ao Oceano Pacífico.
oceano Pacífico
A expedição avistou o Oceano Pacífico pela primeira vez em 7 de novembro de 1805, chegando duas semanas depois. A expedição enfrentou seu segundo inverno rigoroso acampada no lado norte do rio Columbia, em uma área devastada pela tempestade. A falta de comida era um fator importante. Os alces, a principal fonte de alimento do grupo, haviam se retirado de seus locais habituais para as montanhas, e o grupo agora estava pobre demais para comprar comida suficiente das tribos vizinhas. Em 24 de novembro de 1805, o partido votou pela mudança de seu acampamento para o lado sul do Rio Columbia, perto da moderna Astoria, Oregon . Sacagawea e a escrava de Clark, York, tiveram permissão para participar da votação.
No lado sul do rio Columbia, 2 milhas (3 km) rio acima no lado oeste do rio Netul (agora rio Lewis e Clark), eles construíram o Forte Clatsop . Eles fizeram isso não apenas para abrigo e proteção, mas também para estabelecer oficialmente a presença americana lá, com a bandeira americana hasteada no forte. Durante o inverno em Fort Clatsop, Lewis se comprometeu a escrever. Ele encheu muitas páginas de seus diários com conhecimentos valiosos, principalmente sobre botânica, por causa do crescimento abundante e das florestas que cobriam aquela parte do continente. A saúde dos homens também se tornou um problema, com muitos sofrendo de resfriados e gripes.
Sabendo que comerciantes de peles marítimas às vezes visitavam o baixo rio Columbia, Lewis e Clark perguntaram repetidamente aos Chinooks locais sobre navios mercantes. Eles descobriram que o capitão Samuel Hill estivera lá no início de 1805. A falta de comunicação fez com que Clark registrasse o nome como "Haley". O Capitão Hill retornou em novembro de 1805 e ancorou a cerca de 16 km de Fort Clatsop. O Chinook contou a Hill sobre Lewis e Clark, mas nenhum contato direto foi feito.
Viagem de volta
Lewis estava determinado a permanecer no forte até 1º de abril, mas ainda estava ansioso para se mudar na primeira oportunidade. Em 22 de março, o tempo tempestuoso havia diminuído e na manhã seguinte, em 23 de março de 1806, a viagem de volta para casa começou. O Corpo de exército começou sua jornada de volta para casa usando canoas para subir o rio Columbia e, mais tarde, caminhando por terra.
Antes de partir, Clark deu ao Chinook uma carta para entregar ao próximo capitão do navio a visitar, que era o mesmo Capitão Hill que estivera por perto durante o inverno. Hill levou a carta para Canton e a encaminhou para Thomas Jefferson, que a recebeu antes que Lewis e Clark retornassem.
Eles seguiram para o acampamento Chopunnish em Idaho, ao longo da margem norte do rio Clearwater, onde os membros da expedição coletaram 65 cavalos em preparação para cruzar as montanhas Bitterroot , situadas entre a atual Idaho e o oeste de Montana. No entanto, a cordilheira ainda estava coberta de neve, o que impediu a expedição de fazer a travessia. Em 11 de abril, enquanto o Corpo de exército esperava a neve diminuir, o cachorro de Lewis, Seaman , foi roubado por nativos americanos, mas foi recuperado em breve. Preocupado com a possibilidade de outros atos semelhantes, Lewis avisou o chefe que qualquer outra transgressão ou atos perniciosos resultariam em morte instantânea.
Em 3 de julho, antes de cruzar o Continental Divide, o Corpo se dividiu em duas equipes para que Lewis pudesse explorar o rio Marias . O grupo de quatro de Lewis encontrou alguns homens da nação Blackfeet . Durante a noite, os Blackfeet tentaram roubar suas armas. Na luta, os soldados mataram dois homens Blackfeet. Lewis, George Drouillard e os irmãos Field fugiram mais de 100 milhas (160 quilômetros) em um dia antes de acamparem novamente.
