Cozinha tunisina - Tunisian cuisine
A culinária tunisiana , a culinária da Tunísia , consiste nas tradições culinárias, ingredientes, receitas e técnicas desenvolvidas na Tunísia desde a antiguidade. É principalmente uma mistura de cozinha mediterrânea e púnica nativa - cozinha berbere . Historicamente, a culinária tunisiana testemunhou influência e intercâmbios com muitas culturas e nações como italianos , andaluzes , franceses e árabes .
Como muitos países da bacia do Mediterrâneo, a culinária tunisina é fortemente baseada em azeite , especiarias, tomates , frutos do mar e carne. No entanto, tem um sabor picante distinto que o difere das cozinhas vizinhas.
Origens
A culinária tunisiana desenvolvida a partir dos berberes , da antiga Cartago, de Roma, da conquista islâmica do Magrebe e do Império Otomano . A cozinha foi fortemente influenciada pela culinária francesa e italiana (especialmente siciliana).
Durante sua era de domínio colonial francês, a Tunísia comercializou sua diferença com a França metropolitana, o que significa que jogou com as percepções francesas de "diferença" ( orientalismo ) para vender os produtos das colônias à França. A maioria dos restaurantes que atendiam visitantes internacionais não serviam a autêntica cozinha colonial. Exotismo e diferença foram enfatizados em vez disso em souks e restaurantes. Os colonos europeus que viajaram de e para a França compartilharam suas experiências gastronômicas com os franceses metropolitanos, mas a autêntica culinária tunisiana não se integrou à culinária popular coloniale, categoria da culinária francesa .
Ingredientes
Ao contrário de outras cozinhas do norte da África, a comida tunisiana é bastante picante. Um condimento e ingrediente popular amplamente utilizado na culinária tunisiana, a harissa , é uma mistura de pimenta malagueta moída , alho e especiarias comumente vendidas juntas como uma pasta. Geralmente é o ingrediente mais importante em diferentes molhos e molhos. Harissa ocidentalizada contém principalmente pimenta vermelha para substituir o cominho preto, que é diferente do cominho padrão. Outras especiarias comuns incluem cominho ou sementes de cominho, alho , sementes de cominho , sementes de coentro e páprica . A receita do molho inclui pimenta malagueta vermelha e alho, aromatizado com coentro, cominho, azeite de oliva e, muitas vezes, tomate .
Assim como a harissa ou a pimenta malagueta, a pasta de tomate também é um ingrediente integrante da culinária da Tunísia. Atum , ovos , azeitonas e diversas variedades de massas , cereais , ervas aromáticas e especiarias também são ingredientes muito utilizados na culinária tunisina.
As batatas foram introduzidas por colonizadores europeus no início do século 20 e se tornaram um ingrediente comum em saladas, molhos e cuscuz tradicionais. Em 1990, um dos alimentos caseiros mais comuns com batatas eram as batatas fritas .
Os ingredientes culinários tunisinos incluem os seguintes elementos típicos:
- Condimentos e aromas : harissa , água de rosas , água de flor de laranjeira , água de jasmim e água de gerânio.
- Ovos .
- Animais de fazenda : cordeiro , vitela , boi , camelo e frango .
- Peixes e mariscos : atum , lula ( lula ), polvo , anchova , enguia , sardinha , cavala , pargo , dourada , caracóis do mar e robalo .
- Frutas : limão , laranja , figo , tâmaras , azeitonas , damascos , romãs e marmelos .
- Ervas : salsa , coentro , hortelã , manjericão , alecrim , orégano , louro e tomilho .
- Nozes : avelãs , amêndoas , castanhas , pinhões e amendoim .
- Especiarias : alho , anis , açafrão , canela , cominho , coentro , cominho , erva-doce , feno-grego , gengibre , pimenta branca , pimenta preta , pimenta vermelha e cravo .
- Legumes : cebola , pimentão , cenoura , grão de bico , tomate , alcaparra , aipo , nabo , batata , pimenta ( pimentão Baklouti ), pepino e berinjela .
- Outros ingredientes populares: mel .
Os tunisianos também produzem uvas, trigo, cevada e frutas de pomar, uma vez fermentados, eles se tornam vinhos, como no Chateau Mornag, que é um vinho básico da Tunísia , cervejas (Celtia, Berber ou a marca Stella - agora de propriedade da Heineken da Holanda), conhaque ( Boukha - licor de figo , Thibarine - licor de tâmaras à base de ervas ou outros licores feitos de romãs , tâmaras, lotos (jujuba), alfarroba ou peras espinhosas ) e sidras de maçã. Águas perfumadas com pétalas de rosas escuras ou flores, semelhantes às aguas frescas com flores, foram chamadas de "aromas do céu".
Tabil , pronunciado "tebel", é uma palavra em árabe tunisiano que significa "tempero" (semelhante ao adobo em espanhol) e agora se refere a uma mistura de especiarias tunisina particular, embora antes significasse apenas coentro moído. Paula Wolfert faz a afirmação plausível de que tabil é uma das misturas de especiarias trazidas para a Tunísia por muçulmanos vindos da Andaluzia em 1492 após a queda de Granada . Hoje, o tabil , intimamente associado à culinária da Tunísia, contém alho, pimenta caiena, sementes de cominho e coentro triturados em um pilão e depois secos ao sol. É frequentemente utilizado para cozinhar carne de vaca, vitela e caça.
