Política de visto da China continental - Visa policy of mainland China

Visto chinês para o segundo trimestre para visitas familiares emitido após novembro de 2018 em Londres
Visto chinês X1 para estudos de longo prazo (mais de 6 meses), emitido em Manchester com passaporte britânico
Versão em tinta úmida de um visto tipo L emitido em 1989 pela Administração de Saída e Entrada com passaporte dos EUA
Carimbo de entrada
Carimbo de saída
Carimbos de entrada e saída da China emitidos para uma autorização de entrada de saída do tipo livreto para viagens de e para Hong Kong e Macau na estação ferroviária Guangzhou East .

Os visitantes do continente da República Popular da China devem obter um visto de uma das missões diplomáticas chinesas , a menos que venham de um dos países isentos de visto. As duas Regiões Administrativas Especiais - Hong Kong e Macau - mantêm suas próprias políticas independentes de controle de fronteiras e, portanto, têm seus próprios requisitos de visto separados.

Os vistos chineses são emitidos fora da China, pelas missões diplomáticas chinesas , e na China, pelas Administrações de Entrada e Saída (EEAs) dos Escritórios de Segurança Pública (PSBs) a nível de condado . Para entrar na China, entretanto, um cidadão estrangeiro deve solicitar um visto chinês às autoridades emissoras de visto fora da China. Como Hong Kong e Macau mantêm suas políticas de controle de fronteiras independentes, os vistos chineses comuns são válidos apenas para a China continental e não são válidos para Hong Kong ou Macau, portanto, os viajantes devem solicitar vistos separados para Hong Kong ou Macau, caso precisem de um para viajar para essas regiões.

O governo da República Popular da China permite que os titulares de passaportes comuns emitidos por alguns países viajem para a China Continental para turismo ou negócios por até 15, 30, 60 ou 90 dias sem a necessidade de obter um visto. Os visitantes de outras nacionalidades, bem como os residentes de Hong Kong e Macau, são obrigados a obter um visto ou uma autorização antes da chegada, dependendo da sua nacionalidade. A fim de aumentar o número de turistas que visitam o país, alguns portos de entrada da China permitem que nacionais de certos países visitem regiões específicas dentro de 72 ou 144 horas, se estiverem em trânsito para um terceiro país. Em 2014, o governo da RPC anunciou sua intenção de assinar acordos mútuos de facilitação de vistos e isenção de vistos com mais países no futuro. Desde então, vários desses acordos foram concluídos com alguns países.

Todos os viajantes não chineses, bem como residentes permanentes de Hong Kong e Macau que permaneçam na China Continental por mais de 24 horas, devem se registrar nos PSBs locais. Ao se hospedar em um hotel, o registro geralmente é feito como parte do processo de check-in. Ao se hospedar em uma residência particular, no entanto, o visitante deve se apresentar fisicamente ao PSB local dentro de 24 horas da chegada para cidades ou 72 horas para áreas rurais. Todos os passageiros isentos de visto, inclusive aqueles em trânsito que permanecerem por mais de 24 horas, devem cumprir a regra, pois o descumprimento pode resultar em multa ou na detenção pelo PSB por até 15 dias. Desde janeiro de 2018, as pessoas que não se registraram nos PSBs locais serão proibidas de usar o trânsito sem visto por um período de 2 anos a partir do dia em que a infração foi registrada.

A partir de 9 de fevereiro de 2017, os titulares de documentos de viagem não chineses com idade entre 14 e 70 anos receberão impressões digitais no momento da entrada, com exceção dos titulares de passaportes diplomáticos. Esta nova política foi iniciada no Aeroporto Internacional de Shenzhen Bao'an e será implementada gradualmente em todos os postos de controle de fronteira e aeroportos internacionais antes do final de 2017.

Devido à rápida disseminação do COVID-19 , em 28 de março, o governo chinês suspendeu temporariamente a entrada de estrangeiros na China, mesmo aqueles com vistos ou autorizações de residência. Todos os regulamentos específicos de visto e entrada de estrangeiros com Cartões de Viagem de Negócios APEC também estão suspensos até novo aviso.

Nacionalidades qualificadas para entrada sem visto

Cartão de chegada para portadores de documentos de viagem não chineses
Política de visto da China para titulares de passaportes comuns
  China continental
  Autorização de Viagem para o Continente
  Visa-free - 90 dias
  Visa-free - 60 dias
  Visa-free - 30 dias
  Visa-free - 15 dias
  Livre de visto com passaporte aprovado "para assuntos públicos"
  Requer visto

Visa-free para passaportes comuns

Os portadores de passaportes comuns emitidos pelos seguintes países não precisam de visto para entrar na China, desde que sua viagem não dure mais do que o período de isenção de visto listado abaixo. Todos esses países concluíram acordos mútuos de isenção de visto com a China, exceto Brunei, Japão e Cingapura, para os quais a China oferece isenções unilaterais.

90 dias

60 dias

30 dias

15 dias

1 - Até 90 dias em qualquer período de 180 dias.
2 - Até 90 dias em qualquer período do ano.

A China assinou um acordo de isenção de visto com Omã em 29 de março de 2021.

Visa-free for Passport for Public Affairs ou seus equivalentes

A lista inclui países que assinaram acordos de isenção de visto com a China para titulares de passaportes para relações públicas ou passaportes comuns endossados ​​para relações públicas. As exceções estão listadas abaixo.

1 - Isenção de visto em geral.
2 - Visto gratuito apenas para titulares de passaporte normal "série E".
3 - Visto grátis para "Passaporte para Relações Públicas" ou "Passaporte para Viagem Oficial". A isenção de visto também se aplica a passaportes coletivos para assuntos públicos.
4 - Visto gratuito apenas se o passaporte para assuntos públicos tiver uma folha anexada à página do visto mostrando em letras vermelhas maiúsculas "AB" e uma data de validade adicional.

Livre de visto para outros tipos de passaportes não comuns

Política de visto da China para titulares de várias categorias de passaportes oficiais
  China
  Passaportes diplomáticos, oficiais, de serviço ou especiais      
  Passaportes diplomáticos, de serviço ou especiais
  Passaportes diplomáticos, oficiais ou de serviço
  Passaportes diplomáticos ou de serviço
  Passaportes diplomáticos ou oficiais
  Passaportes diplomáticos ou especiais
  Passaportes diplomáticos

Sob acordos recíprocos, os titulares de passaportes diplomáticos, oficiais, de serviço, especiais ou laissez-passers emitidos pelas jurisdições a seguir estão autorizados a entrar e permanecer na China por até 30 dias (a menos que indicado de outra forma).

D - passaportes diplomáticos
O - passaportes oficiais
S - passaportes de serviço
Sp - passaportes especiais
LP - laissez-passers
1 - 90 dias em 180 dias, para países da UE não indicados de outra forma
2 - 90 dias
3 - 60 dias
4 - somente quando acompanha um Ministro do governo irlandês em visita oficial para titulares de passaportes oficiais
5 - somente quando contiver uma etiqueta "Isento de visto" para titulares de passaportes oficiais

Acordo de isenção de visto para passaportes diplomáticos e de categoria de serviço foi assinado com os seguintes países e devem ser ratificados:

Os passaportes não comuns do Japão exigem vistos, enquanto os portadores de passaportes comuns não.

Marinheiros mercantes

Todos os marinheiros mercantes que se beneficiam da isenção de visto devem viajar a serviço e possuir os seguintes documentos:

  • uma notificação de visto de porto;
  • uma Carta de Trabalho ou Carta de Fiança emitida por uma empresa de navegação chinesa;
  • um livro do marinheiro; e,
  • passagens de embarque e todos os documentos necessários para o próximo destino, caso cheguem de avião para embarcar em um navio, ou cheguem de navio e prossigam para o aeroporto.

Os marinheiros mercantes dos 11 países com isenção de visto podem entrar na China sem visto se preencherem as condições listadas acima.

Os marinheiros mercantes dos seguintes países também podem entrar na China sem visto se preencherem as condições listadas acima:

1 - Apenas para quem chega à China de navio.

APEC Business Travel Card

Os titulares de passaportes emitidos pelos seguintes países que possuam um APEC Business Travel Card (ABTC) contendo o código "CHN" no verso do cartão podem entrar na China sem visto para viagens de negócios por até 60 dias.

Os ABTCs são emitidos para cidadãos de:

Os ABTCs também são emitidos para residentes permanentes de Hong Kong, no entanto, residentes permanentes com nacionalidade chinesa são obrigados a usar suas Autorizações de Retorno ao Domicílio . Apenas os titulares de passaportes não chineses podem usar o cartão para entrar na China Continental.