Enquanto isso, Clark entrou no território da tribo Crow . Durante a noite, metade dos cavalos de Clark desapareceram, mas nem um único Corvo foi visto. Lewis e Clark ficaram separados até chegarem à confluência dos rios Yellowstone e Missouri em 11 de agosto. Quando os grupos se reuniram, um dos caçadores de Clark, Pierre Cruzatte, confundiu Lewis com um alce e disparou, ferindo Lewis na coxa. Uma vez juntos, o Corpo de exército conseguiu voltar para casa rapidamente pelo rio Missouri. Eles chegaram a St. Louis em 23 de setembro de 1806.
Interferência espanhola
Em março de 1804, antes do início da expedição em maio, os espanhóis no Novo México souberam do general James Wilkinson que os americanos estavam invadindo o território reivindicado pela Espanha. Depois que a expedição de Lewis e Clark partiu em maio, os espanhóis enviaram quatro expedições armadas de 52 soldados, mercenários e nativos americanos em 1 de agosto de 1804 de Santa Fé , Novo México ao norte sob Pedro Vial e José Jarvet para interceptar Lewis e Clark e aprisionar toda a expedição. Eles chegaram ao assentamento Pawnee no rio Platte, no centro de Nebraska, e souberam que a expedição estivera lá muitos dias antes. A expedição estava cobrindo 70 a 80 milhas (110 a 130 km) por dia e a tentativa de Vial de interceptá-los não teve sucesso.
Geografia e ciências
A expedição de Lewis e Clark ganhou uma compreensão da geografia do noroeste e produziu os primeiros mapas precisos da área. Durante a viagem, Lewis e Clark desenharam cerca de 140 mapas. Stephen Ambrose diz que a expedição "preencheu os principais contornos" da área.
A expedição documentou recursos naturais e plantas até então desconhecidos dos euro-americanos, embora não dos povos indígenas. Lewis e Clark foram os primeiros americanos a cruzar a Divisão Continental e os primeiros americanos a ver Yellowstone, entrar em Montana e produzir uma descrição oficial dessas diferentes regiões. Sua visita ao Noroeste do Pacífico, mapas e proclamações de soberania com medalhas e bandeiras eram medidas legais necessárias para reivindicar o título das terras de cada nação indígena de acordo com a Doutrina do Descobrimento .
A expedição foi patrocinada pela American Philosophical Society (APS). Lewis e Clark receberam alguma instrução em astronomia , botânica , climatologia , etnologia , geografia , meteorologia , mineralogia , ornitologia e zoologia . Durante a expedição, eles fizeram contato com mais de 70 tribos nativas americanas e descreveram mais de 200 novas espécies de plantas e animais.
Jefferson fez com que a expedição declarasse "soberania" e demonstrasse sua força militar para garantir que as tribos nativas estivessem subordinadas aos EUA, como os colonizadores europeus fizeram em outros lugares. Após a expedição, os mapas produzidos permitiram a descoberta e o povoamento desse vasto território nos anos que se seguiram.
Em 1807, Patrick Gass , um soldado do Exército dos Estados Unidos, publicou um relato da viagem. Ele foi promovido a sargento durante o curso da expedição. Paul Allen editou uma história em dois volumes da expedição de Lewis e Clark publicada em 1814, na Filadélfia , mas sem mencionar o autor real, o banqueiro Nicholas Biddle . Mesmo assim, o relatório completo não foi tornado público até mais recentemente. A primeira edição autorizada dos periódicos Lewis e Clark está na Biblioteca Maureen e Mike Mansfield da Universidade de Montana .
Encontros com nativos americanos
Um dos principais objetivos da expedição, conforme orientado pelo presidente Jefferson, era ser uma missão de vigilância que informasse o paradeiro, força militar, vidas, atividades e culturas das várias tribos nativas americanas que habitavam o território recém-adquirido pelos Estados Unidos como parte da Compra da Louisiana e o noroeste em geral. A expedição era para fazer os nativos entenderem que suas terras agora pertenciam aos Estados Unidos e que "seu grande pai" em Washington era agora seu soberano. A expedição encontrou muitas nações e tribos nativas diferentes ao longo do caminho, muitas das quais ofereceram sua ajuda, proporcionando à expedição seu conhecimento do deserto e a aquisição de alimentos. A expedição contava com jornais encadernados em couro em branco e tinta para registrar tais encontros, bem como para informações científicas e geológicas. Eles também receberam vários presentes de medalhas, fitas, agulhas, espelhos e outros artigos com o objetivo de aliviar quaisquer tensões ao negociar sua passagem com os vários chefes indígenas que encontrariam ao longo do caminho.
