The Shadow over Innsmouth -The Shadow over Innsmouth

The Shadow over Innsmouth
Shadow Over Innsmouth (sobrecapa - primeira edição) .jpg
Sobrecapa da primeira edição
Autor HP Lovecraft
Ilustrador Frank Utpatel
Artista da capa Frank Utpatel
País Estados Unidos
Língua inglês
Gênero Horror
Editor Editora Visionária
Data de publicação
 Abril de 1936
OCLC 3920225
Texto The Shadow over Innsmouth no Wikisource

The Shadow over Innsmouth é uma novela de terror do autor americano HP Lovecraft , escrita em novembro-dezembro de 1931 . Faz parte do Cthulhu Mythos , usando seu motivo de uma civilização submarina maligna e faz referência a vários elementos compartilhados do Mythos, incluindo nomes de lugares, criaturas míticas e invocações. The Shadow over Innsmouth é a única história de Lovecraft publicada em livro durante sua vida.

O narrador é um estudante conduzindo um tour de antiquários pela Nova Inglaterra. Ele viaja pelo decrépito porto marítimo de Innsmouth, que é sugerido como a próxima etapa de sua jornada mais barata e potencialmente interessante. Lá, ele interage com pessoas estranhas e observa eventos perturbadores que, em última análise, levam a revelações terríveis e pessoais.

Enredo

O narrador explica como ele instigou uma investigação secreta da cidade em ruínas de Innsmouth , Massachusetts - um antigo porto marítimo isolado de outras cidades próximas por vastos pântanos salgados - pelo governo dos EUA depois de fugir em 16 de julho de 1927. A investigação finalmente foi concluída com o prisão e detenção de muitos dos residentes da cidade em campos de concentração , bem como um submarino que torpedeava o Devil Reef, que a imprensa erroneamente relatou como batidas de bebidas alcoólicas da Lei Seca . Ele passa a descrever em detalhes os eventos em torno de seu interesse inicial pela cidade, que fica ao longo do percurso de sua viagem pela Nova Inglaterra , feita quando ele era um estudante de 21 anos no Oberlin College .

Enquanto espera pelo ônibus que o levará a Innsmouth, ele se ocupa na vizinha Newburyport reunindo informações sobre a cidade e sua história com os habitantes locais; tudo isso com conotações supersticiosas . A cidade já foi um porto lucrativo e centro de construção naval durante o período colonial e a Revolução Americana . Ele se industrializou no início do século 19, mas começou a declinar depois que a Guerra de 1812 interrompeu a navegação. O comerciante dos mares do sul de Innsmouth , Obed Marsh, construiu uma refinaria de ouro lucrativa, mas a cidade só se deteriorou ainda mais depois que tumultos e uma misteriosa epidemia eliminaram metade de seus residentes em 1845. Obed também fundou um culto pagão chamado Ordem Esotérica de Dagon , que se tornou o principal local da cidade religião. Pessoas de fora e funcionários do governo, incluindo agentes do Census Bureau e inspetores escolares, são tratados com hostilidade.

O narrador acha que Innsmouth é uma vila de pescadores quase deserta , cheia de prédios em ruínas e pessoas que andam com um andar cambaleante característico, têm "estranhas cabeças estreitas com narizes achatados e olhos esbugalhados e estranhos". Tanto a cidade quanto seus residentes estão saturados de o odor de peixes mortos. A única pessoa na cidade que parece normal é um balconista de uma mercearia da vizinha Arkham , que foi transferido para lá pela rede. O narrador reúne muitas informações do balconista, incluindo um mapa da cidade e o nome de Zadok Allen, um morador idoso que pode lhe dar informações quando bebe. O narrador ouve repetidamente que estranhos nunca são bem-vindos em Innsmouth, e que estranhos, particularmente investigadores do governo, desapareceram quando se intrometeram muito fundo na cidade.