Devido ao longo litoral e aos numerosos portos de pesca, os frutos do mar ocupam um lugar de destaque na culinária tunisina. Os peixes também podem ser grelhados, assados, fritos ou recheados e temperados com cominho ( kamoun ). Lulas , chocos e polvos são servidos em massa crocante quente com rodelas de limão, em salada cozida, ou recheados e servidos com cuscuz.
Cozinha regional
A Tunísia tem diferentes aspectos regionais. A culinária tunisina varia de norte a sul, da costa às montanhas do Atlas , das áreas urbanas ao campo e ao longo de afiliações religiosas.
Por exemplo, os habitantes originais de Tunis (os Beldiya) não usam muito harissa ; preferem alimentos mais leves e também desenvolveram seus próprios pães e sobremesas.
Mais perto da cordilheira do Atlas, a caça é preferida. A dieta pode ser composta por codornizes , pombos, pombos , perdizes , coelhos e lebre. No Cap Bon, as pessoas apreciam atum, anchova, sardinha, robalo e cavala. Na ilha de Djerba , onde existe uma densa presença judaica , consome-se comida kosher . Em Hammamet, os caracóis são apreciados. Os órgãos são tradicionalmente básicos da culinária tunisiana, como tripas, cérebros de cordeiro, fígado de boi e cabeças de peixe.
Apesar da forte presença de fast food e restaurantes em Sfax , o povo da cidade aprecia seus pratos tradicionais mais do que qualquer outra coisa. Os sfaxianos tendem a adicionar seu próprio toque à culinária tunisiana. Eles têm pratos regionais básicos, como marka, que é uma sopa de peixe à qual os esfaxianos costumam adicionar aletria ou cuscuz. A sopa também pode ser consumida com pão de cevada ou croutons. Charmoula é um prato feito de passas assadas, cebolas e especiarias, tradicionalmente comido com peixe salgado no primeiro dia de Eid al-Fitr . Sfax também é famosa por seus doces. Existem dois tipos de doces Sfaxian: Pastelaria diária (chamada localmente hlou Arbi ) como makrouth , doria , e ghraiba , e doces de alta gama para casamentos e cerimônias especiais (como baklawa , mlabbes e ka'ak Warka' ).
Em Djerba , cozinha kosher está disponível, bem como uma infinidade de restaurantes que oferecem uma grande variedade de pratos regionais como rouz djerbi e principalmente refeições à base de frutos do mar.
Pratos principais
Cuscuz
O cuscuz , chamado kosksi , é o prato nacional da Tunísia e pode ser preparado de várias maneiras. É cozinhado em um tipo especial de banho-maria chamado kiska: s em árabe ou couscoussière em francês. O cuscuz usado normalmente é de grão fino.
Carnes, vegetais e temperos são cozidos na panela de baixo. O vapor de cozimento sobe através das aberturas para o recipiente acima. É coberto com ervas inteiras, como folhas de louro, e coberto com um cuscuz de grão fino. A massa de cuscuz é portanto cozinhada com vapor aromático. Durante o processo de cozimento, o cuscuz deve ser mexido regularmente com um garfo para evitar grumos, da mesma forma que o risoto é cozido.
Carnes
As carnes preferidas incluem cordeiro ( kosksi bil ghalmi ) ou frango ( kosksi bil djaj ), mas os substitutos regionais incluem pargo vermelho, garoupa ( kousksi bil mannani ), robalo ( kosksi bil warqua ), lebre ( kosksi bil arnab ) ou codorna ( kosksi bil hjall ).
O consumo de carne de porco é proibido aos muçulmanos na Tunísia, de acordo com as leis dietéticas islâmicas .
Tajine
Os tajines tunisinos ou tajine referem-se a uma espécie de quiche , sem crosta, feita com ovos batidos, queijo ralado, carne e vários recheios de vegetais, e assada como um grande bolo. O tagine tunisino é muito diferente do prato argelino ou marroquino, mas semelhante à fritada italiana ou ao eggah .
Frutos do mar
Uma especialidade popular de frutos do mar é o poisson complet ou o peixe inteiro. O peixe inteiro, excluindo os órgãos internos, é preparado e grelhado no fogo, mas também pode ser frito, grelhado ou salteado. Acompanha batata frita e tastira suave ou picante , feita com a fritura de pimentão verde, tomate, cebola e um pouco de alho, tudo bem picado e servido com ovo escalfado ou ensolarado. Salsa fresca finamente picada é polvilhada por cima; um fiozinho de suco de limão e uma pitada de sal marinho completam a receita.
Molhos
Os molhos tunisinos, que se aproximam dos caldos picantes, são parte integrante dos pratos. Caso contrário, os azeites são frequentemente usados como molhos.