Embora Taiwan seja um membro deste programa, seus cidadãos também não têm permissão para usar o ABTC para entrar na China Continental , em vez disso, eles são obrigados a usar a Autorização de Viagem para o Continente para residentes de Taiwan .

Procedimentos de entrada para residentes de Hong Kong SAR, Macau SAR e cidadãos da República da China (Taiwan)

Devido às complicadas relações através do Estreito entre a China continental e Taiwan, bem como a política de Um País, Dois Sistemas , os viajantes nacionais da RPC ou da ROC não podem usar seus passaportes de Taiwan, Hong Kong ou Macau. Em vez disso, eles são obrigados a possuir diferentes tipos de autorizações / documentos de viagem listados abaixo quando viajam para a China Continental.

Visão geral

Nacionalidade Residência Viajar com... Validade Número de entradas Duração de estadia
 República Popular da China  Hong Kong Macau
 
Autorização de Viagem ao Continente para Residentes de Hong Kong e Macau (Autorização de Retorno a Casa) 10 anos (para adultos) Múltiplo Estadia ilimitada
5 anos (para menores de 18 anos)
Permissão de entrada e saída 3 meses Solteiro 3 meses
 República da China  Taiwan Autorização de Viagem para o Continente para Residentes de Taiwan (Autorização de Compatriota de Taiwan) 5 anos Múltiplo Até 5 anos
3 meses Solteiro 3 meses
Nenhum ( nacionais sem registro familiar ) Documento de Viagem Chinês 2 anos (máximo) Múltiplo Até 2 anos

Residentes de Hong Kong ou Regiões Administrativas Especiais de Macau (SARs)

A Região Administrativa Especial de Hong Kong e a Região Administrativa Especial de Macau são constituintes da China. Sob o acordo de Um País, Dois Sistemas, ambas as SARs mantêm suas próprias políticas de imigração, que são muito diferentes daquelas da China Continental, e controles de fronteira individuais, que separam os territórios do Interior da China. O governo chinês, no entanto, não considera os cidadãos chineses com status de residente de Hong Kong e Macau que viajam para a China como viajantes internacionais e, portanto, os passaportes SAR (ou chineses étnicos com passaportes nacionais britânicos (ultramarinos) ) não podem ser usados ​​ao entrar ou transitar pela China, independentemente de chegarem de Hong Kong, Macau, Taiwan ou do estrangeiro.

Portanto, para entrar na China Continental, todos os residentes permanentes e alguns residentes não permanentes da RAE de Hong Kong e da RAE de Macau com nacionalidade chinesa são obrigados a solicitar uma Autorização de Viagem para Residentes de Hong Kong e Macau (comumente chamado de "Retorno ao Interior da China Permit "), um documento de viagem que também serve como bilhete de identidade de facto na China Continental. A licença é válida por cinco anos para menores de 18 anos, ou 10 anos para maiores de 18 anos. Todos os requerentes pela primeira vez devem enviar seus pedidos para a filial do China Travel Service (CTS) em Hong Kong ou Macau, enquanto as renovações subsequentes da licença podem ser feito na China Continental ou nos dois SARs. Não é possível aplicar ou renovar a licença fora da RPC. Os titulares da autorização podem entrar na China Continental independentemente da finalidade da entrada e podem permanecer na China Continental indefinidamente, embora os seus benefícios sociais sejam restritos, ao contrário dos cidadãos chineses com residência na China Continental . Os titulares da Autorização de Retorno ao Domicílio também precisam obter uma autorização de trabalho dos governos municipais para trabalhar legalmente na China Continental.

Aqueles que precisam viajar para a China Continental com urgência, mas não têm uma Autorização de Retorno ao Domicílio válida, podem solicitar uma Autorização de Entrada e Saída na China, também apenas através do CTS, em Hong Kong ou Macau ou nos portos de Luohu e Huanggang . A autorização de entrada e saída é válida por três meses e válida apenas para uma única viagem à China Continental. Ao contrário dos cidadãos ROC, não há serviço de autorização de chegada em outros portos de entrada para portadores de passaporte SAR, e aqueles que procuram entrar na China Continental que chegaram a um porto de entrada sem documentações aceitáveis ​​para entrar terão a entrada negada e removidos do Continente China.

Taiwan

O governo da RPC também não reconhece a decisão de Taiwan (sob a administração da República da China) e considera todos os territórios controlados pela ROC como parte da China . Portanto, as viagens entre Taiwan e a China Continental também não são consideradas pelo governo chinês como viagens internacionais. Como resultado, passaportes ROC não são aceitos para entrada e trânsito pela China Continental, e cidadãos ROC com direito de residência em Taiwan ("direito de residência" é definido como a elegibilidade de portar um cartão de identidade nacional de Taiwan ) são obrigados a aplicar para obter uma Autorização de Viagem para o Continente para residentes de Taiwan , comumente conhecida como "Autorização de Compatriotas de Taiwan", antes de visitar a China Continental.

A autorização de 5 anos, que também serve como cartão de identidade de facto na China Continental, pode ser solicitada por agências de viagens em Taiwan e CTS em Hong Kong ou Macau. Os titulares da autorização podem entrar na China Continental para qualquer finalidade e permanecer na China Continental até a data de expiração da licença (até cinco anos). Aqueles que se estabeleceram na China Continental, no entanto, podem optar por renovar suas licenças na China Continental e podem continuar a residir na China Continental, desde que suas licenças não expirem. Uma estadia de 30 dias para cada visita a Hong Kong também é permitida com a força da licença. Assim como os titulares da Licença de Retorno ao Domicílio, os titulares da Licença de Compatriotas de Taiwan também precisam obter uma autorização de trabalho separada antes de trabalhar na China Continental. Eles podem, no entanto, desfrutar de benefícios sociais em certos municípios como Xangai, uma vez que tenham se estabelecido legalmente na China Continental, alguns dos quais são oferecidos apenas a residentes locais.

Para aqueles que nunca tiveram uma licença de 5 anos ou cuja licença expirou, as Permissões de Compatriotas de Taiwan de entrada única podem ser aplicadas na chegada em alguns aeroportos . Aqueles que entraram na China com Licenças de Compatriotas de Taiwan de entrada única podem se inscrever para uma licença de longo prazo no escritório local da EEE.

Inscrições fora da região da Grande China

Como essas duas autorizações só podem ser aplicadas e renovadas na China Continental, Hong Kong, Macau ou Taiwan, os residentes de Hong Kong e Macau, bem como todos os nacionais ROC (incluindo aqueles sem direito de residência em Taiwan ) podem solicitar um passaporte semelhante Documento de viagem chinês por meio de missões estrangeiras chinesas se suas licenças tiverem expirado ou se eles estiverem residindo fora da região da Grande China e nunca tiverem solicitado as licenças. O documento de viagem é válido por até dois anos. Aqueles que também têm cidadania múltipla de outros países, no entanto, não são elegíveis para solicitar o documento de viagem e devem usar seus passaportes não SAR ou ROC (junto com os vistos apropriados) para viajar para a China Continental, ou podem solicite a Autorização de Retorno ao Domicílio ou Autorização de Compatriotas de Taiwan se eles estiverem fisicamente em Hong Kong, Macau ou Taiwan e forem elegíveis para fazê-lo.

Outros acordos de isenção de visto

Programas de isenção de visto chinês

Grupo de excursão

Cidadãos dos seguintes países podem visitar a China sem visto por até 30 dias se viajarem como parte de um grupo de turismo que esteja acompanhado por um representante de uma operadora de turismo registrada em ambos os países:

Membros do grupo

Cidadãos dos seguintes países podem visitar a China sem visto se estiverem viajando como tripulantes de linha aérea:

1 - somente quando estiver viajando em serviço com a Emirates Airlines .

Cidadãos russos que possuam um certificado de identidade para comissários de bordo em trens internacionais podem entrar sem visto.  

Além disso, não é necessário visto para tripulantes de companhias aéreas que tenham um acordo com o governo chinês que isenta tripulantes de visto.

Trânsito sem visto

Existem dois tipos de programas de trânsito sem visto (TWOV) na China Continental: o TWOV 24 horas, disponível para passageiros da maioria das nacionalidades na maioria dos portos de entrada; e o TWOV 72/144 horas, disponível para determinadas nacionalidades e apenas através de portas de entrada específicas.