O narrador conhece Zadok, que depois que o narrador lhe dá uma garrafa de uísque explica que enquanto negociava nas Ilhas Carolinas, Obed descobriu uma tribo Kanak em Pohnpei que ofereceu sacrifícios humanos a uma raça de humanóides imortais semelhantes a peixes conhecidos como Profundos . Os Kanak também cruzaram com os Profundos, produzindo descendentes híbridos que têm a aparência de humanos normais na infância e no início da idade adulta, mas eventualmente se transformam em Profundos e deixam a superfície para viver em antigas cidades submarinas pela eternidade. Quando tempos difíceis caíram sobre a cidade, a Ordem Esotérica de Dagom realizou sacrifícios semelhantes aos das Profundezas em troca de riqueza na forma de grandes peixes e joias exclusivas. Quando Obede e seus seguidores foram presos, os Deep Ones retaliaram nadando rio acima no Manuxet, atacando a cidade e matando mais da metade de sua população.

Os sobreviventes não tiveram outra escolha a não ser ingressar na Ordem Esotérica de Dagom e continuar as práticas de Obede. Os habitantes machos e fêmeas foram forçados a cruzar com os Deep Ones, produzindo híbridos que, ao amadurecerem permanentemente migram debaixo d'água para viver na cidade de Y'ha-nthlei, que está localizada abaixo do Devil Reef. A cidade agora é dominada pelo neto de Obed, Barnabas Marsh, que está quase totalmente transformado em um Deep One. Zadok explica que esses habitantes do oceano têm projetos sobre o mundo da superfície e vêm planejando o uso de shoggoths para conquistá-lo ou transformá-lo. Zadok vê ondas estranhas se aproximando do cais e diz ao narrador que elas foram vistas, instando-o a deixar a cidade imediatamente. O narrador fica nervoso, mas, no final das contas, descarta a história. Assim que ele sai, Zadok desaparece e nunca mais é visto.

Depois de ser informado de que o ônibus está com problemas no motor, o narrador não tem escolha a não ser passar a noite em um hotel mofado, o Gilman House. Ao tentar dormir, ele ouve barulhos em sua porta, como se alguém estivesse tentando entrar. Sem perder tempo, ele escapa pela janela e pelas ruas enquanto ocorre uma caçada em toda a cidade por ele, forçando-o às vezes a imitar o andar peculiar dos habitantes de Innsmouth enquanto ele passa por grupos de busca na escuridão. Eventualmente, ele faz seu caminho em direção aos trilhos da ferrovia e ouve uma procissão de Deep Ones passando na estrada antes dele. Contra seu julgamento, ele abre os olhos para ver as criaturas. Ele descobre que eles têm pele verde-acinzentada, cabeças parecidas com peixes com olhos que não piscam , guelras em seus pescoços e mãos palmadas , e se comunicam em vozes ininteligíveis como coaxos. Horrorizado, o narrador desmaia, mas acorda ao meio-dia do dia seguinte sozinho e ileso.

Depois de chegar a Arkham e alertar as autoridades governamentais sobre Innsmouth, o narrador descobre que sua avó Eliza Orne era parente da família de Obed Marsh, embora as origens de sua mãe não fossem claras. O tio do narrador, Douglas Orne, já havia visitado Arkham para pesquisar sua ancestralidade antes de se matar com um tiro. Depois de voltar para casa em Toledo , o narrador começa a pesquisar sua árvore genealógica e descobre que ele é descendente de Obed Marsh por meio de sua segunda esposa, Pth'thya-l'yi, e em 1930 começa a se transformar gradualmente em um Deep One. Ele começa a ter sonhos com sua avó e Pth'thya-l'yi em Y'ha-nthlei, que foi danificado, mas não destruído pelo ataque do submarino. Eles explicam que os Seres Profundos permanecerão submersos por enquanto, mas eventualmente retornarão para invadir o mundo da superfície "para o tributo que o Grande Cthulhu ansiava". Depois de vislumbrar brevemente um shoggoth em um de seus sonhos, ele acorda e descobre que adquiriu totalmente a "aparência de Innsmouth". Ele se torna suicida e compra uma "automática" (um termo antiquado para uma pistola semiautomática ) para atirar em si mesmo, mas não consegue fazer isso. Quando o narrador conclui sua história, ele sofre um colapso mental e abraça seu destino. Ele decide libertar seu primo, que está ainda mais transformado do que ele, de um sanatório em Cantão e levá-lo para morar em Y'ha-nthlei.