Muitas das tribos tiveram experiências amigáveis com comerciantes de peles britânicos e franceses em vários encontros isolados ao longo dos rios Missouri e Columbia, e na maioria das vezes a expedição não encontrou hostilidades. No entanto, houve um confronto tenso em 25 de setembro de 1804 com a tribo Teton- Sioux (também conhecida como povo Lakota , uma das três tribos que compõem a Grande Nação Sioux ), sob chefes que incluíam Búfalos Negros e os Partidários. Esses chefes confrontaram a expedição e exigiram tributo da expedição pela passagem pelo rio. As sete tribos nativas que formavam o povo Lakota controlavam um vasto império do interior e esperavam presentes de estranhos que desejassem navegar em seus rios ou passar por suas terras. De acordo com Harry W. Fritz, "Todos os viajantes anteriores do Rio Missouri haviam alertado sobre esta tribo poderosa e agressiva, determinada a bloquear o livre comércio no rio. ... Os Sioux também esperavam um ataque retaliatório dos índios Omaha , ao sul . Um ataque sioux recente matou 75 homens de Omaha, incendiou 40 alojamentos e fez quatro dezenas de prisioneiros. "
O capitão Lewis cometeu seu primeiro erro ao oferecer os presentes ao chefe sioux primeiro, o que insultou e enfureceu o chefe guerrilheiro. A comunicação era difícil, uma vez que o único intérprete da língua sioux da expedição era Pierre Dorion, que havia ficado para trás com a outra parte e também estava envolvido com assuntos diplomáticos com outra tribo. Consequentemente, ambos os chefes receberam alguns presentes, mas nenhum ficou satisfeito e eles queriam alguns presentes para seus guerreiros e tribo. Nesse ponto, alguns dos guerreiros da tribo guerrilheira seguraram seu barco e um dos remos. Lewis assumiu uma posição firme, ordenando uma demonstração de força e apresentando as armas; O capitão Clark brandiu sua espada e ameaçou com represália violenta. Pouco antes de a situação explodir em um confronto violento, Black Buffalo ordenou que seus guerreiros recuassem.
Os capitães conseguiram negociar sua passagem sem maiores incidentes com a ajuda de presentes melhores e uma garrafa de uísque. Durante os dois dias seguintes, a expedição acampou não muito longe da tribo de Black Buffalo. Incidentes semelhantes ocorreram quando eles tentaram sair, mas o problema foi evitado com presentes de tabaco.
Observações
Conforme a expedição encontrou as várias tribos nativas americanas durante o curso de sua jornada, eles observaram e registraram informações sobre seus estilos de vida, costumes e códigos sociais pelos quais viviam, conforme orientação do presidente Jefferson. Pelos padrões europeus, o modo de vida dos índios americanos parecia severo e implacável, como testemunhado pelos membros da expedição. Depois de muitos encontros e acampamentos próximos às nações indígenas americanas por longos períodos durante os meses de inverno, eles logo aprenderam em primeira mão seus costumes e ordens sociais.
Um dos principais costumes que distinguiam as culturas nativas americanas daquelas do Ocidente era que era costume os homens assumirem duas ou mais esposas se fossem capazes de sustentá-las e muitas vezes assumiam uma esposa ou esposas que eram membros da o círculo familiar imediato. por exemplo, os homens nas tribos Minnetaree e Mandan costumavam ter uma irmã como esposa. A castidade entre as mulheres não era tida em alta conta. As filhas infantis eram frequentemente vendidas pelo pai a homens já adultos, geralmente para cavalos ou mulas.