Trânsito 24 horas

De acordo com a política TWOV de 24 horas, o visto não é necessário para viajantes que:

  • possuir um passaporte válido por pelo menos 3 meses a partir da data de entrada;
  • chegar de avião, navio de cruzeiro ou trem (exceto para chegar a alguns aeroportos listados abaixo);
  • possuir bilhetes confirmados de avião, navio de cruzeiro ou trem para um destino final de um país terceiro fora da China Continental com partida em 24 horas (bilhetes em espera não são permitidos); e,
  • partir da China Continental em um voo, navio de cruzeiro ou trem dentro de 24 horas após a chegada.

A regra de trânsito de 24 horas permite várias paradas na China continental para a maioria dos aeroportos, desde que o viajante tenha um voo, cruzeiro ou trecho de trem saindo da China continental em 24 horas, de modo que seja possível entrar por um porto de entrada na China, pegue vários segmentos de voos domésticos dentro da China e saia de um porto de entrada diferente em menos de 24 horas. O trânsito com várias paradas não é permitido em alguns aeroportos listados abaixo.

Desde janeiro de 2018, os passageiros em trânsito, bem como os que por qualquer motivo devem deixar a área de trânsito estéril do porto de entrada, devem ser portadores de passaporte com validade de pelo menos 3 meses após a data de entrada. Além disso, de acordo com as diretivas emitidas pelo Ministério de Segurança Pública, a entrada na China, bem como o trânsito com várias paradas, será recusada para as seguintes categorias de pessoas:

  • Aqueles cujos documentos de viagem são válidos por menos de 3 meses no momento da entrada;
  • Aqueles que têm carimbos de recusa de visto chineses em seus passaportes;
  • Aqueles que violaram as leis de imigração chinesas nos últimos 5 anos (incluindo emprego ilegal, entrada ou saída ilegal, residência ilegal, bem como violações das condições de trânsito sem visto);
  • Aqueles que não conseguiram se registrar nos Escritórios de Segurança Pública locais nas primeiras 24 horas após a entrada em qualquer momento durante os últimos 2 anos;
  • Aqueles que, de outra forma, são inadmissíveis para a China de acordo com as leis e regulamentações chinesas correspondentes.

Como as regras do TWOV de outros países, os viajantes devem estar em trânsito para um país diferente do país de partida, portanto, os passageiros que viajam entre os territórios dos EUA e os Estados Unidos contíguos , Alasca ou Havaí não são elegíveis para o TWOV, a menos que um de seus voos tem uma escala em outro país ou território. As únicas exceções à regra são Hong Kong e Macau, que são considerados países distintos neste contexto.

Diferentemente das regras de trânsito de outros países, todos os viajantes em trânsito podem ser obrigados a passar pela imigração e alfândega, mesmo que não pretendam deixar a área de trânsito esterilizada, exceto para passageiros que chegam e partem do Aeroporto Internacional de Pequim, onde podem prosseguir. diretamente para a área de trânsito esterilizada sem verificações de imigração.

Ao contrário do TWOV de 72/144 horas, a maioria das nacionalidades são elegíveis para o TWOV de 24 horas, exceto as listadas abaixo. Alguns aeroportos individuais, no entanto, impõem suas próprias restrições a certas nacionalidades.

Restrições específicas do aeroporto

Embora a maioria dos aeroportos internacionais chineses não tenham requisitos extras para o TWOV 24 horas, alguns aeroportos impõem suas próprias restrições impostas pelas autoridades locais.

Os seguintes aeroportos estão optando por sair do programa TWOV como um todo, o que significa que todos os passageiros em trânsito por qualquer um desses aeroportos precisam de visto, a menos que sejam de nacionalidade isenta de visto:

O aeroporto listado abaixo tem restrições específicas para passageiros em trânsito:

  • Aeroporto Internacional Ürümqi Diwopu : Os passageiros em trânsito estão autorizados a permanecer no aeroporto por um período máximo de 2 horas. Depois, eles devem partir da China Continental de Ürümqi imediatamente em um vôo internacional. O trânsito com várias paradas não é permitido. O aeroporto também mantém uma lista individual de nacionalidades não qualificadas para o trânsito sem visto.

Restrições específicas de nacionalidade

Os titulares dos seguintes passaportes não são elegíveis para TWOV de 24 horas na maioria dos aeroportos e são obrigados a possuir autorizações adicionais ou documentos de identidade que são aceitos pelas autoridades chinesas para o propósito de entrada na China Continental:

  • Passaporte ROC (permissão de Compatriot de Taiwan necessária, pode ser obtido na chegada em alguns aeroportos)

A restrição não se aplica aos titulares desses passaportes que também possuam documentos de viagem chineses.

Além dos listados acima, alguns portos de entrada impõem restrições adicionais aos nacionais de certos países:

  • Cidadãos desses países precisam de visto para transitar pelo Aeroporto Internacional Ürümqi Diwopu:

Estadia de 72 horas / Estadia de 144 horas

Imagem externa
ícone de imagem Mapa de portas de entrada elegíveis

Os titulares de passaportes emitidos pelos seguintes 49 países não precisam de visto para uma estada de 72 ou 144 horas se estiverem em trânsito pelos seguintes portos de entrada, desde que:

  • entrar por uma porta de entrada listada abaixo;
  • possuir passaportes válidos por pelo menos 3 meses a partir da data de chegada prevista e vistos para os países de destino (se necessário); e
  • manter recibos de passagens (com assentos confirmados, se aplicável) com partida em 72 ou 144 horas, o que mostra que seu primeiro destino (incluindo escalas de qualquer tipo) fora da China está localizado em um terceiro país. Hong Kong e Macau são considerados territórios terceiros para fins de trânsito.

Para se qualificar para o TWOV de 72 ou 144 horas, os voos de ida e volta do viajante devem chegar e partir diretamente de uma das portas de entrada aceitáveis ​​de ou para um terceiro país (incluindo um dos dois SARs). Ambos os voos não devem ter escalas de qualquer tipo dentro da China Continental antes da chegada ou após a partida no porto de entrada, e a primeira parada ou destino do voo de ida deve ser em um país diferente do que o voo de ida . As viagens entre os territórios dos EUA e os EUA contíguos também são inelegíveis para 72 ou 144 horas TWOV, a menos que um de seus voos tenha uma escala em um terceiro país ou um SAR.

O passageiro que completou o processo de inspeção receberá uma autorização de entrada temporária, que pode ser na forma de um selo ou adesivo, com a área de permanência aprovada, bem como a data de entrada e saída. A duração da estada de 72 ou 144 horas começa às 12h01 do dia seguinte à data de chegada para a maioria dos portos de entrada. Para os portos de entrada marcados com * abaixo, no entanto, a duração da estadia começa no dia de chegada.

De acordo com as diretivas emitidas pelo Ministério de Segurança Pública, pessoas pertencentes a qualquer uma das seguintes categorias não poderão usar o trânsito sem visto e serão removidas da China Continental após a chegada:

  • Aqueles cujos documentos de viagem são válidos por menos de 3 meses no momento da entrada;
  • Aqueles que têm carimbos de recusa de visto chineses em seus passaportes;
  • Aqueles que violaram as leis de imigração chinesas nos últimos 5 anos (incluindo emprego ilegal, entrada ou saída ilegal, residência ilegal, bem como violações das condições de trânsito sem visto);
  • Aqueles que não conseguiram se registrar nos Escritórios de Segurança Pública locais nas primeiras 24 horas após a entrada em qualquer momento durante os últimos 2 anos;
  • Aqueles que, de outra forma, são inadmissíveis para a China de acordo com as leis e regulamentações chinesas correspondentes.

Além disso, os membros da tripulação do navio, bem como seus familiares acompanhantes, não são elegíveis para o trânsito de 72 ou 144 horas. Eles devem possuir vistos adequados para entrar na China.

Os viajantes que utilizam o regime de trânsito de 72 horas estão autorizados a visitar apenas alguns municípios ou províncias listados abaixo, não podem deixar os municípios ou províncias e devem partir do mesmo porto de entrada. Em contraste, os viajantes que utilizam o trânsito de 144 horas podem entrar e sair de qualquer um dos portos de entrada listados abaixo, desde que os portos estejam dentro da mesma região autorizada a permanecer, embora também não tenham permissão para viajar para fora das regiões aprovadas .

Desde 30 de janeiro de 2016, qualquer viajante que entre pelos portos de entrada em Xangai , província de Jiangsu e província de Zhejiang pode permanecer nessas áreas por até 144 horas. Uma política semelhante foi relatada para ser implementada em toda a província de Guangdong no final de 2016 e foi implementada a partir de maio de 2019. Um esquema semelhante foi anunciado conjuntamente pelas cidades de Pequim e Tianjin , bem como pela província de Hebei , que entrou em vigor em 28 de dezembro 2017. A política de 144 horas foi expandida para as cidades de Shenyang e Dalian na província de Liaoning em 1º de janeiro de 2018. Em 1º de janeiro de 2019, a política de 144 horas será expandida para as cidades de Xiamen , Qingdao , Wuhan , Chengdu e Kunming .