Personagens

Robert Olmstead
Olmstead é o narrador e protagonista da história. Ele descobre Innsmouth em um tour pela Nova Inglaterra enquanto busca informações genealógicas e encontra mais do que esperava.
O personagem, sem nome em The Shadow over Innsmouth , é chamado de "Robert Olmstead" nas notas de Lovecraft para a história, publicadas em Arkham House 's Something About Cats and Other Pieces (1949). Uma HP Lovecraft Encyclopedia aponta que os hábitos de viagem de Olmstead são paralelos aos de Lovecraft - Lovecraft também "buscaria a rota mais barata", e o jantar de Olmstead de " sopa de vegetais com biscoitos " é típico da dieta de baixo orçamento de Lovecraft.
Obed Marsh
Rico capitão do mar, patriarca da elite da família Marsh e fundador da Ordem Esotérica de Dagom . Ele foi referido por Zadok Allen como o homem que primeiro convocou os Deep Ones para Innsmouth. Em 1846, ele foi preso depois que as cidades vizinhas de Innsmouth começaram a suspeitar de sua tripulação. Ele morreu em 1878.
De acordo com as notas da história de Lovecraft, a filha de Marsh, Alice, é bisavó de Robert Olmstead.
Barnabas Marsh
Conhecido como Old Man Marsh, ele é neto de Obed Marsh e proprietário da refinaria Marsh na época de The Shadow over Innsmouth . O pai de Barnabé foi Onesiphorus Marsh, filho de Obed com sua esposa totalmente humana; embora a mãe de Barnabas, que nunca foi vista em público, aparentemente fosse uma das Profundezas de verdade . Zadok Allen diz a respeito dele: "Agora mesmo Barnabás está mudado. Não consegue mais ver os olhos, e 'está todo fora de forma'. Dizem que ele ainda usa roupas, mas logo vai entrar na água".
Zadok Allen
Um dos poucos residentes completamente humanos de Innsmouth , e um alcoólatra. Suas divagações bêbadas permitem que Lovecraft transmita grande parte da história secreta da cidade ao protagonista da história. Nascido em 1831, Allen desaparece e morre em 1927, após ser sequestrado e sacrificado pela Ordem Esotérica de Dagon.
Uma HP Lovecraft Encyclopedia observa que Allen se parece - e compartilha seus anos de nascimento e morte com - Jonathan E. Hoag, um poeta amador conhecido de Lovecraft. Uma possível inspiração literária é o personagem do Dr. Humphrey Lathrop em The Place Called Dagon (1927), de Herbert Gorman , que, como Allen, é um bebedor que conhece a história secreta de sua cidade.
Balconista de mercearia
Um jovem sem nome de cerca de dezessete anos, residente em Arkham e, portanto, completamente humano. Seus superiores o transferiram para Innsmouth, e ele e sua família detestam a ideia de que ele trabalhe lá, mas ele não pode se dar ao luxo de largar o emprego. Ele fica muito feliz em encontrar o narrador e descreve os acontecimentos sinistros em Innsmouth, mas o menino não sabe o que realmente está acontecendo na cidade. Ele conta ao narrador sobre as bizarras deformidades que afligem os habitantes nativos da cidade e como a geração mais velha quase nunca é vista ao ar livre devido à sua aparência monstruosa. Ele também informa brevemente o narrador da Ordem Esotérica de Dagom , e o que ele sabe sobre a sociedade da cidade, e o direciona ao bêbado, Zadok Allen, para obter mais informações.

Árvore genealógica de Robert Olmstead

Esta é uma árvore genealógica do protagonista e narrador da história, Robert Olmstead, conforme descrito em The Shadow over Innsmouth e nas notas de Lovecraft.