Eles aprenderam que as mulheres nas nações Sioux eram frequentemente trocadas por cavalos ou outros suprimentos, mas isso não era praticado entre a nação Shoshone, que tinha suas mulheres em alta conta. Eles testemunharam que muitas das nações nativas americanas estavam constantemente em guerra com outras tribos, especialmente os Sioux, que, embora permanecessem geralmente amigáveis com os comerciantes de peles brancas, orgulhosamente se gabavam e justificavam a destruição quase completa da outrora grande nação Cahokia , junto com as tribos de Missouris, Illinois, Kaskaskia e Piorias que viviam na zona rural adjacente aos rios Mississippi e Missouri.
Sacagawea
Sacagawea , às vezes soletrada Sakajawea ou Sakagawea ( c. 1788 - 20 de dezembro de 1812), era uma mulher nativa americana Shoshone que chegou com seu marido e proprietário Toussaint Charbonneau na expedição ao Oceano Pacífico.
Em 11 de fevereiro de 1805, algumas semanas após seu primeiro contato com a expedição, Sacagawea entrou em trabalho de parto lento e doloroso, então o francês Charbonneau sugeriu que ela recebesse uma poção de chocalho de cascavel para ajudar no parto. Lewis por acaso tinha um chocalho de cobra com ele. Pouco tempo depois de administrar a poção, ela deu à luz um menino saudável que recebeu o nome de Jean Baptiste Charbonneau .
Quando a expedição chegou ao rio Marias, em 16 de junho de 1805, Sacagawea adoeceu gravemente. Ela conseguiu encontrar algum alívio bebendo água mineral da fonte de enxofre que alimentava o rio.
Embora ela tenha sido discutida na literatura com frequência, muitas das informações são exageros ou ficção. Estudiosos dizem que ela notou algumas características geográficas, mas "Sacagawea ... não foi o guia da expedição, ela foi importante para eles como intérprete e de outras maneiras." A visão de uma mulher e seu filho pequeno teria sido reconfortante para algumas nações indígenas, e ela desempenhou um papel importante nas relações diplomáticas, conversando com chefes, aliviando tensões e dando a impressão de uma missão pacífica.
Em seus escritos, Meriwether Lewis apresentou uma visão um tanto negativa dela, embora Clark tivesse uma maior consideração por ela, e forneceu algum apoio para seus filhos nos anos subsequentes. Nas revistas, eles usaram os termos "quadrado" ( squaw ) e "selvagens" para se referir a Sacagawea e outros povos indígenas.
Iorque
Um homem negro escravizado conhecido apenas como York, servo pessoal de seu dono William Clark, participou da expedição e fez muito para ajudá-la a ter sucesso. Ele foi um grande sucesso com os nativos americanos, que nunca tinham visto um homem negro. Ele também ajudava na caça e no trabalho pesado de puxar os barcos rio acima. Ele esperava ter liberdade após a expedição, mas Clark recusou repetidamente; todos os outros exploradores receberam recompensas de pagamento em dobro e terras, mas York não recebeu nada. Clark não permitiu que York permanecesse em Louisville com sua esposa e provavelmente filhos. Ele chicoteou York, colocou-o na prisão e acabou vendendo-o. Os últimos anos da vida de York são disputados. Na década de 1830, um homem negro que disse ter vindo pela primeira vez com Lewis & Clark vivia como chefe com os índios que conheceram na expedição, no moderno Wyoming.
Conquistas
O Corpo cumpriu seu objetivo de chegar ao Pacífico, mapeando e estabelecendo sua presença para uma reivindicação legal da terra. Eles estabeleceram relações diplomáticas e comerciais com pelo menos duas dezenas de nações indígenas. Eles não encontraram um curso de água contínuo para o Oceano Pacífico, mas localizaram uma trilha indígena que ia da extremidade superior do Rio Missouri ao Rio Columbia, que desaguava no Oceano Pacífico. Eles obtiveram informações sobre o habitat natural, a flora e a fauna, trazendo várias espécies de plantas, sementes e minerais. Eles mapearam a topografia da terra, designando a localização de cadeias de montanhas, rios e as muitas tribos nativas americanas durante o curso de sua jornada. Eles também aprenderam e registraram muito sobre a língua e os costumes das tribos indígenas que encontraram, e trouxeram de volta muitos de seus artefatos, incluindo arcos, roupas e mantos cerimoniais.