Este esquema também se aplica a titulares de vistos chineses válidos de entrada única ou dupla, que normalmente serão avaliados pelos oficiais de imigração primeiro para verificar se seus itinerários se enquadram nas regras listadas acima. Se sua viagem for considerada em conformidade com a regra TWOV 72/144 horas e eles confirmarem que não pretendem deixar os municípios aprovados, eles receberão a autorização de entrada temporária de 72/144 horas e seus vistos chineses não serão ser utilizado, a menos que o viajante solicite especificamente o uso do visto para a entrada.

O uso abusivo das instalações de qualquer forma, incluindo o cancelamento da passagem de ida original e a compra de outra para retornar diretamente ao país de chegada, pode fazer com que o viajante seja considerado um residente ilegal que estará sujeito à proibição de 5 anos de uso das instalações .

Os países elegíveis

1 - para portadores de passaporte britânico, apenas cidadãos britânicos são elegíveis.
2 - somente para titulares de passaporte diplomático ou oficial; não é necessário visto para portadores de passaportes normais.

Portas de entrada elegíveis

Estadia de 72 horas
Porto de entrada Áreas com permissão para ficar Data efetiva Referência
Aeroporto internacional de Changsha Huanghua Província de Hunan 01/01/2016
Aeroporto Internacional de Guilin Liangjiang * Guilin 02/07/2014
Aeroporto Internacional de Harbin Taiping * Harbin 01/08/2015
Estadia de 144 horas
Porto de entrada Áreas com permissão para ficar Data efetiva Referência
Aeroporto Internacional de Pequim Pequim , Tianjin e província de Hebei 28/12/2017
Estação ferroviária de Pequim Oeste apenas
para passageiros que viajam no trem Pequim-Kowloon .
Pequim , Tianjin e província de Hebei 28/12/2017
Aeroporto internacional de Chengdu Shuangliu Chengdu , Leshan , Deyang , Suining , Meishan , Ya'an , Ziyang , Neijiang , Zigong , Luzhou , Yibin 01/12/2019
Aeroporto internacional de Chongqing Jiangbei Chongqing 01/12/2019
Aeroporto internacional de Dalian Zhoushuizi Província de Liaoning 01/01/2018
Aeroporto internacional de Guangzhou Baiyun Província de Guangdong 01/05/2019
Aeroporto internacional de Hangzhou Xiaoshan Xangai , província de Jiangsu e província de Zhejiang 30/01/2016
Aeroporto Internacional Jieyang Chaoshan Província de Guangdong 01/05/2019
Aeroporto internacional de Kunming Changshui Kunming 01/01/2019
Aeroporto Internacional de Nanjing Lukou Xangai , província de Jiangsu e província de Zhejiang 30/01/2016
Aeroporto Internacional de Ningbo Lishe Xangai , província de Jiangsu e província de Zhejiang 01/12/2019
Porto Marítimo de Qinhuangdao Pequim , Tianjin e província de Hebei 28/12/2017
Aeroporto Internacional de Qingdao Liuting Província de Shandong 01/01/2019
Porto Marítimo de Qingdao Província de Shandong 01/01/2019
Aeroporto internacional de Xangai Hongqiao Xangai , província de Jiangsu e província de Zhejiang 30/01/2016
Terminal de cruzeiros internacional do porto de Xangai Xangai , província de Jiangsu e província de Zhejiang 30/01/2016
Aeroporto internacional de Shanghai Pudong Xangai , província de Jiangsu e província de Zhejiang 30/01/2016
Estação ferroviária de Xangai apenas
para passageiros que viajam no trem Shanghai-Kowloon .
Xangai , província de Jiangsu e província de Zhejiang 30/01/2016
Terminal internacional de cruzeiros de Xangai Wusongkou Xangai , província de Jiangsu e província de Zhejiang 30/01/2016
Aeroporto internacional de Shenyang Taoxian Província de Liaoning 01/01/2018
Aeroporto internacional de Shenzhen Bao'an Província de Guangdong 01/05/2019
Aeroporto internacional de Shijiazhuang Zhengding Pequim , Tianjin e província de Hebei 28/12/2017
Aeroporto Internacional de Tianjin Binhai Pequim , Tianjin e província de Hebei 28/12/2017
Tianjin International Cruise Home Port Pequim , Tianjin e província de Hebei 28/12/2017
Aeroporto Internacional de Wuhan Tianhe Wuhan 01/01/2019
Aeroporto Internacional de Xiamen Gaoqi Xiamen 01/01/2019
Porto Marítimo de Xiamen Xiamen 01/01/2019
Aeroporto Internacional de Xi'an Xianyang Xi'an e Xianyang 01/12/2019

Estatisticas

A taxa de utilização do esquema TWOV de 72 ou 144 horas varia significativamente dependendo do porto de entrada. Aeroportos em Pequim, Guangzhou e na região do Delta do Rio Yangtze recebem a grande maioria dos passageiros, com Xangai recebendo mais de 125 passageiros diariamente e mais de 15.000 visitantes desde o início do TWOV de 144 horas, enquanto aeroportos em cidades menores como Wuhan, Tianjin, Xi'an e Kunming receberam menos de 50 por mês desde o início, com Kunming apenas recebeu um total de 133 viajantes de outubro de 2014 a setembro de 2016. Um oficial da imigração em Kunming disse que poderia levar "algumas semanas" antes eles podem ver o próximo passageiro a utilizar TWOV. Funcionários dessas cidades citaram o desconhecimento da política, as restrições de movimentos, o curto período de tempo, a falta de voos internacionais nos aeroportos e a escassez de serviços oferecidos pelas agências de viagens como os principais motivos da falta de passageiros .

Com base em um estudo publicado pela agência de viagens chinesa Ctrip , o Aeroporto Internacional de Shanghai Pudong foi o aeroporto dominante para o esquema TWOV no primeiro semestre de 2016, recebendo mais de 14.000 visitantes ou 50,14% do total de viajantes TWOV durante o período. O Aeroporto Internacional de Pequim ficou em um distante segundo lugar, com 18,31%, enquanto o Aeroporto Internacional de Xangai Hongqiao recebeu 14,34%. O quarto e quinto lugar foram o Aeroporto Internacional Guangzhou Baiyun (6,69%) e o Aeroporto Internacional Nanjing Lukou (1,78%). A maioria dos viajantes que utilizam o esquema eram cidadãos dos Estados Unidos, enquanto muitos viajantes do Canadá, Alemanha, França, Coréia do Sul e Austrália também usaram as instalações.

A Inspeção da Estação Geral de Imigração de Xangai informou que mais de 39.000 passageiros utilizaram o TWOV de 144 horas em seu primeiro ano de implementação, com um aumento de mais de 80 por cento em comparação com 2015. Uma média de 3.000 passageiros por mês também foi relatada como utilizando o TWOV.

Regulamentações de visto específicas da região

O governo chinês implementou esquemas de isenção de visto ou regulamentos especiais de visto para estrangeiros que viajam para áreas específicas da China Continental ou para cidadãos estrangeiros que residam em certas regiões que fazem fronteira com a China Continental.

Visitantes de navios de cruzeiro

Cidadãos não isentos de visto que viajam com grupos turísticos em navios de cruzeiro podem entrar na China sem visto para uma estadia máxima de 15 dias desde 1º de outubro de 2016 (a duração da estadia começa no dia seguinte de chegada). Para serem elegíveis, eles devem:

Os grupos aprovados devem viajar com o navio de cruzeiro durante toda a duração da viagem e só podem visitar os seguintes municípios , províncias e regiões autônomas na viagem:

Os visitantes que utilizarem esta política não terão seus passaportes carimbados e não precisam preencher os cartões de chegada ou partida.

Os passageiros que embarcaram no cruzeiro sem ingressar em um grupo de excursão podem se inscrever para ingressar em um grupo existente, desde que a agência de viagens transmita a informação às autoridades chinesas e receba a aprovação antes da chegada do navio. Além disso, as políticas TWOV de 24 horas e 144 horas se aplicam àqueles que não estão participando de um grupo turístico e estão deixando a China de avião, trem ou mar em 24 ou 144 horas, dependendo de sua nacionalidade.