Chave de cor:
  Profundos
  Humanos
  Prole híbrida
Pht'thya-l'y Obed Marsh 1ª esposa
2 crianças Benjamin Orne Alice Marsh Onesiphorus Marsh esposa 3 filhas
James Williamson Eliza Orne Barnabas Marsh esposa
Douglas Williamson Pai de Robert Olmstead Mãe de Robert Olmstead Walter Williamson esposa
Robert Olmstead Lawrence Williamson

Inspiração

Os pais de Lovecraft morreram em um hospital psiquiátrico , e alguns críticos acreditam que a preocupação em ter herdado uma propensão para a degeneração física e mental se reflete na trama de The Shadow over Innsmouth . Ele também compartilha alguns temas com sua história anterior, " Fatos sobre o falecido Arthur Jermyn e sua família ". Cthulhu , uma entidade das histórias anteriores de Lovecraft, é o senhor supremo das criaturas marinhas. A mente do narrador se deteriora quando ele tem um vislumbre do que existe fora de sua realidade percebida. Este é um princípio central do Cosmicismo , que Lovecraft enfatiza na frase de abertura de " O Chamado de Cthulhu ": "A coisa mais misericordiosa do mundo, eu acho, é a incapacidade da mente humana de correlacionar todos os seus conteúdos."

Lovecraft baseou a cidade de Innsmouth em suas impressões de Newburyport, Massachusetts , que ele visitou em 1923 e no outono de 1931. A verdadeira Newburyport aparece como uma cidade vizinha na narrativa. Uma provável influência na trama é o horror de Lovecraft à miscigenação , documentado pelo biógrafo de Lovecraft L. Sprague de Camp e outros.

Robert M. Price cita duas obras como fontes literárias para The Shadow over Innsmouth : "The Harbor-Master" de Robert W. Chambers e "Fishhead" de Irvin S. Cobb . A história de Chambers diz respeito à descoberta dos "remanescentes da última raça de seres humanos anfíbios", vivendo em um abismo de cinco milhas de profundidade na costa do Atlântico . A criatura do título é descrita como "um homem com olhos redondos, fixos e duvidosos, e pele macia e escorregadia. Mas o horror da coisa eram as duas guelras que inchavam e relaxavam espasmodicamente". Lovecraft ficou evidentemente impressionado com esta história, escrevendo em uma carta para Frank Belknap Long : "Deus! O Mestre do Porto !!!" "Cabeça de peixe" é a história de uma "monstruosidade humana" com uma semelhança fantástica com um peixe: seu crânio inclinou-se para trás de forma tão abrupta que dificilmente se poderia dizer que ele tinha uma testa; seu queixo caiu direto para o nada. Seus olhos eram pequenos e redondos, com pupilas superficiais, vidradas e amarelo-rosadas, bem separados em sua cabeça, e não piscavam e o fitavam, como os olhos de um peixe. Lovecraft, em " Supernatural Horror in Literature ", chamou a história de Cobb de "terrivelmente eficaz em seu retrato das afinidades não naturais entre um idiota híbrido e os peixes estranhos de um lago isolado". Price observa que Fishhead, como o "filho de um pai negro e uma mãe índia mestiça ", "incorpora inequivocamente a premissa básica de The Shadow over Innsmouth .... Isso, é claro, é realmente o que Lovecraft achou revoltante no ideia de casamento inter-racial ... o gancho subtextual de diferentes raças étnicas acasalando-se e 'poluindo' o pool genético. " Preço pontos fora a semelhança nos nomes entre o Deep One cidade de Y'ha-nthlei e Yoharneth-Lahai, uma divindade fictícia em Lord Dunsany é The Gods of Pegana , que "pouco desça sonha fora do Pegana para agradar o povo da Terra "- um precursor da divindade fictícia de Lovecraft, Cthulhu , que envia sonhos menos agradáveis ​​de R'lyeh .