Rescaldo
Dois meses se passaram após o fim da expedição, antes que Jefferson fizesse sua primeira declaração pública ao Congresso e outros, fazendo um resumo de uma frase sobre o sucesso da expedição antes de entrar na justificativa para as despesas envolvidas. No curso de sua jornada, eles adquiriram o conhecimento de numerosas tribos de nativos americanos até então desconhecidos; informam-se sobre o comércio que pode ser realizado com eles, os melhores canais e posições para isso, e podem fornecer com precisão a geografia da linha que perseguem. No leste, as descobertas botânicas e zoológicas atraíram o intenso interesse da American Philosophical Society, que solicitou espécimes, vários artefatos comercializados com os nativos americanos e relatórios sobre plantas e animais selvagens junto com várias sementes obtidas. Jefferson usou sementes de " milho canjica Missouri " junto com uma série de outras sementes não identificadas para plantar em Monticello, as quais ele cultivou e estudou. Mais tarde, ele relatou que o " milho indiano " que cultivara era uma "excelente" fonte de alimento. A expedição ajudou a estabelecer a presença dos EUA no território recém-adquirido e além e abriu as portas para novas explorações, comércio e descobertas científicas.
Lewis e Clark voltaram de sua expedição, trazendo com eles o chefe nativo americano Mandan , Shehaka, do Alto Missouri para visitar o "Grande Pai" em Washington. Após a visita do chefe Shehaka, foram necessárias várias tentativas e várias expedições militares para devolver Shehaka com segurança à sua nação.
Legado e honras
Na década de 1970, o governo federal celebrou o acampamento da assembléia de inverno, Camp Dubois , como o início da viagem de descoberta de Lewis e Clark e em 2019 reconheceu Pittsburgh , Pensilvânia , como o início da expedição.
Desde a expedição, Lewis e Clark foram homenageados e homenageados ao longo dos anos em várias moedas, moedas e selos postais comemorativos, bem como em uma série de outras qualidades. Em 2004, o olmo americano cultivar Ulmus americana 'Lewis & Clark' (nome comercial Prairie Expedition ) foi lançado pela North Dakota State University Research Foundation em comemoração ao bicentenário da expedição; a árvore é resistente à doença do olmo holandês .
O distrito escolar público de Lewis e Clark em Dakota do Norte leva o nome do par.
Lewis e Clark foram homenageados (junto com o bisão americano ) na Série de 1901 $ 10 Legal Tender
Lewis and Clark Interpretive Center no Cape Disappointment State Park
Estátua de Lewis e Clark (com Seaman (cachorro) ) em St. Charles, Missouri
Monumento ao Sargento Floyd em Sioux City, Iowa, é o primeiro de 2.600 marcos históricos nacionais nos Estados Unidos
Descobertas anteriores
Em 1682, René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle viajou pelo Mississippi dos Grandes Lagos ao Golfo. Os franceses então estabeleceram uma rede de postos ao longo do Mississippi, de Nova Orleans aos Grandes Lagos. Seguiram-se vários exploradores franceses, incluindo Pedro Vial e Pierre Antoine e Paul Mallet , entre outros. O frasco pode ter precedido Lewis e Clark em Montana. Em 1787, ele deu um mapa do alto rio Missouri e localizações de "territórios transitados por Pedro Vial" às autoridades espanholas.
No início de 1792, o explorador americano Robert Gray , navegando no Columbia Rediviva , descobriu o rio Columbia , que ainda não se chamava , deu-lhe o nome de seu navio e reivindicou-o para os Estados Unidos. Mais tarde, em 1792, a Expedição Vancouver soube da descoberta de Gray e usou seus mapas. A expedição de Vancouver explorou mais de 100 milhas (160 km) subindo o Columbia, no Columbia River Gorge . Lewis e Clark usaram os mapas produzidos por essas expedições quando desceram o baixo Columbia até a costa do Pacífico.