Visto de trânsito na chegada a Dalian para marinheiros mercantes

Os marinheiros mercantes podem obter um visto de 7 dias na chegada ao Aeroporto Internacional Dalian Zhoushuizi por uma taxa se atenderem aos seguintes requisitos:

Tour em grupo sem visto para o Delta do Rio das Pérolas

Todos os visitantes de Hong Kong ou Macau podem visitar os arredores do Delta do Rio das Pérolas sem visto, desde que as seguintes condições sejam atendidas:

Tour em grupo sem visto para Guilin para cidadãos da ASEAN

Cidadãos não isentos de visto dos países da ASEAN listados abaixo podem visitar Guilin sem visto por no máximo 6 dias se viajarem com um grupo de turismo aprovado e entrarem na China pelo Aeroporto Internacional de Guilin Liangjiang . Eles não podem visitar outras cidades dentro de Guangxi ou outras partes da China Continental.

Os países da ASEAN não isentos de visto são:

Visto de Zona Econômica Especial na chegada

Amostra de visto SEZ

Os visitantes da maioria dos países podem obter um visto de entrada ao viajar e permanecer apenas nas três Zonas Econômicas Especiais: Shenzhen , Zhuhai e Xiamen . Os visitantes só podem permanecer nessas cidades e não podem prosseguir para outras partes da China Continental. Os vistos para Shenzhen são válidos por 5 dias e os vistos para Xiamen e Zhuhai são válidos por 3 dias. A duração da estadia começa a partir do próximo dia de chegada. O visto só pode ser obtido na chegada ao Porto Luohu , Ponto de Controle do Porto Huanggang , Terminal Marítimo de Fuyong ou Terminal de Passageiros Shekou para Shenzhen; Gongbei Porto de Entrada , Hengqin Porto ou Jiuzhou Porto para Zhuhai; e o Aeroporto Internacional de Xiamen Gaoqi para Xiamen. As taxas de visto são cobradas em uma base recíproca variando de ¥ 168 para cidadãos da maioria dos países a ¥ 956 para cidadãos dos Estados Unidos.

Cidadãos dos seguintes países não são elegíveis para o visto SEZ para Shenzhen:

Província de Hainan

Visa Waiver

Em 2010, a China concedeu acesso sem visto a cidadãos de 26 países que visitam apenas Hainan . Ele permitiu que os visitantes visitassem a Ilha de Hainan sem visto por no máximo 15 dias, se eles estivessem visitando como parte de um grupo de turismo organizado por uma agência de viagens qualificada.

Em 18 de março de 2018, o Ministério de Segurança Pública e o Escritório de Imigração Nacional anunciaram, a política de isenção de visto será estendida aos cidadãos dos seguintes 59 países desde 1º de maio de 2018. Os cidadãos desses países não precisam de visto se visitarem apenas a Ilha de Hainan e ficar não mais do que 30 dias. Este novo programa de isenção não exige mais que os visitantes viajem em grupos turísticos, embora os turistas individuais ainda precisem selecionar uma agência de turismo e informá-la sobre sua programação.

1 - para portadores de passaporte britânico, apenas cidadãos britânicos são elegíveis.
2 - Isenção de visto em geral.

Província de Zhejiang

Visa na área de processamento de chegada no Aeroporto Internacional de Hangzhou Xiaoshan

Os visitantes não chineses que viajam como parte de um grupo de turismo pertencente a uma agência de viagens na província de Zhejiang podem obter um visto na chegada ao Aeroporto Internacional de Hangzhou Xiaoshan para uma estadia máxima de 1 mês.

Área de fronteira

Visto para residentes de Hong Kong e Macau que não sejam cidadãos chineses

Cidadãos não isentos de visto que são residentes de Hong Kong ou Macau precisam de visto para visitar o Continente.

Todos os portadores de carteira de identidade de Hong Kong podem solicitar um visto de 6 ou 12 meses com entradas múltiplas, desde que tenham solicitado e recebido pelo menos um visto chinês no passado e residam em Hong Kong por mais de 7 meses, e não são empregadas como empregadas domésticas em Hong Kong. Os residentes permanentes de Hong Kong são elegíveis para um visto de 3 anos se tiverem recebido pelo menos um visto de entradas múltiplas de 6 ou 12 meses no passado.

Ajudantes domésticos em Hong Kong podem solicitar um visto L de entrada única ou dupla, válido para uma ou duas estadias de 30 dias. Vistos L de entradas múltiplas válidos por 6 meses com estadias de 15 dias estão disponíveis para aqueles que receberam pelo menos um visto chinês. Todos os requerentes de visto que são empregadas domésticas requerem uma carta escrita do empregador declarando que o empregador viajará junto com o requerente do visto para o Continente.

Os titulares do Bilhete de Identidade de Residente de Macau são automaticamente elegíveis para vistos de entrada múltipla válidos por 6 meses (para residentes não permanentes) ou 12 meses (apenas para residentes permanentes).

Residentes permanentes de Hong Kong e Macau com vistos de entrada múltipla podem solicitar uma folha de papel separada nos pontos de controle de fronteira em Shenzhen e Zhuhai para os carimbos de entrada e saída chineses.

Essas decisões de facilitação de vistos são unilaterais e não substituem os acordos de facilitação de vistos assinados com outros países, que podem oferecer vistos com validade mais longa ou taxas menores com base apenas em seus países de nacionalidade.

Visto ou Permissão de Compatriotas de Taiwan na chegada

Visto na chegada para fins de emergência

Os visitantes que normalmente precisam de um visto podem obtê-lo na chegada aos seguintes aeroportos, se atenderem aos seguintes requisitos:

  • têm emergências genuínas que os impedem de solicitar um visto com antecedência;
  • possuir uma carta-convite emitida por um patrocinador aprovado pelo governo ou por autoridades chinesas;
  • ter a confirmação das autoridades de imigração de que o visto será emitido na chegada; e,
  • tenha um patrocinador aprovado pelo governo para recebê-los no aeroporto.

Os vistos podem ser emitidos nos seguintes aeroportos:

Para uma estadia máxima de 1 mês

A passagem de volta é necessária, além de todos os documentos acima mencionados, se o passageiro estiver chegando em um dos portos de entrada listados acima.

Para uma estadia máxima de 3 meses

Sem restrições adicionais à estadia

Cidadãos dos seguintes países são elegíveis apenas para o serviço de visto na chegada em Pequim, Xangai (Pudong e Hongqiao) e Chengdu:

Cidadãos dos seguintes países não são elegíveis para o serviço de visto na chegada em Fuzhou ou Xiamen:

Os titulares de passaportes emitidos pelo Reino Unido (exceto passaportes de nacionalidade britânica (Overseas)) devem possuir um convite emitido pelas autoridades chinesas, a menos que estejam chegando a Pequim, Xangai ou Chengdu.  

Os titulares dos seguintes documentos não são elegíveis para este serviço:

Autorização de Compatriota de Taiwan na chegada

Os titulares de passaportes emitidos por Taiwan podem obter uma autorização de entrada única de Taiwan Compatriot na chegada a alguns aeroportos com passaporte de Taiwan (com validade de mais de 3 meses), carteira de identidade nacional de Taiwan , passagem de volta e 2 fotos do tamanho de passaporte, com um taxa de CNY 150. Alguns aeroportos podem exigir documentos adicionais, como uma carta-convite. Os aeroportos elegíveis são: Pequim , Changchun , Changsha , Chengdu , Chongqing , Dalian , Fuzhou , Guilin , Guiyang , Haikou , Hailar , Hangzhou , Harbin , Hefei , Huangshan , Jinan , Kunming , Nanchang , Nanjing , Nanning , Ningbo , Qingdao , Quanzhou , Sanya , Xangai , Shenyang , Shenzhen , Tianjin , Weihai , Wenzhou , Wuhan , Wuxi , Xiamen , Xi'an , Xuzhou , Yancheng , Yantai , Yinchuan , Zhangjiajie e Zhengzhou . A autorização de entrada única é válida por um período máximo de 3 meses, mas pode ser prolongada solicitando uma autorização de longo prazo no escritório local da EEE.  

Este serviço não se aplica a titulares de licenças válidas de longo prazo. Em vez disso, eles devem portar a licença de longo prazo ou terão a entrada recusada por não fazê-lo. Além disso, as autoridades de imigração no aeroporto de chegada têm o poder de negar a emissão da autorização a qualquer pessoa que não atenda aos requisitos específicos estabelecidos pelo aeroporto, e a pessoa também será removida da China Continental.