A descrição dos Deep Ones tem semelhanças com a criatura marinha descrita no conto de HG Wells " In the Abyss " (1896):

Dois olhos grandes e protuberantes projetavam-se de órbitas em forma de camaleão, e tinha uma larga boca reptiliana com lábios córneos sob suas pequenas narinas. Na posição das orelhas havia duas enormes guelras, e delas flutuava uma árvore ramificada de filamentos coralinos, quase como as guelras em forma de árvore que as raias e os tubarões muito jovens possuem. Mas a humanidade do rosto não era o que havia de mais extraordinário na criatura. Era um bípede; seu corpo quase globular estava apoiado em um tripé de duas pernas parecidas com as de sapo e uma cauda longa e grossa, e seus membros dianteiros, que caricaturavam grotescamente a mão humana, como a de uma rã, carregavam uma longa haste de osso, com ponta de cobre . A cor da criatura era variada; sua cabeça, mãos e pernas eram roxas; mas sua pele, que pendia frouxa sobre ela, assim como as roupas podiam, era de um cinza fosforescente.

Cthulhu Mythos

  • Cthulhu e R'lyeh são mencionados, o primeiro de passagem por Zadok Allen, e ambos no final da narrativa.
  • A criatura conhecida como Dagon é apresentada pela primeira vez no conto de Lovecraft de 1917 com o mesmo nome .
  • Conforme relatado em " The Thing on the Doorstep " ( 1937 ), Asenath Waite , a vítima possuída de seu pai Ephraim Waite , é por implicação um dos híbridos humano / Deep One e era residente de Innsmouth antes de frequentar a Universidade Miskatonic . Os criados que ela traz para o casamento com Edward Derby também são nativos de Innsmouth. Isso ocorre depois que The Shadow over Innsmouth e o pai de Asenath escaparam do ataque do governo mencionado na história original.
  • Os Waites, Gilmans, Eliots e Marshes são as famílias "educadas gentilmente" de Innsmouth. Apesar de seu nome, o protagonista de " Os sonhos na casa das bruxas ", Walter Gilman , não é conhecido como tendo qualquer ligação com Innsmouth ou com os Deep Ones.
  • August Derleth também usou os Deep Ones no conto "Innsmouth Clay", que ele completou a partir das notas de Lovecraft. "The Shuttered Room" é outro conto iniciado por Lovecraft e finalizado por Derleth, que também envolve os Deep Ones. Ele menciona uma conexão entre a família Marsh de Innsmouth e a família Whateley de Dunwich de " The Dunwich Horror ".

Publicação

Embora rejeitado pela revista durante a vida de Lovecraft, The Shadow over Innsmouth foi reimpresso em Weird Tales em 1942

Lovecraft foi bastante crítico de The Shadow over Innsmouth , escrevendo para August Derleth que a história "tem todos os defeitos que eu deploro - especialmente no ponto de estilo, onde frases e ritmos banais se infiltraram apesar de todas as precauções ... Não, eu não não pretendo oferecer 'The Shadow over Innsmouth' para publicação, pois não teria chance de aceitação. "

A história foi rejeitada pelo editor da Weird Tales , Farnsworth Wright, quando Derleth sub-repticiamente a enviou para publicação em 1933. "Eu li a história de Lovecraft ... e devo confessar que me fascina", escreveu ele a Derleth. "Mas não sei exatamente o que posso fazer com isso. É difícil dividir uma história desse tipo em duas partes, e é muito longa para ser concluída em uma parte."

No final de 1935, a Visionary Publishing Company de William L. Crawford iniciou o processo de publicação de The Shadow over Innsmouth como um livro. O projeto se concretizou em novembro de 1936 (embora a página de copyright declare a data de publicação como abril de 1936), mas o livro tinha tantos erros tipográficos que Lovecraft insistiu em uma folha de errata (que também estava com defeito). Lovecraft não gostou da produção; escrevendo a seu correspondente Lee McBride White em 30 de novembro de 1936, ele escreveu: "My Shadow over Innsmouth foi lançado - mas como um primeiro livro encadernado em tecido, ele não desperta nenhum entusiasmo em mim. Na verdade, é um dos os trabalhos mais horríveis que já vi - 30 impressões erradas, formato desleixado e encadernação solta e desleixada. A única característica redentora é o conjunto de ilustrações Utpatel - uma das quais, no invólucro do pó, salva a aparência da coisa ... "