De 1792 a 1793, Alexander Mackenzie cruzou a América do Norte de Quebec ao Pacífico.
Veja também
- Linha do tempo da expedição de Lewis e Clark
- The Far Horizons , um filme sobre a expedição
- Parque Nacional Gateway Arch
- Lewis and Clark Pass (Montana) - o único passe não motorizado na rota da expedição
- Keelboat de Lewis e Clark
- A Expedição ao Rio Vermelho (1806) e a Expedição Pike também foram encomendadas por Jefferson
- James Kendall Hosmer Professor de história americano e bibliotecário que editou e publicou o relato de Nicholas Biddle sobre o diário de Lewis e Clark
Notas
Referências
Bibliografia
- Allen, Paul (1902). História da expedição sob o comando dos capitães Lewis e Clark, Vol I . Toranto, George N. Morang & Co. Ltd.
- —— (1902). História da expedição sob o comando dos Capitães Lewis e Clark, Vol II . Toranto, George N. Morang & Co. Ltd.
- —— (1902). História da expedição sob o comando dos Capitães Lewis e Clark, Vol III . Toranto, George N. Morang & Co. Ltd.
- Ambrose, Stephen E. (1996). Coragem destemida: Meriwether Lewis, Thomas Jefferson e a abertura do oeste americano . Simon and Schuster, Nova York. p. 511 . ISBN 9780684811079.
- Bennett, George D. (2002). O Exército dos Estados Unidos: Questões, Antecedentes e Bibliografia . Nova Publishers. p. 229. ISBN 9781590333006.
- Bergon, Frank (1989). The Journals of Lewis and Clark . Penguin Classics, Nova York. ISBN 0142437360.
- Clark, Ella E .; Edmonds, Margot (1983). Sacagawea da Expedição Lewis e Clark . University of California Press. p. 184. ISBN 9780520050600.
- Cutright, Paul Russel (1969). Lewis e Clark: Naturalistas pioneiros. University of Nebraska Press.
- Cutright, Paul Russell (2000). Contribuições da Filadélfia para a história de Lewis e Clark . Lewis e Clark Trail Heritage Foundation. p. 47. ISBN 9780967888705.
- DeVoto, Bernard Augustine (1997) [1953]. The Journals of Lewis and Clark . Houghton Mifflin Company. p. 504. ISBN 0-395-08380-X.
- —— (1998). O curso do Império . Houghton Mifflin Harcourt. p. 647. ISBN 9780395924983.
- Fenelon, James; Defender-Wilson, Mary Louise (1985). "Voyage of Domination," Purchase "as Conquest, Sakakawea for Savagery: Distorted Icons from Misrepresentations of the Lewis and Clark Expedition". Wicazo Sa comentário . University of Minnesota Press. 19 (1): Wicazo Sa Review, 85-104. doi : 10.1353 / wic.2004.0006 . JSTOR 1409488 . S2CID 147041160 .
- Fresonke, Kris; Spence, Mark (2004). Lewis e Clark . University of California Press. p. 290. ISBN 9780520228399.
- Fritz, Harry W. (2004). A expedição de Lewis e Clark . Greenwood Publishing Group. p. 143 . ISBN 978-0-313-31661-6.
- Furtwãngler, Albert (1993). Atos de descoberta: visões da América nas revistas Lewis e Clark . University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-06306-0.
- Gass, Patrick ; MacGregor, Carol Lynn (1807). The Journals of Patrick Gass: Membro da Lewis and Clark Expedition . Publicação da Mountain Press. p. 447. ISBN 9780878423514.
- Gray, Edward (2004). "Visões de outro império: John Ledyard, um viajante americano pelo Império Russo, 1787–1788". Jornal da Primeira República . University of Pennsylvania Press. 24 (3): 347–380. JSTOR 4141438 .
- Harris, Matthew L .; Buckley, Jay H. (2012). Zebulon Pike, Thomas Jefferson e a Abertura do Oeste americano . University of Oklahoma Press, 256 páginas. ISBN 9780806188317.