Acordos de facilitação de vistos

A China celebrou acordos de facilitação de vistos recíprocos em uma base recíproca com os seguintes países, e os cidadãos abrangidos pelos acordos podem ter suas taxas de inscrição isentas ou reduzidas, ou podem receber vistos chineses de longa duração e entradas múltiplas ao mesmo custo que o visto único - vistos de entrada. A emissão do visto de múltiplas entradas, entretanto, não é automática e deve ser solicitada voluntariamente pelo solicitante.

A partir de julho de 2017, os cidadãos de cinco países são elegíveis para vistos de entradas múltiplas e de longa duração, enquanto os cidadãos de outros dois países podem se beneficiar de taxas de visto reduzidas.

Nacionalidade Validade do visto Tipos de vistos afetados Taxa de inscrição (apenas para processamento regular) Data efetiva
 Argentina 10 anos L, M US $ 150 15 de junho de 2017
 Brasil 5 anos L, M R $ 160 1 de outubro de 2017
 Canadá Até 9 anos e 11 meses L, M, Q2, S2 C $ 100 9 de março de 2015
 Chile Inalterado F, L, M, Q2 Sem custos 1 de julho de 2015
 Israel Até 10 anos L, M, Q2, S2 ₪ 100 11 de novembro de 2016
 Rússia Inalterado Todos os tipos 3300₽ (entrada única)
6600₽ (entrada dupla)
9900₽ (entrada múltipla)
26 de abril de 2014
 África do Sul 5 anos 1 de outubro de 2018
 Reino Unido 2 anos,
5 ou 10 anos (para pessoas elegíveis)
L, M, Q2, S2 £ 85 11 de janeiro de 2016
 Estados Unidos 10 anos L, M, Q2, S2 US $ 140 11 de novembro de 2014
5 anos X1
Angola

China e Angola concordaram, em princípio, em emitir vistos de entradas múltiplas para cidadãos de ambos os países. Ao abrigo do acordo proposto, os cidadãos angolanos podem permanecer 90 dias em cada período de 180 dias. O visto teria validade de 12 meses e seria válido para múltiplas entradas. Espera-se que o acordo seja finalizado em fevereiro de 2018.

Argentina

Um acordo, assinado pelos governos argentino e chinês e que entrou em vigor em 22 de junho de 2015, afirmava ter "facilitado os procedimentos de solicitação" para cidadãos argentinos que solicitam vistos chineses. Na realidade, os procedimentos, prazos de processamento e validade permaneceram inalterados para os argentinos, visto que o acordo, na verdade, apenas facilitou os demorados procedimentos de solicitação de visto para cidadãos chineses.

O acordo foi alterado por ambas as partes no início de 2017, abrindo caminho para vistos de múltiplas entradas e longo prazo. A partir de 15 de junho de 2017, os candidatos argentinos são elegíveis para vistos de entradas múltiplas L e M válidos por 10 anos. O custo desse visto é de US $ 60 ou aproximadamente ARS $ 2.400.

Bolívia

Um acordo semelhante, que foi assinado e ratificado pelos governos chinês e boliviano em março de 2014, também facilita os procedimentos de solicitação de visto para cidadãos chineses. A validade, os tempos de processamento e as documentações exigidas para os cidadãos bolivianos permanecem inalterados. Os candidatos que nasceram na área da Grande China ou que são familiares de cidadãos chineses podem obter vistos de entradas múltiplas com validade de 12 ou 24 meses.

Brasil

Os acordos assinados pelos governos brasileiro e chinês em 1º de setembro de 2017 abriram caminhos para a emissão de vistos de turismo e negócios de longo prazo. A duração da estadia é de 90 dias por entrada para os vistos L e M. O contrato está programado para entrar em vigor em 1º de outubro de 2017, um mês após a data de assinatura.

Canadá

A partir de março de 2015, a China anunciou que os vistos de entradas múltiplas L, M, Q2 e S2 com validade de até nove anos e 11 meses (não excedendo a vida útil do passaporte) seriam emitidos para cidadãos do Canadá. A duração da estadia é de 60 dias por entrada para vistos L e M, 90 dias para vistos S2 e 120 dias para vistos Q2. Os requerentes de visto que são descendentes de chineses podem desfrutar de uma estadia de 180 dias ao solicitar os vistos do segundo trimestre. A taxa de inscrição é de C $ 100 e, como a inscrição por meio de um Centro de Vistos é obrigatória quando no Canadá, uma "taxa de serviço de inscrição" também é cobrada com cada inscrição.

Chile

Acordos foram feitos entre os governos chinês e chileno em relação às taxas de visto. A partir de julho de 2015, os cidadãos do Chile podem ter suas taxas de visto isentas ao solicitar os vistos F, L, M e Q2.

Israel

O acordo de facilitação de vistos da China e Israel, assinado em 29 de março de 2016, fornece aos cidadãos de Israel acesso a vistos de 10 anos L, M, Q2 e S2 (a validade do visto não excede a vida do passaporte). A duração da estadia é de 90 dias por entrada para os vistos L e M, e 180 dias para os vistos Q2 e S2. O custo do visto é 100 para processamento normal (4 dias úteis) e ₪ 200 para processamento de um dia. O acordo entrou em vigor em 11 de novembro de 2016. O visto de longa duração está disponível apenas para titulares de passaporte nacional israelense e não titulares de documento de viagem em Lieu of National Passport (Teudat Ma'avar).

Rússia

A China e a Rússia assinaram o acordo de simplificação dos procedimentos de visto em 22 de março de 2013 e o acordo entrou em vigor em 26 de abril de 2014. O acordo estipula as condições de emissão de vistos de entradas múltiplas para cidadãos russos de certas ocupações e taxas de visto regulamentadas . Os vistos de entrada única custam 3300 , enquanto os vistos de entrada dupla e múltipla têm limite de 6600 ₽ e 9900. O acordo também estabeleceu que as taxas de visto devem ser pagas nas moedas nacionais de ambos os países e, devido à desvalorização do rublo russo em 2014 e 2015, as missões chinesas na Rússia aumentaram as taxas de visto em rublo em 120 por cento em 8 de julho de 2016 para refletir a taxa de conversão mais recente para o dólar americano . No entanto, desde 2016, as taxas de visto foram novamente oficialmente listadas apenas em rublo russo .

Reino Unido

Em janeiro de 2016, as autoridades chinesas anunciaram que os vistos de entrada múltipla L, M, Q2, S2 de 2 anos serão emitidos para cidadãos e nacionais do Reino Unido, e a taxa de inscrição é de £ 85. Além disso, as missões estrangeiras chinesas pode emitir vistos com 5 ou 10 anos de validade para cidadãos e cidadãos britânicos "elegíveis". Como o Canadá, todos os solicitantes de visto devem usar o serviço fornecido pelo Visa Centre ao se inscrever no Reino Unido, o que irá cobrar taxas extras para o tratamento dos pedidos.

Estados Unidos

Desde novembro de 2014, a China concordou em emitir vistos de turista L, vistos de negócios M, vistos de visita familiar Q2 e vistos de visita privada de curta duração S2 para cidadãos dos Estados Unidos com validade máxima de 10 anos; enquanto a validade do visto de estudo de longo prazo X1 é alongada para cinco anos. A duração da estadia é de 60 dias por entrada para os vistos L Tourist e M Business, 90 dias para os vistos S2 Short Term Visit Private Visit e 120 dias para os vistos Q2 Family Visit. Os requerentes de visto podem desfrutar de uma estadia de 180 dias ao solicitar o visto do segundo trimestre, caso tenham "necessidades especiais". A taxa de inscrição para um visto chinês é de US $ 140 para processamento regular (4 dias úteis) e US $ 160 para processamento acelerado (2-3 dias úteis), enquanto o processamento urgente de 1 dia útil custa US $ 170 e apenas a critério de consulado ou embaixada. Serviços urgentes e acelerados não são fornecidos pelo consulado de Los Angeles.

Visão geral dos vistos chineses

Nova versão do visto de visita chinês, emitido pelas autoridades chinesas na China e começou a ser emitido a partir de 1º de junho de 2019
Nova versão do visto de grupo chinês, que começou a ser emitido desde 1º de junho de 2019

Procedimentos de solicitação de visto

Visto de 60 dias tipo L afixado na página do visto em um passaporte dos EUA (emitido em Los Angeles )

Cidadãos que não são de países isentos de visto são obrigados a solicitar um visto chinês antes de entrar na China. Ao solicitar um visto, o solicitante pode optar por fazê-lo por meio de uma agência de viagens ou diretamente nas missões diplomáticas chinesas .