Teve uma tiragem encadernada de 200 cópias - o único livro de ficção de Lovecraft distribuído durante sua vida. Crawford imprimiu 400 cópias, mas encadernou apenas 200; os outros foram destruídos mais tarde. Sobre esta edição Robert Weinberg escreveu: "Apenas algumas centenas de cópias do livro foram impressas, e ainda menos do que isso foi vendido, embora estivesse disponível a preço de banana de US $ 1 por cópia. Apresentava bom papel, encadernação de linho preto e quatro ilustrações de Frank Utpatel. O livro foi a única capa dura encadernada a aparecer durante a vida de Lovecraft e se tornou uma das verdadeiras raridades no campo da coleção. Seu fracasso e as vendas fracas do terceiro livro não fantasioso convenceram William Crawford da futilidade de seus esforços. "

Após a morte de Lovecraft (e de Wright), a história apareceu em uma versão abreviada não autorizada na edição de janeiro de 1942 da Weird Tales .

Recepção

Como observou L Sprague de Camp , as seções de ação de Innsmouth são um ponto de partida para Lovecraft; a cena de cerco tensa e memorável da história dentro do hotel da cidade titular revela um talento para a execução no mesmo nível de alguns dos capítulos mais convincentes de RL Stevenson's Kidnapped . August Derleth chamou The Shadow over Innsmouth de "uma história sombria e taciturna, típica de Lovecraft em seus melhores momentos". Robert Weinberg elogiou-o como "uma história bem escrita". De acordo com de Camp, Lovecraft desconfiava de sua capacidade de narrar a ação, e a história é incomum porque Lovecraft inclui escrita de ação sustentada e eficaz durante o culminar dos eventos em Innsmouth.

Adaptações

Cinema e televisão

  • O escritor colombiano Andres Caicedo adaptou The Shadow over Innsmouth para um roteiro em 1973. Ele viajou para Hollywood em 1975 para vendê-lo a Roger Corman , junto com sua adaptação de The Nameless Offspring , de Clark Ashton Smith , mas falhou em seu propósito. Nenhum dos roteiros foi rodado e permanecem na Coleção Andrés Caicedo da Biblioteca Luis Angel Arango, em Bogotá .
  • Chiaki J. Konaka adaptou The Shadow over Innsmouth para a televisão japonesa como Insmus wo Oou Kage em 1992.
  • The Shadow over Innsmouth forma o enredo principal do filme Dagon , de 2001, de Stuart Gordon . Full Moon Entertainment iria lançar a adaptação original de Gordon (sob o título da novela original) em 1991, usando os designs dos personagens de Bernie Wrightson , mas o projeto não foi realizado. Dagon usa alguns dos designs de Wrightson desse projeto.
  • O filme Cthulhu de 2007 é vagamente baseado em The Shadow over Innsmouth .
  • O videoclipe de 2014 para "Escape from Midwich Valley", de Carpenter Brut, e o curta-metragem de 2015, Innsmouth, também são baseados em The Shadow over Innsmouth .
  • O episódio de 2005 de The Mighty Boosh , " The Legend of Old Gregg ", parece inspirar-se na história, incluindo uma cidade com residentes estranhos cercados por mistério, um pescador idoso que conta aos personagens principais a história da cidade e do velho Gregg ele mesmo, que é um híbrido humano-peixe.
  • Em 2015, a produção e eventual publicação de um filme intitulado The Shadow over Innsmouth foi anunciada no site The Lovecraft Ezine . O projeto do filme, citado como uma adaptação muito fiel da novela, foi dirigido por Bryan Moore , que trabalhou em uma conversão cinematográfica anterior do conto de Lovecraft " Cool Air ".
  • Em 2020, um estúdio de efeitos visuais (Providence VFX) reproduziu pela primeira vez a cidade de Innsmouth em computação gráfica.
  • O filme de 2021, The Deep Ones .