- Josephy, Alvin M. Jr .; Marc, Jaffe, eds. (2006). Lewis e Clark através dos olhos indianos . Random House Digital, Inc. p. 196. ISBN 9781400042678.
- Jackson, Donald (1993) [1981]. Thomas Jefferson e as montanhas rochosas: explorando o oeste de Monticello . University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-2504-6.
- Kleber, John (2001). A Enciclopédia de Louisville . University Press of Kentucky. p. 509. ISBN 978-0-8131-2100-0.
- Lavender, David Sievert (2001). O Caminho para o Mar Ocidental: Lewis e Clark através do continente . University of Nebraska Press. p. 444. ISBN 9780803280038.
- Loomis, Noel M ; Nasatir, Abraham P (1967). Pedro Vial e as Estradas de Santa Fé . University of Oklahoma Press. ISBN 9780806111100.
- Miller, Robert J. Miller (2006). América nativa, descoberta e conquistada: Thomas Jefferson, Lewis & Clark e o destino manifesto . Greenwood Publishing Group. p. 240. ISBN 9780275990114.
- Peters, Arthur K. (1996). Sete trilhas para oeste . Abbeville Press. ISBN 1-55859-782-4.
- Saindon, Robert A. (2003). Explorations Into the World of Lewis and Clark, Volume 3 . Digital Scanning Inc. p. 528. ISBN 9781582187655.
- Schwantes, Carlos (1996). O Noroeste do Pacífico: uma história interpretativa . University of Nebraska Press. p. 568. ISBN 978-0-8032-9228-4.
- Rodriguez, Junius (2002). The Louisiana Purchase: uma enciclopédia histórica e geográfica . ABC-CLIO, Santa Bárbara, Califórnia. p. 513. ISBN 978-1-57607-188-5.
- Ronda, James P. (1984). Lewis & Clark entre os índios . University of Nebraska Press. p. 310. ISBN 9780803289901.
- Uldrich, Jack (2004). Para o desconhecido: lições de liderança da ousada aventura de Lewis & Clark para o oeste . AMACOM Div American Mgmt Assn. p. 245. ISBN 0-8144-0816-8.
- Woodger, Elin; Toropov, Brandon (2009). Enciclopédia da Expedição Lewis e Clark . Publicação da Infobase. p. 438. ISBN 978-0-8160-4781-9.
Fontes primárias
- Lewis, Meriwether; Clark, William (2004). Os diários de Lewis e Clark . Publicação Kessinger. p. 312. ISBN 9781419167997. E'books , visualização completa
- Lewis, Meriwether; Clark, William; Floyd, Charles; Whitehouse, Joseph (1905). Diários originais da expedição de Lewis e Clark, 1804-1806, V.6 . Dodd, Mead & Company, Nova York. p. 280
- Lewis, Meriwether; Clark, William (2003). Bergon, Frank (ed.). The Journals of Lewis & Clark . Pinguim. p. 560. ISBN 9780142437360.
-
Lewis, Meriwether; Clark, William (1815). Viaja até a nascente do rio Missouri e atravessa o continente americano até o oceano Pacífico. Executado por ordem do governo dos Estados Unidos, nos anos de 1804, 1805 e 1806. Pelos Capitães Lewis e Clarke. Publicado a partir do relatório oficial e ilustrado por um mapa da rota e outros mapas . Londres: Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown.
- "Revisão das viagens até a nascente do rio Missouri ... " . A revisão trimestral . 12 : 317–368. Janeiro de 1815.
- Lewis, William ; Clark, Clark (1903). Hosmer, James Kendall (ed.). História da Expedição do Capitão Lewis e Clark, 1804-5-6, Volume 1 . AC McClurg & Company, Chicago. p. 500
- Coues, Elliott; Lewis, Meriwether; Clark, William; Jefferson, Thomas (1893). História da expedição sob o comando de Lewis e Clark: Volume 1 . Francis P. Harper, Nova York. p. 1364.
- ——; Lewis, Meriwether; Clark, William; Jefferson, Thomas (1893). História da expedição sob o comando de Lewis e Clark: Volume 2 . Francis P. Harper, Nova York. p. 1364.