Dito isso, harissa ou hrissa costumam ser considerados um molho tunisino, mas é melhor descrevê-lo como um ingrediente da culinária tunisiana ou um tempero. Harissa é feita de pimenta vermelha, alho, sal, cominho, coentro, azeite de oliva e, às vezes, também cominho ou hortelã.
Dois molhos tunisinos merecem destaque: kerkennaise e mloukhia . O primeiro é feito de alcaparras, azeite, tomate, cebolinha, coentro, cominho, cominho, salsa, alho, vinagre branco e páprica. Este último é um molho verde escuro servido com carne de cordeiro ou carne desfiada.
Pratos
- Asida - um pudim de mingau doce.
- Assidat zgougou - um pudim de pinho de Aleppo.
- Baklawa - camadas de massa fina intercaladas com pinhões moídos, amêndoas, avelãs e pistache, pinceladas em manteiga dourada, assadas e mergulhadas em calda de mel.
- Bambalouni - bolo tipo donut doce frito servido com açúcar.
- Guisado de cordeiro ao estilo berbere - Um ensopado simples de cordeiro cozido com vegetais, como batatas e cenouras, em uma panela de barro tradicional.
- Bouza - purê de sorgo rico e pegajoso .
- Brik - pequenos pacotes de carneiro picado, carne ou vegetais e um ovo embrulhado em massa fina e frito.
- Chakchouka - um ragu vegetariano semelhante ao ratatouille com grão de bico, tomate, pimentão, alho e cebola, servido com ovo escalfado.
- Chorba - um caldo temperado, com macarrão, almôndegas, peixe, etc.
- Felfel mahchi - pimentões doces recheados com carne, geralmente cordeiro, e servidos commolho de harissa .
- Fricasse - minúsculo sanduíche com atum, harissa , azeitonas e azeite, sem nenhuma semelhança com a clássicacaçarola continental europeia de mesmo nome.
- Guenaoia - ensopado de carne com pimenta, quiabo e temperos.
- Houria - salada de cenoura cozida .
- Kamounia - um ensopado de carne com cominho
- Khobz Mbesses - pão de semolina tunisino
- Khobz tabouna - pão tradicional assado no forno, não um pão achatado ou semelhante a uma pita.
- Koucha - ombro de cordeiro cozido com cúrcuma e pimenta caiena.
- Lablabi - sopa rica em alho feita com grão de bico.
- Langues d'oiseaux ou "línguas de pássaros", um tipo de sopa com massa em forma de grãos de arroz.
- Makroudh - bolo de sêmola recheado com tâmaras ou amêndoas, canela e casca de laranja ralada.
- Masfouf - cuscuz adoçado, a versão tunisiana da seffa marroquina.
- Makboubeh - ensopado de tomate e pimenta.
- Makloub - um sanduíche de pizza dobrada, semelhante a um shawarma , feito com massa de pizza e recheado com frango picado, queijo, salada, harissa , maionese e outros molhos.
- Makoud - caçarola de batata e carne (semelhante a uma quiche).
- Marqa - guisados de carne cozidos lentamente com tomates e azeitonas, um conceito um tanto semelhante aos ensopados tajine marroquinos .
- Salada Mechouia - um hors d'oeuvre de pimentão doce grelhado, tomate e cebola misturado com óleo, limão, atum e ovos cozidos.
- Merguez - pequenas salsichas picantes.
- Mhalbiya - bolo feito com arroz, nozes e água de gerânio.
- Mloukhia - ensopado de carne ou cordeiro com folhas de louro. O nome vem da erva verde usada, que produz um molho espesso que tem umatextura mucilaginosa (um pouco "pegajosa"), semelhante a quiabo cozido.
- Massa mais nobre - pequenos quadrados muito finos de massa feita com semolina e farinha de trigo, aromatizada com bharat tunisiano , uma mistura de canela em pó e botões de rosa secos.
- Ojja - prato de ovo mexido feito de tomates e pimentões verdes suaves complementado com várias carnes e harissa .
- Osbane - pedaços de tripa de animal recheados com carne e vísceras, uma especialidade de Monastir.
- Salada tunisina - pepino em cubos, pimentão, tomate e cebola temperada com azeite de oliva. Pode ser guarnecido com azeitonas, ovos e atum. Análogo à salada francesa Niçoise e à salada grega .
- Samsa - camadas de massa fina alternadas com camadas de amêndoas torradas e sementes de gergelim, assadas em calda de limão e água de rosas.
- Shakshouka - um prato de ovos escaldados em molho de tomate, pimenta malagueta e cebola, geralmente temperada com cominho.
- Zitounia —ragota de vitela ou outras carnes cozidas em molho de tomate com cebola, aromatizado com azeitonas.
- Torshi - nabos picados, marinados com suco de limão.
- Yo-yo - donuts feitos com suco de laranja, frito e mergulhado em calda de mel.
Veja também
Referências
Leitura adicional
- Artigo sobre culinária tunisiana , do Vegetarian Times, julho de 2000 (Google Books)
- Livros de receitas
- Tunisia Mediterranean Cuisine , por: Konemann ISBN 3-8331-2344-3