Jogos de vídeo

  • Shadow of the Comet , um jogo de aventura de 1993, se passa em uma cidade de Illsmouth, controlada por um culto, uma alteração em Innsmouth de Lovecraft.
  • Innsmouth no Yakata (イ ン ス マ ウ ス の 館, literalmente " The Mansion of Innsmouth ") é umvideogame de tiro em primeira pessoa 3D de 1995para o Virtual Boy , lançado no Japão baseado na série de televisão de Chiaki J. Konaka de 1992, Insmus wo Oou Kage . Apresentava uma estrutura de nível ramificado e quatro finais possíveis.
  • No videogame de ação e aventura em primeira pessoa de 2005 Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth, a cidade de Innsmouth é o cenário, cujo enredo de abertura segue o segundo, terceiro e quarto capítulos da novela com um alto grau de precisão (com um protagonista diferente). Dark Corners of the Earth deveria ser seguido por uma sequência ambientada nos anos 2000, intitulada Call of Cthulhu: Destiny's End , agora cancelada.
  • O jogo indie Chronicle of Innsmouth (produção iniciada em 2015) é baseado diretamente no enredo de The Shadow over Innsmouth .
  • No universo fictício do jogo de luta Skullgirls de 2013 , há uma vizinhança no mundo do jogo conhecida como "Little Innsmouth", que é habitada por humanóides semelhantes a peixes e que também serve de palco para Sra. Fortune, uma das personagens do jogo personagens.
  • No DLC de Bloodborne , The Old Hunters , um vilarejo habitado por horríveis pescadores supostamente tira sua inspiração da maldita vila de pescadores em The Shadow over Innsmouth . O jogo também apresenta várias divindades que são chamadas de "Grandes".
  • A expansão Far Harbour do jogo Fallout 4 de 2015 pode se inspirar no universo Lovecraft, particularmente em The Shadow over Innsmouth .
  • The Elder Scrolls IV: Oblivion tem uma missão chamada "A shadow over Hackdirt". A busca segue aproximadamente o mesmo enredo do romance. Por exemplo, o jogador vai para a pequena cidade misteriosa e descobre que os habitantes da cidade fazem parte de um culto que cultua seres que vivem no subsolo, os habitantes da cidade chamam esses seres de "Os Profundos" também se o jogador espera na caverna os "Profundos "pode ​​ser ouvido rugindo, indicando que eles são reais e estão lá.
  • O videogame online The Secret World apresenta uma cidade chamada Kingsmouth na qual muitos eventos sobrenaturais ocorrem. Além disso, a Academia de Innsmouth é uma parte da zona da Ilha de Salomão na qual Kingsmouth pode ser encontrada. O Mundo Secreto se baseia muito nos mitos Lovecraftianos, bem como em muitas outras continuidades.
  • O narrador de Darkest Dungeon afirma que ele conheceu um dos chefes do jogo, a sereia, depois de fazer uma barganha com homens-peixe sobrenaturais em que ele fornecia sacrifícios de humanos e artefatos em troca de ouro. The Cove, uma das áreas principais do jogo, apresenta esses homens-peixe como o principal inimigo.
  • O jogo The Sinking City , um jogo de terror de 2019, se inspira no livro: The Shadow over Innsmouth.

Histórias em quadrinhos

Jogos de cartas e tabuleiro

  • Magic the Gathering ' s ' Innistrad ' bloco e seu seguimento, o ' Sombras sobre Innistrad ' bloco, contêm referências menores para A sombra sobre Innsmouth . "Shadows over Innistrad" conta a história do planinauta Jace Beleren investigando a origem da loucura que afeta os residentes de Innistrad e seus protetores angelicais. Revela-se que a fonte é Emrakul, um membro de uma raça de seres antigos chamados Eldrazi, que retiram grande influência de Lovecraft. Além de induzir a loucura, a influência de Emrakul distorce a fisiologia dos seres vivos em sua vizinhança, dando-lhes uma "aparência" distinta de carne reticulada, apêndices adicionais e outras mutações estranhas.
  • O jogo de tabuleiro Mansions of Madness Second Edition utiliza a história de The Shadow over Innsmouth como um dos cenários que os jogadores podem escolher para jogar. Os jogadores começam o cenário em um quarto de hotel em uma cidade portuária decadente e se revezam tentando descobrir o mistério do que aconteceu em Innsmouth antes de se encontrarem presos em uma cidade inundada por problemas sobrenaturais. O aplicativo complementar para o jogo de tabuleiro inclui citações do trabalho original de Lovecraft e há várias figuras em miniatura chamadas de Profundos. Além disso, uma expansão para o jogo de tabuleiro Arkham Horror apresenta a cidade de Innsmouth e inclui referências à peça de Lovecraft. O título do jogo é Arkham Horror: The Innsmouth Horror Expansion .