Neste último caso, a missão diplomática local pode terceirizar o tratamento de pedidos para um Centro de Serviço de Solicitação de Vistos da China (Centro de Vistos) ou um Centro de Serviços de Solicitações de Vistos da China (CVASF). O Visa Center é "uma organização de serviços comerciais registrada de acordo com as leis e regulamentações locais e reconhecida pela Embaixada ou Consulado Geral da China para lidar com o trabalho de rotina diário de processamento de solicitações de vistos comuns". O CVASF é uma organização semelhante, mas é administrado exclusivamente pela VFS Global . Os solicitantes de visto que residem em países que hospedam Centros de Vistos ou CVASFs devem apresentar seus pedidos a essas organizações, em vez de às embaixadas ou consulados chineses. Os candidatos também são obrigados a pagar taxas de serviço quando se aplicam através dos Centros de Vistos ou CVASFs além das taxas de solicitação de visto.

O formulário de pedido de visto mais recente, o formulário V.2013 , está em uso desde 1 de setembro de 2013. O formulário pode ser obtido no site de qualquer missão diplomática chinesa, Centro de Vistos ou CVASF. Somente formulários preenchidos em computador são aceitos, e versões mais antigas, bem como formulários de inscrição manuscritos, não são mais aceitos. Os requerentes de visto também precisam assinar fisicamente a caixa de declaração do formulário. Desde maio de 2018, as impressões digitais de todos os 10 dedos das mãos e, em alguns casos, impressões de voz, são coletadas como parte do processo de inscrição.

A partir de 2021, os seguintes países e territórios hospedam Centros de Vistos:

Além disso, os CVASFs estão disponíveis nos seguintes países:

Em países sem Centros de Vistos ou CVASFs, a solicitação de visto exige a apresentação do passaporte e dos documentos exigidos diretamente à embaixada ou consulado.

Cidadãos dos seguintes países devem possuir um visto emitido em seu país de origem. Se o visto for emitido em um terceiro país, um visto de residência ou autorização de trabalho desse país também é necessário.

1 - somente para portadores de passaporte normal.

Convite

O Regulamento da República Popular da China sobre a Administração da Entrada e Saída de Estrangeiros , que entrou em vigor em 1 de setembro de 2013, exige alguma documentação básica para garantir um visto chinês. A mudança mais notável é a exigência de uma carta convite (LOI) ao solicitar a maioria dos tipos de visto, que só pode ser emitido por um residente da China Continental ou uma empresa com sede na China Continental. As únicas exceções a esta regra são para os candidatos do tipo G (trânsito) e L (turismo), que podem obter uma LOI ou apresentar suas passagens pagas de ida e volta mais as reservas de hotel durante sua estadia na China Continental.

Cidadãos ex-e atuais da República Popular da China e seus descendentes

Os ex-cidadãos da China que tenham residência no Continente e que perderam a nacionalidade chinesa também devem apresentar seus passaportes chineses para cancelamento ao solicitarem seu primeiro visto chinês. Os passaportes cancelados serão devolvidos aos requerentes junto com o novo visto chinês, comprovando a perda da nacionalidade chinesa. O requisito, no entanto, não se aplica aos residentes permanentes de Hong Kong e Macau, uma vez que a nacionalidade chinesa é determinada pelos respectivos governos.

Em alguns casos, uma pessoa que tem ou pode ter nacionalidade chinesa pode encontrar dificuldades para obter um visto chinês, a menos que tenha renunciado à nacionalidade chinesa com as autoridades competentes. Inúmeros relatos surgiram em junho de 2016 de que alguns cidadãos canadenses de ascendência chinesa que nasceram em Hong Kong ou nasceram no Canadá para pais residentes permanentes de ascendência chinesa tiveram recusado o visto chinês. Em vez disso, os Centros de Vistos os encaminharam ao consulado chinês, que então os instruiu a solicitar documentos de viagem chineses com base no fato de que ainda têm a nacionalidade chinesa. O consulado chinês em Toronto esclareceu que os critérios de emissão de vistos chineses para "residentes de Hong Kong" não foram alterados. Enquanto isso, um funcionário do consulado de Vancouver reconheceu a política e disse que ela está em vigor desde 1996.

Tipos de vistos chineses

Existem quatro tipos principais de visto chinês: visto diplomático, visto de cortesia, visto de serviço e visto comum. Os vistos comuns são divididos em 12 subtipos ou 16 categorias. Os códigos de subtipos de vistos comuns derivam da primeira letra dos nomes em Pinyin .

Código Modelo Observação
C Visto de tripulação
(乘务 签证)
Emitidos a tripulantes estrangeiros de meios de transporte internacional, incluindo aeronaves, trens e navios, ou motoristas de veículos automotores envolvidos em atividades de transporte transfronteiriço, ou aos familiares acompanhantes dos membros da tripulação dos navios acima mencionados.
D Visto de Residência Permanente
(定居 签证)
Emitido para aqueles que pretendem residir na China permanentemente. O governo chinês começou a implementar uma nova política de residência permanente para estrangeiros para atrair e introduzir talentos técnicos e especialistas desde agosto de 2014.
F Visit Visa
(访问 签证)
Emitido para quem pretende ir à China para intercâmbios, visitas, viagens de estudo e outras atividades.
G Visto de trânsito
(过境签证)
Emitido para aqueles que pretendem transitar pela China.
J1 Visto de jornalista de longo prazo
(常驻 记者 签证)
Emitido para jornalistas estrangeiros residentes de organizações de notícias estrangeiras estacionadas na China. A duração pretendida de permanência na China é superior a 180 dias.
J2 Visto de jornalista de curto prazo
(临时 记者 签证)
Emitido a jornalistas estrangeiros que pretendem ir à China para cobertura de notícias de curto prazo. A duração prevista da estadia na China não é superior a 180 dias.
eu Visto de turista
(旅游 签证)
Emitido para quem pretende ir à China como turista.
M Visto de negócios
(商贸 签证)
Emitido para aqueles que pretendem ir à China para atividades comerciais e comerciais.
T1 Visto de reunião familiar
(家庭 团聚 签证)
Emitido para aqueles que são familiares de cidadãos chineses ou de estrangeiros com residência permanente na China e que pretendem ir para a China para uma reunião familiar, ou para aqueles que pretendem ir para a China com o propósito de assistência temporária. A duração pretendida de permanência na China é superior a 180 dias.
Q2 Visto de visita familiar
(探亲 签证)
Emitido para aqueles que pretendem visitar seus parentes que sejam cidadãos chineses residentes na China ou estrangeiros com residência permanente na China. A duração prevista da estadia na China não é superior a 180 dias.
R Visto de Talento
(人才 签证)
Enviado para aqueles que são talentos de alto nível ou cujas habilidades são urgentemente necessárias na China.
S1 Visto de Visita Privada de Longo Prazo
(长期 私人 事务 签证)
Emitido para aqueles que pretendem ir à China para visitar os estrangeiros que trabalham ou estudam na China de quem sejam cônjuges, pais, filhos ou filhas menores de 18 anos ou sogros, ou para aqueles que pretendam ir para a China para outros assuntos privados. A duração pretendida de permanência na China é superior a 180 dias.
S2 Visto de Visita Privada de Curta Duração
(短期 私人 事务 签证)
Emitido para aqueles que pretendem visitar seus familiares estrangeiros que trabalhem ou estudem na China, ou para aqueles que pretendam ir para a China para outros assuntos privados. A duração prevista da estadia na China não é superior a 180 dias.
X1 Visto de Estudo de Longo Prazo
(长期 学习 签证)
Emitido para quem pretende estudar na China por um período superior a 180 dias.
X2 Visto de Estudo de Curto Prazo
(短期 学习 签证)
Emitido para aqueles que pretendem estudar na China por um período não superior a 180 dias.
Z Visto de Trabalho
(工作 签证)
Emitido para quem pretende trabalhar na China.

Validade, número de entradas e duração de cada estada de vistos chineses

  • A data "Entre antes" é a data de validade do visto. O visto pode ser usado para entrada na China a partir da data de emissão até a data "Entre antes" indicada no visto. Se o visto tiver entradas não utilizadas, o portador pode entrar na China antes das 12h00, horário de Pequim, na data de vencimento.
  • "Entradas" refere-se ao número de vezes que é permitido entrar na China durante a validade do visto. Um visto torna-se inválido se não houver entradas restantes, ou se houver entradas, mas o visto expirou. Se um visto se tornar inválido, seu portador deve solicitar um novo visto antes de entrar na China. Viajar com um visto inválido resultará na recusa de entrada.
  • "Duração de cada estadia" refere-se ao número máximo de dias que o portador do visto tem permissão para permanecer na China para cada visita. A duração da estadia é calculada (e inclui) a data de entrada na China.