- ——; Lewis, Meriwether; Clark, William; Jefferson, Thomas (1893). História da expedição sob o comando de Lewis e Clark: Volume 3 . Francis P. Harper, Nova York. p. 1298 .
- ——; Lewis, Meriwether; Clark, William; Jefferson, Thomas (1893). História da expedição sob o comando de Lewis e Clark: Volume 4 . Francis P. Harper, Nova York. p. 1298.
- Jackson, Donald Dean (1962). Cartas da expedição de Lewis e Clark: com documentos relacionados, 1783-1854 . University of Illinois Press (original da University of Virginia). p. 728 .
- Lewis, Meriwether; Clark, William (2004). Moulton, Gary E. (ed.). The Definitive Journals of Lewis & Clark . University of Nebraska Press. p. 357. ISBN 9780803280328.
Leitura adicional
- Steven E. Ambrose (1996). Coragem destemida, Meriwether Lewis, Thomas Jefferson e a abertura do oeste americano . Brochuras de Simon e Schuster.
- Bassman, John H. (2009). Um companheiro de navegação para a trilha Lewis & Clark. Volume 1, História, locais de acampamento e resumos diários das atividades de expedição . John H. Bassman.
- Betts, Robert B. (2002). Em busca de York: o escravo que foi para o Pacífico com Lewis e Clark . ISBN 0-87081-714-0.
- Clark, William; Lewis, Meriwether. The Journals of Lewis and Clark, 1804-1806 .
- Burns, Ken (1997). Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery . ISBN 0-679-45450-0.
- Fenster, Julie M. (2016). Jefferson's America: o presidente, a compra e os exploradores que transformaram uma nação . Coroa / Arquétipo. ISBN 978-0-3079-5654-5.
- Hayes, Derek (1999). Atlas histórico do noroeste do Pacífico: Mapas de exploração e descoberta: British Columbia, Washington, Oregon, Alasca, Yukon . Livros Sasquatch. p. 208. ISBN 978-1570612152.
- Gen. Thomas James. Três anos entre índios e mexicanos . ISBN 978-1985208711.
- Gilman, Carolyn (2003). Lewis e Clark: Across the Divide . Washington, DC: Smithsonian Books. ISBN 978-1588340993.
- Schmidt, Thomas (2002). Guia National Geographic para a trilha Lewis & Clark . ISBN 0-7922-6471-1.
- Tubbs, Stephenie Ambrose (2008). Por que Sacagawea merece um dia de folga e outras lições da trilha de Lewis e Clark . University of Nebraska Press.
- Wheeler, Olin Dunbar (1904). The Trail of Lewis and Clark, 1804–1904: Uma História da Grande Exploração Através do Continente em 1804–6 . Nova York: GP Putnam's Sons. p. 377 .
links externos
- Texto completo dos periódicos online de Lewis e Clark - editado por Gary E. Moulton, University of Nebraska – Lincoln
- "Fotos do Arquivo Nacional que datam das décadas de 1860 a 1890 das culturas nativas que a expedição encontrou" . Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2008.
- Lewis and Clark Expedition, um serviço nacional de parques. Descubra nosso itinerário de viagens de patrimônio compartilhado
- "História da expedição sob o comando dos capitães Lewis e Clark: às fontes do Missouri, daí através das montanhas rochosas e descendo o rio Columbia até o oceano Pacífico", publicado em 1814; da Biblioteca Digital Mundial
- Lewis & Clark Fort Mandan Foundation: descobrindo Lewis & Clark
- Corps of Discovery Online Atlas, criado pela Watzek Library, Lewis & Clark College
- Mapas e recebimento da expedição de Lewis e Clark . Coleção de Yale de Americana Ocidental, Biblioteca de Livros Raros e Manuscritos de Beinecke.
- William Clark Field Notes . Coleção de Yale de Americana Ocidental, Biblioteca de Livros Raros e Manuscritos de Beinecke.
- Coleção Louis Starr sobre as anotações de campo de William Clark. Coleção de Yale de Americana Ocidental, Biblioteca de Livros Raros e Manuscritos de Beinecke.