De outros

  • A HP Lovecraft Historical Society produziu Dark Adventure Radio Theatre: The Shadow over Innsmouth , uma adaptação da história para o Dark Adventure Radio Theatre . Em janeiro de 2012, o Provincetown Theatre, sediado em Cape Cod , anunciou a leitura de uma peça completa da história, intitulada The Shadow over Innsmouth de HP Lovecraft , adaptada para o palco por Bragan Thomas.
  • Uma leitura da história realizada por Richard Coyle foi produzida e transmitida pela primeira vez pela BBC Radio 4 Extra em 2011.
  • O conto "Shoggoth's Old Peculiar" ( Smoke and Mirrors , 1998), de Neil Gaiman, contém muitas semelhanças com "The Shadow over Innsmouth": um estudante visita a cidade costeira de Innsmouth (na Inglaterra, e não na Nova Inglaterra) e começa a falar a dois bêbados (pastiches de Peter Cook e Dudley Moore ), ele vê horrores na água e desmaia.
  • O conto 'The Shadow Over Doinksmouth' escrito por Will Menaker e distribuído como um bônus para as pré-encomendas de The Chapo Guide to Revolution é uma modernização satírica de The Shadow Over Innsmouth .
  • A autora Serena Valentino usou o conto de Lovecraft como inspiração para o início de seu romance com foco na Bruxa do Mar , Ursula , Poor Unfortunate Soul . No início da história, Ursula anda por uma cidade e transforma os cidadãos em metade peixes, metade em horrores humanos por seus maus tratos a ela e a seu pai.
  • O WildClaw Theatre of Chicago apresentou uma produção teatral de estreia mundial de The Shadow Over Innsmouth em 2013, adaptada para o palco por Scott Barsotti e dirigida por Scott Cummins.
  • A BBC Radio 4 lançou a terceira parcela de The Lovecraft Investigations , uma peça de rádio no estilo de uma série de mistério semelhante a um podcast, baseada e intitulada "The Shadow Over Innsmouth". Tecnicamente uma sequela da história original, o cenário é alterado para 2020 durante a pandemia COVID-19 , com Obed Marsh estabelecido como um pseudônimo do Conde de St. Germain , o assentamento de Innsmouth sendo feito por aqueles que fugiam do Caçador de Bruxas Matthew Hopkins durante o Civil Inglês Guerra , sendo os Deep Ones também os responsáveis ​​pelos desaparecimentos da Colônia Roanoke e da lenda urbana de Hoer Verde no Brasil, e o Homem Somerton como um Deep One.

Sombras sobre Innsmouth

The Shadow over Innsmouth foi republicado em uma antologia de 1994 intitulada Shadows over Innsmouth , contendo histórias de outros autores baseados em Innsmouth e nos Antigos. A coleção foi editada por Stephen Jones e incluiu contribuições de Neil Gaiman, Ramsey Campbell , David Sutton , Kim Newman (como ele mesmo e Jack Yeovil) e outros autores. Existem também dois volumes de acompanhamento, também editados por Jones.

Referências

Fontes

  • Chalker, Jack L .; Mark Owings (1998). The Science-Fantasy Publishers: A Bibliographic History, 1923-1998 . Westminster, MD e Baltimore: Mirage Press, Ltd. p. 705.
  • Derleth, agosto (1996) [1937]. "HP Lovecraft — Outsider". Cripta de Cthulhu . 15 (3). Robert M. Price (ed.), West Warwick, RI: Necronomicon Press. Publicação original: "HP Lovecraft — Outsider". River . 1 (3). Junho de 1937.
  • Lovecraft, Howard P. [1936] (1984). "The Shadow over Innsmouth". Em ST Joshi (ed.). The Dunwich Horror and Others (9ª edição impressa corrigida). Sauk City, WI: Arkham House. ISBN 0-87054-037-8. Versão definitiva.

links externos