Os titulares dos vistos D, Q1, J1, S1, X1 e Z devem solicitar uma autorização de residência no PSB local dentro de 30 dias da entrada na China, a menos que a "Duração de Cada Estadia" no visto seja marcada como 30 dias. Membros de missões diplomáticas ou consulares estrangeiras na China também devem solicitar uma autorização de residência no Ministério das Relações Exteriores (MFA) ou nos Escritórios de Relações Exteriores (FSOs) locais no prazo de 30 dias após a entrada na China.

Pena por estadia ilegal

Um cidadão não chinês ou taiwanês cujo período de permanência na China excede a duração especificada em seu visto, autorização de permanência ou autorização de residência sem solicitar uma prorrogação, ou que for encontrado fora da área de permanência aprovada, será considerado ser residente ilegal e está sujeito a multas e outras penalidades por violação dos Regulamentos da República Popular da China sobre Administração de Entrada e Saída de Estrangeiros . Se um cidadão estrangeiro precisar permanecer na China por mais tempo do que a duração da estada permitida no visto, ele deverá apresentar uma prorrogação ao EEE do município antes que sua duração de estada expire. A aprovação de uma extensão de estada não pode ser concedida, caso em que o viajante deve deixar a China imediatamente. As missões diplomáticas chinesas não estão autorizadas a prorrogar o visto.

Residentes ilegais que precisam deixar a China depois de terem ultrapassado o prazo de validade de seus vistos podem receber um aviso, uma multa de CNY 500 por dia de residência ilegal na China, até um máximo de CNY 10.000, ou detenção administrativa entre cinco e quinze dias, dependendo da gravidade da situação.

Cidadãos ROC com registro domiciliar em Taiwan são aplicados em uma lei separada conhecida como Medidas para o Controle de Cidadãos Chineses que Viajam para ou da Região de Taiwan . O termo "residente ilegal" também é usado; no entanto, um cidadão ROC só é considerado residente ilegal quando sua Licença de Compatriotas de Taiwan expira e ele ou ela não solicitou a renovação antes da data de expiração do documento. A pena para residência ilegal é uma advertência e CNY 100 por dia de permanência ilegal.

Restrições de visto específicas da região

Região Autônoma do Tibete

Autorização de viagem ao Tibete para estrangeiros

Os portadores de passaportes não chineses que entram no Tibete devem obter uma Licença de Viagem ao Tibete (TTP) antes da partida, emitida pelo Escritório de Turismo do Tibete. Embora qualquer viagem entre o Tibete e outras partes da China continental seja considerada viagem doméstica sem verificações de imigração, o TTP será verificado para todos os portadores de passaportes não chineses ao embarcarem em qualquer ônibus, trem ou companhia aérea com destino ao TAR.

A única maneira de obter um TTP é organizar uma excursão operada por um agente de viagens com sede no Tibete que inclua, pelo menos, hotéis e transporte. Os visitantes também não estão autorizados a viajar em ônibus públicos pelo Tibete e só podem viajar em transporte privado, conforme organizado na excursão. Além disso, se entrar no Tibete pelo Nepal, deve-se também participar de uma excursão em grupo e só ser permitido com um visto de grupo. O TTP deve ser entregue ao guia turístico na chegada ao aeroporto ou estação de trem, e o guia turístico ficará com a licença até que o viajante saia do TAR. O tempo de processamento de um TTP é de pelo menos 15 dias.

Além disso, o TTP cobre apenas viagens para Lhasa e Nagqu , e os visitantes que desejam visitar outras áreas no Tibete também devem solicitar uma Autorização de Viagem de Estrangeiro (ATP) emitida pela Seção de Relações Exteriores do PSB de Lhasa. O custo do ATP é CNY 50 por pessoa. Os titulares do ATP estão autorizados a viajar para as seguintes áreas restritas do Tibete:

O TTP também é exigido por cidadãos da República da China (Taiwan) que possuam uma Permissão de Compatriota de Taiwan ou um Documento de Viagem Chinês, mas não é exigido para cidadãos chineses que residam em Hong Kong ou Macau com uma Autorização de Retorno ao Domicílio, ou qualquer pessoa com uma Bilhete de Identidade de Residente Chinês . Os residentes de Hong Kong, Macau e Taiwan com autorização de residência também estão isentos dos requisitos do TTP. Diplomatas e jornalistas estrangeiros estão proibidos de viajar ao Tibete sem a permissão do governo chinês e, se aprovado, só podem participar de excursões acompanhadas e organizadas por funcionários do governo chinês. Na prática, os jornalistas são escoltados por funcionários do MFA e do MPS durante todo o período de sua visita e seus movimentos são fortemente limitados para impedi-los de se comunicarem com os tibetanos.

Em março de 2016, o governo do TAR anunciou intenções de reforma, que incluem a simplificação dos procedimentos de aplicação de TTP e ATP e a redução do tempo de processamento das licenças. Não há um cronograma de implementação dessas medidas, pois funcionários alegaram que elas "ainda estavam sendo estudadas".

Estatísticas de visitantes

A maioria dos visitantes que chegavam à China eram das seguintes áreas de residência ou países de nacionalidade:

País / Território 2018 2017 2016 2015 2014 2013
 Hong Kong Diminuir 79.370.000 Diminuir 79.800.000 Aumentar 81.060.000 Aumentar 79.448.100 Diminuir 76.131.700 Diminuir 76.884.600
 Macau Aumentar 25.150.000 Aumentar 24.650.000 Aumentar 23.500.000 Aumentar 22.888.200 Diminuir 20.639.900 Diminuir 20.740.300
 Taiwan Aumentar 6.140.000 Aumentar 5.870.000 Aumentar 5.730.000 Aumentar 5.498.600 Aumentar 5,365,900 Diminuir 5.162.500
 Coreia do Sul Aumentar 4.193.000 Diminuir 3.863.800 Aumentar 4.775.300 Aumentar 4.444.400 Aumentar 4.181.700 Diminuir 3.969.000
 Japão Aumentar 2.691.000 Aumentar 2.683.000 Aumentar 2.588.990 Diminuir 2.497.700 Diminuir 2.717.600 Diminuir 2.877.500
 Estados Unidos Aumentar 2.485.000 Aumentar 2.312.900 Aumentar 2.249.600 Diminuir 2.085.800 Aumentar 2.093.200 Diminuir 2.085.300
 Rússia Aumentar 2.415.000 Aumentar 2.356.800 Aumentar 1.976.600 Diminuir 1.582.300 Diminuir 2.045.800 Diminuir 2.186.300
 Vietnã N / D N / D N / D Aumentar 2.160.800 Aumentar 1.709.400 Aumentar 1.365.400
 Mongólia Aumentar 1.916.000 Aumentar 1.864.500 Aumentar 1.581.200 Diminuir 1.014.100 Aumentar 1.082.700 Aumentar 1.050.000
 Malásia Aumentar 1.291.000 Aumentar 1.233.200 Aumentar 1.165.400 Diminuir 1.075.500 Diminuir 1.129.400 Diminuir 1.206.500
 Filipinas Aumentar 1.205.000 Aumentar 1.168.500 Aumentar 1.135.100 Aumentar 1.004.000 Diminuir 967.900 Aumentar 996.700
 Paquistão N / D N / D Diminuir 949.000 Aumentar 1.141.500 Diminuir 1.113.100 Aumentar 1.151.700
 Cingapura Aumentar 978.000 Aumentar 941.200 Aumentar 924.600 Diminuir 905.300 Aumentar 971.400 Diminuir 966.600
 Índia Aumentar 864.000 Aumentar 822.000 Aumentar 799.700 Aumentar 730.500 Aumentar 710.000 Aumentar 677.000
 Canadá Aumentar 850.000 Aumentar 806.000 Aumentar 741.300 Aumentar 679.800 Diminuir 667.100 Diminuir 684.200
 Tailândia Aumentar 833.000 Aumentar 776.700 Aumentar 753.500 Aumentar 641.500 Diminuir 613.000 Aumentar 651.700
 Austrália Aumentar 752.000 Aumentar 734.300 Aumentar 675.100 Diminuir 637.300 Diminuir 672.000 Diminuir 723.000
Total
(excluindo Hong Kong,
Macau e Taiwan)
Aumentar 30.543.000 Aumentar 29.165.300 Aumentar 28.150.120 Diminuir 25.985.400 Aumentar 26.361.000 Diminuir 26.290.000

Veja também

Notas

Referências

links externos